Главная
Времена года
Gain Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования.

Gain Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования.

gained - įgijinys statusas T sritis švietimas apibrėžtis Tai, kuo individas praturtėja gyvendamas; visa, iš ko susideda žmogaus sąmonė ir jo dalykinė veikla. Tai individualios ir socialinės patirties elementai: žinios, pažiūros, išmokti poelgiai ir t. t.… … Enciklopedinis edukologijos žodynas

gained - geɪn n. profit; asset; achievement; addition, increase v. acquire; earn; add; purchase …

GAINED - … Useful english dictionary

Gained the World - Infobox Single | Name = Gained the World Artist = Morcheeba from Album = Dive Deep B side = Priceless Format = Digital download, CD single Released = April 28, 2008 (digital download) flagicon|UK May 26, 2008 Recorded = 2007 Genre = Electronic,… … Wikipedia

Gained day - Gain Gain, v. t. nd); p. pr. & vb. n. {Gaining}.] n, weidinen to pasture, hunt, fr. weida pasturage, G. weide … The Collaborative International Dictionary of English

gained experience - acquired knowledge through repeated involvement, gained familiarity … English contemporary dictionary

gained a foothold - found a surface to stand on; made a place for himself … English contemporary dictionary

gained popularity - became renowned, became acclaimed, became sought after, became more prevalent … English contemporary dictionary

gained publicity - received attention, was in the spotlight … English contemporary dictionary

Книги

  • Our Lady"s dowry, or, How England gained and lost that title , Bridgett T E. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Купить за 1322 руб
  • Introduction to the differential diagnosis of the separate forms of gallstone disease, based upon his own experience gained in 433 laparotomies for gallstones , Kehr Hans. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться…

started gaining media attention around the United States,

стал привлекать внимание СМИ в США,

Субтитры видеоролика "Как я превращаю злые комментарии онлайн в добрые разговоры офлайн. Dylan Marron", стр. 1

  • Ни один из этих проектов так и не приблизился к осуществлению, и ни одна из трех сверхдержав существенного преимущества никогда не достигала.

    1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 188
  • доходы (from - от); заработок; выигрыш (в карты и т.п.)

    Примеры использования

    1. More wise than those who go on until the wheel turns against them, he realized his gains and returned to England with them.

      В противоположность тем людям, которые не останавливаются до тех пор, пока колесо фортуны не повернется против них, он, со свойственной ему трезвостью ума, реализовал свои доходы и вернулся в Англию с солидным капиталом.

      Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 13
    2. Униженные и оскорбленные. Федор Михайлович Достоевский, стр. 338
  • увеличение, прирост, рост

    Примеры использования

    1. в которой ваша победа - и мой выигрыш тоже.

      Субтитры видеоролика "Джозеф Най о смещении сил в мире", стр. 7

    2. gained

    3. Number 12: If you could wake up tomorrow having gained any one quality or ability,

      Номер 12: если бы завтра вы проснулись с каким-либо качеством или способностью,

      Субтитры видеоролика "Влюбиться - это просто. Mandy Len Catron", стр. 1
  • нажива, корысть;
    love of gain корыстолюбие
  • техника; технология — вырез, гнездо (в дереве, в столбе)
  • горное дело — квершлаг
  • радио , телевидение — усиление;
    illgotten gains never prosper пословица чужое добро впрок нейдёт

    Примеры использования

    1. Единственный человек, которому выгодна смерть миссис Маршалл, - это ее муж. Во всяком случае, такое создается впечатление.

      ЗЛО ПОД СОЛНЦЕМ. Агата Кристи, стр. 61

    2. With gavel and an amplifier at high gain he made himself heard.

      С помощью молотка и мегафона ему наконец удалось заставить публику услышать себя.

      Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 15

    3. He raised the gain up full and tried again.

      Он покрутил ручку усиления и попытался снова.

      Вторая модель. Филип К. Дик, стр. 20
  • глагол
    1. зарабатывать, добывать

      Примеры использования

      1. She dramatized her explanation so vividly that Darrow felt as if his point were gained .

        Она так живо представила свое объяснение, что Дарроу почувствовал: цель достигнута.

        Риф, или Там, где разбивается счастье. Эдит Уортон, стр. 28

      2. ""Now!"" he said aloud and struck hard with both hands, gained a yard of line and then struck again and again, swinging with each arm alternately on the cord with all the strength of his arms and the pivoted weight of his body.

        Пора! - сказал он вслух и, сильно дернув обеими руками лесу, выбрал около ярда, а потом стал дергать ее снова и снова, подтягивая бечеву поочередно то одной, то другой рукой и напрягая при каждом рывке всю силу рук и тела.

        Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 22

      3. On each calm placid turn the fish made he was gaining line and he was sure that in two turns more he would have a chance to get the harpoon in.

        Во время каждого нового круга, который так спокойно и, казалось, безмятежно проплывала рыба, старик выбирал все больше лесы и теперь был уверен, что через два круга ему удастся всадить в рыбу гарпун.

        Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 53
    2. извлекать пользу, выгоду; выгадывать

      Примеры использования

      1. The whole was tied up for the benefit of this child, who, in occasional visits with his father and mother at Norland, had so far gained on the affections of his uncle, by such attractions as are by no means unusual in children of two or three years old; an imperfect articulation, an earnest desire of having his own way, many cunning tricks, and a great deal of noise, as to outweigh all the value of all the attention which, for years, he had received from his niece and her daughters.

        Сделано это было для того, чтобы оно со временем во всей целости перешло его внуку, который, приезжая с отцом и матерью погостить в Норленде, настолько обворожил двоюродного прадедушку такими отнюдь не редкими у двух-, трехлетних детей милыми особенностями, как забавный лепет, упорство в желании поставить на своем, изобретательность в проказах и шумливость, что они совершенно перевесили все нежные заботы, какими его окружали племянница и ее дочери.

        Чувство И Чувствительность [Разум И Чувство]. Джейн Остин, стр. 2

      2. I know that you have nothing to gain by saying this.

        Я знаю, что, говоря мне всё это, ты ничего не выигрываешь.

      3. Also now I have gained

    3. выигрывать, добиваться;
      to gain a prize выиграть приз;
      to gain time сэкономить, выиграть время

      Примеры использования

      1. It was very tiring and slow work, yet I did visibly gain ground; and as we drew near the Cape of the Woods, though I saw I must infallibly miss that point, I had still made some hundred yards of easting. I was, indeed, close in.

        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 127

      2. Perhaps it would be best to defeat the Foundation and gain the power Wienis spoke of.

        Может, это будет и лучше - победить Основание и, более того, добиться власти, о которой говорил дядя.

        Основание. Айзек Азимов, стр. 87

      3. Старый Том не такой человек, чтобы заслужить мою любовь. Ну, а если говорить о дочках, то они, правда, довольно смазливы, чтобы приглянуться молодому человеку. Однако есть причины, по каким нельзя сильно полюбить ни ту, ни другую.

        Зверобой. Джеймс Фенимор Купер, стр. 326
    4. получать, приобретать;
      to gain confidence of smb. войти в доверие к кому-л.;
      to gain experience приобретать опыт;
      to gain ill repute стяжать дурную славу;
      to gain weight увеличиваться в весе;
      to gain strength набираться сил, оправляться

      Примеры использования

      1. Он скоро понял, что с Шекспиром далеко не уедешь, и если он хочет стать ведущим актером, ему надо научиться играть в современных пьесах.

        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 12

      2. Also now I have gained on him in the question of sustenance.

        Да и в смысле пищи мне куда лучше, чем рыбе».

        Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 43

      3. “And, indeed, I could not wonder that such a man as Sir George Burnwell should gain an influence over him, for he has frequently brought him to my house, and I have found myself that I could hardly resist the fascination of his manner. He is older than Arthur, a man of the world to his finger-tips, one who had been everywhere, seen everything, a brilliant talker, and a man of great personal beauty. Yet when I think of him in cold blood, far away from the glamour of his presence, I am convinced from his cynical speech and the look which I have caught in his eyes that he is one who should be deeply distrusted. So I think, and so, too, thinks my little Mary, who has a woman’s quick insight into character.

        Собственно говоря, меня не очень удивляет, что сэр Джордж Бэрнвелл оказывал такое влияние на моего сына. Артур нередко приглашал его к нам, и должен сказать, что даже я подпадал под обаяние сэра Джорджа. Он старше Артура, светский человек до мозга костей, интереснейший собеседник, много поездивший и повидавший на своем веку, к тому же человек исключительно привлекательной внешности. Но все же, думая о нем спокойно, отвлекаясь от его личного обаяния и вспоминая его циничные высказывания и взгляды, я сознавал, что сэру Джорджу нельзя доверять.

        Приключения Шерлока Холмса. Берилловая диадема. Артур Конан-Дойл, стр. 7
    5. достигать, добираться;
      to gain touch военный установить соприкосновение (с противником);
      to gain the rear of the enemy военный выйти в тыл противника

      Примеры использования

      1. "And yet," continued Lord Henry, in his low, musical voice, and with that graceful wave of the hand that was always so characteristic of him, and that he had even in his Eton days, "I believe that if one man were to live out his life fully and completely, were to give form to every feeling, expression to every thought, reality to every dream-I believe that the world would gain such a fresh impulse of joy that we would forget all the maladies of mediævalism, and return to the Hellenic ideal-to something finer, richer, than the Hellenic ideal, it may be.

        А между тем, -- своим низким, певучим голосом продолжал лорд Генри с характерными для него плавными жестами, памятными всем, кто знавал его еще в Итоне, -- мне думается, что, если бы каждый человек мог жить полной жизнью, давая волю каждому чувству и выражение каждой мысли, осуществляя каждую свою мечту, -- мир ощутил бы вновь такой мощный порыв к радости, что забыты были бы все болезни средневековья, и мы вернулись бы к идеалам эллинизма, а может быть, и к чему-либо еще более ценному и прекрасному.

        Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 19 gained upon him.

        Но оно не проходило, и в нем назрел кризис.

        Влюбленные женщины. Дэвид Герберт Лоуренс, стр. 371

      • получать; приобретать

      to gain experience (as one grows older) - приобретать опыт /набираться опыта/ (с годами)

      to gain strength (after illness) - набираться сил [здоровья] (после болезни)

      to gain colour - порозоветь

      to gain influence - становиться влиятельным

      to gain recognition - добиться признания

      they were unable to gain ascendancy - им не удалось взять верх

      to gain the character of ... - приобрести репутацию..., прослыть...

      to gain perspective - а) жив. приобретать перспективу, становиться объёмным; б) проясняться, выясняться

      only then did things gain any perspective - только тогда всё в какой-то мере прояснилось

      зарабатывать

      to gain a living /a livelihood/ - зарабатывать средства к существованию /на жизнь/

      to gain one"s bread - зарабатывать на кусок хлеба

      добывать

      to gain information - добывать сведения

      извлекать пользу, выгоду

      he gained a lot of money by the transaction - он заработал кучу денег на этой сделке

      what will you gain by that, what do you have /stand/ to gain by that? - чего вы этим добьётесь?, какая вам от этого польза?, что вы от этого выиграете?

      you will gain by reading these books - тебе очень полезно прочитать эти книги

      выиграть

      to gain a battle - выиграть битву /сражение/

      to gain a prize - выиграть приз

      to gain a suit at law - выиграть дело в суде

      he gains a good deal on being known /on acquaintance/ - чем лучше его узнаёшь, тем он больше нравится

      добиться, завоевать

      to gain a victory - одержать победу

      to gain a majority of 50 votes - добиться перевеса /большинства/ в 50 голосов

      to gain one"s end /object/ - достигнуть /добиться/ своей цели, добиться своего

      to gain one"s point - а) = to gain one"s end; б) отстоять свои позиции /свою точку зрения/

      to gain a point - а) выиграть очко; б) получить преимущество

      to gain smb."s sympathy - приобрести /снискать/ чьё-л. расположение

      to gain smb."s confidence - завоевать чьё-л. доверие

      his sincerity gained the confidence of everyone - своей искренностью он заслужил всеобщее доверие

      to gain smb."s ear, to gain the ear of smb. - быть благосклонно выслушанным кем-л.

      to gain a hearing - а) добиться аудиенции; б) заставить выслушать себя

      to gain smb."s heart - покорить чьё-л. сердце, добиться чьей-л. любви

      to gain the lead - спорт. быть на первом месте; вырваться вперёд, стать лидером, лидировать

      захватывать, завоёвывать

      to gain land from the sea - отвоёвывать сушу у моря

      to gain possession of smth. - овладевать чем-л.

      to gain possession of the ball - спорт. овладеть мячом

      достигать, добираться

      to gain one"s destination - а) добраться до нужного места; б) достичь своей цели

      to gain the top of a mountain - взобраться на вершину горы

      to gain the shore - добраться /доплыть/ до берега

      to gain the top floor - подняться на верхний этаж

      to gain the sea /the offing/ - мор. выйти в открытое море

      to gain contact - воен. войти в соприкосновение

      увеличивать, набирать (скорость и т. п.)

      to gain altitude - ав. набирать высоту

      to gain speed - набирать скорость

      my watch gains five minutes a day - мои часы убегают на пять минут в сутки

      увеличиваться, нарастать; прибавлять

      my watch neither gains nor loses - мои часы идут точно

      to gain in weight - прибавлять в весе, набирать вес, полнеть

      the days were gaining in warmth - дни становились теплее

      to gain in authority - приобретать всё большую власть /-ее влияние/

      to gain in renown - завоёвывать известность

      the fire is gaining - пожар разгорается

      нагонять

      to gain on a competitor - нагонять соперника [других бегунов, участвующих в соревнованиях]

      our race horse was gaining on the favourite - наш скакун настигал фаворита

      to gain on a ship - нагонять судно, приближаться к судну

      постепенно вторгаться, захватывать часть суши (о море, реке)

      постепенно добиваться расположения; всё больше нравиться; захватывать

      music that gains on the listeners - музыка, которая постепенно захватывает слушателей /проникает слушателям в душу/

      he is gaining on me - он мне всё больше нравится

      bad habits gain on people - дурным привычкам легко поддаться

      to gain time - выиграть /оттянуть/ время

      to gain a foothold /a footing/ - укрепиться, утвердиться (на небольшом пространстве); стать твёрдой ногой; завоевать положение

      to gain ground - а) преуспевать, делать успехи; б) распространяться;

      his ideas are gaining ground - его идеи получают всё большее распространение

      to gain the upper hand - одержать победу, взять верх, одолеть

      to gain the day - выиграть сражение, одержать победу

      to gain the wind - мор. выиграть ветер

      стр. делать гнездо или паз

  • существительное

      часто доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль

      in the hope of gain - в надежде на барыши

      ill-gotten gains - деньги, добытые нечестным путём

      нажива; корысть

      the love of gain - корыстолюбие

      unexpected gain - неожиданный выигрыш

      pl. достижения, завоевания

      pl. победа (на выборах)

      this party has made spectacular gains in local elections - эта партия одержала блестящую победу на выборах в местные органы власти

      увеличение, рост, прирост

      a gain in weight - прибавление в весе

      a gain in health - улучшение здоровья

      this new discovery is a gain to human knowledge - это новое открытие расширяет круг человеческих знаний

      воен. успех

      геол. привнос (при выветривании)

      физ. усиление

      their loss is our gain - их просчёты нам на пользу; ≅ кто-то теряет, кто-то находит

      light gains make heavy purses - ≅ копейка рубль бережёт

      ill-gotten gains seldom prosper - посл. ≅ чужое добро впрок нейдёт

      стр. вырез, гнездо (в дереве)

      вруб, зарубка

      More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «GAINED» in dictionaries.

      • GAINED — past of gain
      • GAINED — (imp. & p. p.) of Gain
        Английский словарь Webster
      • GAINED — (imp. & p. p.) of Gain
        Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
      • GAINED — impf & ·p.p. of gain.
        Webster English vocab
      • GAINED — Приобретенный
        Американский Англо-Русский словарь
      • GAINED
        Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
      • GAINED — (a) выигранный; приобретенный
        English-Russian Lingvistica"98 dictionary
      • GAINED — a 1. приобретённый 2. выигранный (о времени) ~ day - мор. сутки, выигранные при переходе демаркационной линии времени
        Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
      • GAINED — a 1. приобретённый 2. выигранный (о времени) gained day - мор. сутки, выигранные при переходе демаркационной линии времени
        Большой новый Англо-Русский словарь
      • GAINED — приобретенный выигранный (о времени) - * day (морское) сутки, выигранные при переходе демаркационной линии времени
        Новый большой Англо-Русский словарь
      • GAIN — I. ˈgān adjective (-er/-est) Etymology: Middle English gayn, geyn, from Old English gēn, from Old Norse gegn — …
        Webster"s New International English Dictionary
      • ARCHITECTURE, HISTORY OF WESTERN
      • YEAR IN REVIEW 1997: SPORTS-AND-GAMES: ICE HOCKEY — ICE HOCKEY: International. A record-equaling 39 nations, divided into four pools, contested the 60th world ice hockey championships at Vienna …
        Britannica English vocabulary
      • YEAR IN REVIEW 1997: OBITUARY
        Britannica English vocabulary
      • YEAR IN REVIEW 1996: SPORTS-AND-GAMES: ICE HOCKEY — ICE HOCKEY: International. The 59th world championship was contested by a record 39 nations, three more than the previous year, …
        Britannica English vocabulary
      • GAIN — / geɪn; NAmE / verb , noun ■ verb OBTAIN / WIN 1. to obtain or win sth, especially sth …
        Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
      • GAIN — I. gain 1 S3 W2 /ɡeɪn/ BrE AmE verb [ Date: 1400-1500 ; Language: French ; Origin: gagner , from …
      • EXPERIENCE — I. ex ‧ pe ‧ ri ‧ ence 1 S1 W1 /ɪkˈspɪəriəns $ -ˈspɪr-/ BrE AmE noun [ Word Family: …
        Longman Dictionary of Contemporary English
      • SEAT — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a chair leg/arm/back/seat ▪ The chair leg has broken. a seat in parliament (= …
      • REPUTATION — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES destroy sb’s reputation ▪ The scandal destroyed his reputation. enhanced...reputation ▪ The publicity has enhanced …
        Longman DOCE5 Extras English vocabulary
      • MOMENTUM — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES gain momentum (= keep increasing) ▪ In the 1850s and 1860s, the British colonisation …
        Longman DOCE5 Extras English vocabulary
      • HAVE
        Longman DOCE5 Extras English vocabulary
      • GROUND — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a cricket field/ground/pitch (= area of ground where cricket is played) ▪ the …
        Longman DOCE5 Extras English vocabulary
      • GRIND — I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a cricket field/ground/pitch (= area of ground where cricket is played) ▪ the …
        Longman DOCE5 Extras English vocabulary
      • Free online English dictionaries and words translations with transcription, electronic English-Russian vocabularies, encyclopedia, Russian-English handbooks and translation, thesaurus.
    • Разделы