Чего вам нужен английский язык. Для чего нужен английский язык

С тем, что сегодня английский – самый популярный и востребованный язык, не согласятся, пожалуй, только китайцы. Во всём остальном мире (да и в Китае тоже) этот язык используется в обучении, бизнесе, науке, путешествиях, фильмах и в интернете. Люди, знающие английский язык, могут общаться людьми практически со всем мира, делиться своим опытом и получать новые знания.

Существует десять причин, почему вам нужно изучать английский язык:

Если вы устраиваетесь на новую работу, скорее всего в анкете вы увидите графу, в которой будет требование: владение английским языком. Если оно есть, обязательно вам поможет в решении данного вопроса. Только представьте, какое огромное количество людей нанимают международные компании!

Чем лучше вы тренируете свою память, тем ваш мозг работает лучше. А хорошая память всегда пригодится! И лучшим подспорьем в этом является изучение нового языка.

Вы сможете смотреть передачи, концерты и фильмы в оригинале, без перевода, который скрадывает половину смысла. Просмотр фильма без перевода станет для вас очень интересным, вы увидите и УСЛЫШИТЕ хорошую интонацию и четкий голос актеров.

Английскому легко научиться. Сейчас есть множество курсов, методик и языковых школ, благодаря которым быстрое обучение английскому стало не унылой обязанностью (как это было в школе), а приятным хобби. Современные оксфордские методики учат живому, интересному общению, а не клишированным фразам из учебника.

Хорошее владение английским языком, обязательно пригодится вам во время отдыха за границей. Вы всегда сможете найти с людьми другой страны общий язык. Сможете понять все, что рассказывает экскурсовод. Если вы заблудились, знание английского языка обязательно поможет вам вернуться в отель.

Английский – язык технологий. Техника, сайты, компьютерные программы – все они используют его как основной. Если вы знаете этот язык, получить желаемую информацию из интернета по всему миру не будет для вас проблемой! Кроме того, для вас откроется весь мир интернет-шоппинга: e-bay, amazon и другие сайты.

Сейчас через интернет можно общаться с людьми самых различных стран. Заводить новых знакомых, друзей и даже любимых… Благодаря владению английским языком, можно сделать свою жизнь интересной и яркой.

Для большинства людей, знание иностранного языка – это хорошая возможность заработать деньги. Вы можете заниматься переводами различных текстов, писем, литературы, документов и рефератов.

Знание иностранного языка, никому и никогда не помешает в жизни. Он способен расширить возможности в любой сфере деятельности. В вашей жизни может настать такой день, когда знание другого языка принесут вам огромную пользу.

В путешествиях английский очень помогает, но поездки у меня бывают редко. На фото Hoover Dam, USA, 2010 год.

Когда говорят, что “без английского никуда”, в первую очередь подразумевают поиск работы или путешествия. Мне самому английский помогал и в работе, и в поездках за границу, но я считаю, что больше всего преимуществ знание английского языка дает в обычной, повседневной жизни. Пользоваться английским можно по-разному, расскажу о своем опыте, о том, как я использую английский язык.

1. Я пользуюсь англоязычным интернетом

4. Читаю книги в оригинале

Я читаю в оригинале не все книги, многие устраивают в переводе. Но иногда с переводом такая беда, что лучше читать на английском. Яркий пример – новый перевод “Гарри Поттера” издательства “Махаон” (тот самый нашумевший, где Хагрида зовут Огрид, а Северуса Снейпа – Злодеус Злей). Не так давно решил почитать эти книги, но выяснилось, что в печатном виде есть только новый перевод, а в электронном вариантов перевода несколько и непонятно, какой лучше. В итоге пришлось читать в оригинале – ни капли не пожалел, это был незабываемый опыт, о котором я уже .

Или еще случай. Я захотел почитать книгу “Видоизмененный углерод” (Altered Carbon), по которой снят одноименный сериал. На второй странице наткнулся на фразу, которая заставила меня найти оригинал и сравнить отрывки – не верилось, что можно допустить такую грубую ошибку в переводе. Оказалось, что можно:

Любой подросток, играющий в компьютерные стрелялки, скажет вам, что “Fire in the hole” – это стандартная военная фраза, предупреждение о взрыве, ее обычно переводят как “Граната!” или “Берегись!”, но как можно было додуматься до “Стреляй в дыру”? После такого перла я решил, что эту книгу нужно читать в оригинале.

5. Смотрю фильмы в оригинале

Фильмы я смотрю на русском, только если нет возможности смотреть на английском, например, в кинотеатре. На мой взгляд, фильмы многое теряют при дубляже: где-то теряется или искажается смысл, где-то пропадают шутки. Дело не только в переводе, особая проблема дубляжа – необходимость “укладки текста”, редактуры перевода, при которой текст подгоняется под движения губ актера. У зрителя должна возникать иллюзия, будто актеры говорят по-русски. Иногда ради артикуляционного совпадения приходится немного искажать перевод, находя компромиссное решение.

В фильме “Дэдпул 2” есть такой эпизод. Дэдпул разговаривает с Домино, спрашивая в чем ее суперсила. Домино отвечает, что ее суперсила – это везение. Дальше такой странный спор:

– Везение – это не суперсила.
– Нет, она.
– Щас, ага.
– Нет, она.
– Нет, мэм!
– Она!

Почему Домино так странно, неестественно отвечает? Любой бы на ее месте ответил, скорей, “Нет, везение – это суперсила” или “Нет, суперсила”, но фраза “Нет, она” кажется притянутой за уши. Дело в том, что в этом эпизоде Домино показывают крупным планом, отчетливо видно движение ее губ, очевидно, она говорит: “Yes, it is”, “Yes, it is”, “It is”, под эту артикуляцию просто не получилось подогнать более удачный текст.

С Дэдпулом же проблем не было, ведь он в маске.

Дэдпул – идеальный персонаж для дубляжа

К тому же мне просто жалко актеров – значительная часть их работы исключена из фильма, их буквально лишают голоса, особенно это касается актеров озвучания. Например, в «Книге джунглей» 2016 года роли озвучивали такие актеры, как Билл Мюррей, Бен Кингсли, Скарлетт Йоханссон, но в дубляже от их работы не осталось ничего.

6. Играю в компьютерные игры

Я начал играть в компьютерные еще до того, как познакомился с . В то время не существовало переведенных игр. Мы почти ничего не понимали, но в большинстве игр текста было мало (их еще не озвучивали), не поддавались лишь игры, где без понимания текста вообще ничего нельзя было сделать.

В такие игры можно было играть и без английского

Сейчас игры совсем другие.

В игре могут быть сотни часов диалогов, тысячи страниц сценария. Я играю на английском по той же причине, что и смотрю фильмы в оригинале: при переводе и дубляже многое теряется, а качество дубляжа игр зачастую ниже, чем фильмов. Кроме того, некоторые игры и сейчас не переводят, поэтому без знания английского в них вообще не поиграть. Разумеется, я имею в виду игры, где важен сюжет, история, а не пазлы вроде “собери три камня в ряд”.

Life is Strange – интерактивная история о подростках с элементами фантастики и детектива.

Например, мне очень понравилась игра Life is Strange, но она почему-то не вышла на русском языке, даже субтитры не перевели (если не считать пиратский перевод для ПК, я играл на PS4). Не зная английского, я бы не стал в нее играть. В игре нужно внимательно слушать диалоги, читать описания предметов, тщательно выбирать реплики, в общем, вся игра построена на истории, и без ее понимания играть невозможно.

7. Изучаю языки

Все верно, знание английского помогает изучать английский. И не только.

Если нужно найти ответ на какой-то сложный вопрос по английскому, я ищу его в англоязычном интернете. Особенно это касается нюансов употребления слов, выражений в разных ситуациях. Если нужно спросить, естественно ли звучит та или иная фраза, когда уместно ее использовать, как это выглядит с точки зрения этикета, спрашивать нужно у носителя языка, у человека, знающего язык и культуру изнутри. Вот, например, ответ учителя-британца на вопрос , как отвечать на приветствие “How do you do?”

Ответ на вопрос об английском языке на quora.com

“Если кто-то вам так говорит, то этот человек либо учит английский, не слушая, как говорят носители английского языка, либо с сарказмом пытается изобразить представителя высшего класса, к которому он не относится.

В том или ином случае, считайте, что отвечать вам необязательно.

Я часто поправлял своих учеников, использующих это выражение, потому что оно НЕ относится к общеупотребительному английскому. Могу себе представить лишь одно крайне официальное обстоятельство, когда вам придется отвечать на такое приветствие – встреча и беседа с членом королевской семьи (не очень частый случай).

Но даже тогда не уверен, что с точки зрения этикета нужно будет ответить, возможно просто повторить в ответ эту же фразу, пожимая руку и улыбаясь/кланяясь”.

Знание английского помогает и при изучении других языков – в разное время я немного занимался французским и испанским. Во-первых, оба эти языка имеют много общего с английским (и друг с другом), что уже упрощает задачу. Во-вторых, есть много полезных ресурсов по французскому и испанскому на английском, то есть знание английского позволяет учить другие языки как бы не с русского, а с английского. В чем-то это даже проще, потому что эти языки ближе к английскому, чем к русскому. В третьих, если я общаюсь с носителями незнакомого мне языка, мы можем использовать английский как common language.

Заключение

Сильнее всего польза от владения английским ощущалась, когда я работал с иностранцами и в поездках за границу, но это не значит, что английский мне нужен от случая к случаю.

Да, когда я начал заниматься английским, меня больше всего интересовало, что с его помощью можно будет найти работу. Еще меня поражала сама мысль, что я смогу говорить с иностранцами и мы будем понимать друг друга – это казалось чем-то фантастическим. Позже я понял, что могу пользоваться англоязычными источниками, которых для многих все равно, что не существует. Потом я понял, что на русский язык оказывается переводится очень мало, особенно литературы, а то, что переводится, не всегда можно читать или смотреть без слез. Сейчас я понимаю, что без английского жизнь бы не прекратилась, но стала бы намного более ограниченной.

Интерес к иностранным языкам приобретает более широкое распространение. Это обусловлено многими факторами: развитием технологий, туристического бизнеса и Далее приводятся наиболее частые ответы на вопрос "Зачем нужно знать английский язык?".

Карьерный рост

Нередко для продвижения по карьерной лестнице необходимо приобретать дополнительные навыки и осваивать новые горизонты. Возможно, вы работаете в компании, которая в будущем планирует расширить свои границы и выйти на мировой уровень. Конечно же, можно нанять переводчика. Однако многие руководители отдают предпочтение сотрудникам, которые, помимо своей основной профессии, владеют знаниями иностранного языка. Один из весомых аргументов, зачем нужно изучать английский язык, - вы получаете значительное преимущество и повышаете свои шансы достигнуть успеха.

Учёба за границей

Многие стремятся получить образование за рубежом. Для поступления в большинство университетов потребуется сертификат, подтверждающий достаточный Поэтому ещё одна весомая причина, английский язык, - успешное прохождение экзаменов В каждом учебном заведении установлен свой проходной балл, поэтому чем выше ваш результат, тем больше шансов поступить в хороший университет. Мечта приобрести образование в другой стране, а затем найти достойную работу - хорошая мотивация. А ответ на вопрос "Зачем нужен английский язык?" в данном случае весьма очевиден.

Развитие личности

Ещё одна причина, зачем учить английский, заключается в том, что это поможет развить много полезных личностных качеств.

• Тренировка памяти. Постоянная практика и необходимость запоминать множество слов, устойчивых выражений и грамматических правил в значительной мере улучшат память.
• Гибкость мышления. Английский язык очень богат синонимами. Ещё одной из его особенностей является гибкость, позволяющая одну и ту же мысль передавать с помощью различных формулировок. Это оказывает благотворное влияние на развитие интеллектуальных способностей.
• Мотивация развиваться. Ясное понимание, зачем нужен английский язык именно вам, - уже первый шаг на пути к успеху. Это даёт мотивацию к дальнейшему действию и желание развиваться. Далее следует прилагать усилия и регулярно посвящать время совершенствованию языковых навыков.
• Сила воли. Специальных упражнений для развития силы воли не существует. Она укрепляется, если человек принимает решение упорно идти к своей цели и регулярно прилагает усилия. Это могут быть спортивные тренировки, игра на музыкальном инструменте или изучение иностранных языков. Для достижения успеха важно постоянно уделять время обучению, что в свою очередь помогает развить такие качества, как способность к длительной концентрации, упорство, умение чётко формулировать цели и достигать их.
  

Туристические поездки

Пожалуй, одна из самых распространённых причин, зачем нужен английский язык, - это общение с иностранцами за границей. Если вы любите путешествовать, вам необходимо освоить язык, по меньшей мере, на начальном уровне (А1), который ещё называется Survival level (уровень выживания). А хорошие знания помогут получить ещё больше приятных эмоций от поездки, ведь вы сможете не просто осмотреть достопримечательности, но и пообщаться с носителями, соприкоснуться с культурой другой страны и расширить свой круг друзей.

Расширение границ

Изучение нового позволяет выйти за пределы привычного и расширить границы понимания. Любой язык - это не просто набор лексических единиц и грамматических правил, посредством которых люди обмениваются информацией. При знакомстве с иностранным языком постепенно формируется новая картина мира, которая может отличаться от привычной системы мышления. Ведь в любом языке отображается образ мышления, система взглядов, культура, традиции и мировоззрение народа. Поэтому одна из причин, зачем учить английский, - это возможность лучше понимать людей, для которых он является родным. У вас появится возможность расширить круг общения, найти друзей среди иностранцев, к тому же вы будете свободнее себя чувствовать во время путешествий.

Ещё одно преимущество - возможность смотреть фильмы и читать книги в оригинале, понимать смысл зарубежных песен. Порой даже самый качественный перевод не способен в полной мере передать всю суть сказанного на языке оригинала, ведь существуют определённые особенности, понятные лишь носителям. Поэтому, если вы интересуетесь кинематографом и классической литературой Великобритании или США, вам наверняка стоит освоить язык этих стран.

Помимо всего вышесказанного, английский позволяет расширить понимание собственного языка. Множество слов в русском языке заимствованы из английского. Подобные примеры можно встретить в любой сфере: бизнес, спорт, наука, информационные технологии, транспорт и т.д.

Если вы уже определили для себя, зачем нужен английский язык лично вам, осталось лишь приступить к регулярным занятиям. Далее приводится несколько простых советов, которые помогут эффективнее затратить свои силы и время:

• Регулярность. Приступив к осваиванию чего-то нового, очень важно ежедневно уделять время обучению. Даже 30 минут каждый день будут гораздо эффективнее, нежели трёхчасовой урок раз в неделю. Закрепление недавно выученного материала позволит сэкономить много времени в дальнейшем, так как вам не придётся заново осваивать то, с чем уже сталкивались.
• Разнообразие. Помимо курсов или учебных материалов, есть множество способов, которые позволят сделать обучение интересным и захватывающим. Это просмотр фильмов, прослушивание и перевод любимых песен, чтение журналов и газет. Главное - выбирайте именно то, что вам интересно. Яркие эмоции и вдохновение повышают качество запоминания нового материала.
• Освоить иностранный язык - значит сделать его своим. Очень важно как можно быстрее начинать применять новые слова и правила на практике. Приступая к изучению, следует в первую очередь уделять внимание той лексике, которую вы используете и на родном языке, рассказывая о себе, своих интересах и повседневной жизни. Это поможет набрать активный словарный запас и отшлифовать навыки устной речи.
• Ещё один действенный метод - писать на изучаемом языке. Вы можете вести дневник, фиксируя впечатления и новые идеи, а также писать сочинения, статьи либо начать общаться с иностранцами в социальных сетях. Любой из этих способов поможет увеличить словарный запас и развить навыки письменной речи.

Очень важно определить, зачем нужно изучать английский язык именно вам. Точное понимание собственных целей позволит усилить мотивацию и справиться с сомнениями, которые иногда одолевают человека, избравшего тот или иной путь личностного развития. В минуты разочарования важно вспоминать, ради чего вы всё начинали. Это поможет добиться успеха, несмотря на препятствия и сложности!

На сегодняшний день английский язык является одним из самых популярных языков мира. Приблизительно 1,5 млрд. человек владеет английским языком, и где-то 1 млрд. изучает его. Английский охватил все сферы жизнедеятельности человека: наука, средства массовой информации, учеба, работа и досуг. Поэтому вопрос «Зачем следует учить английский язык?» сегодня звучит несколько странно. Но только не для тех, кто еще не успел пополнить ряды изучающих. И для того, чтобы в совершенстве овладеть английским, нужна сильная мотивация , которая будет постоянно побуждать и вдохновлять человека на новые победы.

"You can never understand one language until you understand at least two."
— Geoffrey Willans

В связи с этим, думаю, что будет весьма уместно определить 10 основных причин изучения английского языка.

Перспективная работа

Всем известно, чтобы устроиться на хорошую и интересную работу , нужны знания не только в профессиональной сфере, но и отличное владение английским языком. Кроме того, специалисты со знанием английского языка получают зарплату на 44% выше, чем их «незнающие» коллеги. Согласитесь, посещение курсов английского языка — это хорошая инвестиция в себя самого.

Просмотр фильмов в оригинале

Вы все еще думаете, что любимый всеми боевик «Крепкий орешек» или прекрасная трогательная комедия «1+1» в оригинале звучат именно так? Что ж, спешу вас разочаровать. Зачастую кинопрокатчики изменяют названия фильмов, пытаясь их сделать яркими и цепляющими, в результате чего полностью теряется авторский замысел. Если так пренебрегают названиями, представьте, что происходит с оригинальными сценариями, интересными диалогами, искрометными выражениями. Сложно? Тогда рекомендую для просмотра «The hangover» («Мальчишник в Вегасе») , «Die Hard» («Крепкий орешек»), «Lion King» («Король Лев»).

Чтение книг в оригинале

Вы когда-нибудь читали Диккенса, О.Генри, Драйзера в оригинале? Если нет, то скорее садитесь за книгу! Вы будете удивлены мастерству слова, поражены возможностью авторов точно передавать словом эмоциональное состояние героев. Решили попробовать, но не знаете, где найти. Тогда вам сюда:

Возможность идти в ногу со временем

Почти все международные конференции, спортивные соревнования, популярные шоу ведутся на английском языке. Большая часть всех научных изданий также на английском. Зная язык, вы можете получить доступ к любой информации, будут ли это англоязычные газеты и журналы The Times, The Economist или каналы BBC, CNN.

"Learning is a treasure that will follow its owner everywhere."
— Chinese Proverb

Образование за границей

К счастью, в наше время получение образования за границей не является проблемой. Сегодня к вашим услугам университеты предлагают множество вариантов получения образования как стационарно, так и дистанционно. Интересно? Овладевайте английским и находите на следующих сайтах то, что нужно именно вам:

Путешествия

Также английский следует изучать любителям путешествий, и не только для того, чтобы сэкономить на переводчике, но и во избежание различных нелепых ситуаций. Зная английский язык, вы получите намного больше эмоций и впечатлений от поездки.

Новые знакомства

Научившись говорить и понимать иностранный язык, вы сможете обрести друзей, живущих в других странах, т.о. вы уже никогда не будете чувствовать себя одиноким.

"Language is the blood of the soul into which thoughts run and out of which they grow."
— Oliver Wendell Holmes

Престижное хобби

У вас полно свободного времени? Займитесь изучением английского языка. Погружаясь в англоязычную культуру, читая оригинальных авторов, просматривая увлекательные фильмы, овладевая грамматикой, вы навсегда забудете, что такое скука.

Знакомство с культурой англоязычных стран

Говорят, «Сколько знаешь языков — столько раз ты и человек». Конечно, о культуре страны можно узнать, не понимая языка. Узнать-то можно, но окунуться в новый для себя мир, понять, постигнуть — невозможно.

Доступность

Еще никогда изучение иностранных языков не было так доступно. Представьте, сидя дома, в уютной и привычной для себя атмосфере, вы можете получать знания, общаясь с высококвалифицированными, энергичными, позитивно настроенными преподавателями.

Друзья, вы все еще раздумываете над вопросом «Нужен ли мне английский язык?» Скорее присоединяйтесь к нам, иначе в следующий раз на вопрос «Владеете ли вы английским языком?» вы будете отвечать примерно так:
— Do you speak English?
— Yesли бы.

Большая и дружная семья EnglishDom

Learning A new language
Learning a new language is not easy. So when we want to learn the language, we should be confident and should not be shy. Therefore, we should practice language as much as we can. To learn language we should follow certain steps.

As matter as fact, students who wish to learn the language should follow certain steps. First, we should listen to the new language as much as possible. We have better listening to a native speaker that because we will learn pronunciation correctly. Also, we can use radio, audio programmes and watching T.V in listening language. Moreover, we should try ad much as possible listening to the language four hours everyday.

Second, to speak a new language we should be confident. For example, we should be confident and do not fear of our mistakes when we speak. Therefore, If we shy and do not want to make a mistake, we can not speak because we are afraid to make a mistake.

Third, read in the language as much as we can. For instance, read from general books which have topics we like it. Also, read from children"s books and read from magazines.

Fourth, to learn writing we should draw our planning and think of what we want to write about. In addition to that we can learn writing by writing our daily.

To conclude, we should practice these skills as much as we can. In addition to that if we have desire we can overcome the abstracts that we face when learning language.

Сочинение на английском - Зачем изучать английский язык с переводом

Learning foreign languages is important nowadays
I think that any educated person must learn foreign languages. But I prefer English to other foreign languages. Why? English is becoming a global language. A half of billion people in the world use English at home or work. English is the language which is known for the most part of our fine, magnificent and surprising world. English is so widespread that it has become the standard language for all kinds of international communication.

A lot of problems of the 21st century, such as the problems of war and peace, ecology, can not be solved without speaking the same language.

The English language is now the first language of about 350 million people, the native language of 12 nations and the official language of more than 33 nations. It means that one of seven people in the world speaks English.

Some people learn English because they need it in their work; others to travel aboard and for lots of people learning English is just a hobby.

I have been learning English since the age of 11. I like learning English very much. But I like and know well my native language, Russian. The great German poet Goethe once said: “He, who knows no foreign language, does not know his own one.” I agree with him. The knowledge of English helps me to learn Russian.

Зачем изучать английский язык
Изучение иностранных языков важно в наши дни. Я думаю, что культурный и современный человек должен изучать иностранные языки. Но я предпочитаю английский язык. Почему? Английский становится глобальным языком. Половина миллиарда человек в мире используют английский дома или на работе. Английский - это язык, который известен всему нашему прекрасному, величественному и удивительному миру. Английский настолько распространен, что он стал стандартным языком всех видов международных общений.

Проблемы 21-го века, такие, как проблемы войны и мира, экологии, не могут быть решены, если не говорить на одном языке.

На английском языке говорят более 350 миллионов человек, он является родным языком 12 наций и официальным языком более чем 33 национальностей. Это означает, что каждый седьмой человек в мире говорит на английском языке.

Некоторые люди изучают английский язык, потому что они нужны им в работе, другие много путешествуют за границу,а для многих изучение английского языка любимое занятие. Я начала изучать язык с 11 лет. Мне он очень нравится. Но я также люблю свой родной русский язык. Великий немецкий поэт Гёте однажды сказал: «Тот, кто не знает иностранного языка, не знает и своего собственного». Я согласна с ним, все познается в сравнении. Знание английского языка помогает мне познавать русский язык.