Кто хочет стать миллионером английский язык. Английская версия

I. Приветствие

Good afternoon children.

II. Цель игры

Today I invite you to take part in the game.

Who wants to be a millionaire?

The purpose of the game is to check up your knowledge of Maths, History, Literature, Geography, Astronomy and to practice your English, of course.

III. Анкетирование

But first of all I`d like you to to fill in ths form/

Name
Surname
Age
Form
Favourite school subjects
Hobbies
Favourite food
Favourite drink

IV. Начало игры

O.K. Welcome to the game

“Who Wants to Be a Millionaire”

V. Отборочный тур

I announce the beginning of the qualifying round.

Let us look who will be the first to answer the following question

VI. 1-ая игра

….will play the 1-st game.

/ Учитель берёт анкету игрока и представляет игрока зрителям/. This is…

VII. Правила игры

…, I want to remember you rules of this game. You will have to answer 15 questions. If you answer all the questions, you will get a million.

There are 2 fire-proof sums. There are:

1.000 roubles and 32.000 roubles. During the game you can use three promptings. Look at the blackboard. They are:

1) That is assistance` e help

2) The guest` s help

3) The audience’s help

And you have the right to stop the game at any question, if you don`t know the answer.

VIII. Ход 1-й игры

(Dыбор вопросов) Well, are you ready to start the game?

Please, choose a packet of questions. By the way, do you want to win a million? What will you dp if you win it? /Or; What would you do if you won a million?/

Name these fruits in alphabetical order.

a) апельсин (orange)
b) яблоко (apple)
c) банан (banana)
d) персик (peach)

Name the colours of the rainbow in order

a) orange
b) red
c) green
d) yellow

Place these events in historical order

a) Perestroyka
b) Russian Revolution
c) The Great Patriotic War
d) The First World War

Name these relatives according to their age. Start with the youngest.

a) child
b) baby
c) parent
d) grandparent

Place these objects according to their size. Start with the least.

a) chair
b) ball
c) car
d) train

1) Now, be very attentive. The 1 st question is…

/That` s right/ Quite right/ right you are/ you are right/ quite so

2) The 2-nd question is…

3) The 3-d question is…

4) Let us look at the 4-th question…

5) All right, we` ve come up to the 5-th question, to he 1-st fire-proof sum; 32.000 roubles. The question is…

OK. You have answered the 5-th question and earned 1.000 roubles. You are only 10 steps from a million. I wish you good luck!

6) Let us look at the 6-th question …

Do you want to use prompting? Are you sure of your answer?

7) You needn` t use a prompting, because you sre quite right.

You have already got 2000 roubles. I congratulate you/ You will get twice as much money if you answer the 7-th question…

Yes, it is quite so!

8) The 8-th question is …

Are you sure? Is this your last word?

I accept your answer.

It is the correct answer.

9) Now, you` ve got 8000 roubles. It is a great success. You will double this sum, if you give the correct answer to the following question.

10) All right. The 11-th question is…

Choose the correct answer/

Are you sure? Do you need a prompting? I remember you that there` re …. Promptings left. They are…

Do you agree with the…?

All right, I accept your answer.

- …. – is the correct answer. You` ve earned the 2-nd fire-proof sum 32000 roubles. Well done!

11) The 11-th question is…

If you answer this question you will get 64000 roubles.

Is this your last word?

You are right again.

12) you` ve got 64000 roubles, and you will get 125000 if you answer the 12- th question. Look at it.

Are you sure? Would you change your mind?

All right. Your answer is accepted.

If you had answered “…” and you were right again.

My congratulations to you. You` ve earned 125000 roubles.

13) All right, we` ve come up to the 13-th question. You have an opportunity to get 250000 roubles, but you must answer the following question…

Are you ready to answer? Which is your variant?

And you are right again.

14) Now, you` ve got 250000 roubles. Only 2 steps/2 questions separate you from a million. We wish you good luck. And our next question is…

You can use a prompting…

Remember, if you give the wrong answer to this question you will lose 468000 roubles. Of course, it is a great risk. And you can finish the game or you can run risks and answer the question. It` s your choice.

The answer is accepted. It` s fantastic but you are right again. You` ve got 50000 roubles.

15) Are you ready to answer the question and towing a million. Then, listen to the question…

Put yourself together. Do you know the answer? (I`m sorry, but you have no promptings. You` ve already used them). But you can finish the game if you want. So, what is your decision?

Are you sure? Do you want to change your mind? All right. So…

My congratulations to you because you` ve just won a million.

A: Thank you very much. You were lucky today and this your million (it is written a card). It was really great. You proved that “Knowledge is power”. I` m very pleased with you. You may take your seat.

B: Thank you for your playing. You` ve earned … roubles and it is quite good. Relax. The game is over. “It`s not whether you win or lose that matters, it`s how you play the game”. You may go to your place.

C: All right. I think you were out of luck. Come on! I hope you will be lucky next time. I advise you to work hard at your English. You may take your seat.

I`m sorry but the time is up. Let us see how much the pupils have won today. I think that you understood that I can`t give you money, because I haven`t got them. I have no million but I have got some prizes for you. Here they are.

1. I want to give the first prize to… he/ she was the best today.
2. And then… can choose any prize she/he likes.
3. Now…, you are the third today. You can choose the prize, too.
4. As for the other participiants. I want to give them these presents and say “thank you”.

And thank you to everybody, to our audience, to the guests, to my assistant and to the pupils of the 8-th form, who helped me too.

Англичане - авторы всемирно известного телепроекта. Первый выпуск вышел на экраны ещё в 1998 году, и до сих пор программа собирает у экранов огромную телеаудиторию (хотя программа уже выходит в эфир не так регулярно, как раньше, но об этом позже).

С самого первого выпуска ведущим игры стал , популярный английский шоумен. Надо сказать, что телеверсию этой игры делали специально «под него», ведь изначально игра существовала в виде радио-шоу, ведущим которого тоже был Таррент. Когда у Capital Radio уже не было сил и средств выплачивать большие денежные призы победителям, шоу перекочевало на телеэкраны.

Миллион фунтов стерлингов — небывалый приз для британского ТВ и по тем временам, и по нынешним (хотя сейчас иногда и появляются игры-однодневки, где одному из игроков отдают миллион практически ни за что; такие игры собирают огромную телеаудиторию, но они и быстро наскучивают зрителю). Простота и логичность правил, шикарная игровая атмосфера, создаваемая дизайнерскими световыми решениями, музыкальным оформлением — всё это позволило «Миллионеру» на многие годы стать самой популярной в мире телеигрой. Многие компании пытались отобрать кусочек славы у «Миллионера», создавая собственные телеигровые форматы специально с этой целью (например, «Алчность»), но никому этого так и не удалось сделать.

Победители английской версии получают свои деньги прямо в студии — ведущий выписывает чек на выигранную ими сумму, причём, эти выигрыши не облагаются никаким налогом (в отличие от всех остальных стран мира, где игра выходила или выходит в эфир). Всего же главный приз удалось выиграть пятерым участникам программы.

Джудит Кеппел . К тому моменту, как Джудит стала первой победительницей оригинальной версии «Кто хочет стать миллионером?», в мире уже было 11 победителей игры. Её последний вопрос звучал так: «Какой британский монарх был женат на Элеоноре Аквитанской: Генри I, Генри II, Ричард I или Генри V?». Спустя несколько лет после победы, Джудит Кеппел принимала участие в другой викторине под названием «Яйцеголовые» (так в западных странах насмешливо называют умников-заумников), где вместе с четыремя другими известными учёными играла против всей страны, отвечая на вопросы.

Дэвид Эдвардс . В 1990 году он уже становился чемпионом британской версии игры «Властелин ума», и в апреле 2001 года ему вновь предстояло почувствовать что такое всенародная слава. Его пятнадцатый вопрос на миллион звучал так: «Если посадить семена quercus robur, то что вырастит: деревья, цветы, овощи или зерно?». Примечательно, что на русский язык quescus robur переводится как «дуб чересчатый». Спустя несколько лет сын Дэвида тоже участвовал в «Кто хочет стать миллионером?» и заработал 125 тысяч фунтов стерлинга.

С британской версией «Кто хочет стать миллионером?» связан и самый громкий скандал, по мотивом которого были сняты документальные и художественные фильмы. Один из участников программы, майор Чарльз Ингрем был обвинён в нечестной игре (кстати, первым что-то неладное заподозрил сам ведущий): как только появлялся вопрос, он сразу выдавал какую-то версию (всегда неправильную), не подкреплённую ничем, но через несколько минут в его голове всё чудесным образом прояснялось и он давал верные ответы. Таким образом, он заработал миллион фунтов, которые ему так и не отдали, обвинив майора в том, что с ним в студии находились двое сообщников (супруга Диана Ингрем, которая, кстати, ранее принимала участие в игре, и Теквин Уитток, один из игроков). С помощью рации Диане сообщались верные ответы, а она при помощи специального «кода» (одно покашливание — ответ под буквой «А», два покашливания — ответ «В» и т.д.) выдавали мужу ответы.

Приговор суда оказался суров: помимо 35 тысяч фунтов, которые семья Ингремов должна была заплатить в качестве компенсации (программа ведь не попала в эфир), им предстояло оплатить и судебные издержки (около 50 тысяч фунтов). Семья пыталась обжаловать приговор и в верховном суде, и в палате лордов, но всё, чего они добились — это снятие уголовного преследования в отношении Дианы. Эта история и послужила идеей для написания Викасом Сварупом романа «Вопрос-ответ», который лёг в основу фильма «Миллионер из трущоб». Чарльз и Диана Ингрэмы также участвовали в нескольких телевизионных шоу на британском ТВ («Слабое звено», «Адская кухня» и другие).

Роберт Бриджес . Участник той самой игры с майором Ингрэмом и Уиттоком, которая не была показана в эфире. Позднее все её участники были вновь приглашены для повторного участия, и миллион снова был выигран, но уже по-настоящему. Последний вопрос Роберта звучал так: «Какая из этих единиц измерения была названа в честь итальянского нобелевского лауреата: паскаль, вольт, ом или герц?».

Пэт Гибсон . Он стал четвёртым, кто получил чек на миллион фунтов из рук Криса Таррента и не привлёк к себе внимание «Скотленд-Ярда». 🙂 А меж тем, именно таких игроков, как Гибсон, всё чаще и чаще брали в «Кто хочет стать миллионером?»: он достаточно известный участник телевизионных игр, и даже получил звание «чемпиона среди чемпионов» во «Влестелине ума». На вопросе «Что из перечисленного не входит в соревнования Американской тиары чистокровных гоночных лошадей: Arlington million, Belmont stakes, Kentucky derby или Preakness stakes?» участнику подсказывал титулованный британский игрок Марк Керр — ну разве мог после этого Гибсон не стать миллионером?

Ингрем Уилкокс . Последний (на данный момент) победитель игры. Стал миллионером благодаря верному ответу на вопрос: «Какой боксёр прославился тем, что ударял в гонг в начале одного из фильмов Джозефа Артура Ранка: Бомбардир Билли Уэллс, Фредди Миллс, Терри Спинкс или Дон Кокелл?». Уилкоксу уже почти 70 лет и он имеет богатый телеигровой опыт: начинал ещё в 80-х во «Властелине ума», правда, после победы в «Кто хочет стать миллионером?» нигде больше не участвовал.

Современные правила английской версии немного отличаются от традиционной игры: вопросов не 15, а всего 12 (изменения были произведены 13 августа 2007, после того, как компания 2WayTraffic приобрела права на игру у компании Celador), однако, это не означает, что приз стало намного легче выиграть. Просто было сокращено количество самых лёгких вопросов, которые практически все игроки проходили без труда. Первые 7 вопросов теперь лимитированы по времени: для ответа на первый и второй вопросы даётся всего 15 секунд, для ответа на последующие 5 вопросов — 30 секунд (при использовании подсказок, таймер приостанавливается). Вопросы 8-12 не ограничены по времени (разве что только эфирными рамками).

К сожалению, изменения не пошли программе на пользу: зрительский интерес к подобным зрелищам давно угас, да и в последнее время в мире не сильно жалуют игроков из народа в телевизоре. По некоторым праздникам британцы выпускают в эфир прямоэфирные выпуски «Миллионера» (похоже, подсмотрели рейтинги «The Million Pound Drop»), разумеется, в них участвуют известные люди, а вот игры с обычными игроками уже давно отменены. R.i.p.

Преподаватель КГБОУ СПО «НПГТ»

английского языка

В игре участвуют все участники группы.

На экране монитора будут появляются вопросы.

Каждый вопрос имеет четыре варианта ответа, только один из которых правильный.

Игроки могут воспользоваться подсказками: 50:50 – компьютер уберет два неверных варианта; помощь зала; звонок другу.

Для этого необходимо нажать на подсказку.

What is the official language in Great Britain?

• English
• French
• Russian
• Chinese

English is the official language in Great Britain

Great Britain is divided into….

• three parts
• five parts
• four parts
• two parts

100 EURO

Big Ban is …

• An animal in the Zoo
• A clock
• A horse

Big Ban is а clock

Биг-Бен

Биг-Бен, голос Лондона, показывает точное время с 1859 года. Строительство часовой башни высотой в 320 фунтов началось в 1837 году при восхождении на престол королевы Виктории. Конструктор часов, Сэр Эдмунд Гримторп, архитектор и часовщик скончались до того как колокол весом в 13,5 тонн был установлен за четырьмя циферблатами часов, площадь из которых 23 кв. фунта

When do British people celebrate Christmas?

• the 25 of December
• the 10 of December
• the 15 of January
• the 30 of February

What is the Tower of London now?

• A prison
• A museum
• A house
• A fortress

The Tower of London is а museum.

Лондонский Тауэр

За свою историю Лондонский Тауэр был и крепостью, и дворцом, и хранилищем королевских драгоценностей, и арсеналом, и монетным двором, и тюрьмой, и обсерваторией, и зоопарком, и местом, привлекающим туристов". Сначала королевская семья жила в хорошо защищенной Белой башне, толщина стен которой достигает I5 футов. Сегодня Тауэр, который уже не является ни дворцом, ни тюрьмой, сохранил традиционные черты, начиная от одежды бифитеров (солдат охраны) до церемоний Тауэра.

The name of the palace where the Queen lives is …

• The Tower of London
• The White House
• The Buckingham Palace

100 EURO

The name of the palace

where the Queen lives is The Buckingham Palace

Букингемский дворец - рабочий кабинет монархии. Задачи обслуживающего персонала разнообразны: от содержания дворца до организации банкетов для глав других государств послов и церемонии награждения. Отсюда начинаются многие королевские церемонии, например. Государственное открытие сессий парламента осенью или церемония "Трупинг-де-Колор" в честь дня рождения Королевы в июне. В Королевской галерее, построенной на месте часовни, разрушенной во время войны, проводятся выставки из королевских коллекций. Королевские конюшни с лошадьми, попонами, с великолепной государственной каретой, расписанной итальянским художником Чиприани, и более современными экипажами и автомашинами также открыты для публики.

The capital of Great Britain is …

• Paris
• London
• Moscow
• Cardiff

The capital of Great Britain is London

What can you see in Trafalgar Square?

• Nelson statue
• King memorial
• Queen memorial

100 EURO

We can you see the Nelson statue in the Trafalgar Square

Трафальгарская площадь в Лондоне была основана не так давно – в 1820 году

Была названа в честь победы Англии в Трафальгарской битве.

Так же был установлен памятник на Трафальгарской площади - колонна Нельсона, в память о погибшем в той битве талантливом адмирале Нельсоне. Колонна стоит и по сей день, являясь одним из самых узнаваемых символов Лондона.

Колонна Нельсона представляет собой 44-метровый гранитный монумент, увенчанный пятиметровой статуей адмирала. Верхушка колонны и пьедестал оформлен бронзой, которую отлили из трофейных французских пушек. По бокам от колонны расположены статуи львов и фонтаны, а по 4-м сторонам площади расставлены 4 постамента .

The legend says that without them the Tower will fall

• The cats
• The squirrels
• The ravens

100 EURO

The legend says

that without the ravens

the Tower will fall

The name of the river in London is…

• The Volga
• The Nile

The Princess Diana was the wife of ….

• Prince John
• Prince Robert
• Prince Wilhelm
• Prince Charles

What is the center of cinema productions in the USA

• New York
• Washington
• Boston
• Hollywood

Thank you for your game!

Игра «Кто хочет стать миллионером? » является одной из самых популярных английских игр, с момента первого эфира на британском телевидении которое состоялось более чем 13 лет тому. Эрудитам или жутким везунчикам предоставляли возможность выиграть миллион фунтов. В онлайн игре «Кто хочет стать миллионером?» мы хотим предложить вам в качестве приза не деньги, а английские слова, которые станут полезным вознаграждением за приятно проведенное время с пользой для вас. Кто бы не хотел стать миллионером? Например, миллиардер Абрамович. Но даже он бы оценил словарный запас в миллион слов, ведь его не купишь ни за какие деньги.