Moderate перевод на русский язык.

Mod er*ate, a. Kept within due bounds; observing reasonable limits; not excessive, extreme, violent, or rigorous; limited; restrained; as …

moderate# - moderate adj 1 Moderate, temperate are often used interchangeably to denote not excessive in degree, amount, or intensity {a moderate allowance} {temperate heat} When contrasted moderate often connotes absence or avoidance of excess and is… … New Dictionary of Synonyms

moderate - Ⅰ. moderate UK US /ˈmɒdərət/ adjective not very small or large but between the two: moderate growth/inflation/increase »Moderate growth last year was enough to raise a profit. moderate gains/losses »Investors saw moderate gains on Wall Street… … Financial and business terms

moderate - for v. [, mäd′ərāt΄] adj. 1. within reasonable limits; avoiding excesses or extremes; temperate or restrained 2. mild; calm;… … English World dictionary

Moderate - Mod er*ate, v. t. 1. To restrain from excess of any kind; to reduce from a state of violence, intensity, or excess; to keep within bounds; to make temperate; to lessen; to allay; to… … The Collaborative International Dictionary of English

moderate - calm, temperate abstinent, balanced, bearable, careful, cautious, compromising, conservative, considerate, considered, controlled, cool, deliberate, disciplined, dispassionate, equable, even, gentle, impartial, inconsiderable, inexpensive … New thesaurus

Moderate - Mod er*ate, v. i. 1. To become less violent, severe, rigorous, or intense; as, the wind has moderated. 2. To preside as a moderator. Dr. Barlow engaged . . . to moderate for him in the divinity disputation. Bp … The Collaborative International Dictionary of English

moderate - ADJECTIVE 1) average in amount, intensity, or degree. 2) (of a political position) not radical or extreme. NOUN ▪ a person with moderate views. VERB 1) make or become less extreme or intense. 2) review (examination papers or results) to… … English terms dictionary

Moderate - Mod er*ate, n. (Eccl. Hist.) One of a party in the Church of Scotland in the 18th century, and part of the 19th, professing moderation in matters of church government, in discipline, and in doctrine. … The Collaborative International Dictionary of English

moderate - I (preside over) verb act as chairman, act as moderator, act as president, administer, be at the head of, be in authority, chair, command, control, direct, discipline, govern, have charge of, head, hold in check, hold sway over, hold the chair,… … Law dictionary

moderate - англ. [мо/дэрит] moderately [мо/дэритли] in moderation [ин модэрэ/йшн] умеренно, сдержанно … Словарь иностранных музыкальных терминов

Книги

  • The History of Pendennis, His Fortunes and Misfortunes, His Friends and His Greatest Enemy , William Makepeace Thackeray. 1850. With illustrations on wood by the author. Vanity Fair is Thackeray"s masterpiece, but he also showed great skill in writing historical fiction with fine attention to period manners and…

MODERATE
Перевод:

1. n (ˊmɒdǝrət) челове́к, приде́рживающийся уме́ренных взгля́дов (особ. в политике) , уме́ренный

2. a (ˊmɒdǝrət)

1) уме́ренный; вы́держанный (о человеке) ; сде́ржанный, возде́ржанный;"

moderate in drinking тре́звый, возде́ржанный"

2) сре́дний, посре́дственный (о качестве) ; небольшо́й (о количестве , силе) ; невысо́кий (о цене) ;

a man of moderate abilities челове́к сре́дних спосо́бностей;

moderate price досту́пная цена́

3. v (ˊmɒdəreɪt)

1) умеря́ть; смягча́ть

2) сде́рживать, обу́здывать; урезо́нивать

3) станови́ться уме́ренным; смягча́ться; стиха́ть (о ветре)

4) председа́тельствовать

5) уст. выступа́ть в ро́ли арби́тра


MODERATE Перевод и примеры использования - предложения
You could say that where the biwa"s tonal richness is born from is in the power of both ends of this crosspiece and its ability to move around with a moderate amount of slack. I believe the mental readiness with which we humans should live should be similar to that of this biwa. что богатство тонов лютни рождается от силы обоих концов крестовины если её немного ослабить. и быть такими же внутри.
Moderate leak in overhead plates. Незначительная протечка в верхней обшивке.
Moderato cantabile means moderate and melodic. "модерато кантабиле" означает "умеренно и певуче".
Moderate and melodic. Умеренно и певуче.
Moderato means moderate . It"s nearly the same. And cantabile means melodic. "модерато" значит "умеренно", почти как по-французски, а "кантабиле" значит "певуче".
Moderate and melodic. - Умеренно и певуче.
He"s more moderate than I thought. Он умеренней, чем я думал.
A little more moderate than that. A bit more heartfelt than this, but... it is more round. Видите, поменьше, чем у неё... почти, как у неё... но, как бы сказать, чуточку плавнее.
We have a moderate climate. Идеальный мир. Здесь умеренный климат.
Moderate rains all year round. Умеренные ежегодные осадки.
The APCD predicts light to moderate eye irritation... as if you hadn"t already noticed. Джэклин Скотт, Эдди Файрстоун, Лу Фриззелл и другие
Robust hips, moderate spinal deviation. Весьма широкие бедра, небольшое искривление позвоночника.
Moderate ? Умеренный?
- well, moderate means... - ну, с такими скудными средствами
I wonder whether an intervention from the Ligre Bank might bring about a more moderate attitude. И я имею смелость заметить, что вмешательство банка Лигр может смягчить приговор.

Перевод:

1. {ʹmɒd(ə)rıt} n

умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов (обыкн. в политике )

the leader of the country"s ~s - лидер (наших) умеренных

2. {ʹmɒd(ə)rıt} a

1. умеренный; сдержанный, воздержанный

~ man - умеренный человек

~ eating - умеренность, воздержанность в еде

he has a ~ appetite - у него умеренный аппетит

a man of ~ opinions - человек умеренных взглядов

to be ~ in one"s views - придерживаться умеренных взглядов

to be ~ in one"s demands {desires} - быть умеренным в своих требованиях {желаниях}

2. средний; умеренный; посредственный (о качестве ); небольшой (о количестве, силе )

~ skills /abilities/ - средние способности

~ prices - умеренные /доступные/ цены

~ speed {visibility} - средняя скорость {видимость}

at the time of the accident the train was travelling at a ~ speed - катастрофа произошла, когда поезд шёл с умеренной скоростью

~ climate - умеренный климат, средняя полоса

~ breeze {gale} - мор. умеренный {крепкий} ветер

~ sea - мор. умеренное волнение моря

~ energy - физ. средняя энергия

~ skin burn - мед. ожог второй степени

3. {ʹmɒdəreıt} v

1. 1) умерять; сдерживать; смягчать

to ~ one"s enthusiasm {pretensions, demands} - умерять свой пыл /энтузиазм/ {свои претензии, свои требования}

you should ~ your language - вам следует выбирать выражения; нельзя быть таким невоздержанным на язык

2) становиться умеренным; смягчаться

the wind is moderating - ветер стихает

3) физ. замедлять (частицы )

2. 1) председательствовать

he ~d the debate - он председательствовал на дискуссии

he ~d a variety show - он вёл эстрадный концерт

he ~d a press conference - он провёл пресс-конференцию

2) уст. выступать в роли арбитра, третейского судьи

to ~ between the rivals - разрешать спор между соперниками

Перевод слов, содержащих MODERATE , с английского языка на русский язык

Англо-украинский словарь

moderate

Перевод:

1. adj 1) помірний; стриманий (про людину) moderate in drinking - що не п"є2) середній, посередній (про якість) a man of moderate abilities - людина середніх здібностей3) невеликий (про кількість, силу) moderate price - приступна ціна4) поміркований2. n людина поміркованих поглядів (звич. у політиці) 3. v 1) стримувати, приборкувати2) вгамовувати; пом"якшувати3) ставати помірним4) стихати, вщухати (про вітер) 5) головувати

Англо-русский перевод MODERATE

transcription, транскрипция: [ ̘. ̈n.ˈmɔdərɪt ]

1. сущ. умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов (особ. в политике) "Moderates" are at present containing the extremists and hot-heads. ≈ "Умеренные" состоят в настоящее время из экстремистов и горячих голов.

1) а) умеренный, избегающий крайностей; воздержанный, сдержанный moderate in drinking ≈ умеренно выпивающий a moderate smoker ≈ умеренный курильщик б) спокойный, выдержанный Syn: calm 1., temperate

2) а) небольшой, несильный (о количестве, силе) a moderate rain ≈ небольшой дождь б) средний, посредственный (о качестве) moderate success ≈ средний успех a man of moderate abilities ≈ человек средних способностей Syn: mediocre

3) доступный, приемлемый (о ценах) Syn: reasonable

1) а) умерять, сдерживать, обуздывать; ослаблять, смягчать to moderate one"s desires ≈ умерить свои желания Syn: abate, bridle, curb б) умеряться; смягчаться; стихать (о ветре) Fortunately the weather moderated. ≈ К счастью погода улучшилась, ветер стих.

2) председательствовать Syn: preside, be in the chair

3) уст. выступать в роли арбитра

умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов (обыкн. в политике) - the leader of the country"s *s лидер (наших) умеренных умеренный; сдержанный, воздержанный - * man умеренный человек - * eating умеренность, воздержанность в еде - he has a * appetite у него умеренный аппетит - a man of * opinions человек умеренных взглядов - to be * in one"s views придерживаться умеренных взглядов - to be * in one"s demands быть умеренным в своих требованиях средний; умеренный; посредственный (о качестве); небольшой (о количестве, силе) - * skills /abilities/ средние способности - * prices умеренные /доступные/ цены - * speed средняя скорость - at the time of the accident the train was travelling at a * speed катастрофа произошла, когда поезд шел с умеренной скоростью - * climate умеренный климат, средняя полоса - * breeze (морское) умеренный ветер - * sea (морское) умеренное волнение моря - * energy (физическое) средняя энергия - * skin burn (медицина) ожог второй степени умерять; сдерживать; смягчать - to * one"s enthusiasm умерять свой пыл /энтузиазм/ - you should * your language вам следует выбирать выражения; нельзя быть таким невоздержанным на язык становиться умеренным; смягчаться - the wind is moderating ветер стихает (физическое) замедлять (частицы) председательствовать - he *d the debate он председательствовал на дискуссии - he *d a variety show он вел эстрадный концерт - he *d a press conference он провел пресс-конференцию (устаревшее) выступать в роли арбитра, третейского судьи - to * between the rivals разрешать спор между соперниками

~ средний, посредственный (о качестве); небольшой (о количестве, силе); a man of moderate abilities человек средних способностей

moderate уст. выступать в роли арбитра ~ доступный (о ценах) ~ здравый, трезвый (о мнении, точке зрения) ~ посредственный ~ председательствовать ~ председательствовать ~ сдержанный ~ сдерживать, обуздывать; урезонивать ~ сдерживать ~ смягчать ~ средний, посредственный (о качестве); небольшой (о количестве, силе); a man of moderate abilities человек средних способностей ~ средний, посредственный (о качестве) ~ средний ~ становиться умеренным; смягчаться; стихать (о ветре) ~ умеренный; выдержанный (о человеке); сдержанный, воздержанный; moderate in drinking трезвый, воздержанный ~ умеренный, выдержанный (о человеке) ~ умеренный ~ умерять; смягчать ~ умерять, смягчать ~ человек, придерживающийся умеренных взглядов (особ. в политике), умеренный ~ человек, придерживающийся умеренных взглядов (особ. в политике)

~ умеренный; выдержанный (о человеке); сдержанный, воздержанный; moderate in drinking трезвый, воздержанный

~ price доступная цена price: moderate ~ доступная цена moderate ~ умеренная цена

Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012

  • Англо-Русские словари
  • Большой Англо-Русский словарь

Еще значения слова и перевод MODERATE с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «MODERATE» in dictionaries.

  • MODERATE — I. ˈmäd(ə)rə̇t, usu -ə̇d.+V adjective Etymology: Middle English, from Latin moderatus, past participle of moderare, moderari to moderate, from modus …
    Webster"s New International English Dictionary
  • MODERATE — (a.) Limited as to the degree in which a quality, principle, or faculty appears; as, an infusion of moderate strength; …
    Английский словарь Webster
  • MODERATE
    Английский словарь Webster
  • MODERATE
    Английский словарь Webster
  • MODERATE — (v. t.) To restrain from excess of any kind; to reduce from a state of violence, intensity, or …
  • MODERATE — (a.) Limited in quantity; sparing; temperate; frugal; as, moderate in eating or drinking; a moderate table.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • MODERATE — (a.) Limited in degree of activity, energy, or excitement; reasonable; calm; slow; as, moderate language; moderate endeavors.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • MODERATE — — moderately , adv. — moderateness , n. adj. , n. /mod"euhr it, mod"rit/ ; v. /mod"euh rayt"/ , adj., …
    Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
  • MODERATE — I. ˈmä-d(ə-)rət adjective Etymology: Middle English, from Latin moderatus, from past participle of moderare to moderate; akin to Latin modus …
    Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
  • MODERATE — vi to preside as a moderator. 2. moderate ·adj limited as to degree of progress; as, to travel at moderate …
    Webster English vocab
  • MODERATE — adj (15c) 1 a: …
    Merriam-Webster English vocab
  • MODERATE — I moderate adjective, noun BrE AmE ˈmɒd‿ ə r ət -ɪt AmE ˈmɑːd‿ ▷ moderate|ly li ▷ moderate|ness nəs nɪs …
    Longman Pronunciation English Dictionary
  • MODERATE — adjective , verb , noun ■ adjective / ˈmɒdərət; NAmE ˈmɑːd-/ 1. that is neither very good, large, hot, etc. …
    Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
  • MODERATE — I. mod ‧ e ‧ rate 1 /ˈmɒd ə rət, ˈmɒd ə rɪt $ ˈmɑː-/ BrE AmE adjective [ Date: …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • MODERATE — The adjective and noun are pronounced /mɒdərət/. The verb is pronounced /mɒdəreɪt/. (moderated) Frequency: The word is one of …
    Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
  • MODERATE
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • MODERATE — n. Function: adjective 1 Synonyms: SOBER 3, temperate, unimpassioned 2 not excessive in degree, amount, or intensity FF1C; the new …
    Collegiate Thesaurus English vocab
  • MODERATE — I. adjective 1. Synonyms: sober 3, temperate, unimpassioned 2. not excessive in degree, amount, or intensity the new proposals were …
    Collegiate Thesaurus English vocabulary
  • MODERATE — INDEX: 1. moderate beliefs, opinions etc 2. a person who has moderate beliefs, opinions etc RELATED WORDS opposite EXTREME …
    Longman Activator English vocab
  • MODERATE — n. 25B6; adjective moderate success: AVERAGE, modest, medium, middling, ordinary, common, commonplace, everyday, workaday; tolerable, passable, adequate, fair; mediocre, …
    Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
  • MODERATE — adj. 1 temperate, calm, reasonable, cool, judicious, rational, balanced, unexcessive, modest, sober, sensible, commonsensical, controlled, deliberate, steady In view of …
    Oxford Thesaurus English vocab
  • MODERATE — moderate.ogg 1. ʹmɒd(ə)rıt n умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов (обыкн. в политике) the leader of the country"s moderates …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
  • MODERATE — 1) средний 2) умеренный 3) умеривать. maritime moderate air — метео воздух умеренный морской - moderate a neutron - moderate deviation - moderate visibility
    Англо-Русский научно-технический словарь
  • MODERATE — 1. ʹmɒd(ə)rıt n умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов (обыкн. в политике) the leader of the country"s moderates - …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • MODERATE — 1. ˈmɔd(ə)rət сущ. умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов (особ. в политике) "Moderates" are at present containing the extremists …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • MODERATE — 1. ["Ґ€¬(†)Ї†«] moderate.wav сущ. умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов (особ. в политике) "Moderates" are at present containing the extremists and hot-heads. — "Умеренные" …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • MODERATE — 1. _n. человек, придерживающийся умеренных взглядов (особ. в политике), умеренный 2. _a. 1> умеренный; выдержанный (о человеке); сдержанный, воздержанный; moderate …
    Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
  • MODERATE — 1. n. человек, придерживающийся умеренных взглядов (особ. в политике), умеренный 2. a. 1. умеренный; выдержанный (о человеке); сдержанный, воздержанный; moderate …
    Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
  • MODERATE — 1. _n. ˈmɔdərɪt человек, придерживающийся умеренных взглядов (_особ. в политике), умеренный 2. _a. ˈmɔdərɪt 1> умеренный; выдержанный (о человеке); сдержанный, …
    Англо-Русский словарь Мюллера
  • MODERATE — 1. сущ. умеренный; человек, придерживающийся умеренных взглядов (особ. в политике) "Moderates" are at present containing the extremists and hot-heads. ≈ …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • MODERATE — 1. pp of moderar ; 2. adj moderate
    Interlingua English vocab
  • MODERATE — a. moderat, mediocri, sobri; (price) modic; v. moderar (-ation)
    English interlingue dictionary
  • MODERATE — arangarang;kasarangan
    English-Visayan vocabulary
  • MODERATE — I. adjective Etymology: Middle English, from Latin moderatus, from past participle of moderare to ~; akin to Latin modus measure …
    Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
  • MODERATE — (n.) One of a party in the Church of Scotland in the 18th century, and part of the 19th, professing …
    Английский словарь Webster
  • MODERATE — (a.) Limited in scope or effects; as, a reformation of a moderate kind.
    Английский словарь Webster
  • MODERATE — (a.) Limited as to degree of progress; as, to travel at moderate speed.
    Английский словарь Webster
  • MODERATE — (a.) Not violent or rigorous; temperate; mild; gentle; as, a moderate winter.
    Английский словарь Webster
  • MODERATE — (a.) Not extreme in opinion, in partisanship, and the like; as, a moderate Calvinist.
    Английский словарь Webster
  • MODERATE — (a.) Kept within due bounds; observing reasonable limits; not excessive, extreme, violent, or rigorous; limited; restrained
    Английский словарь Webster
  • MODERATE — (v. t.) To preside over, direct, or regulate, as a public meeting; as, to moderate a synod.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • MODERATE — (v. i.) To preside as a moderator.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • MODERATE — (v. i.) To become less violent, severe, rigorous, or intense; as, the wind has moderated.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary