• Бранные слова оскорбляют уста, из которых исходят, столько же, сколько уши, в которые входят. Екатерина Великая
• Власть придает словам отпечаток правды. Менандр
• Воздержанность и распущенность проявляются не только в поступках, но и в словах. Абу-лъ-Фарадж
• Выпущенное слово не поймаешь. Гораций
• Где дело само за себя говорит, к чему слова. Цицерон
• Где мало слов, там вес они имеют. Шекспир У.
• Дела важнее слов. Саллюстий
• Если одно-два приветливых слова могут сделать человека счастливым, надо быть негодяем, чтобы отказать ему в этом. Пейн Т.
• Иначе расставленные слова обретают другой смысл, иначе расставленные мысли производят другое впечатление. Паскаль Блез
• Истина, выраженная словами, есть могущественная сила в жизни людей. Толстой Л. Н.
• И в бурьяне бывает красивый цветок, и у простых людей - мудрое слово. Менандр
• Как ни коротки слова «да» и «нет», все же они требуют самого серьезного размышления. Пифагор
• Как псам и свиньям не надо злата и серебра, так глупому - мудрых слов. Даниил Заточник
• Люди запутываются в массе лишних слов. Горький М.
• Меньше скажешь слов, скорее справишь дело. Скотт В.
• Металл узнается по звону, а человек - по слову. Грасиан-и-Моралес
• Необдуманно вырвавшееся слово так же трудно удержать, как брошенный камень. Менандр
• Нет ничего досаднее, чем видеть, как удачно сказанное слово умирает в ухе дурака, которому ты его сказал. Монтескье
• Неясность слова есть неизменный признак неясности мысли. Толстой Л. Н.
• Не будь рабом слов. Карлейль Т.
• Не говори необдуманных слов, чтобы не попасть по неведению в трудное положение. Ас-Самарканди
• Не корми словами вместо хлеба. Аристофан
• Не слово, а несчастье есть учитель глупцов. Демокрит
• Ни одно произнесенное слово не принесло столько пользы, сколько множество не сказанных. Плутарх
• Один язык у нас, а уха - два, Чтоб слышать много, но беречь слова. Джами
• Одно слово может изменить твое решение. Одно чувство может изменить твою жизнь. Один человек может изменить тебя. Конфуций
• От речей дело вперед не двигается. Надо действовать, а не говорить, дела решают спор лучше, чем слова. Мольер
• От слова к делу!
• Переполненное сердце не может взвешивать слова. Лессинг
• Предложение не должно содержать ненужных слов, абзац – ненужных предложений по той же причине, по которой на чертеже не должно быть лишних линий, а в автомобиле – лишних механизмов
• Презирай болтуна, который прерывает собеседника, желая обязательно вставить слово. Менандр
• Проповедью должны быть наши жизни, а не наши слова. Джефферсон Т.
• Сказано - сделано. Овидий
• Словами подобает скрашивать зло. Овидий
• Слова имеют коварное свойство искажать мысль. Максим Горький
• Слова подобны листьям: дерево, производящее их очень много, приносит очень мало плодов. Поуп А.
• Слова - это то единственное, что остается на века. Хэзлитт У.
• Слово всегда отважнее дела. Шиллер Ф.
• Слово должно быть верным, действие должно быть решительным. Конфуций
• Слово отражает мысль: непонятна мысль - непонятно и слово. Белинский В. Г
• Слово, идущее от сердца, проникает в сердце. Низами
• Стрелы пронзают плоть, а злые слова - душу. Грасиан-и-Моралес
• Суди не по отдельным словам, а по их общей связи. Цицерон
• Судят не по словам, а по делам
• Тысячи слов оставят меньший след, чем память об одном поступке. Ибсен Г.
• Человек благородного ума не терпит пустословия, и дух его не может ни зачать, ни породить ничего, если его не оросит живительная влага знаний. Петроний
• Человек ценен, когда его слова совпадают с его действиями.
• Чем меньше слов, тем больше будет чувства. Шекспир У.

Теги к цитатам: Слово, Слова

Высказывания о слове

Проза — это слова в наилучшем порядке, а поэзия — наилучшие слова в наилучшем порядке. Сэмюэл Тейлор Кольридж

Тот, кто хранит молчанье в шумных спорах, мудрее болтунов, на слово скорых.

Поэзия — та же добыча радия. В грамм добыча, в год труды. Изводишь единого слова ради тысячи тонн словесной руды. Владимир Владимирович Маяковский

Не верьте словам ни своим, ни чужим, верьте только делам и своим, и чужим. Лев Николаевич Толстой

Правилу следуй упорно: чтобы словам было тесно, мыслям — просторно. Николай Алексеевич Некрасов

Слова любви всегда одинаковы, — все зависит от того, из чьих уст они исходят. Ги де Мопассан

Какие люди странные! Никогда не пользуясь присвоенной им свободой в одной области, они во что бы то ни стало требуют ее в другой: им дана свобода мысли, так нет, подавай им свободу слова! Сёрен Киркегор

Всего приятнее для нас те слова, которые дают нам какое-нибудь знание. Аристотель

Самые важные и значительные мысли, откровения, являются на свет голыми, без словесной оболочки: найти для них слова — особое, очень трудное дело, целое искусство. И наоборот: глупости и пошлости сразу приходят наряженными в пестрые, хотя и старые, тряпки — так что их можно прямо, без всякого труда, преподносить публике. Лев Исаакович Шестов

Что до тех пустых слов, которые говорят о нас люди, то мы должны обращать на них внимание не больше, чем купол старой церкви обращает внимание на кружащееся вокруг него воронье. Джордж Элиот

От слов и ум к высотам устремляется. И возвышает человека. Аристофан

Добро говорящему ничего враждебного слову его не предпринимай. Менандр

Думать — значит проговаривать свои мысли, и человек проговаривает свои мысли раньше, чем продумывает свои слова. Луи-Габриель-Амбруаз де Бональд

Письмо — это выражение дружбы, сжато говорящее о простом деле простыми словами. Деметрий

Величие поэтов — в умении точно улавливать словами то, что они лишь смутно прозревают рассудком. Поль Валери

Золотые яблоки в серебряных прозрачных сосудах — слово, сказанное прилично. Соломон

Видал ли ты человека опрометчивого в словах своих? На глупого больше надежды, нежели на него. Соломон

Лучший оратор тот, кто способен сказать как можно меньше при помощи наибольшего количества слов. Сэмюэл Батлер

Словари все равно что часы. Даже самые плохие лучше, чем никакие, и даже от самых лучших нельзя ожидать абсолютной точности. Самюэл Джонсон

Все определяется словом, коренится в слове, вышло из слова. Кто лжет в слове, тот лжет во всем. Древняя Индия, неизвестный автор

И в бурьяне бывает красивый цветок, и у простых людей — мудрое слово. Менандр

Слова — это лишь маленькие звенья, связующие большие чувства и стремления, о которых мы не говорим вслух. Теодор Драйзер

Настоящее красноречие состоит в сущности, но отнюдь не в словах. Шарль-Огюстен де Сент-Бёв

Иногда слова, напечатанные курсивом, много несправедливее тех, которые напечатаны прямым шрифтом. Козьма Прутков

Истинная нравственность растет из сердца при плодотворном содействии светлых лучей разума. Ее мерило — не слова, а практическая деятельность. Виссарион Григорьевич Белинский

Ничто — ни слова, ни мысли, ни даже поступки наши не выражают так ясно и верно нас самих и наше отношение к миру, как наши чувствования: в них слышен характер не отдельной мысли, не отдельного решения, а всего содержания души нашей и ее строя. Константин Дмитриевич Ушинский

Только тот свободен, кто самостоятельно мыслит и не повторяет чужих слов, смысла которых он не понимает. Бертольд Ауэрбах

С кем хочешь подружиться, о тех отзывайся с похвалою перед людьми, которые могут передать о твоих словах. Ведь похвала — начало дружбы, поношение же — вражды. Исократ

Выражай смертными словами бессмертные вещи. Тит Лукреций Кар

Книгу, где все слова пишутся с заглавной буквы, трудно читать; так и с жизнью, в которой все дни воскресенья. Жан Поль

Люди, очень много читавшие, редко делают большие открытия; следует больше видеть самому, чем повторять чужие слова. Георг Кристоф Лихтенберг

Слово принадлежит наполовину тому, кто говорит, и наполовину тому, кто слушает. Мишель де Монтень

Всякий человек да будет скор на слышание, медлен на слова, медлен на гнев; ибо гнев человека не творит правды Божией. Апостол Иаков

Когда имеешь дело с женщинами, чем более дерзки жесты, тем почтительнее должны быть слова. Этьен Рей

Синонимов не существует. Существуют только необходимые слова, а писатель их знает. Жюль Ренар

Люди, к светскому общению не привыкшие, по неопытности выдают своим видом то, о чем не распространяются на словах. Филип Дормер Стенхоп Честерфилд

Выражением и словами людей привлекают более, чем самим одолжением и делом. Квинт Туллий Цицерон

Полезнее камень наобум бросить, чем слово пустое. Пифагор

Никто не стал бы вас слушать, если бы не рассчитывал сам вставить словечко. Эдгар Хау

Из всех обязанностей по отношению к другим первейшей является правдивость в словах и делах. Георг Вильгельм Фридрих Гегель

Хула — очень удобная вещь: нападают с помощью одного слова, а нужны целые страницы для защиты. Жан-Жак Руссо

Дух языка отчетливее всего выражается в непереводимых словах. Мария-Эбнер Эшенбах

Проповедью должны быть наши жизни, а не наши слова. Томас Джефферсон

Слова женщины легче падающих листьев, которые вода и ветер несут куда им угодно. Публий Овидий Назон

Одно полезное слово, услышав которое становятся спокойными, лучше тысячи речей, составленных из бесполезных слов. Древняя Индия, неизвестный автор

Хороший острослов — дурной человек. Блез Паскаль

Бесполезны труды такого врача, который больного не вылечит, и суетно то философское слово, которому не исцелить душевных страданий. Василий I Македонянин

Как листья ежегодно сменяются на деревьях, так и слова, прожив свой век, уступают место вновь нарождающимся. Квинт Гораций Флакк

Крепкие слова не могут быть сильными доказательствами. Василий Осипович Ключевский

Слова пустые сердца не облегчат. Иоганн Фридрих Шиллер

Всякое слово где-нибудь да оказывается подходящим. Марк Фабий Квинтилиан

Слово отражает мысль: непонятна мысль — непонятно и слово. Виссарион Григорьевич Белинский

Когда слово не бьет, то и палка не поможет. Сократ

Трех слов связать не может. Луций Анней Сенека (младший)

В любви молчание дороже слов. Хорошо, когда смущение сковывает нам язык: в молчании есть свое красноречие, которое доходит до сердца лучше, чем любые слова. Как много может сказать влюбленный своей возлюбленной, когда он в смятении молчит, и сколько он при этом обнаруживает ума. Блез Паскаль

Многословие всегда неприятно. Мигель де Сервантес Сааведра

Когда корысть звучит в словах, не верь ни лести женщины, ни проискам мужчины. Низамаддин Мир Алишер Навои

Если услышишь слово секретное, то пусть в душе твоей оно и умрет. Никому не открывай того секрета, дабы он не стал пылающим углем во рту твоем, не обжег языка твоего, не причинил страданий душе твоей и не заставил тебя возроптать против Бога. Ахикар

Люди, которым нечего сказать, никогда не лезут за словом в карман. Генри Уиллер Шоу

Слово должно быть верным, действие должно быть решительным. Конфуций

Высказать слова своей души. Децим Юний Ювенал

Слова сопоставлять с делами. Гай Саллюстий Крисп

Слова — это лишь бледные тени того бесчисленного множества мыслей, которые роятся у нас в голове. Теодор Драйзер

Слово — полководец человеческой силы. Владимир Владимирович Маяковский

Первую вспышку гнева мы не осмелимся унимать словами. Она глуха и безумна. Луций Анней Сенека (младший)

Дела влекут за собой слова. Марк Туллий Цицерон

Как ни глупы слова дурака, а иногда бывают они достаточны, чтобы смутить умного человека. Николай Васильевич Гоголь

Самое лучшее — прямо и просто сказанное слово. Уильям Шекспир

Многословие обычно порождает скуку. Мигель де Сервантес Сааведра

Несколько примеров, приведенных в немногих словах и на своем месте, придают мыслям больше блеску, больше весу и авторитетности; но излишнее обилие примеров и излишек подробностей всегда ослабляют речь. Люк де Клапье Вовенарг

Вино плохо еще и тем, что заставляет нас принимать слова за мысли. Самюэл Джонсон

Никакое слово не приносит пользы, ежели сказано не с глазу на глаз. Филострат Флавий (старший)

Слова — это то единственное, что остается на века. Уильям Гэзлитт

Где не погибло слово, там и дело еще не погибло. Николай Николаевич Ге

Первое слово всегда тревожит вам слух и вниманье. Публий Овидий Назон

Заживает рана, нанесенная стрелой, вновь поднимается лес, вырубленный топором, но не заживает рана, нанесенная злым словом. Древняя Индия, неизвестный автор

Выпустить слово легко, да поймать трудно. В разговоре, как в завещании, — меньше слов, меньше тяжб. Беседуя о пустяках, прощупывай почву для дел поважней. В скрытности есть что-то божественное. Кто в беседе легко открывается, того легко убедить — и победить. Бальтасар Грасиан-и-Моралес

Изысканная, напыщенная, чопорная речь несовместима с чувством. Она не служит истинным его выражением и не может его вызвать. Но чувство вполне мирится с самыми простыми, обыкновенными, даже пошлыми словами и выражениями. Готхольд Эфраим Лессинг

Когда не знаешь слов, нечем познавать людей. Конфуций

Если человек тверд, решителен, прост и несловоохотлив, то он уже близок к человечности. Конфуций

Словари составляются из словарей. Вольтер

Враги наши никогда не отделяли слова и дела и казнили за слова не только одинаковым образом, но часто свирепее, чем за дело. Александр Иванович Герцен

Искусство — это таинство рождения старого слова. Карл Краус

Дабы унять злословие, не обращай внимания. Бальтасар Грасиан-и-Моралес

Кроме самого себя, словом перемолвиться решительно не с кем. Оскар Уайльд

Если позорно не уметь владеть своим телом, то не менее позорно не уметь владеть словом. Аристотель

Некоторые слова, происхождение которых успело забыться, из слуг превратились в хозяев, и теперь уже к ним подбираются понятия, подыскивается подходящее содержание — чтобы хоть куда-нибудь пристроить этих обнищавших, но гордых аристократов. Кароль Ижиковский

Для меня слово мудрости ценнее золота. Демокрит

Однажды выпущенное слово улетает безвозвратно. Квинт Гораций Флакк

Слово — что камень: коли метнет его рука, то уж потом назад не воротишь. Фернандо де Рохас

Важно точно знать, в каком смысле разуметь каждое слово. Публилий Сир

Опасно только запрещенное слово. Карл Людвиг Бёрне

Столько же создать может слово, сколько разрушить страх. Иоанн Златоуст

Смотрите благожелательно на все сущее: пусть каждое ваше слово будет спокойно, приветливо, благосклонно; пусть каждое действие ваше служит к исправлению, к развитию добра. Древняя Индия, неизвестный автор

Старательно избегай всякой дружбы с дураками и плутами, если в отношениях с такими людьми вообще применимо слово «дружба». Филип Дормер Стенхоп Честерфилд

В уши глупого не говори, потому что он презрит разумные слова твои. Соломон

Верные слова не изящны, изящные слова не верны. Лао-цзы

Достаточно, чтобы слова выражали смысл. Конфуций

Заговори, чтоб я тебя увидел. Сократ

Слово - тень дела. Демокрит

Превратный смысл легко придать

чему угодно злостным толкованием. Теренций

Спероне Сперони отлично объясняет, почему автор, которому кажется, будто он очень ясно излагает свои мысли, не всегда бывает понятен читателям. ?Дело в том, - говорит он,- что автор идет от мысли к словам, а читатель v от слов к мысли¦. Н. Шамфор

И в споре доводы рождаются без счета,

Мгновенно лопаясь, как пузыри болота. аль-Маарри

И, наконец, еще: слова не есть дела.

Деянье - это плоть! Слова же - только тени.

Ты можешь сотни лет о жемчуге твердить,

Но если не нырнешь - он твой лишь в сновиденье. Насир Хосров

Слова, которые рождаются в сердце, доходят до сердца, а те, что рождаются на языке, не идут дальше ушей. аль-Хусри

Одно и то же слово и совет

На пользу мудрецу, глупцу во вред. аль-Хусри

Умен ты или глуп, велик ты или мал, не знаем

мы, пока ты слова не сказал. Саади

Я часто убеждался в том, что простое слово благотворно действует на множество людей, и не автор слова, а само оно приводит в движение души, скрыто проявляя свою силу. Ф. Петрарка

В философии ох как следует заботиться о словах, именно для того, чтобы не было вечного спора о смысле. П. Гассенди

Истинное красноречие - это умение сказать всё , что нужно, и не больше, чем нужно. Ф. Ларошфуко

По одному и тому же вопросу каждому здравомыслящему человеку приходят в голову примерно одни и те же соображения, и лишь та форма, в которую они обличены, вызывает внимание и восхищение слушателей. Ф. Честерфилд

Вот превосходное правило, которым следует руководствоваться в искусстве насмешки и шутки: осмеивать и вышучивать надо так, чтобы осмеянный не мог рассердиться; в противном случае, считайте, что шутка не удалась. Н. Шамфор

Кто не знает иностранных языков, тот не имеет понятия о своем собственном. И. Гёте

Язык дан человеку, чтобы скрывать свои мысли. Ш. Талейран

Если вы желаете удержать человека от какого-нибудь поступка, заставьте его разговаривать на эту тему: чем больше люди говорят, тем меньше у них склонность делать. Т. Карлейль

Слово есть поступок. Л.Н. Толстой

Речь нуждается в захватывающем начале и убедительной концовке. Задачей хорошего оратора является максимальное сближение этих двух вещей. Г. Честертон

Смелые слова, которые кажутся столь новыми тому, кто их произносит, были, и почти с теми же интонациями, произнесены сотни раз. С. Моэм

Слово обидно твое, человек ты, я вижу, злоумный.

Боги не всякого всем наделяют: не каждый имеет

Вдруг и пленительный образ и ум и могущество слова;

Тот по наружному виду внимания мало достоин -

Прелестью речи зато одарен от богов; веселятся

Люди, смотря на него, говорящего с мужеством твердым

Или с приветливой кротостью; он украшенье собраний;

Бога в нем видят, когда он проходит по улицам града.

Тот же, напротив, бессмертным подобен лица красотою,

Прелести бедное слово его никакой не имеет.

Так и твоя красота беспорочна, тебя и Зевес бы

Краше не создал; зато не имеешь ты здравого смысла. Гомер

Великое правило: если твое немногое не представляет ничего оригинального, то выскажи его по крайней мере оригинально. Г. Лихтенберг

Анаксагора теперь мы рассмотрим - гомеомерию,

Как ее греки зовут; а нам передать это слово

Не позволяет язык и наречия нашего скудность.

Но тем не менее суть его выразить вовсе не трудно. Лукреций

Мне никогда не требуется думать, в какой форме выразить ту или иную мысль, слова сами приходят ко мне вместе с мыслью; но я весьма часто бываю вынужден тщательно обдумывать мысль, чтобы вернее ее выразить; и как только у меня формируется определенное мнение, все тут же оказывается сказано само собой... А когда я пытаюсь поиграть словами как бубенцами, они перестают приходить. Б. Шоу

Ведь такого рода рассуждения, вложенные в уста людей прежних времен, и к тому же самых знаменитых неведомым образом приобретают особый вес и возвышенную важность. Цицерон

Если два человека говорят одинаково, это не значит, что они говорят одно и то же. Б.Г. Кузнецов

Вовсе не обязательно соглашаться с собеседником, чтобы найти с ним общий язык. (М. Тэтчер о первой встрече с М.С. Горбачевым)

Умение беседы требует мало слов. Куда больше это искусство пауз. З. Юрьев

Фраза рождается на свет хорошей и дурной в одно и то же время. Тайна заключается в повороте, едва ощутимом. И. Бабель

Если бы вы и впрямь думали так, вы бы так не говорили. И. Шварц

Надеюсь вы со мной согласитесь, что если выбрать подходящее время и подходящее место, то сколько мы о чем-нибудь ни рассуждали, нам все будет мало. Д. Боккаччо

Правильная дозировка афоризмов: минимум слов, максимум смысла. М. Твен

Всякий слышит лишь то, что понимает. Плавт

Знать много языков - значит иметь много ключей к одному замку. Ф. Вольтер

Почему слушающий засыпает, а говорящий нет? Тот больше устает. М. Жванецкий

Если же кто сказал слова добрые и правдивые и его не услышали - значит, он и не сказал их. В. Шукшин

Долго бы еще ораторствовал речистый вахмистр, но вот через толпу протиснулись два казака и, сказав с укором: -Будет вам, Семен Никитович, всю дурь-то сразу выказывать, приберегите что-нибудь и на завтра., - подцепили его под руки и увели в эшелон. Артем Веселый

Любителям древнего слога для увеселения, молодым словолюбцам на радость и удивление, сколь славно преуспевали краснописцы в извитии словес. Артем Веселый

Искусство слушать почти равносильно искусству хорошо говорить. П. Буаст

Истинное красноречие - это умение сказать все, что нужно, и не больше, чем нужно. Ф. Ларошфуко

Нет ничего досаднее, чем видеть, как удачно сказанное слово умирает в ухе дурака, которому ты его сказал. Ш. Монтескье

Часто ораторы наверстывают длиною то, чего не хватает у них в глубину. Ш. Монтескье

Люди учатся, как говорить, а главная наука v как и когда молчать. Л.Н. Толстой

Поэтами рождаются, ораторами становятся. Цицерон

Где мало слов, там вес они имеют. В. Шекспир

Будем остерегаться писать слишком хорошо. Это самая скверная манера писания; Язык - явление самопроизвольное, дело целого народа. Он сам по себе имеет сильный букет и ничего не выигрывает от попыток надушить его. А. Франс

Как небрежность в костюме обнаруживает пренебрежение к тому обществу, где появляешься, так спешный, небрежный и дурной слог доказывает оскорбительное пренебрежение к читателям, которые по праву и наказывают автора тем, что его не читают. А. Шопенгауэр

Есть люди, говорящие красиво, но пишущие далеко не так. Это происходит потому, что место, слушатели и прочее разгорячают их и извлекают из их ума больше, чем они могли бы дать без этого тепла. Б. Паскаль

Что значит название? - То, что мы называем розой, пахло бы так же хорошо, какое бы имя мы ему ни дали. В. Шекспир

Когда сказать нечего, всегда говорят плохо. Вольтер

Хорошее выражение имеет почти такую же цену, как и хорошая мысль, ибо почти невозможно хорошо выражаться, не показывая при этом с выгодой стороны того, что здесь выражается. Г. Лихтенберг

Кому не приходилось чувствовать, что язык похож на треснутый котел, по которому мы выстукиваем мелодии, звучащие так, как будто они предназначены для танцев медведя, между тем, как бы мы хотели тронуть ими звезды. Г. Флобер

Часто неясность происходит столько же от многословия, сколько и от излишней краткости. Ж. Д"Аламбер

Если нельзя не говорить о том, о чем раньше сказали другие, то следует попытаться сказать это лучше их. Исократ

Кто красноречив от природы, тот иной раз говорит великие истины с такой ясностью и краткостью, что большинство людей не думает, чтобы в них была глубокая основательность. Л. Вовенарг

Фразы сочиняют за неимением идей. М. Кондорсе

Не принимайся за перо до тех пор, пока все в голове не установится в такой ясности и порядке, что даже ребенок в силах будет понять и удержать все в памяти. Н. В. Гоголь

Сжатость придает силу языку. Есть выражения, имеющие свойство солнечных лучей: чем более они сгущены, тем сильнее жгут. Р. Соути

Слова, еще слова, и только слова: это все, что нам оставили самые знаменитые философы шестидесяти поколений. У. Маколей

Человек, отправляющийся в путешествие в страну, языка которой не знает, собственно, отправляется в школу, а не в путешествие. Ф. Бэкон

Избегая вульгарности, можно впасть в искусственность. Э. Ренан

Множество книг в библиотеке бывает часто толпой свидетелей невежества ее владельца. А. Оксеншерна

Мои обязанности по составлению Словаря французского языка наводят меня на мысль о враче, который вынужден анатомировать свою возлюбленную. А. Ривароль

Язык -это наше орудие; пуская его в ход, следует позаботиться, чтобы пружины в нем не скрипели. А. Ривароль

Спероне Сперони отлично объясняет, почему автор, которому кажется, будто он очень ясно излагает свои мысли, не всегда бывает понятен читателям. -Дело в том, - говорит он,- что автор идет от мысли к словам, а читатель v от слов к мысли¦. Н. Шамфор

В помощь участникам конкурса "В начале было Слово".
Выкладываю всё, что накопилось в моём архиве.

Слово - основная структурно-семантическая единица языка, служащая для наименования предметов, процессов, свойств и отношений между ними. Мы часто употребляем крылатые слова, украшая свою речь оттенками иронии, укора, шутки, или используем их как меткую характеристику явлений нашей жизни. Зачастую мы не задумываемся, откуда они к нам пришли и что означали первоначально.

Приведенные ниже примеры раскроют тайну происхождения некоторых афоризмов.

Позволю от себя сказать, что слово, само по себе, не несёт никакой семантической нагрузки. Оно означает лишь то, что мы поручили ему означать. Вы можете прочитать сотню слов, написанных латиницей, и если не знаете английского языка, ничего не поймёте.

Одно и то же простое слово «ствол» для агронома – ствол дерева, для охотника – ствол ружья, для горняка – шахтный ствол.

Tee – для англичанина чай, для эстонца – дорога.

Есть - принимать пищу, и есть - имеется.

Таких примеров много. Кстати, этот принцип используется в шифровании текстов.

К этому надо добавить, что значение написанного слова может отличаться от значения устного слова за счёт интонации, с какой оно произнесено. Особенно это чувствуется в русском языке.

Найди же в себе мужество, найди!
Не оставляй меня, кому попало,
друзьям так расставаться не пристало.
Не уходи… Не уходи. Не уходи!

Не уходи!!!
Прошу тебя остаться!

Каждое из четырёх подряд написанных «Не уходи», за счёт интонации, несёт разную нагрузку. К сожалению, в самом богатом русском языке нет знаков препинания, способных эту тонкость отобразить в письменном варианте. Вот и приходится авторам сознательно нарушать правила пунктуации, ставить по две точки, по три многоточия, по пять восклицательных знаков. Не станете же Вы отрицать, что точка в конце предложения, в конце абзаца и в конце романа несёт разную нагрузку?

Многоточие показывает, что герой романа задумался, а на какое время – известно только автору. В устной речи это доносится до слушателя длительностью паузы, а в письме приходится ставить пять-семь точек.

Тоже и с восклицательным знаком. В приведенном примере я использовал маленькую хитрость. После первого «не уходи» поставил троеточие, после второго – точку, после третьего – восклицательный знак, после четвёртого пришлось, в нарушение правописания, поставить три восклицательных.

Слышал, в России грядёт реформа русского языка. Интересно знать, будут ли учтены эти недостатки?

Понимаю, что это рассуждения дилетанта. Но пришлось не раз убедиться, что они волнуют многих авторов. Хотелось бы услышать авторитетное мнение на этот счёт.

Афоризмы о слове.

Будда.
Время – великий учитель. Беда в том, что оно убивает своих учеников.

Гамзатов.
Нет просто слова. Оно или проклятье, или приветствие, или красота, или боль, или грязь, или цветок, или ложь, или правда, или свет, или тьма.

Герцен.
Враги наши никогда не отделяли слова и дела и казнили за слова не только одинаковым образом, но часто свирепее, чем за дело.

Гораций.
Выпущенное слово не поймаешь.

Грасиан.
Речь - плод размышления; кто не мыслит, тот не разговаривает.

Громов.
Иногда слово подобно хмельному меду: чем дольше держишь его взаперти, тем оно крепче.

Гюго.
Нет почти никакой возможности выразить словами неясные процессы, происходящие в мозгу. Слова неудобны именно тем, что у них очертания резче, чем у мысли. Не имея четких контуров, мысли зачастую сливаются друг с другом, слова - иное дело. Поэтому неясные движения души не могут быть переданы словом. Слово имеет границы, у мысли же границы нет!

Демокрит.
Слово - тень дела.

Джонсон.
Язык - одежда мыслей.

Злотников.
Есть слова, которые уже невозможно удержать.

Ибн Зерхани.
Нет ничего более удивительного, чем жизнь. Кроме слова.

Камша Вера.
Почему слова теряются именно тогда, когда они нужней всего?

Киплинг.
Слова - самый сильный наркотик, изобретенный человечеством.

Крылов.
Погода к осени дождливей, а люди к старости - болтливей!

Куринский.
Прав тот, кто заглядывает в словарь тысячу раз в день.

Лао-Цзы.
Назови ты меня вчера быком, я был бы быком. Назвал бы ты меня лошадью - и я был бы лошадью. Если люди дают имя какой-то сущности, то, не приняв этого имени, навлечешь на себя беду.

Ле Гуин.
Есть слова, что должны быть сказаны.

Лец.
Цени слово. Каждое может быть твоим последним.

Лукреций.
Выражай смертными словами бессмертные вещи.

Лукьяненко.
Такая странная вещь - речь, ведь если хочешь, ею можно выразить все, что угодно, хоть устно, хоть на бумаге... Есть только большая вероятность, что тебя поймут неправильно. Лишь тонкая нить слов связывает разумных в единое целое, позволяет понимать друг друга. И как обидно, что, когда раз за разом пытаешься сказать что-то действительно важное - понимания не происходит. Правда у каждого всегда своя, и пустячная шутка вызовет внимание и заинтересованность, а твоя боль и печаль - останутся безответными. Разумеется, исключения бывают, но чудовищно редко.

Менандр.
Множимое языками причиной бывает бед.
Нет ничего сильнее слова.

Митчелл.
Бывают вещи, которые звучат очень глупо, если их облечь в слова.

Монтескье.
Нет ничего досаднее, чем видеть, как удачно сказанное слово умирает в ухе дурака, которому ты его сказал.

Мороз Юрий.
Словами нужно пользоваться только тогда, когда без них нельзя обойтись. Чем экономнее вы используете слова, тем большей силой наполнено каждое ваше слово.

Мушкетик.

Олди.
Слово ведь не только творит мир, старик, но и заслоняет его.

Плавт.
К чему лишние слова?

Поуп.
Слова подобны листьям: дерево, производящее их очень много, приносит очень мало плодов.
Большинство людей ищет общества не столько с целью слушать, сколько говорить.

Пифагор.
Полезнее наобум бросить камень, чем пустое слово.

Пушик.
Словари – музеи слов, в них место и для старого, и для нового найдётся.

Рыльський.
Слово - оружие. Как всякое оружие, его нужно чистить и лелеять.

Саади.
Ты от зверей отличен слова даром - но лучше зверь, коль ты болтаешь даром...

Светличный.
Словарь – это разговорный кодекс, обязательный для всех, кто пользуется речью в общественно-государственных учреждениях.

Сенека.
Трех слов связать не может.

Скотт.
Меньше скажешь слов, скорее справишь дело.

Солон.
Слово есть образ дела.

Станиславский.
Хорошо вымолвленное слово - это уже музыка.

Твен.
Истинная движущая сила - это правильно выбранное слово. Как только мы находим одно из таких проникновенных правильных слов... ответным действием будет не только физический, но и духовный и эмоциональный подъем.

Толстой.
Если хотите понять, насколько ценно чье-то сообщение, подумайте насколько оно просто.
Все мысли, которые имеют огромные последствия, всегда просты.

Тютчев.
Нам не дано предугадать, как наше слово отзовётся…

Фаулз.
Человеческие слова похожи на муаровый шелк: все зависит оттого, под каким углом их рассматривать.

Франс.
Нет магии сильней, чем магия слова.
Словарь – это целый мир в алфавитном порядке.

Фуллер.
Слова - это самый могущественный инструмент из когда-либо изобретенных человеком.

Хаксли.
Слова образуют мысль, на которую мы нанизываем наш опыт.

Цицерон.
Не знаю ничего прекраснее, чем умение силою слова приковывать к себе толпу слушателей, привлекать их расположение, направлять их волю куда хочешь, и отвращать ее откуда хочешь.

Цюпа.
Каждое слово - это будто бриллиантовая бисеринка на огромном празднике нашего пребогатого языка.

Шевченко.
Ну чтоб, казалось, те слова...
Слова и голос - больше ничего.
А сердце бьётся, оживая,
улышав их.
Значит, от Бога
и голос тот, и те слова
идут в народ!

Слова – это крылья ласточки, она их не чувствует, но без них не может взлететь.
(Вольный перевод автора)

Шекспир.
Слова - ветер, а бранные слова - сквозняк, который вреден.

Где мало слов, там вес они имеют.

Шунькин.
В начале было слово. А надо было прежде подумать.

Эко.
Слова тяжелы как камни, они способны перевесить любую вещь в мире!

Эразм Роттердамский.
Язык - лучший посредник для установления дружбы и согласия.

Воздушный поцелуй