Река белый лух. Лух, белый лух, черный лух - этимология

Белый Лух - река в России, протекает в Нижегородской и Костромской областях. Устье реки находится в 23 км по левому берегу реки Унжа. Длина реки составляет 119 км, площадь водосборного бассейна 1490 км².

Исток Белого Луха находится в заболоченных лесах на границе Костромской и Нижегородской областей в 25 км к юго-западу от посёлка имени Калинина. Недалеко от истока Белого Луха расположен исток реки Вол , здесь проходит водораздел бассейнов Унжи и Ветлуги. Большая часть течения реки проходит по территории бывшего лагеря Унжлаг (одного из лагерей ГУЛаг).

Река течёт на запад, большая часть течения проходит по ненаселённому лесному массиву. Русло сильно извилистое. В среднем течении на правом берегу реки деревни Тимошино и Нестерово. Белый Лух впадает в Унжу двумя рукавами у деревни Горчуха.

Данные водного реестра

По данным государственного водного реестра России относится к Верхневолжскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки - Унжа от истока и до устья, речной подбассейн реки - Бассейны притоков Волги ниже Рыбинского водохранилища до впадения Оки. Речной бассейн реки - (Верхняя) Волга до Куйбышевского водохранилища (без бассейна Оки).

По данным геоинформационной системы водохозяйственного районирования территории РФ, подготовленной Федеральным агентством водных ресурсов:

• Код водного объекта в государственном водном реестре - 08010300312110000016607
• Код по гидрологической изученности (ГИ) - 110001660
• Код бассейна - 08.01.03.003
• Номер тома по ГИ - 10
• Выпуск по ГИ - 0

Притоки (км от устья)

• река Спириха (лв)
• река Митина (лв)
• река Гремячка (лв)
• 17 км: река Вонд (лв)
• река Елховка (лв)
• 37 км: река Томша(пр)
• 42 км: река

Природно-чистый дух,
Он бархатно-сосновый!
Тебя, мой дивный Лух,
Я открываю снова:

И сахарный песок,
И омуты, и мели,
И взгляд на поплавок,
Как у костра сидели…

Василий Матахин. Янтарная река. Стихи Ру.
См. вид; https://www.stihi.ru/2016/06/21/3762

Что за содержание вкладывается в слово ЛУХ, уникальное имя реки современный человек объяснить не может; гигантская водная система России издавна служила торговыми и военными путями, но как в ней практически ориентироваться по именам-гидронимам, как отличить одну реку от другой? Как связать имя (графику) и образ реки в сознании и мышлении; согласно логике гидроним должен указывать на её гидрологические характеристики, иначе, зачем тогда называть? Карт не было, ориентирами были реки и другие водные потоки (родники, источники), передвигались по рекам или вдоль рек, по натоптанным тропам.

Для того чтобы не заблудится на колоссальном и не обустроенном пространстве, реки стали НАЗЫВАТЬ, т.е. описывать в коротком имени одну из отчетливо видимых гидрологических характеристик. Прошли века, сменились поколения и социальные условия, переселились народы, изменились природные условия или в жизнь реки вмешался человек; создал ирригационные системы, построил каналы, изменил русла рек (топографию) – связь между лексикой прошлого и лексиконом настоящего во многом была утеряна.

1) Общие сведения

Река Лух - приток реки Клязьма, в основном истекает по Ивановской области, длина 240 км, направление течения – южное. Русло извилистое, много проток, стариц, встречаются заболоченные места, колебание уровня воды 4,5 м. Берега покрыты сосновыми и смешанными лесами, ширина русла в верховьях 10-15 м, в среднем течении – 50 м, в устье до 150.
* ЭСБЕ
Лух приток Клязьмы - река Костромской и Владимирской губерний, левый приток реки Клязьмы, берет начало в Юрьевском уезде. Длина до 200 вер, ширина от 5 до 40 саж, а при устье до 70 саж. Берега Л. в верхней части течения возвышены и лесисты, а в южной части низки и болотисты. Вблизи устья к Л. примыкают обширные ПЕСЧАННЫЕ болота (до 60 вер. ширины). По Л. сплавлено в 1892 г. 501 тыс. пд. дров и лесных материалов.

* Автор предлагает читателям посмотреть виды реки Лух (см. ниже), опубликованные на страничке «Лух (река)» в Википедии и выделить характерный элемент реки (очевидный, часто встречающийся) и сделать вывод о возможном содержании (смысле) имени. Какой значение, по Вашему мнению, должно быть вложено в словосочетание из букв Л.У.Х.?

* Флэш-панорама реки Лух; http://frolishi-kraeved.narod.ru/Lukh_bridge.html
* Река Лух в районе п. Фролищи; http://frolishi-kraeved.narod.ru/Lukh.html

2) Версии этимологов

А) Этимология некоторых рек Владимирской области; http://muromablog.blogspot.md/2013/08/blog-post_7.html

«Река Лух, приток р.Клязьмы. И.К. Инжеватов объясняет так: «Луховка – рабочий посёлок около Саранска на реке Луха. Происхождение гидронима, возможно, связано с финно-угорским словом лух «заливной луг» . В современном эрзянском языке сохранилось слово лушмо «лощина, ложбина» ».

Б) Официальный сайт Лухского муниципального района

«Слово « Лух » означает по-литовски трясина «болото». Название месту, как говорит предание, дал монах Тихон, основавший здесь монастырь. По другому толкованию свое наименование Лух получил от слова «лук». Эта овощная культура и до настоящего времени в изобилие выращивается в Лухском районе».

«Луховчане называют место чуть ниже крепости "Мелкий песочек". До расчистки рек в начале 70-х годов ХХ-го века, можно было перейти реку вброд. Вода доходила до колена. Судя по рельефу русла, которое резко углубляется сразу за бывшей мельничной плотиной, старинная дамба, перекрывшая реку, и заставила ее отложить здесь толстый слой песка».

3) Применение гидронима (топонима Лух) в русской литературе и в описаниях туристов

А) Литература

* Московский летописец (1635-1645): «…царица Елена Иванова дочь Васильевича Шереметева, после царевича пострижена в Новом монастыре, во иноцех Леонида, и государь дал ей в вотчину город Лух да волость Ставрову».

* [Петр I]. Указ об учреждении губерний и о росписании к ним городов (1708): «По Володимирской: Юрьев Польской 130, Володимир 140, Суздаль 160, Шуя 230, Лух 280».

Б) Река Лух в описаниях туристов; см. сайт Команда кочующих, «Река Лух, сплав, рыбалка»
см. http://komanda-k.ru//---

«Через некоторое время их сменяют достаточно однообразные смешанные леса из различных лиственных пород с вкраплениями сосен, после Фролищ сосны преобладают, много пляжей из белого ПЕСКА…
Бабушка, нахваливая свой лук, утверждала, что и поселок называется Лух, потому что лук местный на всю округу знаменит. Вкус у него неповторимый, так как почва ПЕСЧАННАЯ, лук любит песок, а песок здешний необычный. По поводу названия поселка бабушка ошибалась, это типичный пример народной топонимики, когда древнее непонятное слово объясняется по созвучному аналогу из современного языка. В действительности имя свое поселок получил от реки Лух.
А гидроним "Лух" финно-угорского происхождения и означает - "низина, болотистое место". Характеристика берегов реки, данная первопоселенцами около двух тысяч лет назад, не потеряла своей актуальности и сегодня. А вот насчет песка бабушка права.
* Примечание
«Бабушка… утверждала… лук местный знаменит»; начитанная бабушка, в МЭСБЕ отмечено: «Река Лух… огородничество (культура лука)».

Песок по берегам Луха действительно необычный. Весь бассейн реки - царство предледниковых или подморенных песков. Образовались они многие тысячи лет назад во времена ледникового периода. Тогда из-под наступающей многокилометровой толщи льда водные потоки вымывали колоссальные объемы белоснежного, чистого песка. Не закрепленный растительностью, в первое время после отступления ледника, он оказался во власти воды и ветра, которые и сотворили из податливого материала экзотические для нашего региона ПЕСЧАННЫЕ дюны.
Эти сыпучие блуждающие холмы оригинальной формы и конфигурации особенно поражают своей красотой после Мугреево-Никольского до прокопа и после Талиц до Фролищ. Река петляет, за каждым поворотом открывается нескончаемая череда великолепных пляжей, которые по протяженности и качеству песка могли бы поспорить со знаменитыми пляжами Капокабаны. …
Если мы посмотрим на карту геологического строения бассейна реки Лух, то обнаружим, что практически все поселения от неолита до современности так или иначе привязаны либо к ПЕСЧАННЫМ гривам (дюны, закрепленные лесом), что характерно для ранних периодов, либо к моренам, когда потребовались большие площади и более твердая поверхность для возведения строений».

4) Обобщение и вывод

* Проблема этимологического истолкования заключается в выборе ЯЗЫКА имени, привязка гидронима к какому-либо национальному или племенному языку во многих случаях не приводит к получению разумного результата. Этимологам не удаётся объяснить факт тиражирования ИМЕНИ в пространстве и времени – истолкования не связаны с системой господствующей на территории идеологии (письменной религии), невозможно перепроверить национально-племенную гипотезу; нет текстов.

* Толковая Палея (изложение библейских событий, списки XIV в.) сообщает: «грамота русская явилась богом дана в Корсуне руску, от нея же научися философ Констянтин, отуду сложив, написав книги русским гласом, и еврейстей грамоте тогда же извыче от самарянина в Корсуни». Константин сложил «русский глас» (произношение) и еврейскую грамоту (лексикон), развитие русского языка шло из Крыма (Хазария), там Константин (861/2 гг.) собственно и создал русского алфавит и связал его с лексиконом (словарём) языка Бога.

* Для сбора налогов (дани) необходимо было установить территориальные границы племен, их зону ответственности перед Хазарским каганатом. Налоговое обложение в феодальный период было связано с круговой порукой, платил наложенную дань не каждый человек персонально сборщику налогов, а поселение, род или племя в целом (с территории, которую занимали), внутри племени, раскладывали налоги по родам и поселениям. Границы племен устанавливали по рекам или по другим выдающимся местным ориентирам, в лесной полосе главными ориентирами были реки.

Скорее всего, большинство крупных водных потоков в регионе Дон-Волга было названо и зафиксировано в письменности в период Хазарского каганата (иврит и иудаизм).
Эти имена были заимствованы после распада Хазарского каганата (одни религиозные документы – Ветхий Завет) христианской Киевской Русью и другими русскими княжествами в ходе общего колонизационного движения на Восток, к Волге и далее.
* Гидрологическими особенностями рек являются: особенности русла и скорость течения, форма и структура, внутреннее строение берегов – почвы (камни, песок, глина). А также условия судовождения, наличие выдающихся местных объектов на её берегах, ориентиров: холмов, скал, каньонов и др.

Вывод
У нас есть логическое, историческое и лингвистическое основание - целесообразно рассмотреть гидроним (топоним) Лух в связи с библейскими образами и терминологией.

5) Терминология иврита и библейский образ

А) Терминология
Приведем термин в форму близкую к грамматике иврита, прочитаем слово наоборот и выделим корни. Иврит язык согласных букв (согласно традиции принадлежать Богу), удалим гласные – ЛУХ = ХУЛ = Х.Л. У нас моментально выявляется корень иврита – ХОЛ песок.

ЛУХ = ХУЛ = Х.Л. = ивр. ХОЛ песок.

Источники

* См. Еврейский и халдейский этимологический словарь к книгам Ветхого Завета, Вильно, 1878 г.
http://www.greeklatin.narod.ru/hebdict/img/_135.htm

* См. стронг иврита 2344, ЛУХ

Б) Библейский образ

* Исход 2:12: «Посмотрев туда и сюда и видя, что нет никого, он убил Египтянина и скрыл его в песке (ХОЛ)»; (о Моисее, убившего египтянина, за избиение еврея).

* Исход 22:17: «то Я благословляя благословлю тебя и умножая умножу семя твое, как звезды небесные и как песок (ХОЛ) на берегу моря; и овладеет семя твое городами врагов своих».

* Иов 29:18: «И говорил я: в гнезде моем скончаюсь, и дни мои будут многи, как (ХОЛ) песок».

В) Подобные гидронимы Лух

* Река Белый Лух, приток реки Унжа – длина 119 км, протекает в Нижегородской и Костромской областях; песчаные берега (белый песок, фото).

* Река Чёрный Лух, приток реки Унжа, протекает по Костромской и Нижегородской обл., длина 68 км, глухие места (медвежий край). Русло зарос лесом, заилено, проступают песчаные берега (фото).

* Нижний Лух - река, приток Камы, длина 34 км, Добрянский район Пермского края. Судя по фотографиям – берега песчаные.

Таким образом, деятели средневекового времени заложили в гидроним Лух наиболее часто встречаемую почву русла реки – песок, выделенное содержание термина соответствует природной действительности, берега рек носящий имя Лух имеют песчаные берега.
Применив терминологию иврита и библейские образы для установления содержания гидронима ЛУХ (русским языком объяснить невозможно), мы обнаружили тождественность его с термином иврита ХОЛ; транслитерация, передача слова на язык, имеющий другой алфавит.

Белый Лух, безусловно, является одной из наиболее лакомых, и при этом наиболее недостижимых рек для нижегородских туристов-водников. Почему лакомых - сложно сказать. По всей видимости, играет роль и необычность названия, и красивый характер реки, и относительно близкое ее расположение к областному центру (хотя территориально, Костромская область), ну и, конечно же, в немалой степени манит ее труднодоступность - асфальтированных подъездов к ней не существует. По грунтовке заброситься можно лишь на средний участок, да и то, совершив большой крюк через Костромскую область. В самые верховья реки и вовсе попасть можно лишь пешком. Попытки организовать автомобильную заброску туда предпринимались АрКаром и Ко на протяжении последних пяти лет, но так ни к чему и не привели. А последние годы еще и первые майские праздники наши законодатели сократили с пяти дней до четырех (а в следующем году и вовсе хотят сократить до трех), в результате людям, сильно зависящим от производственного календаря, шансов попасть в это время на Белый Лух совсем не осталось. Единственным выходом было брать отпуск. По всей видимости, немного найдется людей, готовых потратить половину своего годового отпуска на малоизвестную завальную лесную речку, но мы сочли, что Белый Лух безусловно того стоит! В самом деле, сколько можно мечтать и облизываться, надо уже наконец пройти! А поскольку был выбор, брать одну неделю отпуска или две (как в прошлом году на Ветлугу), решили, что одной вполне должно хватить.

Выбор времени для похода

Почему в конце мая, а не в начале? Во-первых, была цель заполучить в коллекцию именно меженный (т.е. истинный, без разливов) трек Белого Луха и Унжи. Во-вторых, все найденные в интернете описания реки соответствуют прохождению ее исключительно по паводку, по низкой же воде его, по всей видимости, никто еще не ходил, и что собой представляет река в это время, неизвестно, ну и наконец, шансы пополнить нашу фотоколлекцию новыми снимками интересных (желательно, редких) цветов и насекомых (что составляет далеко не последний аспект наших походов) в это время значительно выше (оособенно хотелось повстречать какие-нибудь новые для нас орхидеи, а время начала их цветения приходится как раз на конец мая). Да и потом, брать отпуск в начале мая нецелесообразно, ведь тогда лишаешь себя законных длинных майских праздников, которые можно посвятить другим интересным маршрутам (например, Мормаз-Черный Лух)

Информация о предшествующих прохождениях Белого Луха:

Много бобровых плотин, именно они и держат воду. Попытка пересечь луговину не увенчалась успехом - чем дальше от леса, тем она становилась более топкой и заболоченной, а из-за высокой травы и кустарников было не видно, есть ли там дальше магистральное русло, или же река полностью разбежалась по этим протокам. Вместе с этим, встала проблема поиска проточной воды для ночевки, поэтому, оставив Машу с рюкзаками, я спустился вдоль луговины на полкилометра ниже, дойдя до заболоченной и заросшей тростником поймы крупного левого притока (пересечь ее также не получилось). Увы, на всем протяжении вода стоячая, но зато в одном месте, перепрыгивая через протоки, мне удалось дойти почти до центра луговины, и выяснить, что река там все-таки есть, метра два шириной, правда, в русле довольно много завалов. Зато на участках между ними воды (так же стоячей, как и везде), благодаря бобровым плотинам, вполне достаточно для сплава.

Верхне-болотный участок Белого Луха (болотные берега, тростник и хвощ, стоячая вода, бобровые плотины, редкие завалы)

0 км - 3 км (первые три километра сплава, до места второй ночевки):

Река, выписывая петли, течет в пойменной заболоченной луговине (поросшей березками и ивой, местами попадаются елки), по сторонам от которой - еловый, либо смешанный лес (в конце дня река вдруг подошла к , в котором и решили заночевать). Вода стоячая. Много бобровых плотин (каждые 100-200 метров), создающих хороший подпор. Русло иногда сужается ( , приходится обносить эти узости по берегу), особенно, сразу за плотинами, но обычно . От русла периодически отходят рукава и протоки, зачастую тупиковые (из-за стоячей воды непонятно, где лучше плыть).

Дно илистое, по берегам много и хвоща приречного, иногда заросли последнего полностью перекрывают русло, приходится пробиваться сквозь них (и нам повезло еще, что хвощ был молодой, одни побеги, без боковых веточек, через пару недель пришлось бы намного хуже). Довольно часты единичные завалы (в основном, березовые и еловые), здорово тормозящие продвижение (рассчитывали за первый день пройти километров десять, а прошли лишь три).

Из цветущей по берегам растительности в это время много и , местами , в реке - и .

Из прибрежных кустарников для нас представляла интерес, в первую очередь, (заваривали в чай), ее по берегам традиционно много до самого устья.

3 км - 9 км (оставшиеся шесть километров до Главного уса):

После каньона река растекается по протяженному участку . Более мелкие левые протоки входят в него сразу после моста Главного уса, и фильтруясь сквозь тростник, постепенно соединяются и формируют между тростником (справа) и сосновым лесом (слева) , куда и нужно пытаться выбираться из каньона. На берегу в этом месте стоит . Вскоре после избы река снова входит в тростники, опять разбиваясь на сеть рукавов. Выбираться из них опять следует к левому краю долины, под коренной сосновый берег, где снова формируется . В этом и встали на ночевку.

12 км - 19 км (от конца тростников до разрушенного моста какой-то старой дороги незадолго до ЛП Высокая):

В первой половине участка русло пересекает единственная на всей реке ЛЭП, прямо под ней наблюдается , поэтому данный участок проще обнести по правому берегу (с красивым сосняком наверху)

19 км - 23 км (от разрушенного моста до ЛП Высокая):

Частота завалов поначалу позволяет худо-бедно проходить их с воды (а именно, вылазить из байдарки, и перетаскивать ее через лежащее на мелком песчаном дне бревно), но примерно через километр от начала участка практически , во многих местах вовсе , по причине чего приходится прибегать к продолжительным обносам (сложно сказать, каким должен быть уровень воды, чтобы избежать, но наверняка больше, чем по майскому паводку, на что красноречиво указывают свежепрорубленные предыдущей группой тропы обноса в береговых зарослях; предположу, что участок идется лишь в середине апреля).

У нас было два обноса подряд, примерно по пол-километра каждый, разделенные на высоком левом берегу ( подвернувшимся для ночевки). Русло . По берегам продолжается глухой лиственный лес с густым подлеском, из цветов - ландыша все больше, помимо него - звездчатка ланцетолистная, чина весенняя, герань лесная, иногда встречается , на луговых участках - большие скопления ). За километр до конца участка число завалов снова уменьшается до слабого фонового уровня, что позволяет худо-бедно .

28 км - 34 км (от избы на правом берегу до ПП Поеж):

Средний участок Белого Луха ("Керженец", населенка и трасса вдоль реки)

34 км - 65 км (от ПП Поеж до ЛП Нерег):

Русло (до 20-30 м) и первые километры представляет собой все тот же искусственный канал, прежнее же русло следует отдельной едва заметной петлявой старичной протокой параллельно новому, на некотором расстоянии от его левого берега. Незадолго до Нестерово происходит слияние проток, и дальше река снова (от Нестерово до Нерега по прямой всего 7 км, по реке же 17), хотя, благодаря значительной ширине реки, это не так бросается в глаза.

Сразу после по правому берегу друг за другом идут три деревни - Халабурдиха, и Нестерово (из них, непосредственно на реке стоит лишь последняя), далее, на протяжении нескольких десятков километров по правому берегу, на некотором отдалении, следует трасса (в нескольких местах имеющая подъезды к реки с более-менее оборудованными в этих местах ), и как результат, на реке начинают встречаться люди (в основном, рыбаки), да иногда слышно шум от проезжающих машин. В общем, начинает ощущаться дыхание цивилизации.

Несмотря на то, что лес по берегам продолжает оставаться лиственным, периодически начинают встречаться , придающие реке сходство с нижним Керженцем, дополнительно усиленное многочисленными . Местами имеются довольно , не всегда проходимые с воды (в том числе парочка почти сразу после впадения ЛП Поржня - один из них преодолели, для обноса другого пришлось на 5-метровый крутой берег). Сразу за устьем Нерега, у , в русле наблюдается массовое скопление бревен, представляющее собой один ( по высокому левому берегу), благодаря которому плывущие по реке во время паводка , и на нижележащий участок уже не попадают (что не может не радовать).

Из растительности все те же , герань, встречается , из кустарников - , и , да появляются ярко-желтые кусты (который остается главным украшением монотонно-зеленых берегов до самого устья Белого Луха, и далее - до устья Унжи). Надо признать, никогда еще, ни на одной реке, мы не видели его в таких количествах, и на таком протяжении. Отдельно стоит упомянуть нашу