Перевод и значение QUERY в английском и русском языках.

Перевод и значение QUERY в английском и русском языках

1. ʹkwı(ə)rı n книжн. 1. 1> вопрос

to raise a query about smth. - поставить что-л. под вопрос; возражать

to settle a query - решить /урегулировать/ вопрос

query service - справочная служба 2> вопрос (как вводное слово)

query, where are we to find the funds? - спрашивается, где нам изыскать средства?

2. сомнение

he looked a query at me - он посмотрел на меня с сомнением

I have a query about her sincerity - я сомневаюсь в её искренности

3. вопросительный знак (на полях документа, книги и т. п.)

4. информ. запрос

query language - язык запросов

query by example - запрос по образцу

2. ʹkwı(ə)rı v книжн. 1. 1> осведомляться; допытываться, выведывать, дознаваться

to query smb. about smb., smth. - расспрашивать кого-л. о ком-л., чём-л.

to query the items of smth. - выведывать, о чём идёт речь /что имеется в виду/

to query the amount of smth. smb."s intentions - допытываться о количестве чего-л. о чьих-л. намерениях 2> спрашивать, задавать вопрос, интересоваться

«Can she sing?» he queried - он спросил: «Можно ей спеть?» 3> амер. задавать вопросы (высокопоставленному лицу)

to query the President about his intentions - задавать вопросы президенту о его намерениях 4> уточнять, выяснять, консультироваться

I shall have to query the request with the head office - мне необходимо проконсультироваться по этому вопросу у начальства

2. выражать сомнеие; подвергать сомнению

to query a statement an answer - подвергнуть сомнению заявление ответ

I queried the bill - я усомнился в правильности счёта

I query very much whether /if/ it is wise to act so hastily - я очень сомневаюсь, разумна ли такая спешка

3. ставить вопросительный знак (на полях документа, книги и т. п.)

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей. English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries. 2012

  • English-Russian-English vocabularies
  • English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries

Еще значения слова и перевод QUERY с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «QUERY» in dictionaries.

  • QUERY — I. ˈkwirē, -ri also -wer-, -wēr- noun (-es) Etymology: alteration of earlier quere, quaere, from Latin quaere, imperative …
    Webster"s New International English Dictionary
  • QUERY — (v. t.) To write " query" (qu., qy., or ?) against, as a doubtful spelling, or sense, in a proof. …
    Английский словарь Webster
  • QUERY — (v. t.) To put questions about; to elicit by questioning; to inquire into; as, to query the items or the …
    Английский словарь Webster
  • QUERY
    Английский словарь Webster
  • QUERY
    Английский словарь Webster
  • QUERY — (v. t.) To write " query" (qu., qy., or ?) against, as a doubtful spelling, or sense, in …
  • QUERY — (v. t.) To put questions about; to elicit by questioning; to inquire into; as, to query the items …
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • QUERY — (v. i.) To have a doubt; as, I query if he is right.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • QUERY — — queryingly , adv. /kwear"ee/ , n. , pl. queries , v. , queried, querying . n. 1. a question; …
    Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
  • QUERY — vi to ask questions; to make inquiry. 2. query ·vt to doubt of; to regard with incredulity. 3. query ·vi …
    Webster English vocab
  • QUERY — n, pl queries (ca. 1635) 1: question, …
    Merriam-Webster English vocab
  • QUERY — / ˈkwɪəri; NAmE ˈkwɪri/ noun , verb ■ noun (pl. -ies) 1. a question, especially one asking for …
    Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
  • QUERY — I. que ‧ ry 1 /ˈkwɪəri $ ˈkwɪri/ BrE AmE noun (plural queries) [ Date: 1600-1700 ; …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • QUERY — (queries, querying, queried) 1. A query is a question, especially one that you ask an organization, publication, or expert. …
    Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
  • QUERY — I. noun COLLOCATIONS FROM CORPUS ■ VERB answer ▪ We answer three of your queries about getting hair into tip-top …
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • QUERY — n. 25B6; noun we are happy to answer any queries: QUESTION, enquiry; Brit. informal quiz. there was a query …
    Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
  • QUERY — n. 1 question, inquiry or enquiry The information office will answer any query you may have about social security benefits …
    Oxford Thesaurus English vocab
  • QUERY — This term generally refers to databases . A query is used to select records in a database that match certain …
    English Glossary of Internet and PC Terminology
  • QUERY
    Большой Англо-Русский словарь
  • QUERY — 1) вчт. запрос 2) вопросительный знак || ставить вопросительный знак. query by example — запрос по образцу - ad …
    Большой Англо-Русский политехнический словарь
  • QUERY — 1) вчт. запрос 2) вопросительный знак || ставить вопросительный знак. query by example — запрос по образцу - ad hoc query - batch query - …
    Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
  • QUERY — query сущ.1) вопрос to put a query to — ставить вопрос to respond to a query — отвечать на вопрос …
    Англо-Русский словарь Tiger
  • QUERY — 1. ʹkwı(ə)rı n книжн. 1. 1> вопрос to raise a query about smth. - поставить что-л. под вопрос; возражать to …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • QUERY — 1. сущ. 1) вопрос to put a query to — ставить вопрос to respond to a query — отвечать на …
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • QUERY — 1. сущ. 1) вопрос to put a query to — ставить вопрос to respond to a query — отвечать на вопрос Syn: question, matter, issue, …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • QUERY — 1. _n. 1> вопрос; I have heard the rumour, but query, is it true? - до меня дошел этот слух, …
    Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
  • QUERY — 1. n. 1. вопрос; I have heard the rumour, but query, is it true? - до меня дошел этот слух, …
    Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
  • QUERY — 1) запрос (критерий поиска объектов в базе данных) 2) вопросительный знак, проф. вопрос (название символа) . - query a database - solve a query - …
    Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
  • QUERY — запрос в СУБД - обращение пользователя, требующее выполнения какой-либо операции, например выборки, изменения или удаления данных. Название процесса и способа получения …
    Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
  • QUERY — 1. сущ. 1) вопрос to put a query to ≈ ставить вопрос to respond to a query ≈ отвечать на …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • QUERY — n. question, dúbite; signe de interrogation; v. questionar, matter in question, contestar
    English interlingue dictionary
  • QUERY — pangutana;sukit;sukna;sukut
    English-Visayan vocabulary
  • QUERY — I. noun (plural queries) Etymology: alteration of earlier quere, from Latin quaere, imperative of quaerere to ask Date: circa 1635 …
    Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
  • QUERY
    Английский словарь Webster
  • QUERY
    Английский словарь Webster
  • QUERY
    Английский словарь Webster
  • QUERY
    Английский словарь Webster
  • QUERY
    Английский словарь Webster
  • QUERY — (v. t.) To doubt of; to regard with incredulity.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • QUERY — (v. t.) To address questions to; to examine by questions.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • QUERY — (v. i.) To ask questions; to make inquiry.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • QUERY — (n.) An interrogation point [?] as the sign of a question or a doubt.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • QUERY — (n.) A question; an inquiry to be answered or solved.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • QUERY — (n.) A question in the mind; a doubt; as, I have a query about his sincerity.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • QUERY — v. ask, inquire; examine, investigate; consider doubtful, distrust
  • QUERY — n. question; doubt, reservation; question mark; request to retrieve information from a database (Computers)
    Толковый словарь английского языка - Редакция bed
  • QUERY — I. ˈkwir-ē, ˈkwer- noun (plural queries) Etymology: alteration of earlier quere, from Latin quaere, imperative of quaerere to …
    Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

query

Перевод:

1. {ʹkwı(ə)rı} n книжн.

1. 1) вопрос

to raise a ~ about smth. - поставить что-л. под вопрос; возражать

to settle a ~ - решить /урегулировать/ вопрос

~ service - справочная служба

2) вопрос (как вводное слово )

~, where are we to find the funds? - спрашивается, где нам изыскать средства?

2. сомнение

he looked a ~ at me - он посмотрел на меня с сомнением

I have a ~ about her sincerity - я сомневаюсь в её искренности

3. вопросительный знак ()

4. информ. запрос

~ language - язык запросов

~ by example - запрос по образцу

2. {ʹkwı(ə)rı} v книжн.

1. 1) осведомляться; допытываться, выведывать, дознаваться

to ~ smb. about smb., smth. - расспрашивать кого-л. о ком-л., чём-л.

to ~ the items of smth. - выведывать, о чём идёт речь /что имеется в виду/

to ~ the amount of smth. {smb."s intentions} - допытываться о количестве чего-л. {о чьих-л. намерениях}

2) спрашивать, задавать вопрос, интересоваться

❝Can she sing?❞ he queried - он спросил: «Можно ей спеть?»

3) амер. задавать вопросы (высокопоставленному лицу )

to ~ the President about his intentions - задавать вопросы президенту о его намерениях

4) уточнять, выяснять, консультироваться

I shall have to ~ the request with the head office - мне необходимо проконсультироваться по этому вопросу у начальства

2. выражать сомнение; подвергать сомнению

to ~ a statement {an answer} - подвергнуть сомнению заявление {ответ}

I queried the bill - я усомнился в правильности счёта

I ~ very much whether /if/ it is wise to act so hastily - я очень сомневаюсь, разумна ли такая спешка

3. ставить вопросительный знак (на полях документа, книги и т. п. )