Предложение со словом to spoil.

- (spoil), v. t. 1. To plunder; to strip by violence; to pillage; to… …

spoil - n Spoil, plunder, booty, prize, loot, swag can mean something of value that is taken from another by force or craft. Spoil applies to the movable property of a defeated enemy, which by the custom of old time warfare belongs to the victor and of… … New Dictionary of Synonyms

Spoil - Spoil, n. 1. That which is taken from another by violence; especially, the plunder taken from an enemy; pillage; booty. Gentle gales, Fanning their odoriferous wings, dispense Native perfumes, and… … The Collaborative International Dictionary of English

spoil - [ spɔıl ] verb ** ▸ 1 make worse ▸ 2 allow child everything ▸ 3 treat someone with care ▸ 4 food: become too old ▸ 5 in election ▸ + PHRASES 1.) transitive to affect something in a way that makes it worse, less attractive, or less enjoyable:… … Usage of the words and phrases in modern English

Spoil - (spoil), v. i. 1. To practice plunder or robbery. Outlaws, which, lurking in woods, used to break forth to rob and spoil. Spenser. 2. To lose the valuable qualities; to be corrupted; to decay; as, fruit will soon… … The Collaborative International Dictionary of English

spoil - c.1300, from O.Fr. espoillier to strip, plunder, from L. spoliare to strip of clothing, rob, from spolium armor stripped from an enemy, booty; originally skin stripped from a killed animal, from PIE *spol yo , perhaps from root *spel to split, to … Etymology dictionary

spoil - ruin, hurt blemish, damage, debase, deface, defile, demolish, depredate, desecrate, desolate, despoil, destroy, devastate, disfigure, disgrace, harm, impair, injure, make useless, mar, mess up*, muck up*, pillage, plunder, prejudice, ravage … New thesaurus

spoil - vt. spoiled or Brit. spoilt, spoiling verb ** ▸ 1 make worse ▸ 2 allow child everything ▸ 3 treat someone with care ▸ 4 food: become too old ▸ 5 in election ▸ + PHRASES 1.) transitive to affect something in a way that makes it worse, less attractive, or less enjoyable:… … Usage of the words and phrases in modern English

Spoil - (spoil), v. i. 1. To practice plunder or robbery. Outlaws, which, lurking in woods, used to break forth to rob and spoil. Spenser. 2. To lose the valuable qualities; to be corrupted; to decay; as, fruit will soon… … The Collaborative International Dictionary of English

spoil - c.1300, from O.Fr. espoillier to strip, plunder, from L. spoliare to strip of clothing, rob, from spolium armor stripped from an enemy, booty; originally skin stripped from a killed animal, from PIE *spol yo , perhaps from root *spel to split, to … Etymology dictionary

spoil - ruin, hurt blemish, damage, debase, deface, defile, demolish, depredate, desecrate, desolate, despoil, destroy, devastate, disfigure, disgrace, harm, impair, injure, make useless, mar, mess up*, muck up*, pillage, plunder, prejudice, ravage … New thesaurus

spoil - vt. spoiled or Brit. spoilt, spoiling adjective 1.) a child who is spoiled behaves badly if they do not get what they want because people have always given them everything they want 2.) spoiled food has started to decay … Usage of the words and phrases in modern English

spoiled - spoiled, spoilt In BrE the normal form for the past tense and past participle is spoilt, although spoiled is also used and is the dominant form in AmE. As an adjective in attributive position (i.e. before a noun, as in a spoilt child) spoilt is… … Modern English usage

spoiled - index decadent, marred, stale, tainted (contaminated) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

spoiled - usually spoilt BrE adjective 1 someone, especially a child, who is spoiled is rude and behaves badly because their parents have always given them what they want and allowed them to do what they want: spoiled brat (=spoiled, annoying child) |… … Longman dictionary of contemporary English

Spoiled - Spoil Spoil (spoil), v. t. 1. To plunder; to strip by violence; to… … The Collaborative International Dictionary of English

spoiled - See spoiled, spoilt … Dictionary of problem words and expressions

spoiled - adj. Spoiled is used with these nouns: ballot, child, milk … Collocations dictionary

spoiled - Synonyms and related words: ausgespielt, bad, bankrupt, barfy, beautiless, blasted, blemished, blighted, blotted, botched, brackish, broken, bungled, butchered, cacophonic, cacophonous, cankered, carious, cloying, coddled, corrupt, decayed,… … Moby Thesaurus

spoiled - un·spoiled; … English syllables

spoiled - adjective 1. having the character or disposition harmed by pampering or oversolicitous attention (Freq. 1) a spoiled child Syn: spoilt Similar to: ill natured 2. (of foodstuffs) not in an edible or usable condition bad m … Useful english dictionary

Книги

• The Resistance , Kristalyn A. Vetovich. A melodramatic dictator from another dimension is coming to this world. She&39;s bringing an army, a plan, and... her worst enemy? Reina and Braeden were born on the same day, at the same… Купить за 3097 грн (только Украина)
• A Digest Or the Law Relative to Pleading and Evidence in Civil Actions , John Frederick Archbold. spoiled page: 363 Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1838 года (издательство `New York`). ISBN:978-5-8745-6680-7…

1. существительное
   1. (обыкн. множественное число или собирательное имя существительное ) добыча, награбленное добро;
      the spoils of war военная добыча, трофеи

      Примеры использования

      As for myself, I was born in your country; this gentleman is my master, and, far from being a Jesuit, he has just killed one, whose spoils he wears; and thence comes your mistake.

      Что касается меня, я родился в вашей стране; господин, которого вы видите, мой хозяин и вовсе не иезуит; он только что убил иезуита и носит его шкуру: отсюда ваша ошибка.

      Кандид, или Оптимизм. Вольтер, стр. 40

      1. Faintly he heard through the soundproofing the sound of them fighting like jackals for the spoils .

         Сквозь звукоизоляцию слабо доносились звуки, словно стая шакалов дралась из-за объедков.

         Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 45

      2. The sport to him, was in waylaying the successful robbers and taking their spoils from them.

         А вот подстеречь грабителей и отнять у них награбленное - это Настоящий спорт.

         Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 142
   2. прибыль, выгода, полученная в результате конкуренции с кем-л.
   3. предмет искусства, редкая книга и т.п., приобретённые с трудом
   4. государственные должности, распределяемые среди сторонников партии, победившей на выборах
   5. вынутый грунт; пустая порода

      Примеры использования

      1. As you hope ever to be forgiven, Mr. Rivers, the high crime and misdemeanour of spoiling a sanded kitchen, tell me what I wish to know.”

         Если вы хотите, мистер Риверс, чтобы вам простили тяжкое преступление, которое вы совершили, наследив на чистом полу в кухне, - скажите мне то, о чем я вас прошу.

         Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 432

      2. Мне чудилось, что он представляет собой превосходный материал, хотя в настоящее время все его дарования казались заглохшими и заброшенными.

         Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 160
   6. spoils system распределение государственных должностей среди сторонников партии, победившей на выборах; предоставление государственных должностей за политические услуги
2. глагол
   1. портить

      Примеры использования

      1. If not pressured, a heavy laser beam can still kill it--burn eyes, louse guidance, spoil anything depending on electronics as most everything does.

         Если негерметизирована, мощный лазерный луч все равно поразит ее: выжжет "глаза", заставит потерять управление, изуродует все, что связано с электроникой, а нынче поди найди деталь, с ней не связанную.

         Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 180

      2. He threw away everything that was dry or had been spoiled by worms, and kept only those parts that were complete.

         Все, что было засохшим или испорченным червями, он отбрасывал, оставив лишь то, что было целым.

         Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 45

      3. Girls aren"t too much help, either, when you start trying not to get too crumby, when you start trying not to spoil anything really good.

         А сами девчонки тоже хороши - только мешают, когда стараешься не позволять себе никаких глупостей, чтобы не испортить что-то по-настоящему хорошее.

         Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 62
   2. баловать

      Примеры использования

      1. ‘Oh, you spoilt darling, you sybarite!’ Volkov said, looking for a place to put down his hat, but, seeing the dust everywhere, he decided to keep it in his hand. He parted the skirts of his frock-coat to sit down, but after a careful glance at the arm-chair, remained standing.

         О баловень, сибарит! - говорил Волков, глядя, куда бы положить шляпу, и, видя везде пыль, не положил никуда, раздвинул обе полы фрака, чтобы сесть, но, посмотрев внимательно на кресло, остался на ногах.

         Обломов. Гончаров Иван Александрович, стр. 15

      2. ‘You"d better let the dog alone,’ growled Mr. Heathcliff in unison, checking fiercer demonstrations with a punch of his foot. ‘She"s not accustomed to be spoiled -not kept for a pet.’ Then, striding to a side door, he shouted again, ‘Joseph!’

         Вышедший из употребления; архаизм , книжное выражение — грабить, отбирать;
         to spoil the Egyptians библейский обкрадывать своих врагов или угнетателей; поживиться за счёт врага;
         to be spoiling for разговорное сильно желать чего-л.; изголодаться по чему-л.;
         to be spoiling for a fight лезть в драку

SPOIL
Перевод:

spoil (spɔɪl)

1. n

1) (обыкн. pl или собир. ) добы́ча, награ́бленное добро́;"

the spoils of war вое́нная добы́ча, трофе́и"

2) (особ. шутл. ) при́быль, вы́года, полу́ченная благодаря́ высо́кому положе́нию и т.п. "

3) предме́т иску́сства, ре́дкая кни́га и т.п. , приобретённые с трудо́м"

4) pl госуда́рственные до́лжности, распределя́емые среди́ сторо́нников па́ртии, победи́вшей на вы́борах

5) вы́нутый грунт; пуста́я поро́да

6) attr. :

spoils system амер. распределе́ние госуда́рственных должносте́й среди́ сторо́нников па́ртии, победи́вшей на вы́борах; предоставле́ние госуда́рственных должносте́й за полити́ческие услу́ги"

2. v (spoilt, spoiled (-d) )

1) по́ртить

2) балова́ть

3) по́ртиться (о продуктах )

4) уст. , книжн. гра́бить, отбира́ть;

to spoil the Egyptians библ. обкра́дывать свои́х враго́в или угнета́телей; поживи́ться за счёт врага́◊ to be spoiling for си́льно жела́ть чего-л. ; изголода́ться по чему-л. ;

to be spoiling for a fight лезть в дра́ку

Перевод:

1. {spɔıl} n

1. 1) военная добыча, трофеи

~s (of war) - военная добыча, трофеи

to the victors belong the ~s - трофеи принадлежат победителю

2) оружие, доспехи, взятые у убитого или побеждённого врага

3) награбленное добро

~(s) of thieves - воровская добыча

4) арх. мародёрство, грабёж

to give a town up to ~ - отдать город на разграбление

2. выгода, прибыль

the ~s of the chase - охотничья добыча, трофеи

the ~s of office - привилегии и выгоды, связанные с должностью {см. тж. 3}

3. pl государственные должности, распределяемые среди сторонников партии, победившей на выборах

the ~s of office - награда за политические услуги сторонникам победившей партии {см. тж. 2}

4. произведение искусства, редкая книга и т. п. , приобретённые с большим трудом

1. редк.

1) порча, нанесение вреда

to do much ~ (up)on smb. - причинить кому-л. много вреда

2. амер. полигр. бракованный оттиск

3. горн.

1) пустая порода

2) вынутый грунт

4. карт. ничья в карточной игре для пятерых

1. портить

to ~ a dish {one"s eyes} - (ис)портить блюдо {глаза}

to ~ a joke in the telling - не суметь передать соль шутки

to ~ smb."s joy {smb."s pleasure} - отравить кому-л. радость {удовольствие}

to ~ one"s best frock by wearing it too often - затаскать выходное платье

the black eye ~s his beauty - подбитый глаз его не украшает

the damp has ~t my watch - мои часы испортились от сырости

the picture is ~t by too much detail - картина проигрывает от обилия деталей

it will ~ my appetite - это испортит мне аппетит

it will ~ all the fun - это всё дело испортит; так всё удовольствие пропадёт

these thoughts ~t my sleep - эти мысли не давали мне уснуть

the holidays were ~t by bad weather - отпуск /отдых/ пропал из-за плохой погоды

2. баловать

to ~ a child with praise - избаловать ребёнка похвалой

he was ~t by favours - благосклонное отношение испортило его

3. портиться, тухнуть, гнить (о продуктах )

cargoes liable to ~ - скоропортящиеся грузы

will not ~ with keeping - не портится при длительном хранении

fish ~s quickly - рыба быстро портится

4. (for) иметь тягу (к чему-л. )

to be ~ing for smth. - рваться сделать что-л.

to be ~ing for a fight - а) рваться в бой; б) лезть в драку

1. книжн. грабить, расхищать; мародёрствовать, заниматься грабежом

to ~ the dead - снимать одежду (и оружие) с убитых

to go ~ing through a country - пройти всю страну, занимаясь грабежом и мародёрством

to ~ a country {a city} - (раз)грабить /опустошить/ страну {город}

to ~ smb."s goods - захватить /унести/ чьё-л. добро в качестве добычи

2. (of) редк. лишать (чего-л. )

he was ~ed of his watch - у него отняли часы

♢

to ~ the Egyptians - а) библ. обирать египтян; б) поживиться за счёт врага