Advance перевод на русский язык.

[ədˈvɑːns]

Добавить в закладки Удалить из закладок

глагол

  1. продвигать (продвинуться, продвинуть)
  2. способствовать (содействовать, повышать, выступать)
  3. выдвигать (выдвинуть)
  4. опережать
  5. развиваться
  6. наступать
  7. двигать вперед
  8. авансировать
  9. ускорять

существительное

  1. продвижение (прогресс, выдвижение, наступление)
  2. аванс (предоплата)
  3. достижение (успех)
  4. повышение (улучшение, рост)
  5. авансирование
  6. ссуда
  7. ухаживания

Множ. число: advances .

прилагательное

  1. предварительный (передовой, заблаговременный, авансовый)

Формы глагола

Фразы

German advance
продвижение немцев

advances in science
прогресс в науке

French advance
французское наступление

small advance
небольшой аванс

recent advances
последние достижения

great advance
большой успех

advanced training
повышение квалификации

advance notice
предварительное уведомление

advanced technology
передовая технология

advance warning
заблаговременное предупреждение

advance payment
авансовый платеж

advance westward
продвинуться на запад

advance science
продвинуть науку

advance a hypothesis
выдвинуть гипотезу

advance further
развиваться дальше

advancing army
наступающая армия

advanced capital
авансированный капитал

Предложения

Thanks in advance for your help.
Заранее спасибо тебе за помощь.

Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
Конечно же я согласен, что ты должен продвигаться в жизни, добиваясь всего сам.

I thank you in advance for your assistance.
Я заранее вас благодарю за ваше содействие.

He was far in advance of his days.
Он далеко опередил своё время.

I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.
Хочу заранее вас поблагодарить за любую помощь, которую вы можете ей оказать.

Stop the advance of the enemy.
Прекратить продвижение врага.

Could you advance me some money?
Вы не могли бы мне дать немного денег вперёд?

Let me know in advance if you are coming.
Если вы придёте, дайте мне знать заранее.

You had better ask him in advance how much it will cost.
Вам лучше спросить его заранее, сколько это будет стоить.

Thank you in advance for your help.
Спасибо заранее за вашу помощь.

Recent advances in medicine are remarkable.
Последние достижения в медицине поразительны.

What advances have been made in medicine recently?
Какие успехи были сделаны в медицине в последнее время?

He made advances to her.
Он оказывал ей знаки внимания.

Advances in science don"t always benefit humanity.
Научный прогресс не всегда идёт на благо человечеству.

Rapid and remarkable advances have been made in medicine.
Были сделаны стремительные и выдающиеся достижения в медицине.

Advanced countries must give aid to developing countries.
Развитые страны должны помогать развивающимся странам.

This contributor has asked for advanced contributor status. Please feel free to share your opinion with us. Send us a message using the following link.
Этот участник подал заявку на статус старшего участника. Пожалуйста, свободно делитесь с нами своим мнением. Вы можете отослать нам сообщение по указанной ссылке.

Napoleon"s army has advanced to Moscow.
Армия Наполеона подошла к Москве.

Advanced learners of a language would usually get the gist but not the quirks.
Тем, кто продвинулся в изучении языка, обычно удаётся схватывать суть высказываний - но их тонкости остаются недоступны.

The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
Программа "Аполлон" значительно расширила наши знания о космическом пространстве.

We advanced under cover of darkness.
Мы продвигались под покровом темноты.

I advanced the hands on the clock.
Я перевёл стрелки часов вперёд.

He was advanced to the rank of general.
Он дослужился до генерала.

The people of Atlantis had advanced technology.
У жителей Атлантиды были передовые технологии.

He is taking an advanced course in Esperanto.
Он обучается на курсах продвинутого уровня владения эсперанто.

N. effort to become friendly or to enter into negotiations 1) to make advances to (he made advances to her; the Americans made advances to the Russians) 2) to rebuff, reject smb. s advances * * * reject smb. s advances to rebuff [ effort to… … Combinatory dictionary

advances - Funds received for goods or services prior to the delivery of the goods or services. Typically, the funds must be returned if the transaction is canceled or if the recipient of the advance fails to provide the goods or services. See progress… … Financial and business terms

advances - n. opening approaches made to secure acquaintance or agreement; overtures ad·vance || É™d vɑːns n. forward movement, progress; modernization; promotion; amount or payment of money given before it is due v. progress, move forward; promote;… … English contemporary dictionary

advances

advances - Moneys paid before or in advance of the proper time of payment; money or commodities furnished on credit; a loan or gift, or money advanced to be repaid conditionally. Payments advanced to the owner of property by a factor or broker on the price… … Black"s law dictionary

advances - Forward movements. Promoting acquaintanceship with the idea of obtaining favors. Payments. See advance … Ballentine"s law dictionary

advances - n overtures, addresses, approach(es), attentions, moves, proposition, offer, suggestion * * * present third singular of advance plural of advance … Useful english dictionary

Advances in Physics - published by Taylor Francis, is a leading physics journal that focuses on review articles in condensed matter physics. Advances in Physics is consistently ranked as most influential condensed matter physics journal (impact factor 2006, ISI: 9.38 … Wikipedia

Advances in ecological research - Titre abrégé Adv. Ecol. Res. Discipline Écologie … Wikipédia en Français

Advances in Mass Spectrometry - Infobox Journal title = Advances in Mass Spectrometry editor = discipline = Chemistry language = English abbreviation = Adv Mass Spectrom publisher = various country = * frequency = 3 Years history = openaccess = impact = impact year = website =… … Wikipedia

Advances in Ecological Research - Infobox Journal title = Advances in Ecological Research discipline = Ecology abbreviation = Adv Ecol Rs publisher = Elsevier country = Netherlands frequency = Yearly history = 1962 present openaccess = website = ISSN = 0065 2504Advances in… … Wikipedia

Книги

  • Advances in Dairy Ingredients , Augustin Mary Ann. Advances in Dairy Ingredients provides an international perspective on recent developments in the area of dairy ingredients and dairy technology. Market and manufacturing trends and… Купить за 17166.53 руб электронная книга
  • Advances in Dairy Products , Amalia Conte. Advances in Dairy Product Science&Technology offers a comprehensive review of the most innovative scientific knowledge in the dairy food sector. Edited and authored by noted experts from…

advance аванс advance авансировать advance возрастать advance выдвигать (предложение, возражение) advance выдвигать advance выдвигать (предложение) advance давать ссуду advance движение вперед advance делать успехи, развиваться advance делать успехи advance заем advance идти вперед advance воен. наступать advance воен. наступление advance эл. опережение по фазе advance переносить на более ранний срок, ускорять; they advanced the date of their arrival они перенесли дату своего приезда на более ранний срок advance платить авансом advance платить авансом advance повышать(ся) (в цене); the bank has advanced the rate of discount to 5% банк повысил процент учета до пяти advance повышать по службе advance повышать цену advance повышение (цен и т. п.) advance повышение цен advance предварение; упреждение (тж. тех.); in advance вперед, заранее advance предоставлять заем advance приближать advance прогресс advance продвигать(ся) (по службе) advance продвигаться advance продвигаться вперед advance продвижение (по службе) advance продвижение advance продвижение вперед advance продвижение вперед advance продвижение по службе advance развиваться advance рост advance способствовать advance ссуда; аванс advance ссуда advance ссужать advance ссужать деньги advance увеличение advance улучшение advance ускорять advance успех, прогресс; улучшение advance attr. авансовый; advance notes ком. авансовые тратты; to make advances делать авансы, предложения; идти навстречу (в чем-л.) advance in current account аванс на текущем банковском счете advance attr. авансовый; advance notes ком. авансовые тратты; to make advances делать авансы, предложения; идти навстречу (в чем-л.) advance on current account system система контокоррентного кредита advance on receivables аванс под дебиторскую задолженность advance on receivables аванс под счета дебиторов advance on securities аванс под ценные бумаги bank advance банковская ссуда bank advance банковский аванс advance повышать(ся) (в цене); the bank has advanced the rate of discount to 5% банк повысил процент учета до пяти banker advance банковская ссуда to be in advance идти вперед, спешить (о часах) to be in advance опередить, обогнать carriage advance вчт. перемещение каретки carriage advance вчт. продвижение каретки commission paid in advance комиссионные, уплаченные заранее current account advance кредит по открытому счету freight advance аванс фрахта further advance дальнейшее продвижение advance предварение; упреждение (тж. тех.); in advance вперед, заранее in advance авансом in advance досрочно in advance заблаговременно in advance заранее in advance of (smth.) впереди (чего-л.) in advance of (smth.) раньше (чего-л.) item advance вчт. поэлементное продвижение line advance вчт. перевод строки advance attr. авансовый; advance notes ком. авансовые тратты; to make advances делать авансы, предложения; идти навстречу (в чем-л.) mortgage advance ссуда под залог mortgage plus advance залог и аванс advance переносить на более ранний срок, ускорять; they advanced the date of their arrival они перенесли дату своего приезда на более ранний срок wage advance аванс

ADVANCE

advance (ədˊvɑ:ns)

1. n

1) продвиже́ние вперёд

2) успе́х, прогре́сс; улучше́ние

3) ссу́да; ава́нс

4) повыше́ние (цен и т.п. )

5) продвиже́ние (по службе )

6) предваре́ние; упрежде́ние (тж. тех. );

in advance вперёд, зара́нее;

in advance of smth.

а) впереди́ чего́-л.;

б) ра́ньше чего́-л.;

to be in advance

а) опереди́ть, обогна́ть;"

б) идти́ вперёд, спеши́ть (о часах )

7) воен. наступле́ние

8) эл. опереже́ние по фа́зе

9) attr. ава́нсовый;

advance notes ком. ава́нсовые тра́ты to make advances де́лать ава́нсы, предложе́ния; идти́ навстре́чу (в чём-л. )

2. v

1) продвига́ть(ся) вперёд

2) де́лать успе́хи, развива́ться

3) плати́ть ава́нсом

4) ссужа́ть де́ньги

5) продвига́ть(ся) (по службе )

6) выдвига́ть (предложение, возражение )"

7) переноси́ть на бо́лее ра́нний срок, ускоря́ть;

they advanced the date of their arrival они́ перенесли́ да́ту своего́ прие́зда на бо́лее ра́нний срок

8) повыша́ть(ся) (в цене );

the bank has advanced the rate of discount to 5% банк повы́сил проце́нт учёта до пяти́

9) воен. наступа́ть

3. a предвари́тельный;

advance payment предвари́тельная опла́та;

advance notice заблаговре́менное предупрежде́ние


advance

ADVANCE
перевод с английского языка на русский язык в других словарях

Перевод ADVANCE - Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

advance

1. {ədʹvɑ:ns} n

1. продвижение, движение вперёд

~ of glacier - наступление ледника

~ of an epidemic - распространение эпидемии

~ of waves - физ. распространение волн

~ of old age - приближение старости

2. 1) воен. наступление

~ in force - наступление крупными силами

~ of the main attack - развитие главного удара

to sound the ~ - давать сигнал к атаке

~ on the enemy"s position - наступление на вражеские позиции

2) воен. продвижение от рубежа к рубежу

~ by bounds /by rushes/ - продвижение скачками /перебежками, перекатами/

3) тех. опережение (по фазе и т. п. ); упреждение, предварение

3. прогресс; успех; улучшение

days of ~ - век прогресса

industrial ~ - индустриальный прогресс, успехи промышленности

~ of science - прогресс /успехи/ науки

technological ~ - технический прогресс

great ~s in space travel - большой шаг вперёд в области космических полётов

4. 1) повышение, рост (цен и т. п. )

~ in the cost of living - повышение стоимости жизни

~ on cottons - рост цен на хлопчатобумажные изделия

2) продвижение (по службе )

~ in rank - повышение в звании

~ in office - повышение /продвижение/ по службе

~ to the position of chairman - выдвижение на должность председателя

5. аванс; ссуда

in ~ - авансом {см. тж. }

to pay in ~ - платить заранее, выдавать аванс

the bank makes ~s - банк предоставляет ссуды

~ on salary - аванс в счёт заработной платы

6. обыкн. pl заигрывание, попытки завязать дружбу и т. п.

to encourage smb."s ~s - поощрять чьё-л. ухаживание

to make ~s - а) заигрывать, делать авансы; б) идти (в чём-л. ) навстречу

to repel smb."s ~s - отвергать чьи-л. ухаживания /предложения/

7. амер. предварительная подготовка, подготовительные мероприятия (к визиту государственного деятеля и т. п. ; см. тж. ~ party 1)

8. 1) заранее подготовленный репортаж (о намечающемся событии, предстоящей церемонии и т. п. )

2) предварительно разосланный или розданный текст (речи, выступления и т. п. ; тж. ~ copy)

9. воен. передовые силы

10. геол. трансгрессия

in ~ - заранее, заблаговременно {см. тж. 5}

in ~ of smth. - а) впереди чего-л.; б) раньше чего-л.

to be in ~ - идти вперёд, спешить (о часах )

to be in ~ of - быть впереди

to be in ~ of smb. - прийти раньше кого-л.; опередить /обогнать/ кого-л.

well in ~ - а) ушедший намного вперёд; Galileo was well in ~ of his time - Галилей намного опередил своё время; б) задолго, заранее; заблаговременно

to reserve tickets well in ~ - заблаговременно заказать билеты

2. {ədʹvɑ:ns} a

1. передний, передовой, головной

~ section of a train - головная часть /-ые вагоны/ поезда

an ~ student = ~d student 3)

2. сделанный, выданный, выплаченный и т. п. заранее, заблаговременно

~ notice - а) заявление об уходе с работы; б) уведомление о (предстоящем) увольнении; в) объявление о предстоящем поступлении книги в продажу

3. предварительный, опережающий; забегающий вперёд

~ booking - резервирование (комнат в гостинице ); предварительный заказ (билетов и т. п. )

~ information - предварительные сведения

~ copy - а) текст предстоящего выступления; б) полигр. сигнальный экземпляр

3. {ədʹvɑ:ns} v

1. 1) продвигаться, идти вперёд, наступать

he ~d on /upon/ me in a threatening manner - он угрожающе двинулся на меня

to ~ at a great rate - быстро двигаться вперёд

to ~ in years - стареть

2) воен. наступать

2. 1) двигать вперёд, продвигать

to ~ the puck - спорт. вести шайбу

to ~ the date (of the meeting) - переносить день (собрания) на более ранний срок

we ~d the date of departure from July 20 to July 10 - мы перенесли день отъезда с 20-го на 10-е июля

2) передвигать стрелки часов вперёд

all clocks should be ~d one hour - стрелки всех часов должны быть передвинуты на час вперёд

3) способствовать (чему-л. ); приближать, ускорять

to ~ growth - ускорять рост

to ~ one"s interests - энергично отстаивать свои интересы; проталкивать свои дела и т. п.

3. 1) делать успехи; продвигаться; развиваться

to ~ in knowledge - накапливать знания

to ~ in skill - повышать квалификацию

to ~ in rank - воен. получить следующее звание

as the work ~s - по мере выполнения /по ходу/ работы

2) продвигать (по службе )

he was ~d to the position of manager - его теперь назначили управляющим

to ~ smb. from lieutenant to the rank of captain - присвоить лейтенанту звание капитана

4. 1) повышать (цену и т. п. )

the bank has ~d the rate of discount to 15% - банк повысил процент учёта до 15%

2) повышаться, возрастать

coal ~d - цена на уголь повысилась

5. 1) ссужать деньги

he ~d me £50 - он дал мне взаймы 50 фунтов

2) платить авансом

to ~ a month"s salary - выплатить месячную зарплату авансом

6. выдвигать (предложение, возражение )

to ~ an opinion - высказать мнение

to ~ a claim - заявить претензию

7. амер. проводить предварительные мероприятия по организации выступлений, встречи, приёма политического деятеля, кандидата в президенты и т. п.

8. тех. наращивать (трубу и т. п. )

9. физ. опережать (по фазе и т. п. )

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ADVANCE» in dictionaries.

  • ADVANCE
    Webster"s New International English Dictionary
  • ADVANCE
    Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
  • ADVANCE — I. əd-ˈvan(t)s verb (ad·vanced ; ad·vanc·ing) Etymology: Middle English advauncen, from Anglo-French avancer, from Vulgar Latin * abantiare, …
    Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
  • ADVANCE — v the act of advancing or moving forward or upward; progress. 2. advance ·vt to raise to a higher rank; …
    Webster English vocab
  • ADVANCE — vb ad.vanced ; ad.vanc.ing the forward movement …
    Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
  • ADVANCE — I. ad ‧ vance 1 S2 W2 /ədˈvɑːns $ ədˈvæns/ BrE AmE noun 1 . in advance (of something) before …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • ADVANCE — (advances, advancing, advanced) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. To advance …
    Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
  • ADVANCE
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • ADVANCE — I. noun 1 forward movement ADJECTIVE ▪ rapid ▪ Allied , British , German , etc. VERB + ADVANCE ▪ …
    Oxford Collocations English Dictionary
  • ADVANCE — n. 25B6; verb the battalion advanced rapidly: MOVE FORWARD, proceed, press on, push on, push forward, make progress, make …
    Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
  • ADVANCE — v. 1 move or put or push or go forward; approach Man has advanced the frontier of physical science The …
    Oxford Thesaurus English vocab
  • ADVANCE
    Большой Англо-Русский словарь
  • ADVANCE — advance.ogg 1. ədʹvɑ:ns n 1. продвижение, движение вперёд advance of glacier - наступление ледника advance of an epidemic - распространение …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
  • ADVANCE — 1) поступательное движение; продвижение; распространение 2) продвигаться 3) подвод (инструмента к обрабатываемой детали) ; (врезная) подача (инструмента …
    Большой Англо-Русский политехнический словарь
  • ADVANCE — 1) поступательное движение; продвижение; распространение 2) продвигаться 3) подвод (инструмента к обрабатываемой детали); (врезная) подача (инструмента) 4) опережение (по фазе); упреждение || опережать …
    Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
  • ADVANCE — 1) аванс 2) успех, прогресс, достижение 3) продвижение вперед; подача (инструмента) 4) упреждение 5) улучшение, усовершенствование 6) горн. проходка 7) авансировать 8) опережать 9) подавать вперед, продвигать. assign in …
    Англо-Русский научно-технический словарь
  • ADVANCE — 1. ədʹvɑ:ns n 1. продвижение, движение вперёд advance of glacier - наступление ледника advance of an epidemic - распространение эпидемии …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • ADVANCE — 1. сущ. 1) движение вперед, продвижение Syn: progression 2) воен. наступление (against, on, to, towards) Our troops made an advance against the enemy. — Наши …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • ADVANCE — 1) движение вперёд || двигаться вперёд 2) подача; продвижение; перемещение || подавать; продвигать вперёд, продвигаться вперёд; перемещать 3) усовершенствование || …
    Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
  • ADVANCE — 1) движение вперёд || двигаться вперёд 2) подача; продвижение; перемещение || подавать; продвигать вперёд, продвигаться вперёд; перемещать 3) усовершенствование || совершенствовать 4) опережение …
    Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • ADVANCE — 1. углубка (скважины) 2. глубина проходки за единицу времени; механическая скорость бурения 3. распространение (взрыва) 4. продвижение (обсаживаемой колонны) - advance …
    Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
  • ADVANCE — 1. сущ. 1) продвижение вперед 2) успех 3) прогресс 4) улучшение 5) повышение, рост (цен) 6) аванс 7) ссуда. - advance a claim - advance account - advance against goods - …
    Англо-Русский словарь по экономике
  • ADVANCE — 1) прогресс; улучшение 2) рост, повышение (цен) , увеличение || повышать (ся) , увеличивать (ся) 3) выдвигать (напр. …
    Англо-Русский словарь по экономике и финансам
  • ADVANCE — 1) опережение || опережать 2) поступательное движение, перемещение вперёд. - automatic advance - centrifugal ignition advance - electronic spark advance - ignition advance - injection advance - …
    Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
  • ADVANCE — успех; прогресс; улучшение; повышение; аванс; кредит; достижение; ~ advance account ; ~ advance …
    Англо-Русский Деловой словарь
  • ADVANCE
    Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
  • ADVANCE — 1. сущ. 1) общ. движение вперед, продвижение; наступление 2) общ. прогресс; улучшение, успех, достижение qualitative advance — качественное совершенствование [улучшение] industrial advance — промышленный …
    Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
  • ADVANCE — 1. сущ. 1) общ. движение вперед, продвижение; наступление 2) общ. прогресс; улучшение, успех, достижение qualitative advance — качественное совершенствование [улучшение] industrial advance — промышленный …
    Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
  • ADVANCE — 1. сущ. 1) движение вперед, продвижение Syn: progression 2) воен. наступление (against, on, to, towards) Our troops made an …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • ADVANCE — v. avansar, progresser. IN ~: in avanse, anticipatmen
    English interlingue dictionary
  • ADVANCE — abante;bale;lakaw sa unahan
    English-Visayan vocabulary
  • ADVANCE — I. verb (~d; advancing) see: ante- Date: 15th century transitive verb to accelerate the growth or progress of , to …
    Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
  • ADVANCE — (v. t.) To extol; to laud.
    Английский словарь Webster
  • ADVANCE — (v. t.) To raise to a higher point; to enhance; to raise in rate; as, to advance the price of …
    Английский словарь Webster
  • ADVANCE — (v. t.) To furnish, as money or other value, before it becomes due, or in aid of an enterprise; to …
    Английский словарь Webster
  • ADVANCE — (v. t.) To make earlier, as an event or date; to hasten.
    Английский словарь Webster
  • ADVANCE — (v. t.) To bring to view or notice; to offer or propose; to show; as, to advance an argument.
    Английский словарь Webster
  • ADVANCE — (v. t.) To accelerate the growth or progress; to further; to forward; to help on; to aid; to heighten; as, …
    Английский словарь Webster
  • ADVANCE — (v. t.) To raise to a higher rank; to promote.
    Английский словарь Webster
  • ADVANCE
    Английский словарь Webster
  • ADVANCE — (v. t.) To bring forward; to move towards the van or front; to make to go on.
    Английский словарь Webster
  • ADVANCE — (v.) The first step towards the attainment of a result; approach made to gain favor, to form an …
  • ADVANCE — (v.) The act of advancing or moving forward or upward; progress.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • ADVANCE — (v.) Improvement or progression, physically, mentally, morally, or socially; as, an advance in health, knowledge, or religion; an …
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • ADVANCE — (v.) An addition to the price; rise in price or value; as, an advance on the prime cost …
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • ADVANCE — (v.) A furnishing of something before an equivalent is received (as money or goods), towards a capital or …
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • ADVANCE — (v. t.) To raise; to elevate.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary