Effect перевод на русский язык. Инструкция по установке и активации Adobe After Effects

[ɪˈfekt]

Добавить в закладки Удалить из закладок

глагол

1. осуществлять (производить, совершать, выполнять)
2. сказываться

существительное

1. эффект (эффективность, явление)
2. влияние (воздействие, действие, сила)
3. результат (следствие)
4. впечатление
5. цель (намерение)
6. существо (сущность, содержание)

Множ. число: effects .

Формы глагола

Фразы

side effect
побочный эффект

actual effects
реальная эффективность

similar effect
сходное явление

negative effect
негативное влияние

adverse effect
неблагоприятное воздействие

toxic effect
токсическое действие

retroactive effect
обратная сила

positive effect
положительный результат

effect of sin
следствие греха

general effect
общее впечатление

Предложения

The climate has a big effect on our health.
Климат оказывает большое влияние на наше здоровье.

This effect was noticed by the creators of the full-screen editors, such as PyRoom, FocusWriter and DarkRoom.
Этот эффект заметили создатели полноэкранных редакторов, таких как PyRoom, FocusWriter и DarkRoom.

Liquor will have an effect on a person.
Алкоголь будет иметь эффект на человека.

The effect was immediate.
Эффект был немедленным.

The plan will be brought into effect tomorrow.
План будет приведён в действие завтра.

Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
Загрязнение катастрофически сказывается на экологии региона.

Smoking has an ill effect upon health.
Курение плохо влияет на здоровье.

The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
Содержание письма интересно повлияло на мой брак.

The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.
Эффект Доплера также наблюдается в случаях со светом и лучистой энергией в целом.

Don"t worry! Even if I drink, it doesn"t have an effect on my driving.
Не беспокойся! Даже если я выпью, это никак не влияет на то, как я вожу машину.

Technically, drugs that cause miosis can relieve the PNS effects of those causing mydriasis since sympathetic and parasympathetic stimulation tend to negate each others" effects.
Формально, медикаменты, вызывающие миоз, могут уменьшить влияние на ПНС медикаментов, вызывающих мидриаз, так как симпатическая и парасимпатическая стимуляции имеют тенденцию к нивелированию эффектов друг друга.

I like the Terminator films because the special effects are fantastic.
Мне нравятся фильмы про Терминатора, потому что спецэффекты там нереальные.

The effects of the illness were not serious.
Последствия болезни не были серьёзными.

We don"t yet know the side effects of the drug.
Мы ещё не знаем побочных эффектов этого лекарства.

The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
Чем меньше тело, тем более вероятно человек пострадает от вреда радиации.

The vast majority of Russians in no way felt any effects of the sanctions imposed on Russia by the western countries.
Подавляющее большинство россиян никак не почувствовали на себе последствия санкций, предпринятых против России западными странами.

Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on.
Краткосрочными эффектами курения являются потеря формы, хрип, общая подверженность заболеваниям, запах изо рта, ухудшение кожи и тому подобное.

Indeed, in some parts of the world we can see the effects already.
Действительно, мы уже можем видеть эффект в некоторых частях мира.

Программные продукты американской компании-разработчика Adobe Systems известны любому владельцу ПК, например по программе Photoshop. Даже те их версии, которые ориентированы на широкий круг пользователей-любителей, отличаются высоким качеством исполнения и обширным функционалом. Так что когда разговор идет о созданных компанией профессиональных программах, можно быть уверенным, что предлагаемый софт как минимум – очень хорош. Подтверждение тому – великолепный видеоредактор профессионального уровня Adobe After Effects.

Как явствует из названия, ключевые направления, на которые ориентировано это приложение – это композитинг, разнообразная работа с анимацией и создание эффектов графического типа. Иначе говоря, если Вам нужна программа для редактирования / обработки видео с добавлением эффектов, то Adobe After Effects это именно то, что нужно.

В уже смонтированных видео-роликах программу Adobe After Effects очень часто используют для того, чтобы сделать качественную цветокоррекцию, добавить самые разнообразные спецэффекты и осуществить любой нужный пост-продакшн.

Скачать русскую версию Adobe After Effects бесплатно можно с нашего или официального сайта (ссылка указана внизу статьи).

Можно сказать, что уровень и возможности "афтер эффект" определили новый уровень стандартов и в сфере визуальных эффектов, и в области графической анимации.
Овладевший всем набором мощных, но при этом точных и быстрых программных инструментов пользователь способен наложить на видео-ролик качественные анимационные спецэффекты высокого уровня сложности. Такое часто используют в кинофильмах и презентациях.

Следует отметить, что программные продукты Adobe, в том числе и последние версии, отличаются высоким уровнем интеграции, и Adobe After Effects на русском языке не стал исключением из этого правила: программа тесно интегрирована с такими продуктами компании, как Illustrator, практически повсеместный Photoshop, а пользователи операционных систем линейки Windows смогут воспользоваться и всеми преимуществами совместной работы с (популярный видеоредактор, аналог известного ).

В результате такой интеграции технологический процесс превращается в непрерывное и максимально увлекательное занятие.

Многие особенности программы Adobe After Effects ее пользователи отмечают сразу. По их мнению, особенно важно, что:

1. приложение отличает большое количество самых разнообразных встроенных анимаций, видеоэффектов и пресетов;
2. программа эффективно работает с немалым числом слоев, в состав которых могут входить не только изображения, в том числе и прозрачные, но и видеоролики;
3. для работы в пространстве слоев программа располагает мощным 3D-движком;
4. чтобы отслеживать движение любых композиционных точек и создавать их траектории, в программу заложен функциональный трекер;
5. поддержка русского языка.

Кроме того, для пользователей есть еще одна приятная и необычайно удобная программная особенность – после бесплатного скачивания русской версии ПО, они могут настроить программный интерфейс так, как считают удобным. Это очень важно и многие пользователи высоко оценили такую возможность, ведь подстройка рабочего пространства под себя экономит массу времени и нервов.

В числе прочего, можно отметить возможность изменения расположения на панелях наборов инструментов, а также изменить яркость тех или иных элементов интерфейса Adobe After Effects.
Стоит также упомянуть и тот факт, что в структуру редактора "афтер эфект" интегрированы средства, позволяющие эффективно компоновать трех- и двухмерные объекты, что позволяет не только обрабатывать имеющуюся анимацию, но и создавать ее с нуля, – внести в видеоряд разнообразные спецэффекты.

В распоряжении пользователя всегда остаётся возможность сделать рендеринг по сети . В виду того, что Adobe After Effects обладает немалым спектром усовершенствованных средств, позволяющих самыми разными путями деформировать изображения, в распоряжении пользователя оказываются система генерирования частиц, свыше трех десятков дополнительных эффектов, весь нужный для написания JS сценариев инструментарий, а также необходимые аудио-эффекты.

Владельцы программы получают в свое распоряжение шесть десятков спецэффектов-новинок, в состав которых вошли Light Sweep и Particle World. В их распоряжении оказываются две с половиной сотни вариантов анимации текстовых слоёв, которые были разработаны дизайнерами-профессионалами - чтобы ими воспользоваться, предпочитаемая заготовка должна быть обработана соответствующим образом.

С точки зрения команды разработчиков, у их детища есть как минимум одно кардинальное отличие от любого аналогичного программного обеспечения, которое нацелено на работу со спецэффектами и видеомонтаж: их программа включает в себя библиотеку плагинов, которую иначе как мегабольшой и не назовешь. Причем в составе этой библиотеки есть и коммерческие профессиональные плагины (не бесплатные), и вполне бесплатные, но при этом не менее полезные варианты для работы.

Такая библиотека вручает пользователю ключ к возможностям настолько безграничным, что содержащее ее приложение может претендовать на звание по-настоящему универсального программного решения. Наличие этой библиотеки превращает программу в идеальное средство для различных полиграфических работ, отличный помощник графического дизайнера, а также замечательный подвид ПО для редактирования статичных картинок, хотя, мягко говоря, основное предназначение несколько другое.

Все монументальные программные возможности редактора Adobe After Effects обусловили спектр сфер ее применения. Нередко этим софтом пользуются для того, чтобы создать впечатляющие динамические презентации, включающие яркие и зрелищные трехмерные эффекты. Приложение содержит богатый инструментарий и для того, чтобы качественно работать с пресетами и обеспечивать удобный проектный менеджмент. Не забыт и такой важный аспект работы, как титры и монтаж заставок в начале роликов – для этой цели программа также содержит полноценный набор инструментов.

Отличительной особенностью новых версий Adobe After Effects стала удобная схема работы в трехмерных пространствах с камерой, а также еще одна специальная библиотека – на этот раз с эффектами и шрифтами. Причем в отличие от аналогов, программа позволяет не только использовать шрифты, но и создавать их. Все эти особенности означают, что нет лучшего средства сделать качественную вступительную часть к видео, чем Adobe After Effects.

В составе программы есть и интересное приложение Adobe Bridge – с его помощью делается просмотр предварительных заготовок в процессе создания фоновых картинок, переходов и эффектов, а также анимации.

Весь объем этих профессиональных функций и средств обусловил широчайшее использование редактора в процессах обработки отснятого видео, в создании для интернет-ресурсов и телеканалов клипов и рекламных роликов, для создания титров, а также множества других задач, возникающих на разных этапах работы с видеорядом.

ВАЖНО: в ходе установки программы потребуется пройти быструю регистрацию для получения Adobe ID, после чего можно скачивать другие программные продукты компании.

Видеообзор:

Adobe After Effects - комплексный профессиональный программный инструмент для редактирования динамических изображений, видео, а также создания анимации и разнообразных эффектов.

Данная программа довольно широко применяется в сфере обработки видеоматериалов при создании полноценных рекламных роликов, видео клипов, кроме того, она применяется для решения обширного ряда задач, в которых требуется применение передовых цифровых видеоэффектов.

Необычайные спецэффекты и высококачественная анимированная графика, созданные с помощью этого приложения, не уступают по великолепию даже 3D-оформлению популярных кинокартин.

Инструкция по установке и активации Adobe After Effects

Важно выполнять все шаги в строгой последовательности:

1. Скачивать Adobe After Effects будем через клиент-торрент, установите uTorrent , если ещё нет, и откройте.
2. Переходим и в описании нажимаем ЕЩЁ, находим Adobe After Effects или Adobe After Effects Portable (работает без установки) и копируем строчку, начинающуюся со слова magnet…
3. В uTorrent-е кликаем по значку ссылки 🔗 рядом со значком плюс и вставляем туда скопированную строчку magnet…
4. Торрент-клиент подумает несколько секунд и предложит загрузить Adobe After Effects, качаем!
5. После 100% загрузки ОТКЛЮЧАЕМ ИНТЕРНЕТ и запускаем установку. Следуем простым пунктам.
6. На этапе установки может появиться ошибка Windows на красном экране об отсутствии цифровой подписи: нажмите ПОДРОБНЕЕ и ВЫПОЛНИТЬ В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ. Автор этой сборки просто не подписал её.
7. Если антивирус блокирует установку, то добавьте удаляемый или подозрительный файл в исключения, выключите антивирус либо откажитесь от установки, если боитесь. Мы проверили сборку Kaspersky Internet Security — всё чисто. Бесплатные антивирусы ругаются только на кряк.
8. После инсталляции открывайте программу правым кликом мыши и запуском от имени администратора.
9. Если у вас всё получилось — с вас комментарий и лайк! Также пишите об ошибках, будем разбираться вместе.

Таким простым способом можно скачать Adobe After Effects бесплатно и установить на компьютере.

Между тем, скачав Adobe After Effects можно смастерить в домашних условиях красивое оформление для семейного фильма - дня рождения, музыкального клипа или видео презентации. Чтобы более профессионально отредактировать изображение рекомендуется языке.

Использует наложение слоев изображений, в последующем применяя к ним различные эффекты, постепенно преобразовывая их в кадры кинофильма. Как и в смежных программах разработчика, возможности программы можно расширять благодаря сторонним модулям, которые широко предлагают третьи фирмы. Последняя версия Adobe After Effects отличается повышенной производительностью.

С помощью модернизации программного ядра и перехода на 64-битную систему, создатели добились повышения быстродействия практически в два раза. Теперь для аниматоров и моушн дизайнеров работа стала гораздо быстрее и удобнее.

1. существительное
   1. следствие, результат;
      cause and effect причина и следствие;
      of (или to ) no effect , without effect а> безрезультатный; б> бесполезный; в> безрезультатно; бесцельно;
      to have effect иметь желательный результат; подействовать

      Примеры использования

      1. or understand cause and effect .

         или понимать причинно-следственные связи.

         Субтитры видеоролика "Что происходит в голове у ребенка?", стр. 1

      2. It was to this effect :

         В ней заключалось следующее сообщение:

         Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 231

      3. But by this time we had all long ceased to pay any particular notice to the song; it was new, that night, to nobody but Dr. Livesey, and on him I observed it did not produce an agreeable effect , for he looked up for a moment quite angrily before he went on with his talk to old Taylor, the gardener, on a new cure for the rheumatics.

         Но мало-помалу мы так привыкли к этой песне, что перестали обращать на нее внимание. В этот вечер она была новостью только для доктора Ливси и, как я заметил, не произвела на него приятного впечатления. Он сердито поглядел на капитана, перед тем как возобновить разговор со старым садовником Тейлором о новом способе лечения ревматизма.

         Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 6
   2. действие, влияние; воздействие;
      the effect of light on plants действие света на растения;
      argument has no effect on him убеждение на него никак не действует

      Примеры использования

      1. It had the effect of making me look over my shoulder to see what she was staring at, and was intensely irritating.

         Винтовая лестница. Мэри Робертс Райнхарт, стр. 80

      2. "That will make your ladyship"s situation at present more pitiable; but it will have no effect on me."

         Это усугубляет затруднительность положения вашей светлости. Но меня это не касается.

         Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 306

      3. Jennie fell to her task in silence, but the glamor of the great world was having its effect upon her senses.

         Дженни снова молча принялась за работу, но блеск этого удивительного мира не мог не занимать ее.

         Дженни Герхардт. Теодор Драйзер, стр. 6
   3. действие, сила;
      to go (или to come ) into effect , to take effect вступать в силу (о законе, постановлении, правиле и т.п.);
      the law goes into effect soon закон скоро вступит в силу;
      with effect from today вступающий в силу с сегодняшнего дня;
      to bring to effect , to give effect to , to carry (или to put ) into effect осуществлять, приводить в исполнение, проводить в жизнь;
      no effects нет средств (надпись банка на неакцептованном чеке);
      in effect в действительности, в сущности

      Примеры использования

      1. It seems that it was. She had the surest information that of late he had, when the fit was on him, made use of an opium den in the farthest east of the City. Hitherto his orgies had always been confined to one day, and he had come back, twitching and shattered, in the evening. But now the spell had been upon him eight-and-forty hours, and he lay there, doubtless among the dregs of the docks, breathing in the poison or sleeping off the effects . There he was to be found, she was sure of it, at the Bar of Gold, in Upper Swandam Lane. But what was she to do? How could she, a young and timid woman, make her way into such a place and pluck her husband out from among the ruffians who surrounded him?

         Оказалось, что это вполне возможно. Ей было известно, что за последнее время он обычно курил опий в притоне, который находился на одной из восточных улиц Сити. До сих пор его оргии всегда ограничивались одним днем и к вечеру он возвращался домой в полном изнеможении, совершенно разбитый, но на этот раз он отсутствует уже сорок восемь часов и, конечно, лежит там среди всяких подозрительных личностей, сдыхая яд или отсыпаясь после курения. Она была убеждена, что он находился именно там, в «Золотом самородке» на Эппер-Суондем-лейн. Но что она может сделать? Как может она, молодая, застенчивая, робкая женщина, войти в такое место и вырвать своего мужа из толпы подонков?

         Приключения Шерлока Холмса. Человек с рассечённой губой. Артур Конан-Дойл, стр. 2

      2. CHAPTER III-EFFECT OF THE SPRING

         Глава третья ДЕЙСТВИЕ ВЕСНЫ

         Отверженные часть 1. Виктор Гюго, стр. 793
   4. эффект, впечатление;
      general effect общее впечатление;
      calculated for effect рассчитанный на эффект;
      to do smth. for effect делать что-л., чтобы произвести впечатление, пустить пыль в глаза

      Примеры использования

      1. Her short hair and boyish overalls merely added to the effect .

         Короткая стрижка и мальчишеский комбинезон лишь усиливали впечатление.

         1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 138

      2. The lady with the red cushion produced a great effect -for she was very handsome-upon the lady with the black hood, who saw in her a rival really to be dreaded; a great effect upon Porthos, who thought her much prettier than the lady with the black hood; a great effect upon d"Artagnan, who recognized in her the lady of Meung, of Calais, and of Dover, whom his persecutor, the man with the scar, had saluted by the name of Milady.

         Дама с красной подушкой действительно была очень хороша собой и произвела сильное впечатление на даму в черном уборе, которая увидела в ней поистине опасную соперницу, на Портоса, который нашел, что она гораздо красивее дамы в черном, и на д"Артаньяна. Последний узнал в ней ту самую даму, виденную им в Менге, Кале и Дувре, которую его преследователь, человек со шрамом, называл миледи.

         Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 315

      3. Now, as a half-smile was sufficient to awaken the irascibility of the young man, the effect produced upon him by this vociferous mirth may be easily imagined.

         Принимая во внимание, что даже легкой улыбки было достаточно, для того чтобы вывести из себя нашего героя, нетрудно себе представить, какое действие возымели на него столь бурные проявления веселости.

         Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 7
   5. театр , кинематография — звуковые эффекты
   6. цель, намерение;
      to this effect для этой цели; в этом смысле

      Примеры использования

      1. James Ryder, upper-attendant at the hotel, gave his evidence to the effect that he had shown Horner up to the dressing-room of the Countess of Morcar upon the day of the robbery in order that he might solder the second bar of the grate, which was loose.

         Джеймс Райдер, служащий отеля, показал, что в день кражи Хорнер припаивал расшатанный прут каминной решетки в комнате графини Моркар.

         Приключения Шерлока Холмса. Голубой карбункул. Артур Конан-Дойл, стр. 7
   7. содержание;
      the letter was to the following effect письмо было следующего содержания

      Примеры использования

      1. "Apparently before he phoned me he"d just had a long, rather harrowing letter from your latest headmaster, to the effect that you were making absolutely no effort at all.

         Очевидно, перед тем как позвонить мне, он получил весьма тревожное письмо от твоего бывшего директора о том, что ты не прилагаешь никаких стараний к занятиям.

         Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 188
   8. имущество, пожитки;
      sale of household effects распродажа домашних вещей;
      to leave no effects умереть ничего не оставив наследникам

Англо-русский перевод EFFECT

1. ıʹfekt n 1. результат, следствие

cause and effect - причина и следствие

effects of war - последствия войны

beneficial effect - положительное воздействие

salutary effect - благотворное влияние

long-range effects - долгосрочные последствия

worries have a bad effect on the nervous system - неприятности плохо действуют на нервную систему

he began to feel the evil effects of drinking - он начал ощущать пагубные /зловещие/ последствия пьянства

of no effect, to no effect, without effect - а) безрезультатно; б) безрезультатный; ср. тж. 2, 1>

to have /to take/ effect - дать (желаемый) результат; подействовать см. тж. 3, 2>

the medicine took effect - лекарство подействовало /помогло/

the medicine has had no effect on her symptoms - лекарство не сняло симптомов болезни

2. 1> цель; намерение

to this effect - для этого, для этой цели

to no effect - бесцельно ср. тж. 1 2> смысл; сущность, существо (дела): содержание

in effect - в сущности; по существу, фактически

his poetry was, in effect, his life - по существу /по сути дела/ поэзия была его жизнью

3. 1> действие, воздействие, влияние

flutter effect - спец. вибрация, дрожание

the effect of light - а) действие света; б) фото актинический эффект

to exercise effect - оказывать воздействие

the effect of environment upon man"s life - влияние окружающей среды на жизнь человека 2> действие, действенность; сила

binding effect - дип. обязательная сила

lack of effect - юр. недействительность

to take effect - вступать в силу см. тж. 1

with effect from ... - вступающий в силу с...

to be in effect - действовать, быть действительным (о законе, соглашении и т. п.)

4. осуществление, выполнение

to give effect to - приводить в действие (закон)

to put /to bring, to carry/ into /to/ effect - осуществлять, проводить в жизнь, выполнять

in order to give effect to the decisions of the Security Council - для осуществления решений Совета Безопасности

to give practical effect to an idea - осуществить замысел

5. эффект, впечатление

for effect - для (внешнего) эффекта, напоказ; чтобы произвести впечатление

general effect - общее впечатление

the speech did not fail to have its effect on the audience - как и ожидалось, речь произвела впечатление на аудиторию

6. pl кино звуковое сопровождение кинофильма (кроме речи и музыки); шум

special effect - специальные эффекты (дождь, снег, туман, пожар и т. п.)

effects track - фонограмма шумов

7. воен. огневое воздействие, убойность

8. тех. полезный эффект; производительность (машины)

to the effect that ... - в том смысле, что...; следующего содержания...

there is considerable authority to the effect that - многие компетентные люди полагают, что...

the answer was to the effect that ... - они ответили (в том смысле), что...

the letter was to the following effect - содержание письма сводилось к следующему

he said he did not care, or words to that effect - он сказал, что ему всё равно или что-то в этом роде

2. ıʹfekt v 1. осуществлять; совершать; выполнять; проводить (в жизнь); производить

to effect the will of the citizens - осуществлять волю граждан

to effect a settlement of a dispute - добиться урегулирования спора

their transition to automation was effected last year - их переход на автоматику был проведён в прошлом году

the admission to membership in the U.N. will be effected by a decision ... - приём в члены ООН производится постановлением...

to effect payment - фин. производить платёж

2. заключать, оформлять (сделку и т. п.)

to effect a marriage - заключить брак

to effect a policy (of insurance) - застраховаться, приобрести страховой полис

New big English-Russian dictionary. Большой новый Англо-Русский словарь. 2012

• Англо-Русские словари →
• Большой новый Англо-Русский словарь

Еще значения слова и перевод EFFECT с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «EFFECT» in dictionaries.

• EFFECT — I. ə̇ˈfekt, eˈ-, ēˈ- noun (-s) Etymology: Middle English, from Middle French & Latin; Middle French, from Latin …
  Webster"s New International English Dictionary
• EFFECT — / ɪˈfekt; NAmE / noun , verb ■ noun 1. [ C , U ] effect (on sb/sth) a change …
  Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
• EFFECT — I. ef ‧ fect 1 S1 W1 /ɪˈfekt/ BrE AmE noun [ Word Family: noun: effect , …
  Longman Dictionary of Contemporary English
• EFFECT — (effects, effecting, effected) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. The effect …
  Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
• EFFECT — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a devastating effect/impact ▪ The recession has had a devastating impact on employment in …
  Longman DOCE5 Extras English vocabulary
• EFFECT
  Большой Англо-Русский словарь
• EFFECT — effect.ogg 1. ıʹfekt n 1. результат, следствие cause and effect - причина и следствие effects of war - последствия войны …
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
• EFFECT — 1) эффект; явление 2) влияние; (воз)действие || воздействовать 3) результат, следствие 4) производить; совершать; исполнять; осуществлять 5) трикотажное переплетение. …
  Большой Англо-Русский политехнический словарь
• EFFECT — 1) эффект; явление 2) влияние; (воз)действие || воздействовать 3) результат, следствие 4) производить; совершать; исполнять; осуществлять 5) трикотажное переплетение. in ground effect — в зоне …
  Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
• EFFECT — 1) эффект, влияние || влиять 2) действие, воздействие || действовать, воздействовать 3) результат, следствие; явление 4) эффект, впечатление 5) производить, изготовлять. to come into effect …
  Англо-Русский научно-технический словарь
• EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. — В природе все начинается с …
  Англо-Русский словарь по общей лексике
• EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. — В природе все начинается с причин, а …
  Англо-Русский словарь общей лексики
• EFFECT — эффект; влияние; действие to put into effect — приводить в действие, вводить в действие - accelerating effect - beam-induced coupling …
  Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
• EFFECT — эффект; влияние; действие to put into effect — приводить в действие, вводить в действие - accelerating effect - beam-induced coupling effects - beneficial effect - …
  Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
• EFFECT — 1) действие, влияние, воздействие 2) эффект, следствие, результат 3) производить, осуществлять. - additive effect - adverse effect - Baldwin effect - biochemical effect - biological effect - Bohr …
  Новый Англо-Русский словарь по биологии
• EFFECT — 1) действие, влияние, воздействие 2) эффект, следствие, результат 3) производить, осуществлять. - additive effect - adverse effect - Baldwin …
  Новый Англо-Русский биологический словарь
• EFFECT — 1. _n. 1> следствие, результат; cause and effect - причина и следствие; of/to no effect, without effect а> безрезультатный; б> …
  Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
• EFFECT — 1. n. 1. следствие, результат; cause and effect - причина и следствие; of/to no effect, without effect а. безрезультатный; б. …
  Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
• EFFECT — 1) эффект; явление 2) влияние, действие, воздействие 3) результат, следствие 4) мн. ч.; юр. имущество, собственность 5) воздействовать; производить; осуществлять; исполнять. to cancel an effect …
  Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
• EFFECT — влияние; действие; воздействие; эффект - adjacent formation effect - adsorption effect - anisotropic effect - areal sweep effect - array effect - bed thickness effect - birefringence …
  Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
• EFFECT — 1. сущ. результат, следствие, влияние, действие, сила, значение, цель, смысл - anticompetitive effect - beneficial effect - binding effect - bring into effect - calendar effect - …
  Англо-Русский словарь по экономике
• EFFECT — 1) влияние; действие, воздействие 2) эффект; результат. - border effect - causal effect - degrading effect - edge effect - end effect - failure effects - field effect - …
  Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
• EFFECT — 1. _n. 1> следствие, результат; cause and effect причина и следствие; of (или to) no effect, without effect а> безрезультатный; …
  Англо-Русский словарь Мюллера
• EFFECT — 1) эффект; результат; следствие 2) влияние, воздействие 3) pl имущество; собственность 4) заключать; оформлять; осуществлять, совершать (напр. сделку) 5) …
  Англо-Русский словарь по экономике и финансам
• EFFECT — действие, воздействие, эффект; влияние; следствие, результат; производительность - effects of age - effects of earthquake - effect of end conditions …
  Англо-Русский строительный словарь
• EFFECT — 1) эффект, явление 2) влияние, воздействие. - acoustoelectric effect - adjacency effect - ambiosonic effect - antenna effect - artistic effect - background effect - binaural effect - blackout …
  Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
• EFFECT — 1) следствие, результат 2) влияние, последствие; эффект; действие; юридическое действие; сила 3) содержание; существо 4) осуществлять; совершать; производить; оформлять 5) pl движимость 6) pl имущество …
  Англо-Русский юридический словарь
• EFFECT — действие, эффект - actinic effect - adjacency effects - Albert"s effect - bromide adjacency effect - bromide drag effect - …
  Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
• EFFECT — 1) результат, следствие 2) цель; намерение 3) значение, смысл 4) действие, воздействие; сила; влияние 5) производительность 6) осуществление, выполнение; осуществлять, выполнять; производить; проводить в жизнь. - …
  Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
• EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
  Новый большой Англо-Русский словарь
• EFFECT — effect- see effic-
  Interlingua English vocab
• EFFECT — efecte (-er, -iv, -ivar), resultate, consequentie. IN ~: in realitá. TO NO ~: in van. TO CARRY INTO ~: executer, …
  English interlingue dictionary
• EFFECT — (Noun) dulot (Noun) epekto;naingnan;sangputanan
  English-Visayan vocabulary
• EFFECT — I. noun see: do Date: 14th century 1. purport , intent , basic meaning ; essence , something that inevitably …
  Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
• EFFECT — (as used in expressions) Compton effect {{link=Doppler effect">Doppler effect greenhouse effect Hall effect Josephson effect Magnus effect photoelectric …
  Английский словарь Британика
• EFFECT — (n.) Goods; movables; personal estate; -- sometimes used to embrace real as well as personal property; as, the people escaped …
  Английский словарь Webster
• EFFECT — (n.) Reality; actual meaning; fact, as distinguished from mere appearance.
  Английский словарь Webster
• EFFECT — (n.) The purport; the sum and substance.
  Английский словарь Webster
• EFFECT — (n.) Consequence intended; purpose; meaning; general intent; -- with to.
  Английский словарь Webster
• EFFECT — (n.) Power to produce results; efficiency; force; importance; account; as, to speak with effect.
  Английский словарь Webster
• EFFECT — (n.) Impression left on the mind; sensation produced.
  Английский словарь Webster
• EFFECT — (n.) In general: That which is produced by an agent or cause; the event which follows immediately from an antecedent, …
  Английский словарь Webster
• EFFECT — (n.) Manifestation; expression; sign.
  Английский словарь Webster