Русский язык на компьютерный планшет леново. Меняем язык на планшете и решение проблем с переключением языка на клавиатуре

Популярная операционная система Android поддерживает несколько десятков разных языков. Иной раз пользователи сталкиваются с такой проблемой: купили планшет, настроили его определенным образом, но нечаянно все эти настройки сбросились или вы настроили свое устройство так, что есть необходимость сбросить все настройки до заводских. В таком случае язык интерфейса планшета может стать оригинальным. И чаще всего это бывает английский язык.

Также для работы в интернете или с текстовыми редакторами бывает нужно поменять раскладку клавиатуры. Ввести адрес сайта английскими буквами или напечатать целые предложения по-английски. Для устройств, которые выпускаются для России, стоят по умолчанию именно 2 языка, которые можно легко переключать. Сейчас мы расскажем, как поменять язык на планшете.

Как поменять язык интерфейса устройства

Изменять языки на планшете или телефоне бывает полезно тем, кто занимается изучением новых языков. Сейчас мы расскажем, как перевести язык на планшете.

Итак, сначала зайдите в Настройки (Settings) и выберите - Язык и клавиатура (Language and Keyboard). Выбрав определенный язык, вы получите интерфейс именно на этом языке в своем устройстве.

Как поменять раскладку виртуальной клавиатуры

Если вы хотите сменить раскладку клавиатуры, чтобы написать сообщение, то для этого есть несколько советов.

Обычно кнопка пробела служит переключателем языка. Если у вас клавиатура на русском, то достаточно нажать на пробел и язык клавиатуры смениться на русский. На некоторых устройствах эту функцию выполняет кнопка, расположенная рядом слева от пробела. На ней изображен кружочек, напоминающий нашу Землю.

Как поменять язык ввода на подключаемой клавиатуре

Многие пользователи планшетов пользуются обычными мини-клавиатурами, которые подключаются через usb провод, либо через wi-fi. Чтобы изменить язык этой клавиатуры, достаточно нажать обычную комбинацию Ctrl+Shift. На некоторых клавиатурах этот способ не срабатывает. Тогда стоит попробовать комбинацию пробел+Ctrl.

Почему-то вопрос переключения языков на клавиатуре планшета для многих до сих пор воспринимается очень болезненно. В пылу желания переключить раскладку клавиатуры многие совершают непонятные, порой очень глупые поступки. Ну например, устанавливают какую-то стороннюю клавиатуру, где есть кнопочка переключения, или усердно насилуют пальцем пробел на клавиатуре.

Переключаем язык ввода на клавиатуре на русский

1. Заходим в настройки, находим пункт “Язык и ввод”. Найдите активную клавиатуру, которая используется для ввода, и нажмите на значок ее настройки. Далее жмите “Языки ввода”. В теории, нужно галочками отметить языки, на которые захотите переключаться в любое время. На практике бывает так, что список языков есть, но он не активен. Мешает опция “Язык системы”, ее нужно отключить, сняв галочку (находится там же). После того, как список языков стал активным, просто поставьте галочки напротив нужных вам языков.

2. Вот и все, теперь во время ввода текста смело переключайтесь на нужный вам язык с помощью клавиши, на которой нарисован значок планеты (находится слева от пробела). Еще попасть в меню настроек языков можно прямо с клавиатуры: зажмите значок планеты на пару секунд, и в выскочившем окошке ткните “Настройки способов ввода”. Вы попадете в то же самое меню языковых настроек. Что делать дальше, вы уже знаете (а если не знаете, читайте первый пункт, начиная со второго предложения).

Переключаем язык планшета на русский

Что, если вы заказали планшет с Китая, включили его, а там все на китайском? Просто нужно смотреть на планшет, и вводить китайские символы в Google Переводчик. А можно просто отыскать значок настроек, и нажать на него. Он выглядит как три рычажка.

• Далее, не читая того, что там написано (все равно не поймете), нажмите на кнопку, где нарисована буква “А” с тремя точками внизу.
• Откроется меню, в котором нужно нажать первую строку.
• Это откроет список всех доступных языков. Листайте вниз, пока не найдете родной вам язык, и просто нажмите на него. Пару-тройку секунд, и все, планшет больше не китаец.

Операционная система Android получила очень широкое распространение. Её фактическая бесплатность развязала руки китайцам. К производству смартфонов приступили даже самые мелкие компании из этой страны. Зачастую они делают упор на низкую стоимость своих творений. Само собой, продавать свои товары эти производители стараются не только в родном Китае, но и за пределами страны, используя для этого те или иные интернет-магазины. И иногда покупатель сталкивается с одной проблемой - полученное им устройство имеет интерфейс, выполненный на английском или китайском языке. В этой статье мы покажем, что русификация китайского Андроида не представляет собой ничего сложного.

Следует заметить, что по умолчанию компания Google внедряет в свою операционную систему поддержку нескольких десятков языков. Есть среди них и русский. Избавиться от тех или иных языков может производитель смартфона - например, ради уменьшения объема памяти, который будет занимать операционка. Но практика показывает, что в последнее время крупные и не очень компании перестали трогать языковые пакеты.

Ещё нельзя не отметить тот факт, что при первом запуске смартфон должен предложить выбрать язык. Это касается практически всех версий Android. Если он вам это сделать не предлагает, то устройство уже кто-то запускал до вас. Но это не страшно, так как установить русский язык на Андроид можно едва ли не вслепую. Для этого совершите следующие действия:

Шаг 1. Перейдите в «Settings ». Если у вас вместо английского языка - иероглифы, то ориентируйтесь на внешний вид иконки, которая должна быть похожа на шестерёнку. В последних версиях операционки её можно найти не только в меню, но и в панели уведомлений, если её выдвинуть полностью.

Шаг 2. Проследуйте в раздел «Language & Input ». Обычно рядом с его наименованием находится простейшее изображение земного шара.

Шаг 3. Нажмите на пункт «Language ». Он находится в самом верху.

Шаг 4. Вам предложат список языков, зашитых в операционную систему. Выберите среди вариантов «Русский ».

Вот и всё! Однако, как мы уже сказали выше, в списке может не оказаться русского языка, если производитель решил его проигнорировать. Тогда вам нужна специальная программа для русификации.

Использование русификатора MoreLocale 2

В Google Play имеется не так много русификаторов, как того хотелось бы. Одним из них является MoreLocale 2 . Приложение является бесплатным и совместимым с огромным количеством устройств. Фактически оно содержит в себе все те языковые пакеты, которые имеются в операционной системе Android по умолчанию, до воздействия на неё китайского производителя.

Для начала вам необходимо установить данную программу. После этого совершите следующие действия:

Шаг 1. Активируйте раздел настроек «Для разработчиков» . В нашей недавней статье уже писалось о том, как это сделать. В случае с англоязычной версией операционки вам нужно для начала проследовать в «Settings ».

Шаг 3. Здесь тапните примерно 7-10 раз по пункту «Build Number ». Это активизирует права доступа для разработчиков, о чём уведомит всплывающее уведомление «You are now a developer ».

Шаг 4. Нажмите клавишу «Назад ». Проследуйте в только что появившийся раздел «Developer Options ».

Шаг 5. Здесь необходимо активировать флажок около пункта «USB Debugging », тем самым включив режим отладки по USB..

Шаг 6. Теперь вам потребуется архив с исполнительным ADB-файлом. Скачайте и распакуйте его в корень диска C своего компьютера.

Обратите внимание, что версии для Windows XP и последующих версий этой операционной системы отличаются!

Шаг 7. Подключите девайс к компьютеру при помощи USB-кабеля. Далее запустите командную строку. Для этого откройте меню «Пуск » и введите в поисковое поле «adb » (без кавычек), щелкнув левой кнопкой мыши по отобразившемуся результату.

Шаг 8. Введите в командную строку следующее: cd c:ADB . Нажмите Enter .

Шаг 9. Введите команду «adb devices », после чего нажмите Enter . Так вы увидите кодовое имя подключенного к компьютеру устройства. Если система не может определить смартфон, то что-то пошло не так - вполне возможно, что вы используете некачественный кабель.

Шаг 10. Введите по порядку следующие команды:

• pm list packages morelocale
• pm grant jp.c.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION

Обратите внимание: командная строка не поддерживает функцию копирования. В связи с этим вводить весь текст придется вручную.

Шаг 11. Отключите смартфон от компьютера и откройте программу MoreLocale 2 .

Шаг 12. Найдите в списке языков «Russian ». Нажмите на этот пункт.

Система автоматически будет локализована. На этом ваши действия завершены!

Русификация клавиатуры

Интересно, что после изменения языка системы абсолютно ничего не поменяется в виртуальной клавиатуре. Если там ранее предлагались английский и китайский языки, то они же останутся и после локализации Android. К счастью, установить русский язык для клавиатуры гораздо проще, чем для самой системы. Особенно после того, как компания Google сделала свою клавиатуру отдельным приложением, позволив его скачать из интернет-магазина.

Шаг 1. Скачайте программу Google Клавиатура .

Шаг 2. Теперь проследуйте в «Настройки » и посетите пункт «Язык и ввод ».

Шаг 3. Здесь нажмите на пункт «Клавиатура Google ».

Шаг 4. Нажмите на пункт «Языки ».

Шаг 5. Отметьте нужные вам языки. Или активизируйте пункт «Язык системы », если Android уже русифицирован.

Вот и всё, на этом русификация клавиатуры завершена! Само собой, точно таким же образом вы можете включить русский язык и на любой другой виртуальной клавиатуре, если она это поддерживает (некоторые из них обладают лишь латинской раскладкой).

Проблемы со сменой языка на планшете многим покажутся нонсенсом. Как можно не справиться с такой простой задачей? Увы, случается так, что даже такая простая процедура заводит некоторых пользователей в тупик, если локализация системы не соответствует родной и понятной вам. Часто нерадивые любители сэкономить приобретают планшеты в Китае, получают не локализованные гаджеты, а затем в муках пытаются выяснить, как поменять язык на планшете. И даже, если вы получили китайский планшет на русском, нельзя быть на 100% уверенным, что он останется таким после «жесткой перезагрузки», например. В общем ситуации бывают разные, а мы, в свою очередь, попытаемся рассказать, как поставить русский язык на iPad и Android устройствах.

Как переключить язык на планшете Андроид

Итак, для начала выясним как поставить русский язык на Андроид устройствах, если вам вдруг достался не локализованный «китаец». Ручная локализация проходит в несколько этапов:

1. Для начала открываем список приложений и находим в нем приложение «Настройки». Выглядит оно как черный блок с синими ползунками (на разных версиях ОС Андроид может отличаться).
2. Затем находим подменю смены языка. Выглядит оно как буква «А».
3. В этом подменю откроется список всех языков, с которыми может работать Android. Почти в самом низу находиться русский, находим его и нажимаем.

Теперь наш гаджет говорит с нами на одном языке. Следующий этап это работа с устройством ввода информации, а именно смена языка во время ввода. Тут все зависит исключительно от самой клавиатуры. У HTC, Samsung и многих других производителей, язык меняется путем нажатия на иконку глобуса. У некоторых других это делается с помощью жеста смахивания по клавише «Пробел». К сожалению и тут бывают исключения. Например, в китайских гаджетах нередко устанавливается «региональная» клавиатура, поэтому поменять язык на планшете из Китая просто нельзя. В таких случаях нужно лишь сменить клавиатуру. Благо их много разных видов можно установить с Play Market. Если вам эта процедура не под силу, то можете обратиться в сервисный центр, где вам установят клавиатуру на ваш вкус.

Меняем язык на планшете с iOS

Обычно с продуктами Apple подобных проблем не возникает (обычно их вообще не возникает), но вам вполне мог достаться гаджет, который был неправильно настроен. Если вовремя базовой настройки iPad выбрать в качестве основного языка английский, то соответственно весь интерфейс (независимо от региона) будет на английском и переключить язык на клавиатуре будет нельзя. Решается проблема довольно просто, нужно лишь поменять язык на iPad в настройках устройства.

1. Открываем приложение «Настройки» (Settings). Значок с шестеренками.
2. Выбираем подменю «Основные» (General). Значок с шестеренками, только поменьше размером.
3. Затем нужно отыскать подпункт «Язык и регион» (Language & Regions). В том случае, если локализация вашего планшета отличается от английской и русской, просто сосчитайте 12 подпунктов и нажимайте на тот, на которой остановились.
4. Ищем синюю кнопку, нажимаем на нее и попадаем в список доступных локализаций.
5. Ищем знакомые символы российской локализации, нажимаем на нее, дожидаемся перезагрузки устройства и радуемся.

С локализацией разобрались, а теперь разбираемся с тем как поменять язык на клавиатуре планшета.

Теперь, когда устройство переведено на русский, инструкцию можно продолжить без визуальных маячков.

• открываем приложение «Настройки»
• выбираем подменю «Основные»
• находим подпункт «Клавиатура» и переходим к списку
• нажимаем «Добавить новую»
• находим нужную нам и нажимаем на нее

Тут же можно добавить или удалить клавиатуру со смайлами. Если вас раздражает тот факт, что смайлы реализованы в отдельном окне, то просто проведите по ее названию пальцем и нажмите кнопку удалить. Если же «смайлики» вам нужны, то найдите в списке клавиатур – Emoji и добавьте в список используемых клавиатур.

Теперь при вводе текста в левом нижнем углу (рядом с пробелом) появится иконка глобуса, нажатие на которую приведет к переключению языка.

Еще несколько причин неправильной работы клавиатуры в планшетах

Владельцы недорогих китайских планшетов и смартфонов, часто становятся жертвами всевозможных программных и аппаратных сбоев. Сложности с вводом текста хоть и не самые частые проблемы, но они встречаются и с ними тоже нужно бороться. Итак, почему не переключается язык на клавиатуре Android?

Программные особенности

Часто бывает, что просто происходят программные сбои в отображении клавиатуры. С одной стороны, ничего страшного не произошло и эта проблема точно из разряда решаемых, но в то же время, выяснить, что именно случилось очень сложно. С самого начала стоит заглянуть в настройки и убедиться, что она поддерживает работу с несколькими языками. Если нет, то нужно скачать любой аналог из Play Market.

Чтобы избежать проблем с настройкой языка от сторонних производителей – измените язык системы на свой родной. Тогда устанавливаемые клавиатуры будут автоматически подхватывать его и ставить в качестве основного.

Региональные ограничения

Некоторые производители просто игнорируют существование иных языков (в частности русского), посему изменить его на их клавиатурах невозможно. Зачастую на них даже нет соответствующего значка для его смены.

Проблемы с физическими клавиатурами – иногда в системе все работает хорошо, сенсорная клавиатура ведет себя нормально, а вот физическая, подключенная по USB или Bluetooth чудит. В этом случае постарайтесь найти программное обеспечение для вашего устройства ввода информации и установить на планшет. Скорее всего именно в этом кроется проблема.

Заключение

К сожалению, не каждому дано быть полиглотом и гаджет, переведенный на чуждый нам язык, может ввести в ступор и сильно подпортить настроение. К счастью, решить эту проблему можно и сделать это не так уж сложно. Если вы наткнулись на одну из описанных выше проблем, то это в последний раз. Ведь теперь вы знаете как самостоятельно поменять язык на клавиатуре планшета и локализовать операционную систему вручную.

При использовании внешней клавиатуры для Android может возникнуть проблема с переключением раскладок. Решить эту проблему и настроить переключение раскладок можно двумя простыми способами – как средствами самого Android, так и через небольшую бесплатную программу Russian Keyboard.

Переключение раскладок внешней клавиатуры средствами самого Android

Для начала при подключенной клавиатуре нужно зайти в настройки устройства и найти там пункт “Язык и ввод”. Там найти раздел “Физическая клавиатура” (если клавиатура отключена, он в настройках не появится), а в нем пункт “Выбор раскладки клавиатуры”.

Скорее всего там будет активен пункт “По умолчанию”, что означает что клавиатура будет задействовать язык устройства без возможности переключения раскладок.

Выбираем пункт “Настроить раскладки клавиатуры” – и если отображается длинное меню возможных раскладок, значит нам повезло. Нужно отметить русскую и английскую (США) раскладки, после чего настройку можно считать законченной.

Переключать раскладки на физической клавиатуре можно будет по нажатию клавиш Ctrl+Пробел.

Переключение раскладок внешней клавиатуры через программу Russian Keyboard

Но может оказаться так, что меню “Настроить раскладки клавиатуры” пустое. Не из чего выбирать. Либо же вас не устраивает вариант с переключением раскладок клавишами Ctrl+Пробел и хочется поменять комбинацию на привычную Alt+Shift.

В таком случае придется установить из Google Play бесплатное приложение Russian Keyboard , которое добавляет в систему новую клавиатуру с таким же названием – Russian Keyboard.

Виртуальная клавиатура Russian Keyboard выглядит очень убого и вряд ли способна кого-то привлечь, но ее фишка в том, что она позволяет нормально работать с внешней клавиатурой и нормально переключать на ней раскладки.

Для начала заходим в появившееся в системе при установке Russian Keyboard приложение “Настройки клавиатуры”, выбираем в нем пункт “Аппаратная клавиатура”, а в нем “Выбор раскладки”. По умолчанию там стоит “Translit”, его нужно сменить на “External Keyboard (RU)”.

В этом же меню можно настроить комбинацию клавиш для переключения раскладок. Предлагается 3 варианта: Alt+Shift, Alt+Space, Shift+Space. Лично я выбираю первый вариант, как наиболее привычный.

На этом почти все закончено. Осталось только не забыть переключить используемую в системе клавиатуру на Russian Keyboard. Сделать это можно, поставив курсор в поле для ввода текста и выбрал пункт “Выберите способ ввода”, появившийся в панели уведомлений.