Как переводится groove.

Главная

9 класс

- 〈[ gru:v] m. 6; unz.; Mus.〉 gefühlsbetonte Art des Musikspiels, durch die sich die in der Melodie zum Ausdruck kommende Gefühlslage auf die Zuhörerschaft überträgt n. m. 1991; mot angl. « sillon (d un disque », dans la loc. in the groove « dans le rythme » ♦ Anglic. Qualité rythmique propre aux musiques qui incitent à bouger, à danser. « le groove organique des musiques noires américaines » (Le… … Encyclopédie Universelle

Groove - steht für: Groove (Musik), ein musikalischer Begriff Groove (Zeitschrift), ein Musikmagazin Groove Networks, ein ehemaliges Unternehmen Microsoft Groove, eine ehemalige Software für Kollaborations Anwendung, basierend auf Groove Networks … Deutsch Wikipedia

groove - n 1.) a thin line cut into a hard surface ▪ The bolt slid easily into the groove. ▪ a shallow groove cut into the cliff 2.) be stuck in a groove to do something in the same way for a long time so … Dictionary of contemporary English

Groove FM - is a name of a radio station in a few different countries:*Groove FM (New Zealand) *Groove FM (Finland) *Groove 101.7 (Perth) … Wikipedia

groove - NOUN 1) a long, narrow cut or depression in a hard material. 2) a spiral track cut in a gramophone record, into which the stylus fits. 3) an established routine or habit. 4) informal a rhythmic pattern in popular or jazz music. VERB 1) make a … English terms dictionary

Groove - Groove, n. 1. A furrow, channel, or long hollow, such as may be formed by cutting, molding, grinding, the wearing force of flowing water, or constant travel; a depressed way; a worn path; a rut.… …

Groove - Groove, v. t. To cut a groove or channel in; to form into channels or grooves; to furrow. … The Collaborative International Dictionary of English

Groove - puede referirse a: Groove, un estilo de tocar música. Microsoft Groove, un software de trabajo colaborativo. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español

Книги

ABBA: The Treasures , Ingmarie Halling, Carl Magnus Palm. With their irresistible brand of pop, ABBA was the band that made dancing queens groove, the group that never met its Waterloo, the winner that took it all. They outsold and outperformed all… Купить за 3749 руб
Jamaica (изд. 2014 г.) , Clammer Paul. Lonely Planet Jamaica is your passport to the most relevant, up-to-date advice on what to see and skip, and what hidden discoveries await you. Groove to the riddims of reggae, release your…

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

groove

Перевод:

1. {gru:v} n

1. 1) желобок, ручей (шкива ); паз; канавка

rectangular {semi-circular} ~ - прямоугольный {полукруглый} паз

to cut ~s - делать пазы; желобить

2) длинное (обыкн. мелкое) углубление в земле

the river has cut a deep ~ through the plain - река прорыла себе глубокое русло через равнину

2. привычная колея, привычка, рутина

to get into a ~ - войти в колею, приобрести привычку

to move /to run/ in a ~ - а) идти по привычному пути, идти по проторённой дорожке; б) идти своим чередом

to get out of a ~ - выбиться из колеи

to fall back into the old ~s - вернуться к старым привычкам

to slip back into everyday ~ after a vacation - вернуться к будням после отпуска

his mind works in a narrow ~ - ему присуща узость ума

3. 1) желобок (на лыжах )

2) воен. нарез(ка) (в канале ствола )

4. полигр.

1) прорез, пропил (на нижнем торце литеры )

2) гузка (литеры )

3) рубчик (переплёта )

5. метал. ручей, калибр (валка )

6. стр. шпунт; паз

7. диал. шахта, рудник, горная выработка

2. {gru:v} v

1) тех. желобить, делать пазы, канавки

to ~ and tongue - стр. выбрать паз /гребень/, сплачивать в шпунт

to ~ a board - желобить доску

2) прорывать, делать углубление в земле (о потоке, ручье и т. п. )

mountainside ~d by torrents - горный склон со следами потоков; горный склон, изрезанный (пересохшими) руслами

1. {gru:v} n сл.

1) замечательная штука; прелесть; ≅ блеск, красота

it"s a ~! - потрясающе!; вот это да!

2) совершенство исполнения (особ. джаза); упоение, экстаз

in the ~ - а) великолепно сыгранный (о джазе ); б) хорошо исполненный; в) в полном порядке; г) на высоте, на уровне (требований, моды и т. п. )

2. {gru:v} v сл.

1. наслаждаться; с упоением предаваться (чему-л. )

2. нравиться; радовать; приводить в восторг, в экстаз

3. дружить; быть в контакте, общаться

Groove FM - is a name of a radio station in a few different countries:*Groove FM (New Zealand) *Groove FM (Finland) *Groove 101.7 (Perth) … Wikipedia

Groove - Groove, v. t. To cut a groove or channel in; to form into channels or grooves; to furrow. … The Collaborative International Dictionary of English

Книги

ABBA: The Treasures , Ingmarie Halling, Carl Magnus Palm. With their irresistible brand of pop, ABBA was the band that made dancing queens groove, the group that never met its Waterloo, the winner that took it all. They outsold and outperformed all… Купить за 3749 руб
Jamaica (изд. 2014 г.) , Clammer Paul. Lonely Planet Jamaica is your passport to the most relevant, up-to-date advice on what to see and skip, and what hidden discoveries await you. Groove to the riddims of reggae, release your…

Англо-русский перевод GROOVE

transcription, транскрипция: [ ɡru:v ]

1) желобок, паз, вырез, прорез (искусственное углубление в дереве, железе и т. п.) ; нарез (винтовки) ; спиральный желобок (в граммофонной пластинке)

2) естественное углубление, выемка (в земле)

3) рутина, привычка, что-л. обычное, привычное

The conversation flowed in the accustomed grooves. — Беседа текла в привычном русле.

to get into a groove — войти в привычную колею

routine , rut I 1.

4) диал. карьер, рудник, шахта

5) тех. калибр, ручей

1) желобить, делать пазы, канавки прям. и перен.

His brow is grooved out with wrinkles. — Его лоб прорезают морщины.

2) прорывать, делать углубление

The river had eventually grooved itself deeply through. — В конце концов река проложила себе глубокое русло.

3) приниматься за рутину, за привычное дело

She found Anna grooved in the business of helping her mother in the house. — Она нашла Анну, занятую своим привычным делом - она помогала матери по дому.

1. сущ. ; сл.

1) высшая, прекрасная форма

A great talker when he is in the groove. — Великолепный рассказчик, когда он в ударе.

2) нечто приятное, возбуждающее

This day has been a real groove. — Этот день был настоящим праздником.

3) определенный ритм

Latin and African grooves — латиноамериканские и африканские ритмы

2. гл. ; сл.

1) наслаждаться, получать огромное удовольствие

2) гармонично взаимодействовать

Contemporary minds and rock groove together. — Современные взгляды и рок прекрасно подходят друг другу.

English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005

Англо-Русские словари →
Англо-Русский словарь по общей лексике

Еще значения слова и перевод GROOVE с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «GROOVE» in dictionaries.

GROOVE — I. ˈgrüv noun (-s) Etymology: Middle English grofe, groof; akin to Old High German gruoba pit, cave, Old …
Webster"s New International English Dictionary
GROOVE — — grooveless , adj. — groovelike , adj. — groover , n. /groohv/ , n. , v. , grooved, grooving …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
GROOVE — I. ˈgrüv noun Etymology: Middle English grove pit, cave, from Middle Dutch groeve; akin to Old High German gruoba pit, …
Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
GROOVE — noun a shaft or excavation. 2. groove ·noun hence: the habitual course of life, work, or affairs; fixed routine. 3. …
Webster English vocab
GROOVE — n (1659) 1: a long narrow channel or depression …
Merriam-Webster English vocab
GROOVE — / gruːv; NAmE / noun 1. a long narrow cut in the surface of sth hard 2. (informal) …
Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
GROOVE — groove /ɡruːv/ BrE AmE noun [ Date: 1300-1400 ; Language: Dutch ; Origin: groeve ] 1 . a thin …
Longman Dictionary of Contemporary English
GROOVE — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES tongue and groove ▪ tongue and groove floorboards COLLOCATIONS FROM CORPUS ■ ADJECTIVE deep ▪ …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
GROOVE — [C] - a long narrow hollow space cut into a surfaceThe window slides along a deep/shallow metal groove to …
Cambridge English vocab
GROOVE
Большой Англо-Русский словарь
GROOVE — groove.ogg _I 1. gru:v n 1. 1> желобок, ручей (шкива); паз; канавка rectangular semi-circular groove - прямоугольный полукруглый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GROOVE — 1) канавка; бороздка; жёлоб; выемка; паз; проточка || нарезать (протачивать) канавки; делать выемки; нарезать (прорезать) пазы 2) зарубка; прорез; надрез …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GROOVE — 1) канавка; бороздка; жёлоб; выемка; паз; проточка || нарезать (протачивать) канавки; делать выемки; нарезать (прорезать) пазы 2) зарубка; прорез; надрез 3) метал. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GROOVE — 1) борозда 2) бороздка 3) выемка || делать выемку 4) канавка; желобок; паз 5) горн. копь; рудник 6) полигр. прорез; рубчик 7) полость (пресс-формы) 8) трафарет 9) шлиц 10) …
Англо-Русский научно-технический словарь
GROOVE — _I 1. gru:v n 1. 1> желобок, ручей (шкива); паз; канавка rectangular semi-circular groove - прямоугольный полукруглый паз …
Большой новый Англо-Русский словарь
GROOVE — I 1. сущ. 1) желобок, паз, вырез, прорез (искусственное углубление в дереве, железе и т. п.); нарез (винтовки); спиральный желобок (в граммофонной …
Англо-Русский словарь общей лексики
GROOVE — 1) канавка; паз; выемка; выточка || протачивать канавку, протачивать кольцевую канавку; прорезать паз, нарезать паз; делать выемку 2) полость (…
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GROOVE — 1) канавка; паз; выемка; выточка || протачивать канавку, протачивать кольцевую канавку; прорезать паз, нарезать паз; делать выемку 2) полость (пресс-формы) 3) ручей …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GROOVE — борозда, бороздка; желобок; углубление - bicipital groove - branchial groove - carotid groove - ethmoidal groove - groove of Sylvius - interatrial groove - labial groove - lacrimal …
Новый Англо-Русский словарь по биологии
GROOVE — борозда, бороздка; желобок; углубление - bicipital groove - branchial groove - carotid groove - ethmoidal groove - groove of Sylvius …
Новый Англо-Русский биологический словарь
GROOVE — 1) выточка; канавка; паз 2) каннелюра (колонны) 3) ручей (блока) 4) четверть (напр. в стойке дверной колонны) 5) желобить, пазовать, делать пазы, канавки. groove and …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
GROOVE — выемка, желобок (в стенке скважины) - catching groove - clamp groove - flushing groove - groove of pump plunger - key groove - mud groove - notch …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
GROOVE — 1) паз, канавка; выточка 2) каннелюра (колонны) 3) ручей (шкива, блока) 4) четверть (в дверной коробке) , выборка - capillary …
Англо-Русский строительный словарь
GROOVE — канавка записи (винилового диска) - blank groove - coarse groove - fiber-optic groove - fine groove - lead-in groove - lead-out groove - modulated groove - run-in groove - …
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
GROOVE — I n AmE sl This day has been a real groove — Это был балдежный день Your hat is a groove — …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
GROOVE — I n AmE sl This day has been a real groove — Это был балдежный день Your hat is a …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
GROOVE — groove n AmE sl This day has been a real groove Это был балдежный день Your hat is a groove …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
GROOVE — I This day has been a real groove — Это был балдежный день Your hat is a groove — Какая …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
GROOVE — выточка; канавка; паз; прорезь - annular groove - circular groove - cylinder liner groove - oil groove - oil-ring groove - piston ring groove - ring groove - …
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
GROOVE — I 1. сущ. 1) желобок, паз, вырез, прорез (искусственное углубление в дереве, железе и т. п.); нарез (винтовки); спиральный желобок …
Новый большой Англо-Русский словарь
GROOVE — canalette, sulca; (carp.) cannelura; v. cannelurar
English interlingue dictionary
GROOVE — I. noun see: grave Date: 1659 a long narrow channel or depression, 2. a fixed routine ; rut , a …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
GROOVE
Английский словарь Webster
GROOVE
Английский словарь Webster
GROOVE
Английский словарь Webster
GROOVE — (n.) A furrow, channel, or long hollow, such as may be formed by cutting, molding, grinding, the wearing force of …
Английский словарь Webster
GROOVE — (v. t.) To cut a groove or channel in; to form into channels or grooves; to furrow.
GROOVE — (n.) Hence: The habitual course of life, work, or affairs; fixed routine.
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
GROOVE — (n.) A shaft or excavation.
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
GROOVE — (n.) A furrow, channel, or long hollow, such as may be formed by cutting, molding, grinding, the wearing …
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
GROOVE — v. make furrows or channels, cut a groove in; enjoy oneself; interact harmoniously
GROOVE — n. long narrow channel, furrow; routine, habit, fixed way of doing things
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
GROOVE — n. Function: verb Inflected Form: grooved ; groov · ing Date: 1686 transitive verb 1 a: to make a …
GROOVE — n. Pronunciation: " grüv Function: noun Etymology: Middle English grove pit, cave, from Middle Dutch groeve; akin to Old High …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary

Разделы