Как в два счета отличить Present Simple от Present Continuous? Настоящее простое и настоящее длительное время в английском.

Временные формы Present Simple (Простое Настоящее) и Present Continuous (Настоящее Длительное) относятся к группе настоящих времен в английском языке. Говоря иначе, действия, которые они описывают, происходят в настоящем и это то, что их объединяет. А что их разобщает - поможет выяснить сравнение времен Present Simple vs Present Continuous, которые изучают в 8 классе.

Трудности

Английский язык богат временами и это не новость. Одни временные формы сложны для восприятия, так как аналогов им нет в русском языке, другие - не так сложны, поскольку есть с чем сравнить. Пара Present Simple (Простое Настоящее) и Present Continuous (Настоящее Длительное) довольно проста, но и здесь есть нюансы, о которых надо знать и уметь в них разбираться. Прежде всего, и одна и вторая временные формы на русский язык переводятся глаголом настоящего времени. Как отличить их и понять, когда используется то или иное время - помогут понять примеры и правила Present Simple, Present Continuous.

Образование

Первое самое очевидное отличие - образование рассматриваемых временных форм. Формула Present Simple (Простое Настоящее) одна из самых простых - I, you, we, they + глагол или he, she, it + глагол + -s/-es . В отрицательных и вопросительных предложениях на помощь к глаголу приходит вспомогательный глагол do/does. Формула Present Continuous (Настоящее Длительное) более сложна - подлежащие + to be + основной глагол + -ing . Как видно, в данной конструкции вспомогательный глагол to be появляется сразу в утвердительных предложениях, не дожидаясь приглашения к участию в отрицательных предложениях и вопросах.

Случаи употребления

Сравним два предложения:

My sister usually uses bright pencils for drawing - Моя сестра обычно использует яркие карандаши для рисования.

My sister is using bright pencils for drawing now - Моя сестра использует яркие карандаши для рисования сейчас.

Как видно в первом предложении используется временная форма Present Simple (Простое Настоящее), так как речь идёт об обычном, привычном, повторяющемся событии в настоящем. На характер действия указывает и маркер времени Present Simple - usually (обычно). Во втором случаи употребляется Present Continuous (Настоящее Длительное), поскольку говорится о том, что происходит в момент речи, что подчеркивает наречие now (сейчас).

ТОП-4 статьи которые читают вместе с этой

Present Continuous (Настоящее Длительное) может быть использовано с наречием always (всегда), если эмоциональная окраска предложения носит негативный характер: Ted is always making many mistakes in letters - Тед всегда делает много ошибок в письмах (недовольство).

Будущее

Следующие примеры помогут разобраться с одной особенностью времен Present Simple (Простое Настоящее) и Present Continuous (Настоящее Длительное) - описания действий в будущем:

The shop opens at 9 o’clock in the morning - Магазин открывается (откроется) в 9 часов утра.

My friend is opening his first shop today - Мой друг открывает его первый магазин сегодня.

И в первом и во втором случаи речь идёт о запланированном событии в будущем. Но между ними всё же есть разница. Present Simple (Простое Настоящее) используется для обозначения действия, которое зафиксировано в расписании автобусов, банков, поездов, магазинов и так далее. А время Present Continuous (Настоящее Длительное) - для описания запланированных на ближайшее время личных намерений, планов.

Обратите внимание на то, какой глагол употребляется в предложении - статический (обозначает состояние) или динамический (обозначает действие). Если глагол статический (Stative Verbs), то он не может употребляться в Present Continuous (Настоящее Длительное), и тогда необходимо применить конструкцию Present Simple (Простое Настоящее).

Что мы узнали?

Сегодня мы рассмотрели один из вопросов английской грамматики - чем отличается Present Simple от Present Continuous. Между данными временными формами есть различия в образовании и употреблении. После каждого рассмотренного случая следует таблица, которая подводит итог вышесказанному и помогает разложить информацию по полочкам.

Тест по теме

Оценка статьи

Средняя оценка: 4.8 . Всего получено оценок: 1361.

На данном уроке мы познакомимся с двумя временами - простым настоящим (Present Simple) и настоящим длительным (Present Continuous). В ходе занятия мы научимся строить утвердительные, отрицательные и вопросительные предложения с каждым из этих времен, а также узнаем, какие слова в предложении указывают на выбор того или иного времени.

Тема: Повторение времен с расширением и в сравнении. Настоящие времена

Урок: Простое настоящее и настоящее длительное время

Present Simple и Present Continuous - это времена, которые выражают действие в настоящем. Несмотря на эту общую черту, у них есть свои особенности употребления. Для того чтобы разобраться, какое время использовать в каждом отдельном случае, необходимо подробнее остановиться на каждом из времен.

Present Simple - это простое настоящее время. Также его называют Present Indefinite - настоящее неопределенное. Как видно из названия, данное время употребляется для описания действий, происходящих в настоящем.

Во многих английских предложениях можно встретить такие слова, которые указывают на определенное время. Это так называемые «маркеры времени». На Present Simple могут указывать такие слова как:

Usually - обычно

Often - часто

Always - всегда

Seldom/rarely - редко

Hardly ever - почти никогда

Occasionally - время от времени

Every day/week - каждый день/ каждую неделю

Sometimes - иногда

In the morning/in the evening - по утрам/ по вечерам

Пример :

I usually have breakfast at 8 o’clock.

We often play basketball after classes.

He always comes to school at 9 o’clock.

She seldom goes for a walk with her friends.

They hardly ever do their homework on weekends.

I occasionally go to the cinema with my classmates.

I drink juice every day.

Sometimes they speak about politics.

I make my bed in the morning.

Для того чтобы построить простое утвердительное предложение , мы используем глагол в первой форме. Первая форма глагола - это инфинитив без частицы to. Например, у глагола to play первая форма - play. Данная форма используется c местоимениями I, you, we, they, или же со словами, их заменяющими (например, my children = they, Mark and I = we, и т.д.). Что же касается местоимений he, she, it, то здесь к глаголу добавляется окончание -s.

Пример :

They play tennis.

He plays tennis.

She plays tennis.

Для образования вопросительных предложений нам понадобится вспомогательный глагол do (для местоимений I, you, we, they) либо does (для местоимений he, she, it), который выносится перед подлежащим.

Пример :

Do you play tennis every day?

Does she play volleyball on Sunday?

Необходимо отметить, что глагол, который мы употребляем с местоимениями he, she, it, в вопросительных и отрицательных предложениях теряет окончание -s из-за наличия вспомогательного глагола does.

Отрицательные предложения мы также строим с помощью вспомогательного глагола do либо does и отрицательной частицы not .

Пример :

They do not play volleyball every day.

She does not play volleyball every day.

Также можно использовать сокращенные формы :

They don’t play volleyball every day.

She doesn’t play volleyball every day.

Present Continuous - это настоящее длительное время. Еще его называют Present Progressive . Это время также описывает действие в настоящем, и у него есть свои «маркеры времени»:

Now - сейчас

At the moment - в данный момент

Look! - Смотри!

Listen! - Послушай!

Пример:

We are watching TV now.

I am doing homework at the moment.

Look! He is playing volleyball on the playground.

Listen! Jane is singing in her room.

Несмотря на то, что и Present Simple и Present Continuous выражают действия в настоящем времени, у них есть два основных отличия.

1. Present Continuous выражает длительное действие или же действие в процессе, в то время как Present Simple сообщает о регулярных, постоянных действиях.

2. Present Simple - это простое время, о чем говорит само название “simple”, а Present Continuous - сложное, составное, то есть такое, для образования которого требуется дополнительный глагол-связка.

Итак, чтобы построить предложения в длительном времени , нам понадобится глагол-связка to be , а также ~ ing окончание , которое мы добавляем к смысловому глаголу. Необходимо отметить, что, в отличие от вспомогательного глагола to do, используемого только в отрицательных и вопросительных предложениях в Present Simple, глагол to be необходим во всех типах предложений.

Так как в настоящем времени глагол to be имеет три формы, то выбор нужной формы будет зависеть от лица и числа существительного либо от местоимения.

Например :

He, she, it is

You, we, they are

Окончание ~ ing добавляется к первой форме смыслового глагола, то есть:

jump - jumping

swim - swimming

skate - skating

Как можно заметить, с некоторыми глаголами при добавлении ~ing окончания произошли небольшие изменения, а именно: в слове “swim” удвоилась буква “m”, а в слове “skate” выпала буква “e”. Последняя буква удваивается в том случае, если глагол заканчивается на согласную, перед которой стоит ударная гласная. А конечная “e” просто выпадает.

Чтобы задать вопрос , необходимо вынести глагол to be в нужной форме (am, is, are) перед подлежащим.

Пример :

Am I jumping now?

Is he swimming now?

Are they skating now?

Для построения отрицательного предложения , мы добавляем к глаголу to be в нужной форме отрицательную частицу not .

Пример :

I am not jumping now.

He is not swimming now.

They are not skating now.

Также можно использовать сокращенные формы , что, кстати, в разговорном английском языке более предпочтительно.

I’m not jumping now.

He isn’t swimming now.

They aren t skating now.

Чтобы лучше понять и усвоить особенности употребления времен, рассмотренных в данном уроке, необходимо выполнить следующее упражнение.

Внимательно прочтите каждое предложение и раскройте скобки, поставив глагол в Present Continuous или Present Simple.

1) His father (not to watch) TV at the moment. He (to sleep) because he is tired.

2) Pat (not to cook) dinner at the moment. She (to cook) dinner every Monday.

3) I (not to drink) coffee now. I (to write) an English exercise.

4) I (not to drink) coffee in the evening. I (to drink) coffee in the morning.

5) Your friend (to do) his homework now?

6) Your friend (to go) to school in the morning?

7) Look! The baby (to sleep).

8) The baby always (to sleep) after dinner.

9) My grandmother (not to work). She is on pension.

10) My father (not to sleep) now. He (to work) in the garden.

Ответы к упражнению:

1) His father isn’t watching TV at the moment. He is sleeping because he is tired.

2) Pat isn’t cooking dinner at the moment. She cooks dinner every Monday.

3) I’m not drinking coffee now. I’m writing an English exercise.

4) I don’t drink coffee in the evening. I drink coffee in the morning.

5) Is your friend doing his homework now?

6) Does your friend go to school in the morning?

7) Look! The baby is sleeping.

8) The baby always sleeps after dinner.

9) My grandmother doesn’t work. She is on pension.

10) My father isn’t sleeping now. He is working in the garden.

1. "Spotlight 7" Student"s Book/ Английский в фокусе. Перевод текстов. Е. Ваулина и др. - М.:Просвещение, 2010.

2. "Spotlight 7 класс" Workbook/ Английский в фокусе. Рабочая тетрадь. Е. Ваулина и др.- М.:Просвещение, 2010.

3. Баранова К.М., Дули Д., Копылова В.В. Английский язык. М.: Просвещение - 2011.

1. Упр. 166 Голицынский Ю. Грамматика: Сб. упражнений. - 5-е изд., - СПб.: КАРО, 2005. - С. 134.

2. Упр. 170 Голицынский Ю. Грамматика: Сб. упражнений. - 5-е изд., - СПб.: КАРО, 2005. - С. 137.

3. Переведите на английский язык, употребляя глаголы в Present Continuous или Present Simple:

Моя жена очень вкусно готовит.

Послушай! Птичка так звонко поет!

Твоя бабушка работает?

Учитель всегда хвалит послушных учеников.

Что твой брат сейчас делает? - Он говорит по телефону.

Поэты пишут стихи, а врачи лечат людей.

Смотри! Аня выгуливает собаку.

Рассмотрим Present Simple, или настоящее простое (также именуемое временем «вообще») и Present Continuous, или настоящее продолженное (также именуемое «сейчас»), на примере обычного отдельно взятого человека.

В жизни обычного отдельно взятого Джона их очень много.

Каждый понедельник он полон энтузиазма и пишет себе распорядок дня. Вечером он хвастается перед друзьями. Это его Present Simple:

— «What do you do every day, Jack?» (Что ты делаешь каждый день, Джек?)

— «Every day I get up at 6 am, take shower, do physical exercises. Twice a week I go to the gym. Once a week I go to the swimming pool.» (Каждый день я встаю в 6 утра, принимаю душ, делаю зарядку. Дважды в неделю хожу в тренажерный зал. Раз в неделю посещаю бассейн.)

— «What do you usually do at weekends? Do you watch TV?» (Что ты делаешь обычно по выходным? Смотришь телевизор?)

— «No, I don’t. Every Saturday I visit my parents. Every Sunday I take my wife to the restaurant or to the cinema.» (Нет, не смотрю. Каждую субботу я навещаю родителей. По воскресеньем с моей женой мы ходим в ресторан или кино).

Тут вставляет жена из кухни:

— «Ha! Every Sunday? No, he doesn’t! (Ха! Каждое воскресенье? А вот и нет!)

— He takes me to the restaurant once a month, unless there’s something that is worth watching on TV! (Он водит меня в ресторан раз в месяц, если нечего смотреть по телевизору!)

— And also every day he gives up smoking and tries to keep a diet». (Также, каждый день он бросает курить и пытается сесть на диету)

Кстати, о жене, она его Present Continuous , так же, как и его начальник, им не интересно, что он регулярно, «вообще» делает, им важно, что он делает прямо сейчас (now):

— «What are you doing now?» (Что ты делаешь прямо сейчас?)

— «Are you fixing the faucet?» (Ты ремонтируешь кран?)

— «Are you writing a report?» (Ты пишешь отчет?)

Давайте проверим насколько Вы хорошо поняли историю Джона.

Выберите правильный вариант ответа:

Are you fixing the faucet now? (Ты ремонтируешь кран сейчас?)

  1. No, I don’t. I am a sales manager;
  2. No, I’m not. I’m checking my email;
  3. No, I don’t. I checking my email.

What does he do at weekends? (Что он делает по выходным?)

  1. He visit his parents.
  2. He visits his parents.
  3. He doesn’t do anything. He’s a couch potato ( с идиомами про еду)!

Проверим, что получилось:

В первом вопросе ответ А - неправильный, так как спросили его про то, что он делает сейчас, в Present Continuous.

Ответ B - в Present Simple.

Ответ C - тоже неверен. No, I don’t - это форма времени Present Simple, а во второй части предложения I checking my email пропущен глагол связка to be. Должно быть «I AM checking my email.»

Второй вопрос, который задали, по всей видимости, друзья Джона. Вопрос построен в Present Simple, про то, что Джон делает регулярно по выходным, а не именно сейчас.

Ответ А - неверный, потому что с местоимениями he, she, it к смысловому глаголу добавляется окончание s.

А вот ответы B и C - грамматически верны.

Правила построения Present Simple

Утвердительные предложения

I/you/we/they like animals . (Я/ты/мы/они люблю животных).

He/she/it likeS animals. (Он/она/оно любит животных).

Отрицательные предложения в Present Simple

I/you/we/they do not (don’t) like meat. (Я/ты/мы/они не любят мясо).

He/she/it does not (doesn’t) like meat. (Он/она/оно не любит мясо).

Вопросительные предложения

Do you like animals? (Ты любишь животных?).

Does he like animals? (Он любит животных?).

Short answers (короткие ответы) в Present Simple

В английском языке существуют короткие ответы на данного типа вопросы, например:

Yes , I do.

No , I don’t.

Yes , he does.

No , he doesn’t.

Слова-маркеры

I always come on time. (Я всегда прихожу вовремя).

I am never late. (Я никогда не опаздываю).

Present Continuous (маркеры времени: now, at the moment)

Утвердительные предложения в Present Continuous

I am dancing (Я танцую);

He/she/it is dancing (Он/она/оно танцует);

You/we/they are dancing (Ты/мы/они танцуешь).

Отрицательные предложения

I am not dancing (Я не танцую);

He/she is not (isn’t) dancing (Он/она не танцует);

You/we/they are not (aren’t) dancing (Ты/мы/они не танцуешь).

Вопросительные предложения в настоящем длительном времени

Am I dancing ? (Я танцую?);

Is he/she/it dancing ? (Он/она/оно танцует?);

Are you/we/they dancing ? (Ты/мы/они танцуешь?).

Short answers (короткие ответы) в Present Continuous

Yes , I am;

No , I ’m not.

Когда используется настоящее длительное время?

Present Continuous описывает то, что происходит сейчас, в момент речи:

Look! He is dancing! — Смотрите! Он танцует!

Временное действие, которое закончится

I am writing a book. — Я пишу книгу.

Действие, показывающее процесс изменения:

My Chinese is getting better. — Мой китайский становится лучше.

It’s getting cold. — Холодает.

Действие в будущем, которое точно состоится, все для этого уже организованно.

Как если бы наш герой окончательно устал и купил билет, скажем, в Америку, и сказал бы

I’m leaving tomorrow at 5 p.m.! — Я уезжаю завтра, в 5 вечера.

Non action verbs, state verbs (глаголы состояния)

  • want (хотеть);
  • be (быть);
  • like (нравиться);
  • love (любить);
  • believe (верить);
  • have (только в значении «иметь»);
  • think (только в значении «иметь мнение»);
  • know (знать);
  • understand (понимать);
  • see (видеть);
  • hear (слышать);
  • и т.д.

не используются во времени Present Continuous , так как они не выражают действия, соответственно, не могут быть длительными. Вместо этого использовать иx нужно в простом времени , Present Simple .

Now I know, what you mean. — Теперь я знаю, что ты имеешь ввиду.

Итак, когда строите предложение в настоящем времени, задайте себе вопрос, говорите ли вы о чём-то, что происходит прямо сейчас и длится, или про то, что «вообще» имеет место быть или повторяться в вашей жизни.

Смотрите наш видеоурок из Гонконга на тему Present Simple & Present Progressive:

Интересного вам «Презент Симпла» каждый день, и наслаждайтесь «Презент Континусным» моментом своей жизни прямо сейчас! 🙂

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .

Утвердительная форма Present Continuous (настоящего продолженного времени) образуется при помощи вспомогательного глагола to be в настоящем времени (am, is, are) и инфинитива без to с окончанием -ing (Participle I - причастие I или причастие настоящего времени). Это можно представить в виде формулы:

to be (изменяемая часть am, is, are) + инфинитив без to (speak) + -ing speak+ink=speaking

I am speaking now.
She is speaking now.
They are speaking now.

Заметьте:
Глаголы, выражающие чувства восприятия и умственную деятельность, а также некоторые другие глаголы во временах группы Continuous не употребляются. Это: to want - хотеть , to like - нравиться , to love - любить , to wish - желать , to see - видеть , to hear - слышать , to feel - чувствовать , to notice - замечать , to remember - помнить , to recognize - узнавать , to forget - забывать , to seem - казаться , to be - быть и др.

Отрицательная форма образуется при помощи прибавления отрицания not к вспомогательному глаголу to be .

I am not working. Я не работаю.
He is not working. Он не работает.
We are not working. Мы не работаем.
They are not working. Они не работают.

а) вспомогательный глагол to be (am, is, are) подвергается сокращению, отрицание not остается без изменения.

I’m not working now. Я не работаю сейчас.
He’s not working now. Он не работает сейчас.
You’ re not working now. Вы не работаете сейчас.

б) отрицательная частица not сливается со вспомогательным глаголом , буква o выпадает:

Не isn’t working now. Он не работает сейчас.
We aren’t writing now. Мы не пишем сейчас.

Вопросительная форма образуется путем перестановки вспомогательного глагола и подлежащего - вспомогательный глагол to be ставится перед подлежащим.

Is he writing now? Он сейчас пишет?
Are they reading? Они читают?

При наличии вопросительного слова оно ставится перед вспомогательным глаголом to be.

What are you doing now? Что вы делаете сейчас?
Where is he working? Где он работает?

Заметьте:
Если два глагола в Present Continuous имеют одно подлежащее и объединяются союзом and , то вспомогательный глагол перед вторым, основным, глаголом в Continuous опускается.

She is sitting on the bench now and talking with Mr. Brown.
Сейчас она сидит на скамейке и разговаривает с г-ном Брауном.

Правила написания

  • Если глагол оканчивается на одну букву -e , то перед -ing эта -e опускается: hate -hating , take - taking .
  • Если глагол оканчивается на -ee , то изменений не происходит. Окончание -ing прибавляют к основному глаголу: see - seeing , agree - agreeing .
  • Если перед конечной согласной стоит краткая гласная, то при прибавлении окончания -ing конечная согласная удваивается: run - runn ing, swim - swimm ing.
  • Если глагол состоит из двух и более слогов и на последний слог, который состоит из одной гласной перед конечной согласной, падает ударение, то конечная согласная удваивается: begin - beginn ing, admit - admitt ing.

Заматьте:

  • enter - entering (ударение на последний слог не падает);
  • последняя буква -l после гласной (если гласная одна) в британском варианте всегда удваивается, независимо от ударения: travel - travelling, signal - signalling.

Спряжение глаголов to work, to write в Present Continuous

Употребление

Present Continuous употребляется:

  • 1. Для выражения действия, которое происходит в настоящий момент речи, что подразумевается из контекста или выражается такими словами, как now - сейчас , at (the) present (moment) - в настоящий момент , at this moment - в данный момент и т. п.

What are you doing (now)? - Что ты делаешь (сейчас)?
I am cooking. Come and have supper with us. Готовлю (на кухне). Приходи к нам ужинать.

Заметьте:
В принципе, наличие слов, обозначающих момент речи, в английском предложении не обязательно, так как сама форма времени показывает, что действие происходит в момент речи. В русском языке совпадение действия с моментом речи либо ясно из контекста, либо уточняется словами сейчас, в данный момент и т. п.

  • 2. Для выражения продолженного действия, которое происходит не обязательно в момент разговора, но носит постоянный характер.

I am reading a novel by К. Simonov.
Я читаю роман К. Симонова. (Действие в процессе, растянуто во времени.)
They are learning two foreign languages at the new gymnazium.
В новой гимназии они изучают два иностранных языка.
Не is teaching English and learning French. Он преподает английский и изучает французский.

  • 3. Для выражения заранее намеченного, запланированного действия, которое совершится в будущем, часто ближайшем.

Are you doing anything tonight? Ты что-нибудь делаешь сегодня вечером?
Yes, I am going to my judo class and (I’m) meeting my friends afterwards.
Да, я иду на занятия дзюдо, затем встречаюсь со своими друзьями. (Так запланировано.)
She is leaving at the end of the week. Она уезжает в конце недели. (Так намечено, решено.)

  • 4. С наречием always для выражения постоянно повторяющегося действия, которое у говорящего вызывает раздражение, осуждение и даже возмущение.

Не is always going away for weekends. Вечно он уезжает на выходные.

Сравните:
Не always goes away for weekends. Он всегда уезжает на выходные.

Употребление Simple Present/Present Indefinite вместо Present Continuous изменяет эмоциональное отношение говорящего к происходящему и воспринимается последним как обычное нормальное явление, как факт действия.

Present Continuous, как правило, не употребляется :

  • 1. С глаголами, выражающими чувства восприятия: to see - видеть , to hear - слышать , to notice - замечать , to smell - пахнуть , to feel - чувствовать , to recognize - узнавать , to listen (to) - слушать , to watch - наблюдать .

Но: Present Continuous употребляется:

а) с глаголом to see в значении «встречаться по делу», в значении «посещать» какие-то места, связанные с туризмом, а также в значении «заботиться».

The director is seeing the applicants this morning. Директор встречается с абитуриентами сегодня утром.
Не is seeing the sights. He’ll be back later. Он осматривает достопримечательности. Он вернётся позже.
Не is seeing about tickets for tonight. Он достаёт билеты на сегодняшний вечер.

б) с глаголами to listen, to look, to watch и иногда to smell, если выражается намеренное действие.

Why are you looking at this furcoat? Зачем ты смотришь на эту шубу?
It’s far too expensive. I see one in the corner that would suit you much better. Она слишком дорогая. Я вижу шубу в углу, которая больше подойдёт тебе.
Don’t disturb him now, he is listening to the «radio-fact». Не беспокойте его, он слушает, «радио-факт».

в) с глаголом to hear в значении «получать информацию о чем-то или от кого-то».

I’ve been hearing all about this accident.
Я слышал (узнал) всё об этом несчастном случае.

  • 2. С глаголами, выражающими эмоции: to want - хотеть , to desire - желать , to refuse - отказывать , to forgive - прощать , to wish - желать , to hate - ненавидеть , to like - нравиться , to love - любить .

НО: С глаголом to like в значении «нравиться» Present Continuous употребляется.

How are you liking this hot weather? Как тебе нравится эта жара?
Are you liking this nice trip on the sea? Вам нравится это великолепное путешествие по морю?
Yes, I love it. Да (очень нравится).
(No, I hate it). (Нет, не нравится.)

  • 3. С глаголами, выражающими мыслительные процессы и т. п.: to understand - понимать , to know - знать , to remember - помнить , to believe - верить , to expect - ожидать , to suppose - полагать , предполагать , to recollect - вспоминать , to trust - доверять .
  • 4. С глаголами, выражающими принадлежность: to own - обладать , to belong - принадлежать , to possess - владеть .
  • 5. С глаголами to seem - казаться , to signify - выражать , to appear - появляться , to contain - содержать , to consist - состоять , to keep - хранить , to concern - беспокоиться , to matter - значить .

Ежедневно сотни людей вводят поисковый запрос: «разница между present simple и present continuous», желая разобраться и выяснить зачем англичанам два «одинаковых» времени. Действительно, именно эти времена вызывают большинство затруднений, особенно в начале обучения. Почему? В русском языке существует одно настоящее время и мы понимаем по контексту, какое действие имеется ввиду: постоянное или временное. В английском все иначе. Для разных действий - разные времена. Нужно устранять недопонимание с самого начала, задумываться о том, что именно вы хотите сказать. Если все время полагаться на интуицию, и употреблять времена наобум, то не избежать недопонимания.

Между употреблением «Настоящего Простого» и «Настоящего Длительного» можно вывести несколько различий. В таблице представлены проблемные случаи употребления в сравнении. Для каждого случая указаны типичные указатели времени и примеры . Случаи употребления представлены от простого к сложному: на начальном уровне изучаются первые два, а остальные добавляются на последующих уровнях.

Present Simple Present Continuous
1

Привычные действия и распорядок дня

Указатели времени:

always, usually, often, sometimes, occasionally, seldom, rarely, never;
in the morning/afternoon/evening;
every day/ week/ month/year

Действие, которое происходит в момент речи

Указатели времени:

now, at the moment, still

А также слова look, listen, be careful и т.д., указывающие на то, что действие происходит в момент речи.

I have breakfast as seven o’clock every day. - Я завтракаю в семь утра каждый день.

He is a reporter. He interviews famous people. - Он репортер. Он берет интервью у людей (каждый день).

We watch movies every weekend. - Мы смотрим фильмы каждые выходные.

I can’t talk to you. I am having breakfast at the moment. - Я не могу разговаривать, я сейчас завтракаю.

He is not interviewing now. He is talking to a colleague. - Он сейчас не берет интервью. Он разговаривает с коллегой.

We are watching an exciting movie at the moment. - Мы сейчас смотрим очень захватывающий фильм.

Be careful! The ladder is falling! - Осторожно! Лестница падает!

2

Постоянные состояния и действия

Временные действия и состояния

Указатели:

today, this week, these days, tonight, at present

I live in a flat. - Я живу в квартире (постоянно)

He reads science-fiction books. - Он читает научно-фантастические книги. (вообще)

She works as a secretary. - Она работает секретарем. (это ее профессия)

I’m living at my friend’s while my flat is being redecorated. - Я живу у друга, пока в моей квартире ремонт.

He is reading a book by Jules Verne. - Он сейчас читает книгу Жюль Верна. (не в момент речи, а в данный период времени)

She is working as a shop-assistant these days. - В данное время она работает продавцом. (это не постоянная занятость)

3

Общественные истины, факты и законы природы

Изменяющиеся и прогрессирующие действия

Часто используется с прилагательными в сравнительной степени.

It is hot in summer in our country. - В нашей стране летом жарко (всегда).

The plants grow better in the sun. - Растения растут лучше на солнце.

It gets dark at sunset. - На закате темнеет.

It is becoming hotter and hotter. - Становится жарче и жарче.

The plants are growing bigger and bigger. - Растения становятся все больше и больше.

It is getting darker. I will go home. - Становится темнее. Я пойду домой.

4

События происходящие по расписанию, программе

(расписания поездов, самолетов, автобусов; телепрограммы, официальные встречи, конференции и т.п)

Планы и договорённости

Личные планы, назначенные на ближайшее будущее. Часто с указателями места и времени.

The train arrives at the station at 6 o’clock. - Поезд прибывает на станцию в 6 часов.

The concert finishes at 8 p.m. - Концерт заканчивается в 8 часов.

My favourite TV show starts in an hour. - Мое любимое шоу начинается через час.

Mr. Smith is arriving at the train station tomorrow at 11.00. - Мистер Смит прибывает на вокзал завтра в 11.00.

I can’t join you. I am taking my exam tomorrow so I am studying tonight. - Я не могу к вам присоединиться. Я завтра сдаю экзамен поэтому сегодня вечером я занимаюсь.

We are meeting the manager tomorrow at 10 o’clock. - Мы встречаемся с менеджером завтра в 10 часов.

5