A device on a gun or optical instrument used for assisting in precise aim or observation. → sigh for sights places of interest to tourists and other visitors. → sight … English new terms dictionary

sights - features of a place that are deemed worth seeing, 1630s, from SIGHT (Cf. sight) … Etymology dictionary

sights - n. aspirations 1) to set one s sights on (she set her sights on a career in politics) 2) to lower; raise one s sights 3) (misc.) to set one s sights high something worth seeing 4) to see, take in the sights (the tourists took in the sights) * * * … Combinatory dictionary

sights - noun a) the things worth seeing in a particular place b) the devices through which one looks in order to aim a rifle or similar weapon See Also: in ones sights … Wiktionary

sights - saɪt n. vision, ability to see; look, glimpse; spectacle; viewfinder; range of view; point of view; ridiculous appearance v. see with the eyes, view; notice, discern; observe, look at carefully; locate in a viewfinder; equip with a viewfinder;… … English contemporary dictionary

Sights - the ‘eye slot’ in a helmet’s visor. Also called occularium … Medieval glossary

sights - noun an optical instrument for aiding the eye in aiming, as on a firearm or surveying instrument Hypernyms: optical instrument Hyponyms: bombsight, gunsight, gun sight Part Holonyms: firearm, … Useful english dictionary

Great Sights - Infobox Company name = Great Sights New Zealand type = genre = foundation = founder = location city = Auckland location country = New Zealand location = origins = key people = area served = industry = Transport Tourism products = services =… … Wikipedia

Shay Sights - Nacimiento 27 de marzo de 1973 (38 años) Edmonton, Alberta … Wikipedia Español

Shay Sights - Female adult bio photo= name= Shay Sights birth= birth date and age|1973|3|27 location= Edmonton, Alberta, Canada birthname= death= measurements= 38DD 24 36 height= height|ft=5|in=8 weight= convert|121|lb|kg|abbr=on|lk=on eye color= Green hair… … Wikipedia

Shay Sights - en 2006 Naissance 27 mars 1973 (1973 03 27) (38 ans) … Wikipédia en Français

Книги

• Sights and Thoughts in Foreign Churches and Among Foreign Peoples, Volume 2 , Faber Frederick William. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Купить за 2005 руб
• Washington, its sights and insights , Monroe Harriet Earhart. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться…

good sight - хорошее [плохое] зрение

long sight - а) дальнозоркость; б) дальновидность

short /near/ sight - а) близорукость; б) недальновидность

at the sight of - при виде

in my sight - у меня на глазах

on their first sight of land - как только они увидели землю

to know smb. by sight - знать кого-л. в лицо

Увидеть, заметить

to lose sight of - а) потерять из виду; б) забыть, упустить из виду

to be lost to /to vanish from/ sight - скрыться из виду

get out of my sight! - убирайся с глаз долой!; чтобы я тебя не видел!

(быстрый) взгляд

to catch /to get, to have/ (a) sight of - увидеть, заметить

you should have a sight of the letter - вам надо бы взглянуть на это письмо

первый взгляд (тж. first sight)

I know a reporter on sight - репортёра я узнаю с первого взгляда

at sight - а) с листа; to play music at sight

at first sight - а) с первого взгляда; love at first sight

sight unseen - амер. за глаза, заглазно; заранее

to buy smth. sight unseen - купить что-л., не посмотрев предварительно

воззрение; точка зрения, мнение

do what is right in your own sight - поступайте так, как вы считаете правильным

to gain favour in smb."s sight - завоевать [утратить] чью-л. благосклонность

we are nobodies in her sight - в её глазах мы никто

иск. видение

artistic sight - художественное [сценическое] видение

поле зрения; предел видимости

to put out of sight - прятать

to be in sight - находиться поблизости /под рукой/

victory is in sight - час победы близок

the end of the task is not yet in sight - конца этой работы пока не видно

he was every day within sight of death - ему каждый день угрожала смерть

красивый вид, прекрасное зрелище

this lake is one of the sights of the world - это озеро

pl. достопримечательности

to see /to do/ the sights - осматривать достопримечательности

разг. смехотворное или неприглядное зрелище

to be /to look/ a perfect sight - иметь ужасный вид; выглядеть настоящим пугалом

to make a sight of oneself - делать из себя посмешище

his face was a sight - на его лицо стоило посмотреть

разг. уйма, масса, куча

воен. прицел; прицельное приспособление

sight adjustment /setting/ - установка прицела

sight reach - прицельная дальность

топ. визир; отметка

горн. маркшейдерский знак

спец. визирование

not by a long sight - отнюдь нет!

it is a long sight better - это намного лучше

a sight for sore eyes - а) приятное зрелище; б) желанный гость

you"re a sight for sore eyes - как я рад вас видеть!

out of sight out of mind - ≅ с глаз долой, из сердца вон

out of sight - сл. невиданный, потрясающий

that"s really out of sight! - это просто фантастика!

to set one"s sights on smth. - нацелиться на что-л.

his sights were set at getting a directorship - он нацелился на то, чтобы стать директором

SIGHT

sight (saɪt)

1. n

1) зре́ние;

long sight дальнозо́ркость;

short (или near) sight близору́кость;

loss of sight поте́ря зре́ния, слепота́

2) взгляд; рассма́тривание;

at (или on) sight при ви́де;

payable at sight подлежа́щий опла́те по предъявле́нии;

at first sight с пе́рвого взгля́да;

to know by sight знать то́лько в лицо́;

to catch (или to gain, to get) sight of уви́деть, заме́тить

3) вид; зре́лище;

I hate the sight of him я ви́деть его́ не могу́;

it was a sight to see э́то бы́ло настоя́щее зре́лище, э́то сто́ило посмотре́ть"

4) взгляд, то́чка зре́ния;"

do what is right in your own sight де́лайте так, как счита́ете ну́жным

5) по́ле зре́ния;

in sight в по́ле зре́ния;

to come in sight появи́ться;

to put out of sight пря́тать;

out of my sight! прочь с глаз мои́х! to lose sight of

a) потеря́ть и́з виду;

б) забы́ть, упусти́ть и́з виду

6) pl достопримеча́тельности;

to see the sights осма́тривать достопримеча́тельности

7) прице́л;

to take a careful sight тща́тельно прице́литься

8) pl диал. очки́

9) разг. смехотво́рное или непригля́дное зре́лище;

to make a sight of oneself де́лать из себя́ посме́шище;

you look a perfect sight! ну и вид у тебя́!

10) разг. большо́е коли́чество;

to cost a sight of money сто́ить больши́х де́нег;

a long sight better мно́го лу́чше

11) геод. маркше́йдерский знак◊ out of sight out of mind ≅ с глаз доло́й - из се́рдца вон;

not by a long sight отню́дь нет;

sight unseen амер. за глаза́;

at sight с листа́;

to translate at sight переводи́ть с листа́;

to shoot at (или on) sight стреля́ть без предупрежде́ния

2. v

1) уви́деть, обнару́жить

2) наблюда́ть

3) воен. прице́ливаться

SIGHT
перевод с английского языка на русский язык в других словарях

Перевод SIGHT - Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

sight

1. {saıt} n

good {bad} ~ - хорошее {плохое} зрение

long ~ - а) дальнозоркость; б) дальновидность

short /near/ ~ - а) близорукость; б) недальновидность

at the ~ of - при виде

in my ~ - у меня на глазах

on their first ~ of land - как только они увидели землю

to know smb. by ~ - знать кого-л. в лицо

to catch /to get, to have/ (a) ~ of - увидеть, заметить {см. тж. 3, 1)}

to lose ~ of - а) потерять из виду; б) забыть, упустить из виду

to be lost to /to vanish from/ ~ - скрыться из виду

get out of my ~! - убирайся с глаз долой!; чтобы я тебя не видел!

3. 1) (быстрый) взгляд

to catch /to get, to have/ (a) ~ of - взглянуть {см. тж. 2}

you should have a ~ of the letter - вам надо бы взглянуть на это письмо

2) первый взгляд (тж. first ~)

I know a reporter on ~ - репортёра я узнаю с первого взгляда

at ~ - а) с листа; to play music {to translate} at ~ - играть {переводить} с листа; б) сразу же, тут же, без проволочек; to shoot at ~ - стрелять без предупреждения; в) ком. по предъявлении; payable at ~ - с оплатой по предъявлении

at first ~ - а) с первого взгляда; love at first ~ - любовь с первого взгляда; б) на первый взгляд

~ unseen - амер. за глаза, заглазно; заранее

to buy smth. ~ unseen - купить что-л., не посмотрев предварительно

4. 1) воззрение; точка зрения, мнение

do what is right in your own ~ - поступайте так, как вы считаете правильным

to gain {to lose} favour in smb."s ~ - завоевать {утратить} чью-л. благосклонность

we are nobodies in her ~ - в её глазах мы никто

2) иск. видение

artistic {scenic} ~ - художественное {сценическое} видение

5. поле зрения; предел видимости

out of ~ - за пределами видимости

to put out of ~ - прятать

to be in ~ - находиться поблизости /под рукой/

victory is in ~ - час победы близок

the end of the task is not yet in ~ - конца этой работы пока не видно

he was every day within ~ of death - ему каждый день угрожала смерть

6. 1) красивый вид, прекрасное зрелище

this lake is one of the ~s of the world - это озеро - одно из красивейших мест на земном шаре

2) pl достопримечательности

to see /to do/ the ~s - осматривать достопримечательности

7. разг. смехотворное или неприглядное зрелище

to be /to look/ a perfect ~ - иметь ужасный вид; выглядеть настоящим пугалом

to make a ~ of oneself - делать из себя посмешище

his face was a ~ - на его лицо стоило посмотреть

8. разг. уйма, масса, куча

a ~ of money - уйма /куча/ денег

there was a ~ of people - была целая толпа народу

it must have taken a ~ of work - это должно было потребовать огромной работы

he"s a ~ too clever for you - вам его никак не перехитрить

9. 1) воен. прицел; прицельное приспособление

~ adjustment /setting/ - установка прицела

~ reach - прицельная дальность

2) топ. визир; отметка

3) горн. маркшейдерский знак

10. спец. визирование

♢ not by a long ~ - отнюдь нет!

it is a long ~ better - это намного лучше

a ~ for sore eyes - а) приятное зрелище; б) желанный гость

you"re a ~ for sore eyes - как я рад вас видеть!

out of ~ out of mind - ≅ с глаз долой, из сердца вон

out of ~ - сл. невиданный, потрясающий

that"s really out of ~! - это просто фантастика!

to set one"s ~s on smth. - нацелиться на что-л.

his ~s were set at getting a directorship - он нацелился на то, чтобы стать директором

1. тех. смотровой

~ glass - смотровое стекло

~ hole - смотровой люк; глазок

2. ком. оплачиваемый по предъявлении

~ bill - предъявительский вексель (срочный по предъявлении )

~ draft - вексель на предъявителя

3. сделанный без подготовки

~ translation - перевод с листа

1. 1) увидеть; обнаружить

after months at sea they ~ed land - после многих месяцев плавания они увидели землю; наконец показалась земля

2) наблюдать

2. 1) воен. наводить, прицеливаться

2) топ. визировать

3. воен. приводить к нормальному бою

перевод слов, содержащих
SIGHT ,
с английского языка на русский язык в других словарях (первые 3 слова)

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
Англо-русский словарь В.К. Мюллера