Клевые статусы на английском с переводом. «Жизненные» статусы для соцсетей на английском языке

Если вы не знаете, о чем говорить на первом свидании с мужчиной, не паникуйте. Нет ничего удивительного в том, что люди, испытывая волнение при встрече, теряются и чувствуют себя неловко из-за возникающих пауз.

32 идеи, чем заняться на каникулах дома, как занять ребенка

На вопрос «Чем заняться на каникулах?» дети ответят: «Отдыхать!» Но, к сожалению, для 8 из 10 ребят отдых - это интернет и соцсети. А ведь есть еще столько интересных занятий!

Подросток и плохая компания – что делать родителям, 20 советов

В плохой компании подростки ищут тех, кто будет их уважать и считать классными, крутыми. Так объясните значение слова «круто». Расскажите, что для того, чтобы вызвать восхищение, нужно не курить и ругаться матом, а научиться делать нечто, что не каждый умеет и что вызовет эффект «вау!» у сверстников.

Что такое сплетни – причины, виды и как не быть сплетницей

Сплетни - это обсуждение человека за его спиной не в позитивном ключе, а в негативном, передача неточных или вымышленных сведений о нем, которые порочат доброе имя и содержат укор, обвинение, осуждение. А вы сплетница?

Что такое высокомерие – это комплексы. Признаки и причины надменности

Что такое высокомерие? Это стремление скрыть свои комплексы и низкую самооценку, нацепив маску победителя. Таких людей с больным ЭГО следует пожалеть и пожелать им скорейшего «выздоровления»!

15 правил, как выбрать витамины – какие для женщин лучше

Выбирайте витамины правильно! Не «ведитесь» на красочные упаковки, ароматные и яркие капсулы. Ведь это всего лишь маркетинг, красители и ароматизаторы. А качество предполагает минимум «химии».

Симптомы авитаминоза – признаки общие и специфические

Симптомы (признаки) авитаминоза бывают общие и специфические. По специфическим признакам можно определить, какого именно витамина не хватает в организме.

17 советов, как снять стресс и нервное напряжение без алкоголя

Вряд ли в наше время суеты и быстрого темпа жизни можно встретить человека, которому не нужны были бы советы, как снять стресс и нервное напряжение. Причина этого - неумение правильно относиться к жизненным неурядицам и стрессовым ситуациям.

Статусы на английском очень популярны. Обычно это поговорки, строчки из песен и стихов, крылатые выражения. Смотрятся статусы на английском очень привлекательно. Конечно, если они подобраны правильно и «в тему». Любовные статусы на английском языке пользуются большим спросом. Слова там заменяются на символы – например, слово «любовь» заменяется сердечком. Подавляющее большинство поклонников таких статусов на английском – подростки. И это неудивительно, ведь подростковая пора - пора бурных эмоций и взрыва чувств, о которых обязательно должен быть осведомлен каждый из друзей.. Например, когда владельцы страниц толком не знают языка, а статусы на английском пишут. И не всегда такие фразы означают то, что на самом деле имел в виду этот человек. Кроме этого, встречаются случаи, когда кто-то хочет показаться умнее, чем он есть, и сам сочиняет статусы на английском языке, попутно делая множество ошибок. В результате не всегда понятно, что, собственно, написано, и такой «знаток» выставляет себя необразованным, вместо того, чтобы блеснуть своей оригинальностью.

сайт рекомендует: чтобы таких казусов не случалось, лучше сочинять статусы на английском, предварительно изучив этот язык. Ещё есть вариант воспользоваться поиском в Интернете, свериться с надежным источником. Ни для кого уже не секрет, что Интернет пестрит страничками, наполненными статусами на английском. И если уже не хочется лезть в Интернет, лучше написать несколько слов на собственном языке правильно, чем одно на английском, но с ошибкой.

Страницы: 1 ...

Youth is that period when a young boy knows everything but how to make a living Молодость - это такой период жизни, когда молодой человек знает все, кроме того, как зарабатывать себе на жизнь.


Your embrace - is the only loop in which I climbed, even without a second thought ... Твои объятия - это единственная петля, в которую бы я полезла, даже не раздумывая…


You see beauty, I see pain. You see sky and I see acid rain. Ты видишь красоту, я вижу боль. Ты видишь небо, а я кислотный дождь.


You can only be free when you have nothing to lose... Ты только тогда можешь быть свободным, когда нечего терять..


Time waits for no one. Время не ждёт никого.


You - my poison, my air. You - my pain, my happiness. Ты- мой яд, мой воздух. Ты- моя боль и моё счастье.


This is just a beginning Это только начало


The way to love anything, is to realize it can be lost Единственный верный способ любить - это понять, что можешь это потерять


Whom Gods would destroy, they first make mad Кого боги хотят погубить, тех они сначала лишают рассудка.



The truth is rarely pure and never simple. Правда редко бывает чиста и никогда не бывает простой.

He, who does not love loneliness, does not love freedom.

«Кто не любит одиночества - тот не любит свободы.»

It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend.

«Проще простить врага, чем друга.»

It’s better to bum out than to fade away.

«Лучше быстро сгореть, чем медленно угасать.»

A day without laughter is a day wasted.

«День без смеха – это напрасно прожитый день.»

A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality.

«То, о чем Вы мечтаете в одиночестве - лишь мечты. То, о чем Вы мечтаете вместе - реальность.»

Any woman can fool a man if she wants to and if he’s in love with her.

«Любая женщина способна одурачить мужчину, если она этого желает и если он в нее влюблен.»

Anyone who lives within their means suffers from a lack of imagination.

«Любой, кто живет в пределах своих возможностей, страдает от недостатка воображения.»

As soap is to the body, so laughter is to the soul.

«Как мыло – это для тело, смех – для души.»

Avoiding the phrase «I don’t have time…», will soon help you to realize that you do have the time needed for just about anything you choose to accomplish in life.

«Отказавшись от фразы «У меня нет времени…», вы скоро поймете, что у вас есть время практически для всего, что вы посчитаете нужным сделать в жизни.»

Fall seven times and stand up eight.

«Упади семь раз, поднимись восемь.»

Возможно вам также будет интересно:

Follow your heart.

«Следовать за своим сердцем.»

Fools grow without watering.

«Дураки растут без полива.»

For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world!

«Для мира ты всего лишь один человек, а для кого-то одного ты целый мир!»

Fortune favors the brave.

«Смелым помогает судьба.»

I spit what you think about me, about you, I do not think.

«Мне плевать что вы обо мне думаете, я о вас вообще не думаю.»

I’ll get everything I want.

«Получу всё, что захочу.»

If I ever surrender, it’ll happen only in mercy to the winner.

«Если я когда-нибудь сдамся, то лишь из милости к победителю.»

If love is the treasure, laughter is the key.

«Если любовь – это сокровище, смех – это ключ.»

If you are destined to meet, the meeting is sure to be, no matter how long ways we did not go.

«Если суждено встретиться, то встреча обязательно будет, какими бы долгими путями мы не шли.»

«Храни любовь в своем сердце. Жизнь без любви - это сад без солнца, все цветы в котором увяли.»

Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead.

«Сохрани любовь в вашем сердце. Жизнь без нее, как тусклые сад, цветы мертвы.»

Language is the dress of thought.

«Язык — одежда мыслей.»

Laughter is the sun that drives winter from the human face.

«Смех – это солнце, которое гонит зиму с лица человека.»

Let your fears go.

«Позволь своим страхам уйти.»

Life is a succession of lessons which must be lived to be understood.

«Жизнь – это череда уроков, которые нужно прожить, чтобы понять.»

Life is beautiful.

«Жизнь прекрасна.»

Life is just a dream. You dream nightmare. But soon there will be morning.

«Жизнь это всего лишь сон. Тебе снится кошмар. Но скоро будет утро.»

Life without love is like a tree without blossom and fruit.

«Жизнь без любви, что дерево без цвета и плодов.»

Live without regrets.

«Живи без сожалений.»

Look after my heart. I have left it with you.

«Присмотри за моим сердцем. Я оставляю его с тобой.»

Lost time is never found again.

«Потерянное время никогда не вернётся.»

Love — as а war… It is easy to begin… It is difficult to finish… It is impossible to forget!

«Любовь как война… Её легко начать… Её трудно закончить… Её невозможно забыть!»

Love as expensive crystal, you with it be cautious!

«Любовь как дорогой хрусталь, будь с ней осторожен!»

Self-conquest is the greatest of victories.

«Победа над собой - величайшая из побед.»

Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet.

«Вытягивая руку, чтобы поймать звёзды, он забывает о цветах у себя под ногами.»

Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm.

«Успех - это умение двигаться от неудачи к неудаче, не теряя энтузиазма.»

Success does not consist in never making mistakes but in never making the same one a second time.

«Секрет успеха заключается не в том, чтобы не делать ошибок, а в том, чтобы не повторять тех же самых ошибок дважды.»

Success doesn’t come to you… you go to it.

«Успех не приходит к вам… вы идете к нему.»

The greatest discovery of any generation is that a human being can alter his life by altering his attitude.

«Величайшее открытие любого поколения — это то, что человек может изменить свою жизнь, изменив свое отношение к ней.»

The heart wants what it wants. There’s no logic to these things. You meet someone and you fall in love and that’s that.

«Сердце хочет того, чего хочет. В этом нет никакой логики. Ты встречаешь кого-то и влюбляешься – вот и все.»

Смотрите также —

The Life has taught me one important belongings - allow the people on distance of the extended hand only. So their more simply delete.

«Жизнь научила меня одной важной вещи - подпускать людей только на расстоянии вытянутой руки. Так их проще оттолкнуть.»

The love helps to kill time, time helps to kill love…

«Любовь помогает убить время, а время помогает убить любовь…»

The man who ain’t got an enemy is really poor.

«Человек, у которого нет врагов, действительно беден.»

While I’m breathing — I love and believe.

«Пока дышу — люблю и верю.»

World belongs to the patient.

«Мир принадлежит терпеливым.»

You and I — belong.

«Ты и я — одно.»

You can only be free when you have nothing to lose.

«Ты только тогда можешь быть свободным, когда нечего терять.»

Your life is not a problem to be solved but a gift to be opened.

«Твоя жизнь – это не проблема, которую нужно решить, а подарок, который нужно раскрыть.»

You’re like a drug for me, my own personal brand of heroin.

«Ты для меня как наркотик, мой личный сорт героина.»

Youth is that period when a young boy knows everything but how to make a living.

«Молодость — это такой период жизни, когда молодой человек знает все, кроме того, как зарабатывать себе на жизнь.»

Вы зарегистрированы «Вконтакте», в «Твиттере» или на «Фэйсбуке»? Если да, то вы наверняка знаете, что такое статусы в соцсетях и часто ими пользуетесь. Иногда нам надоедает читать в статусах что-то пресловутое и обычное типа «Как я устал от пробок», «Сегодня лучший день в моей жизни!», «Все девушки как девушки, а я богиня» и так далее и тому подобное. Те, кто изучает английский часто размещают у себя на страницах интересные высказывания, цитаты на . Это выглядит довольно интересно, особенно когда такие статусы имеют определенный смысл.

Предлагаю тем, кто хочет написать что-то оригинальное (ну или не совсем) у себя на странице, но не знает, что именно, несколько вариантов статусов со смыслом на английском языке. Порой мы бы и рады что-то такое разместить, но не знаем, где это искать. Поэтому сегодня я приведу несколько интересных и умных высказываний, подходящих для соцсетей. Некоторые из них вы наверняка уже слышали на русском языке, в таких случаях я на оригинальность не ориентировалась, а просто привела пример перевода популярных в интернете афоризмов на английский язык. Точнее, это даже не перевод, а изначальное звучание фразы, то есть на языке оригинала. Иногда просто диву даешься, сколько высказываний и шуток буквально «стырено» с англоязычных ресурсов.

Итак, вот несколько коротких статусов, которые можно разместить на своей страничке в любой из соцсетей:

Everyone seems normal until you get to know them.
Все люди кажутся нормальными, пока с ними не познакомишься.

If nobody hates you, you are doing something boring.
Если тебя никто не ненавидит, значит, ты делаешь что-то неинтересное.

I don’t hate school. I just hate the teachers, the homework, the exams and waking up early in the morning.
Я не ненавижу школу. Я всего лишь ненавижу учителей, домашнюю работу, экзамены и вставать рано утром.

Do it now. Sometimes “Later” Becomes Never.
Действуй прямо сейчас. Иногда «потом» становится «никогда».

A strong person is not the one who doesn’t cry. A strong person is one who is quiet and sheds tears for a moment, and then picks up his sword and fights again.
Сильный человек — это не тот, кто не плачет. Сильный человек тот, кто спокоен и плачет лишь секунду, а потом берет свой меч и продолжает сражаться.

Take your chances to make all of your dreams come true. Never wait too long or else it could all slip away in a blink of an eye.
Используй возможности для воплощения всех своих мечтаний в реальность. Никогда не жди слишком долго, а то все возможности ускользнут, не успеешь и моргнуть.

Never run after a bus or a girl. There will always be another one.
Никогда не беги за автобусом или девушкой. Всегда будут другие.

Two most honest people in this world, drunk people and little kids.
Два самых честных типа людей в мире — это пьяницы и маленькие дети.

You want to come in my life, the door is open. You want to get out of my life, the door is open. Just one request. Don’t stand at the door, you are blocking the traffic.
Хочешь войти в мою жизнь — дверь открыта. Хочешь выйти из нее — дверь открыта. Только одна просьба. Не стой у двери, ты задерживаешь движение.

Never test the depth of the water with both feet.
Никогда не проверяй глубину воды двумя ногами.

About 90% of the high scores in mobile games are made either in the toilet or in a lecture or while preparing for exams.
Около 90% рекордного количества очков в играх на телефоне были набраны либо в туалете, либо на лекции, либо во время подготовки к экзаменам.

Not all man are fools, some stay bachelors.
Не все мужчины дураки, некоторые остаются холостяками.

It’s funny how you can do nice things for people all the time, and they never notice. But once you make one mistake, it’s never forgotten.
Забавно, как ты все время делаешь для людей что-то хорошее, и они никогда этого не замечают. Но как только ты сделаешь ошибку, этого никто не забудет.

You are gonna need therapy after you meet me.
После встречи со мной тебе понадобится лечение.

I am free of all prejudices. I hate everyone equally.
Я свободен от любых предрассудков. Я ненавижу всех одинаково.

I never look for trouble, it just always seems to find me.
Я никогда не ищу проблем, они сами меня ищут.

Everything is getting more expensive. Except for people, they are getting cheaper.
Все дорожает. За исключением людей, они становятся дешевле.

If you really want to do something, you’ll find a way. If you dont, you’ll find an excuse.
Если ты действительно чего-то хочешь, ты найдешь способ. Если нет, ты найдешь оправдание.

I am not scared of dying, I just don’t want to!
Я не боюсь умереть, я просто не хочу!

Learn to appreciate what you have, before time makes you appreciate what you had.
Научись ценить то, что имеешь, прежде чем время заставит тебя ценить то, что имел.

Be yourself. People may or may not like you, but it’s important that you stay true to who you are.
Будь собой. Люди могут любить тебя или не любить, но важно, что ты остаешься верен самому себе.

Experience is what you get when you dont get what you want.
Опыт — это то, что ты получаешь, когда не получаешь того, чего хочешь.

Do not give up, the beginning is always the hardest.
Не сдавайся, начать всегда тяжело.

Cheer up, tomorrow will be a better day, just believe!
Взбодрись, завтра будет лучше, просто верь!

Все мы пользуемся такими социальными сетями, как ВКонтакте, Одноклассники, Facebook и каждый хоть раз в жизни ставил себе какой-то интересный, смешной или философский статус Предлагаем вам небольшую подборочку статусов про любовь на английском языке для социальных сетей. Перевод прилагается

You know you love someone when you cannot put into words how they make you feel.

Вы знаете, что вы любите кого-то, когда вы не можете выразить словами, что вы чувствуете.

"Love is a game, There is always a person who chases and the other who runs. They can exchange their roles, but if they catch the other, the game will become awkward"

"Любовь это игра, Существует всегда человек, который убегает и другой, который догоняет. Они могут меняться ролями, но если они поймают друг друга, то игра станет неудобной"

I said I need a break. Not heartbreak.

Я сказал, что мне нужен перерыв. Не расставание.

Meeting you was fate.
Becoming your friend was my choice.
But baby, falling in love with you was beyond my control.

Встречи с вами была судьбой.
Стать вашим другом был моим выбором.
Но, влюбиться в вас была вне моей власти.

You can fall from the sky. You can fall from a tree. But the best way to fall... Is in love with me.

Вы можете упасть с небес. Вы можете упасть с дерева. Но лучший способ для падения... это в любовь со мной.

It wasn"t your fault, it was mine for believing every word you said.

Это была не твоя ошибка, это была моя ошибка поверить каждому твоему слову.

I don"t hate you, I never could. I don"t regret meeting you, I never will.

Я не ненавижу тебя, я никогда не смогу. Я не сожалею о встрече с тобой и никогда не буду.

Only love can brake your heart so be sure its right befor you fall.

Только любовь может разбить твое сердце и будь к этому готов, прежде чем влюбляться.

Excuse me, can you let me come a little closer to your heart?

Извините, вы не могли бы подойти немного ближе к моему сердцу?

I"M GREAT IN BED! I can sleep for days.

Я хорош в постели! Я могу спать целыми днями.

No I’m not a lesbian. I just, don’t feel comfortable being anyone’s girlfriend. I don’t actually feel comfortable being anyone’s anything.

Я не лезбиянка. Просто мне не комфортно быть чьей либо девушкой. Мне вообще не комфортно быть чьей нибудь.

"Reality can destroy the dream; why shouldn"t the dream destroy reality?" - George Moore

Реальность может разрушить мечту, почему тогда мечта не разрушает реальность? - Джордж Мур

Sometimes when I say "I am okay" I really want someone to look me in the eye, hug me tight and say "I know your not okay"

Иногда, когда я говорю "Я в порядке", на самом деле я хочу, чтобы кто-то посмотрев мне в глаза, обнял меня и сказал "Я знаю, что ты не в порядке"

Kiss on the hand - I adore you.
Kiss on the cheek - I just want to be friends.
Kiss on the chin - You are cute!
Kiss on the neck - I want you.
Kiss on the lips - I love you.
Kiss on the ears - Let"s have some fun.
Kiss anywhere else - You"re the best.

Поцелуй на руку - я тебя обожаю.
Поцелуй в щеку - я просто хочу быть другом.
Поцелуй на подбородке - ты милый!
Поцелуй в шею - я хочу тебя.
Поцелуй в губы - я тебя люблю.
Поцелуй на уши - давайте повеселимся.
Поцелуй где-нибудь в другом месте - ты самый лучший.

Love is like war, easy to start, difficult to finish.

Любовь, как война, легко начать и трудно закончить.

Думаю, вам будет также интересно почитать про другие статусы , к примеру про