Топоним -собственное название отдельного географического места. Топонимика (от греч. topos - место) - совокупность топонимов какой-нибудь местности, а также раздел языкознания, изучающий топонимы. По характеру объектов выделяются основные виды топонимии: ойконимия (греч. oikos - дом, жилище) - названия населенных пунктов; гидронимия (от греч. hydor - вода) - названия водных объектов; оронимия (отгреч. oros - гора) - названия особенностей рельефа; космонимия - названия неземных объектов. Топонимические словари (или словари географических названий)дают сведения о собственных именах географических объектов - рек, озер, морей, островов, гор, городов и т. п. О склонении топонимов см.: Граудина Л.К., Ицкович В.А., Катлинская Л.П. Грамматическая правильность русской речи. М., 1976 (с. 138-150); «Русский орфографический словарь» также содержит сведения о склонении топонимов. Далее представлен список топонимических словарей и очерков, включающих сведения по топонимике.

• * Миллер П.В., Сытин П.Н. Происхождение названий улиц, переулков, площадей Москвы. М., 1931.
• * Семенов П.П. Географическо-статистический словарь Российской империи. СПб., 1853-1875.
• * Сытин П.В. Прошлое Москвы в названиях улиц. М., 1958.
• * Сытин П.В. Откуда произошли названия улиц Москвы. М., 1959.
• * Барсов Н. Материалы для историко-географического словаря Древней Руси до XIV в. включительно. Вильно,1865.
• * Мурзаев Э., Мурзаева В. Словарь местных географических терминов. М., 1959.

Частотные словари

Частотные словари приводят числовые характеристики употребительности слов (словоформ,словосочетаний) какого-либо языка. Обычно в качестве характеристики употребительности используется частота встречаемости слова в тексте определенного объема. Частотные словари дают возможность сравнить численные закономерности в структуре словаря и текста. Эти словари полезны во многих отношениях и представляют большую ценность для преподавателей, методистов илексикографов. Сведения о наиболее частотных и коммуникативно важных словах того или иного языка значительно расширяют возможности как успешного преподавания иностранного языка, так и более глубокого овладения родным языком.

Первым частотным словарем русского языка является «Словарь русского языка» Г.Иоссельсона (Josselson Н.Н. The Russian word count… Detroit, 1953). Объем словника составляет 1700 слов.

В 1963 г. в Таллине был издан «Частотный словарь современного русского литературного языка» Э.А. Штейнфельдт, в котором дано 2 500 наиболее употребительных слов.

В 1977 г. вышел в свет «Частотный словарь русского языка» под редакцией Л.Н. Засориной. Он составлен на основе обработки средствами вычислительной техники 1 млн. слово употреблений (40 000 слов). В 1980 г. издательством «Наука» опубликован «Частотный словарь семантических множителей русского языка» Ю.Н. Караулова. В1978 г. появился учебный словарь для зарубежных школ под редакцией Н.М.Шанского «4000 наиболее употребительных слов русского языка».

• * Иоссельсон Г. Словарь русского языка. Детройт, 1953.
• * Штейнфельдт Э.А. Частотныйсловарь современного русского литературного языка. Таллин, 1963.
• * Полякова Г.П. ИСолганик Г.Я. Частотный словарь языка газеты. М., 1971.
• * Частотный словарь общенаучной лексики / Под общ. ред. Е.М. Степановой. М., 1970.
• * Грузберг А.А. Частотный словарь русского языка второй половины XVI -- начала XVII века. Пермь, 1974.
• * Оливерус Зденек Ф.Морфемы русского языка: Частотный словарь. Praha, 1976.
• * Частотный словарь русского языка: Около 40 000 слов / Под ред. Л.Н. Засориной. М., 1977.

Словарь включает в себя исторические и географические названия местности по всему Уральскому региону: Южный Урал, Средний Урал, Северный Урал, Приполярный Урал, Полярный Урал.

Агидель

Агидель - башкирское название реки Белой (происходит от тюркского ак - белый, и идель - так в старину называли Волгу), левого притока Камы.

Берет начало в болотах к востоку от горы Иремель (Южный Урал). В верхней части имеет низкие заболоченные берега. Ниже поселка Тирлянский долина резко сужается; на отдельных участках склоны реки круты, обрывисты, покрыты лесом. Ниже впадения правого притока реки Нугуш, по мере выхода на равнину, долина постепенно расширяется; после впадения реки Уфы Белая представляет собой типично равнинную реку. Протекая по обширной пойме, изобилующей старицами, река образует много излучин и разбивается на рукава.

Река на Южном Урале, левый приток реки Уфы. Берет начало из болота Клюквенное, расположенного на стыке хребтов Уреньга и Аваляк. По одной версии, топоним Ай (Айле) произошел от названия одной из пришлых родоплеменных групп, имевшей родовой знак (тамгу) в виде полумесяца (ай). А самую первую попытку объяснить происхождение топонима предпринял историк и географ В. Н. Татищев: «Ай в переводе с башкирского - «луна», «лунная» (аи - «луна, месяц»). У древних башкир луна считалась высшим божеством, дарившим радость и красоту людям. Возможно, этот чтимый образ, как понятие прекрасного, получил отображение в географическом имени, характеризуя природу места, каким является река Ай, т. е. «лунная», в значении «красивая, как луна», «красавица», или переосмысленное - «светлая»».

Акуля

Акуля Большая и Малая - два озера, расположенные недалеко от города Кыштым Челябинской области. Название происходит от видоизмененного башкирского топонима Аккуль, т. е. «белое, чистое озеро» (ак - «белый», кул- «озеро»).

Александровская сопка

Одна из самых известных вершин центрального хребта Урал-Тау в районе Златоуста. Название получила после восхождения на вершину наследника престола Александра Николаевича (впоследствии императора Александра II). До этого называлась Сторожевой сопкой, так как на ней, по преданию, во время крестьянской войны 1773-75 гг. находился сторожевой стан Пугачева.

С вершины сопки открывается прекрасная панорама: на западе - близлежащие районы Златоуста с прудом на переднем плане, чуть севернее - Уральская сопка и простирающийся за ней хребет Ицыл, на востоке - Ильменские горы.

Рядом, близ станции Уржумка, стоит столб «Европа-Азия», установленный в честь приезда Александра II в 1837 году.

Аргаяш

Название озера Аргаяш (Челябинской области) и расположенного на его берегу поселка в источниках XIX века звучит несколько иначе - Яргояш, что позволяет возвести его к башкирским словам «яр» - берег и «кояш» - солнце, т. е. «Солнечный берег». Также соответствует древнему тюркскому мужскому личному имени Агайяш (Ергаяш, Аргайяш).

Веры остров

Остров на озере Тургояк, известный своими громкими археологическими находками.

Мегалиты острова Веры - это загадочный уникальный комплекс мегалитов, дольменов, обелисков, открытый недавно археологами. Археологи считают, что много тысячелетий назад остров Вера был сакральным, святым местом, своеобразным религиозным центром. Во все времена здесь было множество культовых сооружений, люди приезжали сюда за тайными знаниями, поклонялись созданным святилищам.

Небольшой остров на озере Тургояк всегда славился легендами. Рассказывали: в начале XIX века здесь в каменной землянке жила отшельница Вера. Поговаривали, что еще раньше здесь скрывались соратники Пугачева и в честь одного из них остров долгое время назывался Пинаевским. Однако приехавшие на остров археологи выяснили, что каменная землянка Веры была построена не в XIX веке, и далее не в XVIII, а несколько тысячелетий назад.

Продолжая раскопки, ученые обнаружили на острове каменную кладку древнего жилища. Скорее всего, приблизительно 5-8 тысячелетий назад на озере произошло землетрясение и резко поднявшаяся вода залила древнее жилище, а затем ушла. Неподалеку на берегу озера раскопаны квадраты стоянки. Здесь ученые обнаружили керамику двух типов. Далее - древняя каменоломня. Без специальных исследований трудно сказать, когда именно здесь добывали камни. Огромные валуны хранят следы воздействия человека. Видно, куда мастера вставляли штыри, чтобы расколоть камень. От их работы края валунов как бы покрыты зубцами. Дайверы нашли такие камни на достаточно большой глубине недалеко от острова. Значит, добытый камень зачем-то переправляли на берег. Вот только непонятно, зачем: на берегах Тургояка такая порода гранита сплошь и рядом. Быть может, в эпоху неолита отсюда увозили на материк сырье, которое считали сакральным. Дальше - еще несколько древних рукотворных объектов, назначение которых пока абсолютно неясно.

В нескольких шагах от предполагаемой гробницы - мегалит. Традиционно мегалитами называют культовые сооружения из необработанных каменных глыб. Еще совсем недавно ученые были уверены, что в нашем крае мегалитов нет и никогда не было. Последние находки полностью опровергают это устаревшее мнение. Этот мегалит правильнее назвать дольмен - погребальный ящик, накрытый каменной плитой. Он состоит из трех камер и коридорчика, его размеры достаточно внушительны, а внутри можно встать в полный рост. Мегалит строго ориентирован на запад, и ученые заметили, что в день равноденствия на закате луч солнца заглядывает в подземелье, проходит через всю пещеру и останавливается на противоположной стороне. На этом основании археологи предположили, что, возможно, мегалит был построен с календарными целями.

Неподалеку от главного мегалита - мегалит номер два. А рядом с ними - каменная гора, на которой установлен железный крест. Гора эта не рукотворная, но и по сей день она привлекает посетителей острова. А когда-то позади останца, где сложился природный навес, наши предки добывали камень, причем на некоторых отщепах сохранились следы охры, которой были испачканы руки мастеров. Здесь оставляли сосуды и раскалывали принесенные с материка камни. Ученые нашли сколы горного хрусталя и кварца, которых нет на острове. Тут же найдены тесла из камня и дерева, которые могли использоваться как стамеска или для выделки кожи животных и человека. Наконец, именно здесь найдены вещи, возраст которых достигает 10 тысяч лет.

Кроме древних памятников на острове есть очень интересные староверческие объекты. Это и землянки, в которых ютились жители скита, и молельня с каменным крестом на берегу озера, и староверческое кладбище, где были похоронены святые отцы. Архитектор Филянский, описавший остров в 1909 году, рассказывает, что вокруг молельни прямо на деревьях были развешены резные деревянные иконы. Ученые хотят восстановить это место, от которого остались только развалины.

Салим Фаттыхов, кандидат культурологических наук, предположил, основываясь на культурных традициях разных народов, что грандиозные постройки острова связаны не с погребениями, а с культом матери-прародительницы. Он считает, что менгиры могли изображать фаллические символы, женские божества или же детей Матери-Земли, вышедших из ее тела, а мегалиты могли быть чертогами Матери-Земли или макетами материнского чрева. И тогда остров Веры в разные исторические периоды для разных народов мог быть региональным центром, где в определенное время года проводились обряды жертвоприношений, мужских и женских инициации, а также обряды рождений и перерождений. Свои предположения ученый подтверждает не только многочисленными примерами из различных эпосов, но и географически: остров Веры, так же как и другие загадочные памятники, такие как Аркаим, Ахуновский кромлех, Стоунхендж, Ньюгрэндж, находится на 55 широте... Так это или нет, покажет время.

Дальний Таганай

Самая северная и наиболее обширная по площади вершина Большого Таганая (ее высота 1112 м) состоит из трех гребней. Расположена в 20 км к северо-востоку от городской черты Златоуста и отделена от южного кряжа хребта широкой межгорной долиной, которая называется Большой Лог.

В силу своих размеров Дальний Таганай отличается большим разнообразием горных пород и растительности. Западный гребень сложен кристаллическими сланцами, а его северная часть окружена реликтовыми березово-еловыми лесами с редкими скальными выходами пород. К югу лес постепенно уступает место тундровой растительности. Здесь на ровном плато всюду разбросаны темно-серые останцы, а само плато покрыто горной тундрой. Центральный гребень - это огромный кварцевый выход длиною не менее километра. Восточный гребень - коническая гора посреди тундрового ландшафта, состоящая из тех же сланцев. Своим шестикилометровым отрогом, вытянутым на северо-восток, Дальний Таганай плавно переходит в хребет Юрму.

В восточной части Дальнего Таганая была расположена высокогорная метеостанция «Таганай-гора», открытая 20 августа 1932 года и просуществовавшая шестьдесят лет. Место это было выбрано не случайно, ведь недаром Дальний Таганай называют «кухней златоустовской погоды». Большую часть года здесь дуют сильные ветра (среднегодовая скорость ветра достигает 10,3 м/с, максимальная - свыше 50 м/с), стоят туманы (около 240 дней в году), а зимой порой неделями не прекращаются метели (около 132 дней в году). Однако в ясный день с вершин Дальнего Таганая на десятки километров вокруг открывается во всей красе широчайшая панорама Златоустовского Урала.

Вот как описывает бывший начальник метеостанции «Таганай-гора» В. Пономарев буйства «свободной стихии» на Дальнем Таганае:

«Сначала ветер налетает порывами. Потом устанавливается и дует ровно, но еще не сильно. По прикатанному снегу ползут, ползут снежные змеи. Если идешь в такие минуты на площадку, то приходится прятать лицо от снега, ложиться на ветер, чтобы не опрокинуться. Особенно трудно идти возле скал: они не могут защитить от ветра, и он, обтекая их со всех сторон, начинает метаться, и ты не знаешь, откуда он налетит на тебя в следующее мгновение. Уж лучше держаться подальше от такой защиты. Разумнее выйти на голое место, где ветер несется только в одном направлении на восток.

Свист ветра, запутавшегося в оттяжках антенн, в доме воспринимается иначе, чем на улице. В сенях оглушает грохот железной крыши, словно по ней проезжает асфальтовый каток. В щели, которые раньше не замечались, пробивается снег, и вскоре возле них вырастают сугробы. В самом доме грохот немного тише. Печь гудит ровно и зло.

Можно топить печь, закрыв трубу, все равно дым уходит в нее. Такая тяга!..

Куда девается ветер? Здесь, по крайней мере, кажется, что он, разогнавшись, срывается в космическое пространство, потому что невозможно держаться возле земли на такой скорости. Крыша грохочет. А вдруг однажды сдует ее совсем, вместе со стенами, и окажешься ты в домашнем одеянии на таком ветру? Кожа от такой мысли становится шершавой...

И так несколько дней и ночей, с небольшими перерывами, несется обезумевший ветер».

Двуглавая сопка

Самая южная вершина Большого Таганая расположена в 7 км к северо-востоку от городской черты Златоуста. Своим названием сопка обязана исследователю Южного Урала В. П. Сементовскому, который в начале XX в. окрестил ее Двуглавой за характерную разрезанность вершины надвое. На многих топографических картах второй половины XX в. эта вершина именуется горой Малый Таганай (не путать с хребтом Малый Таганай, который расположен несколько восточнее). В некоторых источниках Двуглавая сопка называется еще Ближним Таганаем. А местные жители часто именуют ее просто Таганаем.

На южном и юго-западном склонах Двуглавой сопки альпийские луга, березовое криволесье, заросли горца альпийского и черничника. На южном склоне расположен так называемый «скалодром» - крупная скала высотой более 20 м с причудливыми формами, напоминающими средневековой готический собор. Эта скала изобилует почти вертикальными скальными стенками и часто используется альпинистами для тренировок и соревнований (отсюда и название).

Южная вершина сопки в последние годы получила у туристов имя «Перья» (за характерные формы составляющих ее скал), а златоустовские старожилы чаще всего называют ее просто Левой стороной. Высота ее составляет 1034 м. На восточном склоне Левой стороны, на высоте 690 метров находится знаменитый «Белый ключ» - самый известный таганайский источник. Вода в нем необычайно прозрачна и вкусна, несравнима ни с какой другой. Свое название источник получил от глыб белого кварцита: дно источника, покрытое осколками кварцита, словно источает свет, что придает ему особую прелесть.

Северная вершина Двуглавой сопки достигает высоты 1041 м и представляет собой дугообразный гребень, вытянутый в юго-восточном направлении. Склоны покрыты многочисленными каменными осыпями - курумниками, а сама вершина состоит из террас, скальных стенок и расщелин. Туристы называют эту вершину «Бараньими лбами», а местные жители Правой стороной Таганая. У ее восточного подножия несколько ключей, носящих общее название Гремучие.

Долина Сказок

В седловине между Откликным гребнем и Круглицей расположена Долина Сказок (местное название - Песочные горки) - уникальный по красоте участок подгольцового низкорослого хвойного леса (ель, пихта) с полянами из ягодников (брусника, голубика, черника), горных трав и можжевелового стланика, с многочисленными причудливыми останцами, сложенными сахаровидными кварцитами.

В далеком прошлом здесь происходили интенсивные тектонические подвижки. Зерна кварца, слабо скрепленные кремнистым цементационным веществом, в течение нескольких геологических эпох испытывали трение друг о друга и приобрели слегка окатанную форму, почти лишившись цементационных веществ. В относительно спокойное время порода подвергалась физическому выветриванию и приобрела матрацевидные формы, а материал выветривания в виде белоснежного кварцевого песка отлагался по склонам седловины, сконцентрировавшись сегодня на узких тропинках, протоптанных человеком.

Вот что об этих местах сто лет назад писал уральский публицист В. А. Весновский: «Здесь масса нагроможденных друг на друга огромных каменных глыб, нередко самых причудливых форм, напоминающих какие-нибудь грандиозные мавзолеи, воздвигнутые какими-то гигантами-богатырями над могилами своих товарищей. Суходол, отсутствие растительности, кроме мхов разных пород, дополнят мрачную, хотя и величественную картину сказочного кладбища».

Зуртау

Гора Зуртау расположена в Чебаркульском районе Челябинской области. В переводе с башкирского ее название означает «большая гора» (зур - «большой», may- «гора») и, по-видимому, указывает на ее размер сравнительно с окружающими горами.

Зюраткуль

Озеро Зюраткуль - одно из самых высокогорных озер Урала (724 м над уровнем моря) - находится западнее южной части хребта Уреньги. За озером, на юго-западе, просматривается хребет Нургуш, а с другого берега видны примыкающие к нему хребты Москаль и Зюраткуль. Из озера вытекают две реки: Большая Сатка и Малая Сатка. Сатка переводится с башкирского как «искра». Это уникальное озеро - жемчужина Национального парка «Зюраткуль».

В источниках XVIII-XIX вв. это озеро именуется Юрак-Куль, Юракул, Юракасы. Очевидно, топоним Зюраткуль есть видоизмененное башкирское название Юрак-Куль - «сердце-озеро». Вот как писал о Зюраткуле немецкий естествоиспытатель, географ и путешественник П. С. Паллас: «В углу промеж ими (реками Большая и Малая Сатка. - Ред.) находится посредственная гора Сатка-Тау, которая, кажется, есть отделенная часть большой и пространной вверх по Большой Сатке к югу лежащей горы Юрак-Тау... Юрак-Тау значит «сердце-гора», и, кажется, она получила свое название по причине возвысившейся тупой верхушки, которая совсем гола и камениста.

На сей горе лежит достопамятное озеро Юрак-Куль, в которое многие впадают ручьи и из которого проистекает Большая Сатка».

Следовательно, озеро получило свое название от горы Юрак-Тау, на которой оно расположено, и первоначально именовалось Юрак-Куль. Со временем название превратилось в Зюрак-Куль, затем в этом слове сочетание двух согласных «кк» было заменено сочетанием «тк», и образовался топоним Зюраткуль. Это название передалось и горе.

В соответствии со своим названием, озеро Зюраткуль хранит множество тайн и легенд.

Ильменский хребет

Ильменские горы - группа хребтов на Южном Урале, в окрестностях города Миасс - это богатейшая сокровищница всевозможных минералов. Они сложены массивно-кристаллическими породами (миаскиты, граниты и другие) с многочисленными пермагнитовыми жилами сложного и разнообразного минералогического состава, содержащими ильменит, апатит, гранат, топаз и другие. Горы покрыты лесами (сосна, лиственница, береза), много лугов, болот.

Самые высокие точки - гора Ишкуль (660 м) и гора Ильмен-тау (753 м).

Территория, занятая Ильменскими горами, входит в состав Ильменского заповедника.

Ильменское озеро

Ильменское озеро расположено на Южном Урале возле южной оконечности Ильменского хребта на территории города Миасс на высоте 331 м над уровнем моря.

По северному берегу озера проходят автомобильная и железная дороги, здесь расположена железнодорожная станция Миасс - Старый вокзал Транссибирской магистрали, а также здания, входящие в городскую застройку. Западный берег - рекреационная зона: здесь расположены база отдыха и детский оздоровительный лагерь. Здесь же проходит Ильменский фестиваль авторской песни. Восточный берег не используется в хозяйственной деятельности, т. к. находится на территории Ильменского заповедника. Южный берег заболочен.

П. С. Паллас в своих записках, говоря об озере и хребте, сообщал, что озеро местные башкиры зовут Именкуль, а хребет - Иментау. Каков же смысл слова «имен»? Здесь существует два мнения. По первому, «имен» означает «безопасный», «безвредный». Под этим понимается доступность и удобство места с точки зрения использования природных ландшафтов. По второму толкованию, это слово, возможно, имя собственное - имя человека или наименование родовой группы, обитавшей здесь, перешедшее к озеру и горам.

В основе имени башкирское слово имен - «дуб», скорее всего, указывавшее на родовой тотем. Позже в русском языке это слово, по чисто внешнему звуковому сходству, перешло в слово «ильмен», с его значениями «залив», «озеро», «старица».

Инышко

Небольшое озеро с этим названием расположено у северного берега озера Тургояк. Название озера не имеет однозначного толкования. Существует несколько любопытных легенд, связывающих его с личным башкирским именем Иныш, к которому добавлен русский суффикс «ка». Но вряд ли они имеют под собой какое-то реальное основание.

По другой версии, слово «инышко» происходит от башкирского слова инеш, что означает «маленькое». Очень правдоподобный вариант, но дело в том, что это слово у башкир употребляется для обозначения только маленьких речек и ручьев. Однако по звуковому составу топоним легко сближается с другим башкирским словом - йенеш, что значит «рядом», «возле», «около», т. е. «рядом расположенное, смежное озеро». А ведь озеро Инышко и в самом деле является смежным по отношению к озеру Тургояк, от которого оно отделяется лишь узким перешейком в 200 метров.

Иремель

Гора Иремель (высота 1582 м) - вторая по величине вершина Южного Урала. Название ее в разных переводах означает либо «священная гора», либо «седло всадника». Д. Н. Мамин-Сибиряк, побывавший на этой горе, сравнил ее с громадным кораблем, севшим на мель.

Иремель находится северо-восточнее горы Яман-Тау и западнее хребта Урал-Тау (до него около пятнадцати километров), в верховьях реки Белой, между хребтами Бакты (который расположен совсем рядом и за которым вдали видна мощная Зигальга) и Аваляк, являясь юго-западным отрогом последнего. От массива Иремель начинается довольно протяженная цепь хребтов, идущих на север: Аваляк, Уреньга, Большой Таганай, Юрма.

Иремель представляет собой огромный, в виде двойной семнадцатикилометровой подковы, горный массив, в который, кроме двух главных вершин, входят отходящие от него отроги, такие как Жеребчик, Суктаж, Синяк и др. Он отличается сложным рельефом: нагорные террасы, скальные вершины и останцы, россыпи камней - курумники.

Иремель, как и Яман-Тау, имеет две вершины, соединенные террасой на высоте 1300 м. Главная - Большой Иремель высотой 1582 м с плоской вершиной и отдельными скальными выходами, образующими ее. Она имеет и второе название - Большой Кабан («кабан» в переводе означает «стог»). Вторая вершина - Малый Иремель (1449 м) - находится в пяти километрах северо-восточнее и имеет пять скальных выходов.

Ориентир для выхода к Иремелю - село Тюлюк, из которого он хорошо виден, - находится почти у подножия массива. Подъем на вершину бывает сложен, особенно зимой и ранней весной. Весной, начиная с лесной зоны, крупные камни в россыпях перемежаются со снежниками, глубиной по пояс и больше.

Иткуль

Озеро Иткуль, расположенное на севере Челябинской области, в 20 километрах от города Верхний Уфалей, окружено горами. Самая высокая из них - гора Карабайка (544 м) - находится на юго-западном его берегу и резко выделяется среди соседних невысоких вершин. Здесь же в озеро Иткуль впадает маленькая речка Карабайка, название которой восходит к татаро-башкирскому карабай, дословно - «черный бай» (богач).

Название самого озера, по распространенной версии, производится от башкирских слов ит - «мясо», кул - «озеро», и означает, соответственно, «мясное озеро», т. е. «озеро, богатое рыбой». Однако такое объяснение не является убедительным. По другой версии, слово «иткуль» в древние времена звучало как «иккуль» или, если точнее, «ыййккуль», что может означать «священное озеро».

Впрочем, более правдоподобным кажется предположение, что в основе названия - тюркское личное мужское имя Иткол, широко распространенное прежде у башкир. Так могли именовать владельца-вотчинника, предводителя рода либо всю обитавшую здесь родовую группу.

Озеро очень красиво. На нем расположен оригинальный остров, состоящий из груды камней и валунов, который издали напоминает стадо коров, забравшихся в воду от зноя. Еще более обращает на себя внимание живописный Шайтан-камень (тюркское шайтан - «злой дух», «черт») - одинокая скала, стоящая в воде на значительном удалении от берега. Шайтан-камень играл важную роль в жизни людей. Если лето выдавалось дождливым и небо закрывали тучи, на Шайтан-камне, чтобы вызвать солнце, приносили в жертву белого барана. Если же случалась засуха и надо было выпросить у бога дождь, на камне следовало зарезать черного барана.

Люди облюбовали это озеро еще 7000 лет назад. Последние триста с лишним лет на озере живут башкиры. Но и до них на берегах кипела жизнь. Некоторые археологи даже утверждают, что существовал такой народ - иткульцы. 2700 лет назад они «возникли» и через четыре столетия пропали. Иткульцы были металлургами и кузнецами. Их время относится к раннему железному веку, но они являлись специалистами по меди и бронзе. На месте их городищ археологи находили металлургические печи (до трех десятков печей на одном месте), а также шлак, руду, тигли, литейные формы. Обнаружив поразительное сходство бронзового оружия, которое ковали иткульцы, с оружием степных кочевников южных районов Урала, а также обилие лошадей в стадах иткульцев, что необычно для обитателей леса, археологи предположили наличие отлаженной системы рыночного обмена между северянами и южанами.

Кисегач

Озеро Кисегач (или Большой Кисегач) - одно из самых красивых и крупных озер Челябинской области. Оно является памятником природы. Его длина около пяти километров, ширина более четырех, глубина - более тридцати метров. Водоем имеет тектоническое происхождение. Берега озера каменистые, покрыты лесом, изрезаны многочисленными заливами. Западный берег - граница Ильменского заповедника. На Кисегаче одиннадцать островов. На них гнездятся дикие утки и чайки.

Озеро Кисегач - одно из самых чистых озер области. Сегодня вода в нем столь чистая, что дно просматривается на глубину двенадцати метров.

Круглица

Гора Круглица (1178 м) - наивысшая точка хребта Большой Таганай. Расположена в 15 км от Златоуста, между Дальним Таганаем с севера и Откликным гребнем с юга. Круглицу в простонародье называют Круглой сопкой, Круглым Таганаем. Свое имя гора получила за свою округлую форму.

Николай Рерих считал Круглицу одним из наиболее благоприятных мест для восприятия космической энергии, на вершине горы, по его мнению, расположен фокус Храма Света.

Склоны Круглицы - это сплошные курумники с редкими зарослями стелющегося можжевельника. Северная часть вершины представляет собой почти идеально плоскую площадку размером приблизительно 200x400 м, расположенную на высоте около 1100 м и покрытую ситниково-голубичной тундрой. На юге этого высокогорного плато расположена так называемая башкирская Шапка-горка, напоминающая очертаниями тюркский головной убор и являющаяся самой высокой точкой Круглицы в целом.

Белые кварциты Круглицы в большинстве своем покрыты лишайниками, отчего в ясную солнечную погоду вершина окрашивается в нежнейшие зеленовато-белые тона. Солнце, нагревая камни, увлекает своим теплом влагу из трещин (подножие горы - это почти сплошное болото), воздух становится прозрачным, легкоподвижным и создает своеобразный эффект покачивания огромной горы. Кажется, что Круглица вот-вот оторвется от своего подножия.

Подъем на Круглицу сложен и небезопасен, поскольку ее склоны - это сплошное нагромождение огромных каменных глыб, многие из которых неустойчивы и могут качнуться от малейшего толчка. С вершины Круглицы открывается живописнейший вид на окружающие хребты, а в облачную погоду можно наблюдать, как облака стекают отсюда в межгорные долины.

С Круглицей связана одна курьезная история, героем которой является великий немецкий естествоиспытатель, географ и путешественник Александр Гумбольдт. В 1829 году экспедиция Гумбольдта посетила Миасский завод, входивший в Златоустовский горный округ. Гумбольдт осмотрел минеральные копи Ильменских гор, а побывав в Златоусте, в окрестностях которого участники экспедиции ознакомились с Таганайским горным массивом, высказал предположение, что Круглица является конусом потухшего вулкана, сделав этот вывод по характерным очертаниям горы, без детального анализа горных пород. Позднее это предположение ученого, но уже в виде неоспоримого факта, стало гулять по популярной литературе. Вот что писал, к примеру, в очерке «Русская Швейцария» (1892) П. П. Падучев: «Гораздо оригинальнее Таганайские горы, между которыми невольно останавливает на себе внимание Круглая сопка, характернейшая форма вулкана, с правильно обточенными боками и шишечкой на вершине, напоминающей шишечку на шляпе мандарина». Ему вторил В. А. Весновский в своем «Иллюстрированном путеводителе по Уралу», изданном в Екатеринбурге в 1904 году: «Круглица, лежащая к северу от Откликной, представляет наивысшую точку хребта, именно 564 сажени. Сопка эта является кратером потухшего вулкана».

На самом же деле Круглица, как и остальные вершины Таганая, сложена белыми, розовыми, вишневыми кварцитами с включениями авантюрина и к вулканизму не имеет никакого отношения. Естественно, никакого кратера на Круглице нет.

Миасс

Река Миасс берет начало на восточном склоне хребта Урал-Тау, течет на север вдоль западного подножия Ильменского хребта, а затем по Зауральской равнине и Западно-Сибирской равнине, впадает в реку Исеть. Таким образом, протекает по Челябинской и Курганской областям.

По одной версии, топоним Миасс происходит от тюркских слов мийя, что значит «топь», «топкие места», «болота», «трясина», «жирная глина» (другое его древнее значение - «мозг») и су - «вода», «река». Соответственно, «Мийя-су» значит «река, вытекающая из болотистых, топких мест». Такое объяснение можно считать вполне приемлемым, поскольку река Миасс действительно берет начало из топкой болотистой местности.

По второму толкованию, топоним Миасс очень древний, дотюркского или древнетюркского происхождения. Полагают, что он пришел из языков некогда живших на Урале народов. И это тоже вполне вероятно. Сравнивая название «Миасс», например, с кетскими топонимами: Майзас, Мийзас, Мазас, Мизас, Мийес и др. (где сес означает «вода», «река»), встречающимися в бассейнах Оби и Иртыша, в местах обитания кетов - предков хантов и манси, можно утверждать, что слово «Миасс» восходит к языку хантов, манси и эвенков. Косвенно подтверждает это и то обстоятельство, что в документах XVIII века название реки пишется как Мияс, Мияз, Миясс.

Нургуш

Хребет Нургуш расположен в Саткинском районе Челябинской области. В переводе с башкирского этот топоним означает «светлая, великолепная птица» (нур - «свет», «сияние», «великолепие», гуш (кош) - «птица»). Действительно, хребет Нургуш, включающий в себя одну из значительных вершин Южного Урала (гора Нургуш, 1406 м), обладает несомненным величием, и образное мышление народа вполне могло соотнести его с высоко летящей сияющей птицей.

Откликной гребень

Откликной гребень - одна из вершин хребта Большой Таганай (1155 м) - расположен перед горой Круглица, в 12 км от Златоуста. Создающие его неповторимую конфигурацию несколько гребенчатых отвесных скал высотой до 100 м издали напоминают окаменевшего ящера.

Откликной гребень - памятник природы. Причина возникновения его названия - эхо, образующееся на восточном склоне Откликного гребня от человеческого голоса.

Сугомакская пещера

Сугомакская пещера находится на восточном склоне горы Сугомак в 5 км от Кыштыма. Она расположена в небольшом изолированном массиве белого мрамора и является единственной на Урале пещерой, образованной в мраморной породе водой. Будучи основной местной достопримечательностью, пещера состоит из трех гротов, соединенных узкими проходами. Третий грот частично заполнен водой.

С помощью эхолокации исследователи пещеры недавно обнаружили под толстым слоем осадков по меньшей мере три необычных объекта дискообразной формы, лежащих на глубине до восьми метров. Происхождение их пока неясно. Под водой имеются также затопленные полости, которые, возможно, открывают путь в новые районы пещеры.

С именем Сугомакской пещеры связано немало легенд и преданий.

Сулея

Сулея (башкирское «Пилейэ» - тихая долина: пил - тихий, спокойный, уя - долина) - хребет и одноименная гора в Саткинском районе Челябинской области.

Хребет Сулея расположен в междуречье Ая и Юрюзани, между хребтом Жука-тау и городом Юрюзань. Длина - около 50 км. Наиболее значительные вершины - Красная репка и Сулея.

Таганай

Большой Таганай - горный хребет на Южном Урале длиной 25 км. Он состоит из нескольких гор и вершин; самая высокая из них - гора Круглица (1178 м). Сложен кристаллическими сланцами и кварцитами.

На склонах растут сосновые леса с примесью ели, березы. На вершине останцы причудливой формы, каменные россыпи. Одна из главных достопримечательностей Таганая - курумники, многокилометровые каменные реки.

Уникальность этого знаменитого хребта состоит в том, что каждая из его вершин имеет очень своеобразную форму, сильно отличающуюся от других. Двуглавая сопка (Ближний Таганай) с остроконечными скалами; узнаваемый с любой точки, похожий на спину динозавра Откликной гребень; оригинальная кругловершинная Круглица; впечатляет своей массивностью Дальний Таганай, на котором зафиксированы рекорды скорости ветра.

Параллельно с Большим Таганаем, восточнее его, идут два хребта поменьше - Средний Таганай и Малый Таганай, северные вершины которых сходятся.

Таганай переводится с башкирского как «подставка луны» (таган - «подставка, треножник», ай - «луна»). Это толкование можно встретить в десятках публикаций, начиная от трудов П. С. Палласа. Однако объяснение не совсем точно, ведь в соответствии с грамматическими правилами переводить надо не «подставка луны», а «подставка-луна». Но если учесть, что тюркское ай - «луна» - метафорически часто употребляется для обозначения чего-то очень красивого, выделяющегося, тогда слово «Таганай» можно перевести как «Лунный треножник» (лучший, красивый). Вполне вероятно, что образное видение местных татар или башкир нашло в хребте Большой Таганай (точнее в его южной части, где сходятся Двуглавая сопка, Откликной гребень и Круглица) подобие большой и красивой треноги, тагана, весьма важного предмета тюркского быта. Но и это еще не все. Ведь конечный элемент слова «Таганай» - это еще и древнетюркский суффикс «ай» с уменьшительно-ласкательным значением. Значит, Таганай - это «треножничек», «таганочек».

Есть и другие толкования. Топонимист Г. Е. Корнилов считает, что слово «Таганай» восходит к башкирскому тыуган ай may - «восходящей луны гора», «гора молодого месяца». (Заметим, что в определенные дни года с юго-западных предгорий Таганая можно наблюдать восход луны точно над трехглавым Большим Таганаем).

Совсем необычное толкование приводит краевед В. В. Поздеев, обращаясь к кетскому языку, где есть слово «тугыннынг» - «гребень». Полагают, что около тысячелетия назад предки кетов жили на Южном Урале, а позднее башкирские племена могли перенять от них непонятное название, впоследствии упростив его до более привычного своему языку слова.

Какая из версий самая верная, сказать трудно, поскольку Южный Урал с древнейших времен был перекрестком, где сталкивались три великие языковые семьи: индоевропейская, финно-угорская, тюркская. Многие топонимы могли несколько раз переосмысливаться, перениматься народами друг от друга.

В XVIII-XIX вв. район Таганая исследовали многие крупные отечественные и зарубежные ученые. Сегодня эту работу продолжают специалисты природного национального парка «Таганай». Таганай упоминается в десятках различных исследований, в популярной и туристической литературе. Впервые же в российских энциклопедических изданиях он описан в Географическом словаре Российского государства, собранном Афанасием Щекатовым (часть шестая, Москва, 1808 г.), где говорится: «Таганай гора, Оренбургской губернии в Челябинском уезде, лежит при реке Ай, почитающаяся наивысочайшею из гор, лежащих при сей реке, имеет три холма, и в июне месяце снег, покрывающий оную, с нее не сходит».

Тесьма

Свое начало река Тесьма (еще ее называют Голубая Тесьма, или Большая Тесьма; ее самый крупный приток - Малая Тесьма) берет в заболоченных западных предгорьях Большого Таганая, в районе Круглицы, на высоте 750 метров. В верхнем и среднем течении она течет в елово-пихтовых лесах по территории национального парка «Таганай», в нижнем - в пределах городской черты Златоуста, впадая в Златоустовский пруд на высоте 413 метров.

Правый берег Тесьмы возвышен, левый во многих местах заболочен. По своему характеру Тесьма типично горная река. Весеннее половодье начинается в конце апреля. Протекает бурно и быстро. Высокая вода стоит несколько дней, затем спадает. В середине мая уровень воды вновь поднимается из-за таяния снега в горах. Резкие подъемы воды бывают и во время летних ливней. Река становится бурной, и переправиться тогда через нее практически невозможно. Так, летом 1923 года (по рассказам старожилов в конце июля - начале августа, когда в лесу уже начала поспевать малина) после сильного дождя с бурей Тесьма вышла из берегов, затопила пойменную часть и громадной силой напора снесла новый Таганайский мост; она вырывала с корнем деревья и передвигала огромные кварцитовые глыбы. Во время этого наводнения в реке погибло 13 человек. Вновь Таганайский (Киалимский) мост был снесен рекой после затяжных июльских дождей 1994 года, правда, на этот раз обошлось без пострадавших.

Температура воды в Тесьме даже в жаркие летние месяцы редко превышает 14-16 °С. Зато она чистая и слабо минерализована (не более 60 мг/л). Хариусу европейскому, который иногда встречается в Тесьме, такая холодная чистая вода не помеха, скорее наоборот. Когда-то на берегах Тесьмы можно было встретить бобров (попытка их реакклиматизации предпринималась в 1970-х годах, однако не увенчалась успехом), но впоследствии бобры ушли: слишком уж шумно здесь стало с приходом многочисленных туристов, рвущихся полюбоваться красотами Таганая.

Тесьма получила известность задолго до основания Златоустовского завода. По данным летописей, русские рудознатцы впервые появились в районе Тесьмы в 1670-х годах во времена царствования Алексея Михайловича с целью поиска серебряных руд. В 1750-х годах на ее берегах заработали первые лесопилки, сооруженные по приказу основателей Златоустовского завода Мосоловых. С этих лесопилок, по сути дела, и началась история Златоуста. Позднее по Тесьме сплавлялся лес, рубившийся на берегах ее притока Малой Тесьмы. А на рубеже XIX-XX вв. на ее берегах, в пределах городской черты, располагались многочисленные полировочные заведения, небольшие мастерские, где кустари занимались выделкой столовых приборов из златоустовской стали.

Уже три четверти столетия златоустовцы пьют воду из тесьминских водохранилищ. Первое из них построено в конце 1920-х годов (его воды затопили подземные выработки одного из таганайских железных рудников); второе появилось на Малой Тесьме в 1960-е годы, а третье, самое большое, сооружено в середине 70-х годов прошлого века.

В литературных источниках XVIII в. река Тесьма называется Тасма, что в переводе с татарского и башкирского означает «лента», «полоса». Название вполне оправдано. Если смотреть с высоты окружающих гор, река действительно видится светлой лентой среди темной зелени лесов и горных понижений. Впоследствии слово «тасма» было сближено с русским «тесьма», которое и закрепилось как название.

Впрочем, есть и другое мнение. Известный специалист по топонимике Челябинской области Н. И. Шувалов считает, что подобное толкование в данном случае малоубедительно. Более убедительным ему кажется предположение, что форма Тасма (позднее Тесьма) возникла уже на русской почве при несовершенном фонетическом восприятии распространенного древнего тюркского географического термина «шишма» - «небольшая речка», «ручей», «источник».

Тургояк

Озеро Тургояк - крупное пресное озеро в Челябинской области - лежит на высоте 320 м, у подножия Ильменского хребта. Рядом расположен город Миасс, а к востоку от озера - Ильменский заповедник. Воды Тургояка отличаются ярким голубовато-зеленым цветом и необычайной прозрачностью. Самое прозрачное озеро на Урале, Тургояк занесен в список редчайших водоемов мира. За кристальную чистоту воды (на глубине 20-30 метров видно все до камешка) его называют младшим братом Байкала.

Площадь озера - около 27 км, длина - 6,7 км, средняя глубина 19 м, наибольшая - 33,5 м. Рядом расположено озеро Инышко, имеющее с Тургояком гидравлическую связь. Основную роль в питании озера играют грунтовые воды. Питание всех водоносных горизонтов происходит путем инфильтрации атмосферных осадков, а также за счет небольших рек и ручьев, впадающих в озеро.

На озере находится остров Веры, известный своими громкими археологическими находками (см. Веры остров).

Увильды

Озеро Увильды - одно из самых больших озер на Южном Урале. Оно расположено на высоте 275 м над уровнем моря и имеет площадь в 68,1 км. Однако особенно крупным оно не выглядит, т. к. берега его извилисты. Средняя глубина Увильдов - 14 м, наибольшая - 38 м. Котловина озера тектонического происхождения, крутые склоны, неровный рельеф дна.

За особую красоту пейзажей, за целебность воды и воздуха Увильды называют «голубой жемчужиной». Озеро объявлено памятником природы.

В 1975 году в результате засухи в Челябинской области возник дефицит воды. Для восполнения этого дефицита был прорыт канал, по которому вода из Увильдов сбрасывалась в Аргазинское водохранилище. За время засухи уровень воды в Увильдах понизился на четыре метра и восстановился лишь через 20 лет, к 2006 году.

Уреньга

Уреньга - горный хребет на Южном Урале длиной 65 км и высотой до 1198 м. Сложен кварцитами, кристаллическими сланцами и филлитами докембрийского возраста. Имеет крутые, покрытые сосново-березовыми лесами склоны. Высота главной вершины хребта, горы Два Брата - 1067 м. Хребет очень красив и при этом доступен: подъем на него можно начать прямо в Златоусте, у центральной площади, или на тракте Челябинск-Уфа, на перевале.

Уреньгу еще называют колыбелью рек. На всем ее протяжении (а это самый длинный хребет в Челябинской области) встречается много скал и вершин с необычной формой останцев, возвышающихся над каменными россыпями.

Первое объяснение топониму Уреньга (в XVIII в. звучавшему как Урянге, Уранге) дал известный русский путешественник И. И. Лепехин. Он производит его от татарского урянге - «клен». Соответственно, хребет Уреньга означает «кленовый хребет».

По своей форме топоним близок также к диалектному татаро-башкирскому слову урангиу - «виться», «извиваться», «крутиться». Действительно, контур этого хребта очень извилист на большом протяжении.

Чебаркуль

Озеро Чебаркуль расположено на восточном склоне Южного Урала, на высоте 320 м над уровнем моря, имеет площадь 19,8 км.

В озере обитают карась, щука, линь, акклиматизирован судак. Из Чебаркуля вытекает река Коелга (бассейн Оби). Берега живописны. На озере много лесистых островов. На восточном берегу - город Чебаркуль.

Гидроним Чебаркуль происходит от башкирских слов сибер - «красивый», кл - «озеро», либо от татарских слов чыбар - «пестрый»,кл - «озеро». Обе этимологии достаточно реалистичны.

Юрак-Тау

Гора Юрак-Тау (от башкирского йурэк - «сердце», may- «гора») находится на правом берегу реки Белой. Здесь, возле Стерлитамака, на фоне равнинной местности возвышаются три конусовидные горы: Юрак-Тау, Куш-Тау и Тра-Тау (четвертая, Шах-Тау, «съедена» Стерлитамакским содово-цементным комбинатом). Эти уникальные горы-одиночки - шиханы - представляют собой единственные на земном шаре геологические образования, которые сложены белыми массивными органогенными известняками с многочисленными остатками разнообразной морской фауны, характерной для раннепермских рифов.

Кроме того, шиханы имеют богатую и своеобразную флору. Здесь обнаружено много реликтов и эндемиков, которые заслуживают охраны. Животный мир шиханов также включает много видов, типичных и для леса, и для степи. Поэтому шиханы представляют большой интерес для ботаников и зоологов.

Западный склон Юрак-Тау, очень крутой и скалистый, используется скалолазами для тренировок. Здесь часто проводятся соревнования. Под шиханом Куш-Тау расположен дом отдыха «Шиханы», около него проложена горнолыжная трасса. Юрак-Тау - наиболее удобный для посещения и интересный шихан. Взобравшись на его вершину, как на ладони можно увидеть всю окружающую местность, в том числе и все остальные шиханы.

Юрма

Хребет Юрма, вытянувшийся севернее Большого Таганая, это довольно привлекательная гряда гор с красивыми скалами, пышной июньской растительностью и осенним желтоцветьем. Говорят, однако, что летом и осенью там бывают сильные грозы со шквальными ветрами и очень часты туманы и дожди.

На Юрму удобно выходить со стороны Карабаша, но можно и с маршрута по Таганаю. Одна дорога от Карабаша выводит вас к оригинальным Чертовым воротам, другая - к необычной скале Сапог. Вдоль тропы, идущей по хребту, часто встречаются великолепные курумники, оригинальные сопки, которые в северной части заканчиваются редко посещаемыми Северными скалами. Подъем на хребет требует большой осторожности, т. к. его вершины сложены очень узкими гребнями с многочисленными разломами. Кроме того, склоны Юрмы заболочены и часто встречают путника едва проходимыми лесами. Недаром поэтому топоним Юрма часто расшифровывают как «не ходи». Действительно, башкирское Юрма (Йореуиме) - это сочетание двух слов: йореу - «ходить» и име - «не».

Юрюзань

О реке Юрюзань, левом притоке Уфы, с восхищением говорят все, кто хоть раз побывал на ее берегах, повидал скальные стены с загадочными провалами пещер и гротов, кто купался в ее синих омутах и любовался игрой хариуса на безудержных перекатах. Берега реки овеяны легендами и сказаниями о народном герое Салавате, выросшем в этих местах.

Юрюзань берет начало на Южном Урале, к северу от массива Ямантау. Протекает по территории Челябинской области и Башкортостана. В верховьях течет в глубокой долине; в среднем течении долина расширяется, а к устью, в пределах Уфимского плато, вновь сужается. Впадает в Павловское водохранилище. На Юрюзани стоит известный за пределами Башкирии курорт Янгантау.

В документах XVIII в. река именуется Юрезень, Юрьюзень, Эрезань, Джирьюзянь, Ерьюзян. Этот башкирский топоним в своей основе имеет географический термин узянь (узен), который переводится как «долина», и в этом нет разногласий. Относительно первой части слова - «юр», по причине разнобоя в написании, высказано несколько точек зрения: иор - «резвый», «бойкий», в значении «быстрая», а такжеюр (от башкирского ур) - «земля». Более обоснованным следует считать объяснение, по которому юр (и ур) - башкирское диалектное слово в значении «большая».

Ямантау

Ямантау - горный массив в Башкортостане. Главные вершины - Большой Ямантау (1640 м) и Малый Ямантау (1510 м). Большой Ямантау является самой высокой горой Южного Урала. Весь горный массив окружен территорией Южно-Уральского заповедника, и проход туда строго запрещен. Большой Ямантау представляет собой огромный курумник. Оттуда открывается вид на многие километры во все стороны. Хорошо обозреваются хребет Нары, малый Ямантау, хребет Машак, Кумардак. Видна даже Иремель, несмотря на большое расстояние.

На вершинах массива, окруженных труднопроходимыми обрывами и каменными осыпями, долго не тает снег. Они часто покрыты густой облачностью.

В переводе с башкирского Ямантау означает «дурная (или злая) гора», т. е. гора, приносящая несчастье, от слов: яман - «дурной», «злой», «страшный», may - «гора». Так башкиры называют все горы и перевалы, подъем на которые бывает труден из-за лесных чащоб, обилия каменных глыб, множества ручьев и речушек, опасных болот, а также постоянных холодных ветров.

Янгантау

Янгантау - гора на правом берегу реки Юрюзань. Главная ее вершина представляет собой каменистое плато, из которого местами выходят кварцитовые глыбы. Над этой горой постоянно клубится горячий пар, и ее название переводится с башкирского как «Горелая гора», «Горящая гора» (янган - «горелый», «горевший», may -«гора»).

Башкиры рассказывают легенду о том, что в незапамятные времена, когда люди еще не знали огня, сошел с неба огонь на Янгантау, и люди разнесли его отсюда по всей земле. Ученые же говорят, что гора сложена из битуминозных сланцев, медленно окисляющихся под действием проникающего в гору воздуха. При окислении выделяется много тепла, и горячие газы поднимаются в атмосферу.

При написании справочной информации использованы следующие материалы: А. Козлов: «Златоуст - город крылатого коня»; А. Козлов, А. Моисеев, М. Середа: «Златоустовская энциклопедия».

Аба-кан. Ре-ка на юге Вос-точной Си-бири, впа-да-ет в Ени-сей в его вер-ховь-ях. В наз-ва-нии ре-ки пра-виль-но вы-деле-ны два фор-манта:аба икан . По по-воду вто-рого фор-манта еще Э.М. Мур-за-ев за-метил, что в Вос-точной и Юго-Вос-точной Азии мно-го наз-ва-ний рек, в ко-торых при-сутс-тву-ет ос-но-вакан в раз-ных ва-ри-ан-тах:ган, цзян, конг, ганг. Так-же эле-ментканн встре-ча-ет-ся в наз-ва-ни-ях рек Си-бири, ве-ро-ят-но, его сле-ду-ет пе-ревес-ти прос-то «ре-ка».

Про-ис-хожде-ние фор-мантааба ос-та-ет-ся не-из-вес-тным, хо-тя есть ре-ка с та-ким наз-ва-ни-ем - при-ток р. Томь. Выд-ви-гаю вер-сию, что этот фор-мант не что иное, как и.-е. ко-реньаб - «во-да», «ре-ка» (Мур-габ, Обь). Пос-коль-ку юг Вос-точной Си-бири вхо-дил в аре-ал фор-ми-рова-ния ран-нескиф-ской куль-ту-ры, то, оче-вид-но, фор-мант был за-несен по-том-ка-ми сей-ми-но-тур-бинцев, про-ник-ших в Ми-нусин-скую кот-ло-вину. К их при-ходу ре-ка но-сила древ-нее наз-ва-ние «Кан», они его вос-при-няли, до-бавив свой тер-минаб - «во-да», «ре-ка». По-лучи-лась раз-но-языч-ная тав-то-логия: «ре-ка Ре-ка» - слу-чай в то-пони-мии не-ред-кий.

Бе-седа. Наз-ва-ние нес-коль-ких ре-чек и на-селен-ных пун-ктов в ста-рых рус-ских зем-лях, в Бе-лорус-сии и на Се-веро-За-паде Ук-ра-ины. Эти-моло-гии нет. Вы-ше, в гла-ве, где ана-лизи-рова-лось наз-ва-ниеБес-ки-ды , от-ме-чалось, что в древ-не-рус-ском язы-ке сло-во «бе-седа» сре-ди про-чего оз-на-чало «пог-ра-нич-ное мес-то встреч».Бе-седой на-зыва-лось пог-ра-нич-ное мес-то, где встре-чались пред-ста-вите-ли со-сед-них пле-мен для об-сужде-ния воп-ро-сов, пред-став-ля-ющих вза-им-ный ин-те-рес. От-сю-даБе-седа, Бе-седь - «гра-ница». Наз-ва-ние всех та-ких рек сле-ду-ет пе-ревес-ти - «Пог-ра-нич-ная ре-ка».

Вар-ша-ва. Го-род на ре-ке Вис-ле, сто-лица Поль-ши. Эти-моло-гий пред-ло-жено мно-го, но все сом-ни-тель-ны. До сих пор не об-ра-щалось вни-мания на ко-неч-ный фор-мантава , - при-сутс-тву-ющий в наз-ва-ни-ях мно-гих ев-ро-пей-ских рек и го-родов: Влта-ва, Пол-та-ва, Су-чава, Мол-да-ва, Мо-рава и др. Фор-мантвар в на-чале, ве-ро-ят-но, свя-зан с древ-ним и.-е. кор-нем, от ко-торо-го про-изош-ли рус-ское сло-вотво-рить, тварь , а так-же мно-гие сло-ва в за-пад-но-ев-ро-пей-ских язы-ках («вор»/«вер»/«вар»), име-ющие об-щее смыс-ло-вое по-ле «что-то де-лать», «что-то соз-да-вать». В «Авес-те» сло-вовар оз-на-ча-ет «пос-трой-ка». Ос-та-ет-ся звукш в се-реди-не сло-ва. Мож-но пред-по-ложить вы-паде-ние зву-каа пе-ред ним. Сло-воаш во мно-гих язы-ках груп-пы са-тем оз-на-чалоЗмей. Сим-во-лом Вар-ша-вы яв-ля-ет-ся ру-сал-ка с ме-чом в ру-ках, что ука-зыва-ет на древ-ний зме-иный культ на мес-те го-рода. Наз-ва-ние, оче-вид-но, за-пад-но-балт-ское, пер-во-началь-но -Вар-аш-ава , что в воль-ном пе-рево-де бу-дет, при-мер-но, «Вод-ный Змей - тво-рец все-го су-щего». Мо-жет быть, бы-ло по-чет-ным на-име-нова-ни-ем идо-ла зме-ино-го бо-жес-тва.

Вен-грия. Стра-на на Сред-нем Ду-нае. Бес-спор-ной эти-моло-гии нет, ва-ри-ан-ты объ-яс-не-ния см. у В.А. Ни-коно-ва. На-ибо-лее рас-простра-нен-ная трак-товка - от тюрк-ско-го на-родаоно-гуры , с ко-торым мадь-яры од-но вре-мя бы-ли в со-юзе. Пред-ла-гаю дру-гой ва-ри-ант. Сре-ди уг-ров За-пад-ной Си-бири при-со-еди-нив-шихся к гун-нам, ве-дущим бы-ло пле-мямадь-яр , со вре-менем это наз-ва-ние уг-ры ста-ли при-менять для «внут-ренне-го поль-зо-вания», для про-чих гун-нов они бы-лиуг-ра-ми . Для от-ли-чия их от дру-гих уг-ров по-яви-лось наз-ва-ниехун-гар (хун-угр) - «гунн-ские уг-ры». Ког-да уг-ры приш-ли в Пан-но-нию, они сме-шались с жи-вущи-ми там сла-вяна-ми, тог-да, по «гунн-ско-му об-разцу», воз-никло пос-леднее наз-ва-ние -вен-гры (ве-не + уг-ры). Вследс-твие та-кой эт-но-ними-чес-кой ис-то-рии стра-на по-лучи-ла три наз-ва-ния: Мадья-рор-саг (стра-на мадь-яр), Хун-га-рия, Вен-грия.

Ла-дога. На-селен-ные пун-кты в Ле-нин-градской об-ласти (Ста-рая Ла-дога, Но-вая Ла-дога). Так-же Ла-дож-ское озе-ро. Убе-дитель-ная эти-моло-гия от-сутс-тву-ет (см. В.А. Ни-конов). Мож-но пред-по-ложить, что наз-ва-ние озе-ру да-но на-родом весь в эпо-ху, ког-да он го-ворил еще на ин-до-ев-ро-пей-ском язы-ке. Ис-ходные кор-нилат(лад) ииг - («Лат-иг» - «Боль-шое Бе-лое озе-ро»). В та-ком слу-чае на-до пред-по-ложить на-личие Ма-лого Бе-лого или прос-то Бе-лого озе-ра. Та-ковое дей-стви-тель-но есть на юго-вос-ток от Ла-доги - Бе-лое озе-ро, в быв-шем аре-але рас-се-ления на-рода весь (за-пад Во-логод-ской об-ласти). Пер-во-началь-но Ла-дога бы-ла ос-но-вана на бе-регу Ла-дож-ско-го озе-ра, в устье Вол-хо-ва. За ве-ка бе-рего-вая ли-ния отод-ви-нулась на се-вер на 12 км. На бе-регу озе-ра воз-ник дру-гой го-род. Так воз-никли Ста-рая и Но-вая Ла-доги (см. так-же «Не-ва»).

Лон-дон. Сто-лица Ве-ликоб-ри-тании. Пред-ло-жен-ные эти-моло-гии (см. у В.А. Ни-коно-ва), ма-ло-убе-дитель-ны. Древ-нее наз-ва-ние (Лон-ди-ни-ум) од-нознач-но ука-зыва-ет на на-личие кель-тско-го кор-ня dunum - «кре-пость», «град». Ка-мень прет-кно-вения - на-чаль-ный ко-реньлон. Ему пред-ло-жено мно-жес-тво тол-ко-ваний, но, ка-жет-ся, ник-то не пы-тал-ся со-пос-та-вить его с и.-е. кор-нем leuk/louk - «све-тить-ся». От это-го кор-ня про-изош-ли рус-ские сло-вало-но, лу-на, не-мец-кое Licht - «свет», кель-тское landa - «пус-тошь» и др. Из зна-чения «све-тить-ся» лег-ко раз-ви-ва-ет-ся зна-чениебе-лый/свет-лый. Наз-ва-ние го-рода мо-жет эти-моло-гизи-ровать-ся какБе-лый го-род, Бел-град. Ос-тров Бри-танию с древ-ней-ших вре-мен свя-зыва-ли с бе-лым цве-том, от-сю-да древ-ние его наз-ва-нияЛи-тания иАль-би-он. Впол-не ло-гич-но, что пер-вый круп-ный го-род в глу-бине ос-тро-ва наз-ва-ли Бел-гра-дом.

Не-ва. Ре-ка, те-кущая из Ла-дож-ско-го озе-ра в Фин-ский за-лив.Не-во - древ-нее наз-ва-ние Ла-дож-ско-го озе-ра. Гид-ро-ним со-вер-шенно пра-виль-но ин-тер-пре-тиро-ван из мес-тных фин-ских язы-ков: neva - «бо-лото», «тря-сина». Дру-гое де-ло, что сло-во это мо-жет быть за-имс-тво-ван-ным из и.-е. язы-ков. Сло-во «невь» за-писа-но в Ле-нин-градской и Нов-го-род-ской об-ластях, есть наз-ва-ние бо-лота «Не-вий Мох» (см. В.А. Ни-конов). Дру-гой эти-моло-гии я не пред-ла-гаю, но хо-чу при-вес-ти не-кото-рые со-об-ра-жения, свя-зан-ные с про-ис-хожде-ни-ем наз-ва-ния ре-ки и озе-ра. Вы-ше, в гла-ве об ис-то-ричес-кой ге-омор-фо-логии Вос-точной Ев-ро-пы, обос-но-вана мысль о том, что в древ-ние вре-мена за-боло-чен-ность лес-ной зо-ны бы-ла зна-читель-но вы-ше ны-неш-ней. По-это-му наз-ва-ние р. Не-вы свя-зано не с ее бо-лотис-той дель-той, а с тем, что еще в I ты-сяче-летии ее рус-ло про-лега-ло в силь-но за-боло-чен-ной мес-тнос-ти, боль-шое ко-личес-тво уно-симых час-тиц мха от-ла-галось в устье, от-че-го и воз-никла дель-та, на ко-торой воз-ник поз-днее го-род. О про-ис-хожде-нии наз-ва-ния «озе-ро Не-во». В I тыс. н. э. пло-щадь озе-ра бы-ла за-мет-но боль-ше ны-неш-ней, во-да за-нима-ла всю ны-неш-нюю ни-зину к югу от сов-ре-мен-но-го Ла-дож-ско-го озе-ра. Пос-те-пен-но реч-ные на-носы отод-ви-гали гра-ницу озе-ра на се-вер (на-пом-ню, что в на-чале нов-го-род-ской ис-то-рии р. Вол-хов на-зыва-лась так-же «ре-ка Мут-ная»). На мес-те на-носов воз-ни-кали бо-лота, весь юж-ный бе-рег озе-ра пред-став-лял из се-бя сплош-ное бо-лото. От-сю-да и наз-ва-ние: озе-ро Не-во - «Бо-лотис-тое озе-ро». Здесь и от-вет на не-до-уме-ние: по-чему Ста-рая Ла-дога сто-ит не на бе-регу озе-ра. Че-рез нес-коль-ко ве-ков юж-ная гра-ница озе-ра отод-ви-нулась, бо-лота за-сыпа-лись пылью, воз-ник ны-неш-ний юж-ный низ-менный бе-рег, а го-род Ла-дога ока-зал-ся ны-не в 12 км от озе-ра (см. так-же «Ла-дога»).

Скан-ди-навия. По-лу-ос-тров на Се-вере Ев-ро-пы. Впер-вые наз-ва-ние упо-мянул Пли-ний. Вто-рой фор-мант -на-вия - дав-но эти-моло-гизи-рован как гот-ское сло-во «ос-тров». По мне-нию В.А. Ни-коно-ва, пер-вый фор-мантскан «во-об-ще не под-да-ет-ся эти-моло-гии». Пос-коль-ку фор-мантсканд име-ет яв-но ин-до-ев-ро-пей-ское про-ис-хожде-ние, родс-твен-ные сло-ва обя-затель-но дол-жны встре-чать-ся в дру-гих и.-е. язы-ках и иметь схо-жий смысл. В за-пад-но-ев-ро-пей-ских язы-ках есть сло-воскан-дал, от-ку-да оно пе-реш-ло в рус-ский язык. На За-пад сло-во по-пало че-рез пос-редс-тво ла-тин-ско-го язы-ка из гре-чес-ко-госкан-да-лос - «соб-лазн», «пред-мет ужа-са и от-вра-щения». Из ла-тин-ско-го язы-ка во мно-гие дру-гие язы-ки вош-ло сло-во «скан-ди-ровать», от ла-тин-ско-го skandere - «под-ни-мать-ся», «от-ме-чать по-выше-ние». В сов-ре-мен-ном ан-глий-ском язы-ке есть сло-ва sсant - «скуд-ный», «ог-ра-ничен-ный» и sсanty - «скуд-ный», «убо-гий». Рус-ское сло-во «скуд-ный» яв-но про-сит-ся в этот же ряд. Во всех сло-вах прос-матри-ва-ет-ся об-щее смыс-ло-вое по-ле. Ла-тин-ское сло-во и его смысл ука-зыва-ют на родс-тво со сло-вомска-ла. Ска-лис-тая мес-тность, как пра-вило, ма-лоп-ри-год-на для хо-зяй-ствен-ной де-ятель-нос-ти, жи-вущие там ис-пы-тыва-ют нуж-ду и ли-шения, что вы-зыва-ет мно-го не-гатив-ных чувств, вы-зыва-ет неп-ри-ятие, - от-сю-да мос-тик к смыс-лу гре-чес-ко-го сло-ва. В древ-не-рус-ских па-мят-ни-ках пись-мен-ности сло-воскан-дал встре-ча-ет-ся в зна-чении «ло-вуш-ка». В свя-зи с этим вспо-мина-ет-ся пер-во-быт-ный спо-соб охо-ты, ког-да цепь охот-ни-ков с шу-мом го-нит жи-вот-ных к краю ска-лы, от-ку-да они па-да-ют в про-пасть. В свя-зи с этим вы-рисо-выва-ет-ся зна-чение древ-не-го и.-е. кор-нясканд - «ска-лис-тая, ли-шен-ная пло-дород-ной зем-ли и рас-ти-тель-нос-ти мес-тность, ма-лоп-ри-год-ная для жиз-ни лю-дей». И по-ныне в Скан-ди-навии все-го нес-коль-ко про-цен-тов зем-ли при-год-ны для об-ра-бот-ки. Сто-ит вспом-нить, что в пос-ледние ве-ка I тыс. до н. э. в Ев-ро-пе бы-ло силь-ное по-холо-дание, по-дор-вавшее куль-ту-ру зем-ле-делия в Скан-ди-навии. Та-ким об-ра-зом, при-мер-ная эти-моло-гия тер-ми-наСкан-ди-навия бу-дет - «Скуд-ный ос-тров».

Ха-касия. Стра-на на юге Си-бири. По наз-ва-нию тюр-ко-языч-но-го на-родаха-касы . В сред-не-веко-вых ки-тай-ских ис-точни-ках -хя-гас . Пос-коль-ку юг Си-бири вхо-дил в зо-ну пер-вично-го скиф-ско-го эт-но-гене-за, сто-ит рас-смот-реть воз-можность скиф-ско-го про-ис-хожде-ния тер-ми-на (см. со-от-ветс-тву-ющую гла-ву о ски-фах). Фор-мантас в кон-це, мож-но пе-ревес-ти какЗмей/Змеи . Пер-вый фор-мант -хак - на-ходит-ся в родс-тве с древ-ним и.-е. кор-немгиг/иг , оз-на-ча-ющемболь-шой/ве-ликий (см. «ве-ликий»). Тер-минха-кас в та-ком слу-чае сле-ду-ет пе-ревес-ти какВе-ликие Змеи .

Алдан (тюрк, алд, алт - нижний, перед [чем-то] находящийся) - река, правый приток Лены, в Якутии.

Алтай (тюрк, ал - высокий, той - гора, хребет, то есть высокие горы) - горная страна на юге Сибири.

Амур (эвен, амар - река) - река на Дальнем Востоке России; большая часть ее бассейна находится на территории РФ. Впервые название Омур, Амур зафиксировал русский землепроходец Иван Москвитин в 1639 г.

Ангара (бурят.-эвенк.-монг. анга - разинутый, открытый, пасть, отсюда же ангора - расселина, ущелье, промоина) - единственная река, вытекающая из Байкала, правый приток Енисея.

Байкал (якут, байхом, байгал - большая глубокая вода, море) - озеро на юге Восточной Сибири, глубочайшее в мире.

Балтийское море (литов. Baltas или лат. bait - белый) - возможно, по цвету песчаных берегов. На Руси море называлось Варяжским (от варяг) или Свелским (от слова «свел» - так в средневековой Руси называли шведов) - внутреннее море Атлантического океана.

Баренцево море (названо в 1853 г. в честь голландского мореплавателя Виллема Баренца, который в конце XVI в. совершил три плавания по этому морю. В России называлось Студеным, а также Русским или Мурманским) - окраинное море Северного Ледовитого океана.

Белое море (древнее русское название, которое произошло от того, что большую часть года море покрыто льдом и снегом, либо от цвета воды, отражающей северное небо в летние белые ночи) - внутреннее море Северного Ледовитого океана, соединяющееся проливом с Баренцевым морем.

Берингово море (названо в честь капитана русского флота, датчанина Витуса Беринга, под руководством которого в 1725- 1743 гг. оно было впервые исследовано) - окраинное море Тихого океана.

Бырранга (якут, быран - холм, гора, хребет, нгна - эвен. суффикс) - горы на полуострове Таймыр.

Васюган (кетск. сие - река; у древнего населения Сибири называлась Вассис) - река, левый приток Оби.

Волга (праслав. Vblga - Влга, русск. волоога от влага, влажный. В среднем и нижнем течении известны местные названия - чуваш. Адиль, тат. Идиль, монг. Изиль, Итиль. У Птолемея - Ра) - самая большая река европейской части России и всей Европы.

Дежнева мыс (открыт в 1648 г. русским землепроходцем Семеном Ивановичем Дежневым, который называл его Большой Каменный Нос. В 1778 г. английский мореплаватель Дж. Кук нанес этот мыс на карту под названием Восточный. Имя Дежнева официально было закреплено за мысом только в 1898 г. по ходатайству Русского географического общества о переименовании мыса Восточный в честь его первооткрывателя) - самая восточная материковая точка России.

Денежкин Камень (камень - старинное русское слово, имевшее значение скала, гора, хребет) - гора на Северном Урале. Названа по имени мансийца Андрея Денежкина, жившего в XVIII в. вблизи нее.

Енисей (эвенк, енэ, йэне - большая река. В самом верхнем течении на территории Тувы Енисей называют Улуг-Хем (Верхний Енисей), а его истоки - Бий-Хем (Большой Енисей) и Ка-Хем (Малый Енисей). Кем, хем - разные формы древнего названия реки, некогда общего для различных языков Евразии) - река в Восточной Сибири, самая полноводная в России.

Ильмень (до XVI в. называлось Илмерь - от финск. 11т - воздух, погода и jilrv - озеро) - озеро в Новгородской области.

Иртыш (кетск. Ирцис или монг. Иргис - бурный, стремительный поток) - река, левый приток Оби.

Кавказ (название этих гор пришло в русский язык из древнегреческого в форме Кукасос - появилось в V в. до н. э. У римск. ученого Плиния Caucasian) - цепь горных хребтов между Черным и Каспийским морями.

Камчатка (название появилось в XVII в. после экспедиции русского землепроходца Ивана Камчатого. По его имени назвали сначала главную реку полуострова, а потом и весь полуостров) - полуостров на Дальнем Востоке России, омывается водами Берингова и Охотского морей.

Карское море (в XVI-XVII вв. русские поморы называли его Новым Северным, Северным Татарским, Мангазейским. Названо Карским в XVIII в. по реке Кара, впадающей в море в его юго-западной части) - окраинное море Северного Ледовитого океана.

Каспийское море (в разные времена и у разных народов имело разные названия. В допетровской России называлось Хвалынским. Современное наименование происходит от названия некогда проживавшего на юго-западном берегу народа каспиев) - величайшее на Земле бессточное море-озеро.

Кольский полуостров (от финск. куола, ср. Кола) - полуостров на северо-западе европейской части России. Омывается водами Белого и Баренцева морей.

Кубань (река уникальна в топонимическом отношении: за последние 2500 лет имела около 200 различных названий. Современное название объясняется так. Первая версия: от слова «куман» по названию одного из половецких племен. Вторая версия: от карачаево-балкарского названия реки, что в переводе означает «взбешенная, взбунтовавшаяся») - река в Ставропольском и Краснодарском краях.

Кузнецкий Алатау (тюрк, алатау - пестрые, пегие горы. Прилагательное «Кузнецкий» определяет положение рассматриваемого «алатау» рядом с Кузнецкой котловиной, названной так потому, что русские в XVII-XVIII вв. именовали местных татар кузнецами за умение выплавлять железо) - горная страна на юге Сибири.

Кумо-Манычская впадина (названа по именам рек - Маныч (тюрк, горький; бассейн Дона) и Кума (тюрк, кум - песок; бассейн Каспийского моря)) - тектонический прогиб, отделяющий Предкавказье от Русской равнины.

Курильские острова (названы так от русского слова «курилы», обозначающего коренных жителей этих островов - айнов. Менее правдоподобно другое объяснение, согласно которому название островов происходит от слова «куриться», поскольку вулканы островов постоянно «курились», то есть над ними стояли облака дыма и пара) - цепь вулканических островов между полуостровом Камчатка (РФ) и островом Хоккайдо (Япония).

Ладожское озеро (в древнерусских источниках Великое Нево, от финск. нево - болото, болотистый, как и название реки Нева. С начала XIII в. входит в обиход название Ладожское озеро, возможно, от финск. alode - низкая местность) - озеро на северо-западе европейской части России.

Лаптевых море (название присвоено в начале XX в. Русским географическим обществом в память об участниках Великой Северной экспедиции (1733-1743) двоюродных братьях Лаптевых: Дмитрии Яковлевиче и Харитоне Прокофьевиче. До этого времени называлось Татарским, Ленским, Норденшельда) - окраинное море Северного Ледовитого океана.

Лена (эвенк, анэ - большая вода) - река в Восточной Сибири.

Лопатка (в русской народной терминологии лопатка - плоский мыс, окончание полуострова) - мыс, южная оконечность полуострова Камчатки.

Москва (названа по имени реки Москвы. Древний корень моек, в котором -ск- чередовалось с -зг-, имел значение «быть вязким, топким» или «болото, жидкость, влага, сырость». Происходит название из глубокой древности, когда существовало балто-славян-ское языковое единство) - столица России.

Новгород (означает - новый город, т. е. либо город, построенный рядом со старым, либо город, который был расширен новой линией укреплений) - один из древнейших русских городов на северо-западе европейской России, упоминается в письменных источниках с VI в.

Ока (от слав, око - глаз, здесь открытое водное пространство; существует и другая версия от угро-финск. йокка - река) - самый крупный правый приток Волги.

Псков (трудность происхождения названия обусловлена противоречивостью летописных данных, где в 903 г. город назван Псков, а в 947 г. - Плесков. Сторонники славянского происхождения принимают форму Плесков: плеск - колено реки от одной луки до другой; сторонники финского происхождения принимают форму Пъсков - от угро-финск. - смоляная река) - старинный русский город на северо-западе европейской части России.

Россия - название возникло в конце XV в. и до начала XVIII в. употреблялось наряду с названием Русь, Русская земля. С XVIII в. и до 1917 г. синоним Российской империи. В наши дни - синоним Российской Федерации. Лингвистическая сторона проблемы названия Русь остается все еще спорной. По одной распространенной гипотезе название «рос» дали своим соседям-славянам индоиранские племена Причерноморья, поскольку оно означало «белый» и было связано с распространенной у древних азиатских народов цветовой ориентировкой, согласно которой западу соответствовал белый цвет.

Северный Ледовитый океан - в древности назывался Гиперборейским (от древнегреч. Борей - бог северного ветра) и как самостоятельный был выделен на западноевропейских картах с середины XVII в. На русских картах XVII-XVIII вв. употреблялись названия: Море-океан, Море-океан Ледовитый, Ледовитое море, Северный океан, Ледовитый океан. Русский мореплаватель и ученый, адмирал Ф. П. Литке, проводивший в 20-х гг. XIX в. исследование в Арктике, назвал его Северный Ледовитый океан.

Хибины (слово известно в Архангельской обл. Плоская возвышенность, финск. хибен - небольшой холм) - горный массив на Кольском полуострове.

Чудское озеро (слав, чудь, так в прошлом называли эстов, живших по его берегам) - озеро на северо-западе европейской части России, граничит с Эстонией.

Чукотское море (выделено из состава Восточно-Сибирского моря в 1935 г. и названо по народу, населявшему Чукотский полуостров) - окраинное море Северного Ледовитого океана.

Ямал (ненецк. я - земля, мол - конец, то есть конец земли. Сначала так называли только мыс, позже стали называть весь полуостров) - полуостров на севере Западной Сибири.