СВЕТ КЛИНОМ НЕ СОШЕЛСЯ

СВЕТ НЕ КЛИНОМ (КЛИНОМ HE) СОШЕЛСЯ на ком-чем; ЗЕМЛЯ НЕ КЛИНОМ СОШЛАСЬ all coll
[VPsubj ; past only; used without negation to convey the opposite meaning; fixed WO ]
- на X-e свет не клином сошёлся{{}} ≈ X is not the only [NP ] in the world ;
- the world is bigger than thing X ;
- person X is not the only pebble on the beach ;
|| на X-e свет клином сошёлся{{}} ≈ X is everything (the whole world) (to person Y) ;
- (person Y thinks <you"d think>) the sun rises and sets on X ;
- person X is person Y"s one and only.
♦ [Хорьков:] ...Но я боюсь, что она [Марья Андреевна] мне откажет.[Хорькова:] Ах, боже мой! Свет-то не клином сошёлся - найдём другую (Островский 1). But I"m afraid she"ll turn me down. Oh, good Lord! Look here, she"s not the only girl in the world. We"ll find another (1a).
♦ Из двух мест я уже ушёл "по собственному желанию". Можно бы уйти и отсюда - на этом городе свет клином не сошёлся - но мне уже надоело скитаться (Войнович 5). I have already left two jobs "of my own accord." Maybe I"ll leave this one, too. This isn"t the only town where the sun shines; but I"m tired of this rootless life (5a).
♦ Если она не ответит мне и на это письмо, то всё - вычеркну тогда её из своей личной жизни. Дам ей понять, что на ней свет клином не сошёлся... (Аксёнов 1). If she didn"t answer this letter either, then that was it - I"d cross her out of my personal life. I"d give her to understand that there were other fish in the sea... (1a).
♦ [Фёдор Иванович:] ...Марк - для него свет клином на музыке сошёлся... (Розов 3). ...То Mark music is the whole world... (3a).
♦ "Мамочка, где мои очки?!" Нина строго нахмурилась: "Чего психуешь? Можно подумать, свет клином на твоих очках сошёлся..." (Чернёнок 2). "Mama, where are my glasses?" Nina glowered at him. "What"s the matter with you? You"d think the sun rises and sets on your glasses..." (2a).

Смотреть больше слов в «

Свет клином не сошёлся (не сошёлся клином) на ком, на чём . Разг. Экспрес. Кто-либо или что-либо не является единственным, исключительным - есть и другие (другое) для выбора. - Для меня на вашей бригаде свет клином не сошёлся. Я не собираюсь оставаться здесь и командовать за вас. Обстановка может потребовать моего присутствия в других местах (К. Симонов. Товарищи по оружию). Стакнулись что ли вы с Разуваевым? - накинулся я на Лукьяныча, как только увидел его. - Зачем с Разуваевым! Свет не клином сошёлся; может, и окромя покупатель отыщется! (Салтыков-Щедрин. Убежище Монрепо).

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое "Свет клином не сошёлся (не сошёлся клином)" в других словарях:

свет клином сошёлся - Свет (не) кли/ном сошёлся на ком чём. О том, кто или что (не) является единственно желаемым, приемлемым или единственно возможным при каком л. выборе … Словарь многих выражений

свет - [энергия] сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? света и свету, чему? свету, (вижу) что? свет, чем? светом, о чём? о свете и на свету искусственное и естественное освещение 1. Светом называют лучистую энергию, которая делает… … Толковый словарь Дмитриева

свет - 1. СВЕТ, а (у), предл. в свете, на свету; м. 1. Лучистая энергия (электромагнитные колебания в определённом диапазоне волн), воспринимаемая глазом и делающая видимым окружающий мир. Солнечный с. Дневной с. С. луны. С. свечи. Луч света. Скорость… … Энциклопедический словарь

СВЕТ КЛИНОМ СОШЁЛСЯ

СВЕТ - Белый свет. 1. Народно поэт. Окружающий мир, земля со всем существующим на ней. ФСРЯ, 411; БТС, 71; БМС 1998, 517; Верш. 6, 180; ФМ 2002, 414; Мокиенко 1986, 222. 2. Прибайк. О большом, огромном пространстве. СНФП, 109. 3. кому. Прибайк. О… …

На ком, на чём. Разг. Экспрес. Единственный, исключительный; таких больше нет. [Нестрашный:] Вообразил, что лучше его нет людей и весь свет на нём клином сошёлся (М. Горький. Достигаев и другие) … Фразеологический словарь русского литературного языка

свет - I а (у), предл.; в све/те, на свету/; м. см. тж. световой 1) Лучистая энергия (электромагнитные колебания в определённом диапазоне волн), воспринимаемая глазом и делающая видимым окружающий мир. Солнечный свет. Дневной свет. Свет луны … Словарь многих выражений

Свет клином не сошёлся (не клином сошёлся) - на ком, на чём. Разг. О том, кто или что не является единственно желаемым, приемлемым или единственно возможным при каком л. выборе. ФСРЯ, 412; БМС 1998, 518; ДП, 555; ЗС 1996, 96, 167, 491 … Большой словарь русских поговорок

БЕЛЫЙ СВЕТ КЛИНОМ СОШЁЛСЯ - на ком, на чём [для кого] Установился окончательный и единственный, предельно узкий выбор чего л. Имеется в виду, что для лица, группы лиц (Х) другое лицо, другая группа лиц (Y), предмет (Z), какое л. увлечение, занятие (Р) являются самыми… … Фразеологический словарь русского языка

БЕЛЫЙ МИР КЛИНОМ СОШЁЛСЯ - на ком, на чём [для кого] Установился окончательный и единственный, предельно узкий выбор чего л. Имеется в виду, что для лица, группы лиц (Х) другое лицо, другая группа лиц (Y), предмет (Z), какое л. увлечение, занятие (Р) являются самыми… … Фразеологический словарь русского языка

Свет клином сошёлся на ком, на чём . Разг. Экспрес. Единственный, исключительный; таких больше нет. [Нестрашный: ] Вообразил, что лучше его нет людей и весь свет на нём клином сошёлся (М. Горький. Достигаев и другие).

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Синонимы :

Смотреть что такое "Свет клином сошёлся" в других словарях:

СВЕТ КЛИНОМ СОШЁЛСЯ

МИР КЛИНОМ СОШЁЛСЯ - на ком, на чём [для кого] Установился окончательный и единственный, предельно узкий выбор чего л. Имеется в виду, что для лица, группы лиц (Х) другое лицо, другая группа лиц (Y), предмет (Z), какое л. увлечение, занятие (Р) являются самыми… … Фразеологический словарь русского языка

На ком, на чём. Разг. Экспрес. Кто либо или что либо не является единственным, исключительным есть и другие (другое) для выбора. Для меня на вашей бригаде свет клином не сошёлся. Я не собираюсь оставаться здесь и командовать за вас. Обстановка… … Фразеологический словарь русского литературного языка

) - 1) простору много, есть еще место кроме этого; 2) есть еще выбор или есть еще выход из положения (Толковый словарь , 1935-1940).

Свет клином сошёлся (на ком, на чём) - Единственный, исключительный; таких больше нет (Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ. А. И. Фёдоров. 2008.).

Видимо выражение изначально было связано с вопросами землевладения. Когда участок одного из собственников вклинивается в участок другого - то возникает спорная ситуация. Например, иногда пройти наиболее коротким путем можно только через этот вклиненный участок. Вклиненный участок нередко становится предметом споров и судебных разбирательств. Отсюда и значение выражения. Свет в данном случае в значении "мир, общество".

Близкие по смыслу пословицы указаны в книге " " (раздел " ") - "Свет-то не углом (не клином) сошелся (найдешь себе место) ", "На свету, не на клину - места будет (т. е. для всех) ", "Свет не то, что клин (земли) - один весь не захватит", "Перед нами свет не клином сошелся".

Примеры

"Тихий Дон" (1925 - 1940), кн. 3, ч. 6 гл. 65: "На тебе свет клином пока не сошелся …"

"Бедная невеста" : (Свет то не клином сошелся - найдем другую.)

"За чем пойдешь, то и найдешь" : - "Москва то не клином сошлась"

"Волки и овцы" : Купавина жалуется Мурзавецкой, где же ей найти хорошего жениха:

"Мурзавецкая. Найдем, свет-то не клином сошелся . Я найду, я найду. Только уж ты, коли добра себе желаешь, сама не мудри, а на меня расположись. Ты меня слушай, благо мне забота об тебе припала. Не обо всякой ведь я тоже хлопотать-то буду, а кого полюблю."

"В цирульне" (1883 г.): "Другую себе ищи невесту... Свет не клином сошелся ."

"Фауст" (перевод Б. Пастернака)

"И то: не клином свет сошелся !"

"Достигаев и другие", слова Нестрашного: "Вообразил, что лучше его нет людей и весь свет на нём клином сошёлся ".

"Пошехонская старина" (1888 г.), гл. 11: "Паспорт у меня есть, свет не клином сошелся ."

гл. 15: "Неужто ж Москва клином сошлась , женихов не стало?"

Разделы