Поездка в вильфранш-сюр-мер из ниццы. Вильфранш-сюр-мер лазурный берег франции Чем знаменит Вильфранш-сюр-Мер

Вильфранш-сюр-Мер вытянулся вдоль бухты, лежащей между горой Мон Борон и мысом Кап Ферра. Эта бухта глубиной до 65 м считается одной Из самых красивых и безопасных на Средиземноморье.

Городские ориентиры

От ж/д вокзала довольно крутая лестница ведет прямо на небольшой городской пляж.
Между пляжем и расположенной к югу от него Цитаделью по берегу бухты тянется набережная, застроенная яркими цветными домами в итальянском стиле. Первые этажи домов занимают кафе, бары и недорогие рестораны. На северо-запад, вверх от набережной уходят узкие извилистые улицы, местами превращающиеся в лестницы.

Из истории Вильфранша

Вильфранш был основал в конце XIII века графом Прованса Карлом II Анжуйским.
Даровав городу право свободной торговли, он назвал его Виллан-Франком, т.е. «вольным городом».

В XVI в. город укрепил савойский герцог Эммануил-Филиберт, построив две крепости — в порту и на холме Альбан.

В XVIII в. русская эскадра под командованием графа Алексея Орлова облюбовала бухту Вильфранша как место постоянной дислокации на Средиземном море. Отсюда корабли эскадры ушли на знаменитое Чесменское сражение.

После неудачной Крымской войны, когда русский флот оказался без черноморских баз, Россия вновь взяла курс на освоение Средиземноморья.
Началом этому в 1856 г. послужил визит в Вильфранш вдовствующей императрицы Александры Федоровны.

В 1857 г., после заключения договора с Сардинией, в порту Вильфранша построили дебаркадер и лазарет для моряков.
Правительство Франции, к которой в 1860 году отошел город, признало Русско-сардинский договор действительным. Русская морская база просуществовала в Вильфранше до 1880 года

Император Александр II и другие члены семьи Романовых неоднократно посещали Вильфранш.
Последний официальный визит члена русской императорской фамилии состоялся в апреле 1901 года, когда на борту известного всем крейсера «Аврора» Великий князь Борис Владимирович принимал французского президента Э. Любе.

После Второй мировой войны в бухте Вильфранша базировался 6-й флот США

Достопримечательности Вильфранша

Часовня святого Петра Средневековая часовня построена в романском стиле.
Долгое время в ней хранились рыбацкие сети.
В 1957 г. ее отреставрировали.
Жан Кокто, желая сделать подарок своим друзьям — местным рыбакам, расписал ее стены сюжетами из жизни апостола Петра, который сам был когда-то рыбаком.
Часовня открыта с марта по май ежедневно с 9:30 до 12:00 и с 15:00 до 19:00.
В летние месяцы часовня открыта для визитов ежедневно с 10:00 до 12:00 и с 16:00 до 20:30
С сентября до середины ноября Часовня святого Петра открыта ежедневно с 9:30 до 12:00 и с 14:00 до 18:00.
Середина декабря до февраля — ежедневно, кроме понедельника и пятницы с 9:30 до 12:00 и с 14:00 до 17:00
Ноябрь -середина декабря, 25 дек., 2 €.

Улица Обскюр

Эта короткая средневековая улочка длиной всего 130 м представляет собой сплошную крытую галерею со сводами XIII века.
Во время Второй мировой войны жители Вильфранша использовали ее как бомбоубежище.

Цитадель

В стенах Цитадели Вильфранша, находятся городская ратуша, концертный зал, две художественные галереи с полотнами и скульптурами пышнотелых красавиц, коллекция средневековой керамики и Мемориальный зал 24-го Альпийского батальона.
Прогулка по стенам цитадели гарантирует прекрасные виды и впечатляющие фотокадры.
Вход в Цитадель свободный.
Цитадель обычно закрыта во вторник.
Часы работы зависят от сезона.

Отзыв: Экскурсия по г. Вильфранш-Сюр-Мер (Франция, Приморские Альпы) — самое интересно в городе- музеи Цитадели

Вильфранш-сюр- Мер находится между Ниццей и Монакко.
Впервые про него узнала из судебных дел, Прохоров остался без задатка за виллу, которую хотел купить, но передумал. Французский суд справедливо посчитал, что задаток почти 40 миллионов евро останется у хозяйки. Был один нюанс французского законодательства, который российские юристы не учли. Пример рассказала студентам, а сама изучила историю города и решила провести там месяц летом.
Выяснилось, что аренда виллы или дома с садом в Вильфранше стоит не меньше чем аренда в Монте-Карло.
В течение пяти последних лет, когда провожу летние месяцы на Лазурном берегу, была не раз в Вильфранше. После первого визита сделала вывод, что уютный, колоритный и дорогой городок, но ничего особенного.

Любопытно пройти по «тёмной улице», улица Обскюр в старой части города, она идет параллельно набережной.
Улица эта 13 века, когда и был основан город. Город начинался как порт, герцог Анжуйский в 13 веке издал указ присвоить городку статус «свободного порта», с тех пор и пошло второе название города «свободный город»

Все достопримечательности Вильфранша расположены очень компактно, его можно обойти за час. Старинная часовня Святого Петра (он был рыбаком), которую Жан Кокто для друзей рыбаков расписал. Церковь Сен-Мишель(1750г.)- итальянское барокко, город в 1860 году вошел в состав Франции.
Улочки городка узкие, но живописные.

Российская императорская семья не раз посещала город и в честь этого установлены бюсты им. Отличный песчаный пляж делает отдых привлекательным для семей с детьми.
Лишь во второй визит я узнала, что самое интересное и ценное в городе -Цитадель святого Эльма 1554 года.

Почти все музеи там бесплатно и много экспозиций под открытым небом. Открыла для себя Шарлотту Саломон и Вольти.Музей Вольти (Франция, Вильфранш- сюр- Мер) — Лучшие музеи Лазурного берега: №6 – гимн женскому телу Там есть и работы Пабло Пикассо и Исаака Левитана, Ильи Репина, Василия Поленова, и еще много имён.

В городе снимал фильм Хичкок, бондиада тоже отмечена видами города. Городок маленький, жителей чуть более 5 тысяч человек, сюда стремятся на пенсии переехать англичане и американцы, в отличие от других французских городков Прованса кругом речь на английском.
Жильё стоит дороже, чем в Ницце, рестораны тоже самые дорогие, потому что никто не едет поужинать в другой город, нет конкуренции.
Еда вкусная, оформление могло бы быть изысканнее за такие деньги, но даже и при таком оформлении блюд вечером часто нет свободного столика без брони

Вильфранш — сюр- Мер -отличное место для летнего отдыха, дальней дачи, если деньги позволяют или хотя бы для посещения. За день обойдете все музеи, город и отдохнете на пляже.

Villefranche-sur-Mer (Вильфранш-сюр-Мер) - или просто Вильфранш - небольшой курортный городок в 6 тыс. жителей на Лазурном берегу Франции, в 6 км на восток от Ниццы и в 10 км на юго-запад от Монако. Бухта Вильфранша - одна из самых глубоких гаваней на Средиземном море. Она достигает глубины 95 м между мысом Ниццы и Cap Ferrat и простирается на юг на 500 м, формируя пропасть, известную как Каньон Вильфранша, примерно в 1 морской миле от побережья. Благодаря глубине бухты, именно здесь причаливают большие средиземноморские круизные корабли, откуда регулярно высаживаются несколько тысяч пассажиров, чтобы отправиться на экскурсию в расположенный неподалеку городок Eze.

Почему стоит ехать в Вильфранш-сюр-Мер?

Вильфранш когда-то пользовался большой популярностью среди артистов и писателей, среди которых был и Одлос Хаксли. Но и сейчас городок не сдает своих позиций: благодаря своим живописным видам он все также востребован среди богатой публики и артистов (так что недвижимость здесь одна из самых дорогих на побережье). Не так давно домики на крутом склоне Вильфранша приобрели Тина Тернер и Боно.

Песчаные пляжи Вильфранша пользуются гораздо больше популярностью, чем галечные пляжи Ниццы. Длинный центральный пляж в Вильфранш-сюр-Мер - один из редчайших на побережье между Ниццей и Италией, где вас ждет не галька, а крупный песок, так что нет необходимости в специальной обуви. Купаться здесь можно даже с маленькими детьми.

Город поднимается от побережья до высоты 575 м над уровнем моря. Три «Corniches» (дословно с французского - «карниз» - дороги вдоль склона) соединяют Вильфранш с Ниццей и Италией.

Погода в Вильфранш-сюр-Мер:

Добраться в Вильфранш:

Дорога на машине с Basse Corniche к старому городу и набережной может быть довольно сложной в высокий сезон (июль - август) из-за узких улочек и большого трафика. А добравшись к центру Вильфранша, вы столкнетесь с трудностью найти парковки, которые, к тому же, весьма дорогие. Так что лучший способ добраться в Вильфранш - на региональном поезде TER. Такие поезда идут вдоль побережья между Ниццей и Монако, делая по пути несколько остановок.

Билеты на поезд стоят совсем недорого (из Ниццы в Вильфранш билет обойдется в 1,80€), их можно купить заранее и компостировать перед каждой поездкой, свободно выбирая поезд (в отличие от более строгих правил с резервацией места на поездах TGV). Поезда ходят ежедневно и прибывают в Вильфранш примерно каждые 30 минут, в зависимости от времени суток. Впрочем, из Ниццы в Вильфранш можно доехать на автобусе, билет стоит 1,50€.

Из аэропорта Ниццы прямых автобусов в Вильфранш-сюр-Мер нет, нужно или на экспрессе доезжать до вокзала, а там пересаживаться на поезд, или добираться с пересадкой на 2-х автобусах. С 22:30 до 2:30 из аэропорта Ниццы (Терминал 1) ходит прямой ночной автобус в Вильфранш - Noctambus 100 Nice - Menton.

Подробнее - как добраться в Вильфранш-сюр-Мер

  • На автобусе из Ниццы по Лазурному берегу
  • Из Ниццы на поезде по региону
  • Транспорт Прованса
  • Поезда Прованса
  • Автобусы Прованса

Туристический офис Вильфранша:

  • Jardin François Binon F-06230 Villefranche-sur-Mer
  • Время работы: круглый год.
  • Бесплатный Wi-Fi

Достопримечательности Вильфранша:

Главные достопримечательности Вильфранша можно посмотреть очень быстро, так как все они расположены весьма компактно и находятся максимум в нескольких сотнях метрах друг от друга.

А - Часовня Сен-Пьер

Часовня Сен-Пьер примечательна росписями с изображениями сценок из жизни апостола Петра, покровителя рыбаков, которые художник подарил местным рыбакам.

Жан Кокто, живописец, писатель и кинорежиссер, провел год (1956-57) в Вильфранше, расписывая фрески на стенах романской часовни 14-го века Сен-Пьер (quai de la Douane/rue des Marinières). Он подарил роспись «рыбакам Вильфранша в честь принца Апостолов, Покровителя рыбаков «. Одна из расписанных панелей посвящена памяти цыганам Stes-Maries-de-la-Mer. В апсиде изображено чудо святого Петра, идущего по воде, не зная, что ангел поддерживает его. Женщины Вильфранша в своих региональных костюмах изображены по левой стороне нартекса.

  • Вход в часовню - 2 € для всех.
  • Открыто с июня по август вт - вск 10 - 12 / 16 - 20:30 вечера; С сентября по 15 ноября вт - вск 9:30 -12 / 14 - 18; С 16 декабря по май вт - вск 9:30 - 12:00 / 14 - 17. (Закрыто с 16 ноября по 15 декабря).
  • Закрыто по вторникам.
B - Rue Obscure

Rue Obscure - улица длиной 130 метров, которая расположена на длинной стене (14 век). Она была продолжением городских укреплений. Название с французского можно перевести как «Темная улица» - сама улица представляет собой скорее узкий длинный пассаж.

Это одна из самых странных улиц во Франции. По духу она больше напоминает североафриканский касба (цитадель в Северной Африке), чем европейский порт. Люди живут в крошечных домах, среди которых вдруг встречается открытое пространство, используемое как внутренний дворик. Чтобы добраться сюда, идите по rue de l’Eglise.

C - Place du Conseil

Именно в этом месте городские власти принимали важные решения.

D - Церковь Сен-Мишель

Eglise Saint-MIchel - это церковь в стиле итальянского барокко, построенная в середине 18-го века. Новое здания было воздвигнуто на месте прежнего храма 14-го века.

E - Цитадель Сен-Эльме

La Citadelle Saint-Elme - крепость 16-го века.Теперь здесь располагается мэрия города и 4 музея (бесплатные).

F - Музеи Цитадели
  • октябрь - май: 10 - 12 / 14 - 17:30
  • июнь - сентябрь: 10 - 12 / 15 - 18:30
  • Вход: бесплатно
G - Королевский Порт

Port Royal de la Darse - этот порт был построен в 16 веке. Он получил статус королевского в 18 веке. Здесь можно посетить маяк, фабрику канатов, сухие доки…

Популярные темы:

    АнсиЭтот удивительный город расположен на севере Альп также известен как "Савойская Венеция". Близость к Женеве…

Бывали ли вы когда-нибудь в городе, где прямо с железнодорожного вокзала лестница ведет на великолепный морской пляж? Добро пожаловать! Вильфранш-сюр-Ме р – маленький, уютный средиземноморски й городок на юго-востоке Франции, вытянувшийся вдоль бухты, которая расположилась между горой Борон и мысом Кап-Ферра. Этот тихий морской уголок – один из самых красивых на Лазурном побережье. Обойти бухту целиком неторопливым шагом можно буквально за час. Несмотря на небольшие размеры, из-за своей глубины – до 95 метров – она способна принимать самые крупные суда, например, круизные лайнеры.

Некоторые называют Вильфранш-сюр-Ме р предместьем Ниццы, поскольку он находится в пяти километрах от нее. На самом деле это совершенно самостоятельный город, известный как эксклюзивный курорт. Его население составляет менее шести тысяч человек, а общая территория – около 5км 2 . Поскольку здесь существует все для комфортной и роскошной жизни, Вильфранш-сюр-Ме р можно бескомпромиссно назвать городом мечты!

Город юности

«Когда я смотрю на Вильфранш, я вижу свою молодость!» – говорил Жан Кокто. Что же так пленяло знаменитого писателя, драматурга и режиссера в этом маленьком городке? Должно быть, его неповторимая атмосфера, которая так и заряжает легкостью, весельем, окрыляет и словно призывает пуститься танцевать. Когда вы попадаете сюда, голова кружится от счастья, и, кажется, что жизнь только начинается! Здесь невозможно не почувствовать себя юным, забыв обо всех невзгодах и наслаждаясь радостной безмятежностью, которой веет от каждого встречного человека, дома, пейзажа…

Это необыкновенно живописное «открыточное» место. Дома сказочного городка расположены ярусами на горе вдоль бухты. Поскольку жилье выполнено большей частью в итальянском стиле, здания выглядят очень жизнерадостно, играя самыми яркими красками и утопая в пышной растительности. Постройки переливаются всеми цветами радуги! «Этажи» на холме состоят в основном из роскошных вилл и особняков, нарядный вид которых придает городу неповторимое очарование. Неудивительно, это этот город, как магнит, тянет к себе самых успешных людей планеты. Он дарит энергию и позитив уже одним своим видом, не говоря о внутренней наполненности, прочувствовать которую можно, лишь проведя там некоторое время.

Конечно, многие мечтают купить недвижимость в Вильфранш-сюр-Ме р , однако не все могут себе это позволить, ведь «райский уголок» наряду с граничащим с ним мысом Кап-Ферра, входит в число самых дорогих мест мира. Даже отдых здесь обойдется дороже, чем в Ницце и многих других городах Лазурного Берега. При этом спрос на Вильфранш-сюр-Ме р огромный, поэтому если вы хотите провести тут отпуск или каникулы, нужно обязательно забронировать отель или арендовать виллу заранее, поскольку номерной фонд в городе крайне мал.

Активный отдых и прогулки

Вильфранш-сюр-Ме р – излюбленное место для молодых и активных. Здесь можно заниматься различными водными видами спорта, а необходимое оборудование предоставят многочисленные фирмы, расположенные по всему побережью. Кроме того в Вильфранш-сюр-Ме р популярен альпинизм, ведь рядом с курортом находится идеально подходящая для этой цели гора Мон-Борон. Широко востребован конный спорт и просто прогулки на лошадях. Для любителей погружений есть центры глубоководного дайвинга, а одно из наиболее популярных развлечений туристов – рыбалка. Кроме того, можно арендовать яхту и отправиться в увлекательное морское путешествие.

Но большинству отдыхающих нравится здесь просто загорать и купаться. Самым лучшим является длинный центральный пляж, сюда приезжают на выходные жители Ниццы и других городов Лазурного Берега и некоторые итальянцы. Что же привлекает в Вильфранш «соседей», у которых собственные пляжи «под боком»? Дело в том, что это практически единственное место между Ниццей и итальянской границей с мельчайшей галькой, где удобный вход в воду, не требующий специальной обуви для купания, который подходит даже для маленьких детей.

Помимо купания в Вильфранш-сюр-Ме р необычайно популярны пешие прогулки, ведь благодаря своему расположению город предлагает целые панорамы красивых мест. Но если вы не любите ходить пешком, то к вашим услугам маленький туристический поезд LaRafale , на котором можно совершить 25-минутную поездку вокруг бухты, позволяющую насладиться ее потрясающими видами во всей полноте.

Одной из особенностей города является то, что здесь нет больших магазинов. Это и неудивительно, ведь Вильфранш-сюр-Ме р сам по себе маленький, лишенный суеты и толкотни. Потребности жителей в основном удовлетворяют частные продуктовые лавки, разбросанные в разных частях города. На площади Jardins Binon по субботам до обеда работают провансальский и блошиный рынки. Цены в ресторанах выше, чем Ницце, что связано с отсутствием большой конкуренции. Ведь мало кому из туристов захочется ездить на ужин в соседние города, поэтому им приходится выбирать из пяти-шести дорогих кафе, расположенных на берегу моря.

Впрочем, на дешевизну в Вильфранш-сюр-Ме р по понятным причинам никто и не рассчитывает: это место всегда считалось «богемным», сюда во все времена приезжали известные художники, писатели, артисты, исполнители. Многие из них не ограничивались отдыхом и покупали недвижимость именно в этом городе. Сегодня он по праву считается одним из самых красивых и дорогих в Средиземноморье.

Достопримечатель ности Вильфранш-сюр-Ме р

Если вы захотите совершить незабываемую прогулку по городу, посвятив ее ознакомлению с местными достопримечатель ностями, то следует уделить этому мероприятию немало времени. Несмотря на крохотные размеры Вильфранш-сюр-Ме р, здесь так много интересного! Любителям памятников старинной архитектуры первым делом стоит направиться в Цитадель Святого Эльма. Ее построили в 1554–1570 годах для защиты города от морских нападений.

Сегодня тут размещается мэрия, культурный центр, театр и музей из четырех частей. В коллекции скульптур есть статуи из бронзы и глины, которые можно не только сфотографировать, но и потрогать. Картинная галерея представлена работами таких великих мастеров как Пикассо, Пикабиа, Миро, а также знаменитых русских художников: Репина, Поленова, Левитана и других.

Кроме того необычайно привлекательна в музее коллекция керамических фигурок, которые рассказывают о жизни Средневековья, изображая целые сценки из быта горожан того времени. Отдельная экспозиция посвящена военной тематике и включает предметы униформы солдат, знаки отличия, фотографии и гравюры из истории 24-го батальона альпийских стрелков.

Храмы

Следующим важным пунктом вашей романтической прогулки, посвященной старинным памятникам, станет еще одна важная достопримечатель ность Вильфранш-сюр-Ме р – маленький храм святого Петра. Эта средневековая часовня построена в романском стиле в XVI веке. В 1957 году ее стены расписал тот же самый Жан Кокто, который помимо литературного таланта обладал и замечательным художественным вкусом, – основную часть необычных зарисовок он посвятил сюжетам из жизни Святого Апостола. Вероятно, часовня по каким-то причинам производила на великого мастера очень сильное впечатление: в одном из своих произведений Жак Кокто рассказывал, что она «подмигивает по-заговорщицки своими канделябрами, которые будто вышли из апокалипсиса».

Обратившись к другим памятникам города религиозного характера, вы не пройдете мимо церкви святого Михаила, возведенной в 1757 году. Здание имеет черты итальянского барокко и издали привлекает к себе внимание. В храме находится старейший в регионе орган 1790 года. Помимо древнего музыкального инструмента, церковь интересна богатым алтарем и многими предметами искусства, содержащимися внутри. Также здесь можно увидеть скульптуру из фигового дерева, изображающую лежащего Христа, которую выполнил неизвестный каторжник.

Темная улица и Королевский порт

Наверняка вы, затаив дыхание, заинтригованно застынете перед первыми городскими воротами «Порталь де Робер», которые сохранились на любимой всеми туристами Темной улице – rue Obscure , – ее начало восходит к XIV веку. Тогда эта улица, длина которой составляет всего 130 метров, предназначалась для перемещения войск.

Название ее неслучайно: это слабо освещенный тоннель, вырубленный в скале. Во время вражеских атак здесь укрывались местные жители, в период Второй мировой войны улица использовалась как бомбоубежище, а сейчас здесь часто торгуют сыром и другими продуктами, ведь в тоннеле всегда темно и прохладно. Из-за своей удивительной средневековой атмосферы улица полна таинственности и поэтичности.

Еще одной достопримечатель ностью является Королевский порт Дарс, который получил свое название в 1713 году, когда герцоги Савойской династии, укреплявшие эту гавань с середины XVI века, приняли титул королей Сардинии. С 1730 года порт застраивался военными и хозяйственными сооружениями, многие из которых сохранились до наших дней. Сегодня это живописное место, где приятно побродить, любуясь морскими пейзажами и необычными зданиями.

Вильфранш-сюр-Ме р хранит очарование в каждом своем уголке и влюбляет в себя с первого взгляда. Восхитительные панорамы, чудесный климат, великолепное море, изумительная природа, интереснейшие музеи и памятники – его достоинства можно перечислять бесконечно. Он уникален еще и тем, что это настоящий итальянский район в сердце Франции, который хранит память о тех временах, когда Вильфранш-сюр-Ме р принадлежал Священной Римской Империи. Это делает его атмосферу неповторимой, хочется возвращаться сюда еще и еще!

Я приветствую вас на канале TranslatorsCafe.com! Сегодня мы снова в Ницце - в городе, расположенном на Лазурном берегу Франции. Сейчас середина февраля, тепло и совсем немного отдыхающих. Я не любитель музеев, а их в Ницце много, но очень люблю бродить по улицам. Попробую показать как мы это делаем. Сегодня мы решили сходить пешком в соседний городок Вильфранш-Сюр-Мер и оттуда вернуться в Ниццу на поезде. Аэропорт Ниццы находится в 6 км к юго-западу от центра города и, в отличие от многих других аэропортов, из него можно дойти до центра пешком. Весь путь проходит по Английской набережной. Мы входим в старый город. Когда-то его окружали крепостные стены. Мы идем по узким улочкам мимо домов, окрашенных в пастельные тона. О старом городе мы расскажем как-нибудь в другой раз. Английская набережная. В XIX веке недвижимость в Ницце часто приобретали англичане. Отсюда и название Promenade des Anglais. Ницца - один из самых посещаемых туристами городов Франции. Каждый год он принимает четыре миллиона туристов. Порт Лимпия - морские ворота Ниццы. Отсюда ходит паром на Корсику. Основное «население» порта - ярко раскрашенные лодки и яхты. Вокруг гавани множество кафе и ресторанов. В конце XIX в. на моле построили каменный маяк. Во время Второй мировой его разрушили, в начале пятидесятых восстановили. Отсюда до Вильфранша пара километров. Продолжаем наш путь по набережной, которая здесь называется Boulevard Carnot. Вот так выглядит Ницца в феврале. Мы приближаемся к Вильфраншу. Здесь начинается Вильфранш-Сюр-Мер. Название Вильфранш появилось в конце XIII в. и означает «вольный город». Вольный - значит без налогов! Это привлекало жителей селиться здесь и защищать землю от пиратских набегов. Российский флот использовал эту бухту с конца XVIII века. В середине XIX века, после поражения в Крымской войне, когда Россия потеряла возможность иметь флот на Черном море, бухта Вильфранша использовалась русскими кораблями для пополнения припасов и стоянки на рейде. Во время войны сюда заходили немецкие подлодки, а после войны до середины шестидесятых бухта была базой Шестого флота США. И была она базой до тех пор, пока в 1966 г. американцев не попросили покинуть бухту. Пора искать станцию, чтобы вернуться назад в Ниццу. Оказалось, что нужно пройти через довольно запутанный лабиринт улиц старого города, где навигатор не работает. Улицы пустынны. Не сезон. Кое-где даже нет освещения. Но ничего, станцию мы, в конце концов, нашли. На вокзале в Ницце всех встречают очень серьезные до зубов вооруженные бравые ребята. А вот и наша гостиница. Спасибо за внимание. Надеюсь, что вам было интересно. Если да - голосуем и подписываемся на канал TranslatorsCafe.com!

Средиземноморский город, находящийся на берегу очаровательной бухты, был основан графом Прованса, Карлом Анжуйским, в конце XIII века. Вильфранш-сюр-Мер имеет стратегическое месторасположение: находится между Ниццей (5 км) и Монако (12 км), в 15 км от аэропорта Ницца Лазурный берег.

Этот замечательный средиземноморский городок, население которого составляет 6800 жителей, является первым населенным пунктом на пути из Ниццы в Монако.

Если Вы захотите посетить окрестности, другие города, то это не составит никаких проблем, так как Вильфранш-сюр-Мер хорошо обслуживается автобусами и транспортными средствами. Между Ниццей, Монако и Ментоном автобусы ходят каждые 15 минут.

В Вильфранш-сюр-Мер есть морской вокзал под названием «Port de la santé», куда прибывают круизные лайнеры. А такжеяхтенный порт «Port Royal de la Darse».

Для любителей активного отдыха есть разнообразные возможности прогулок по морю.

Приятный климат, ухоженные пляжи, красивый старый город, изумительные улочки с каменными лестницами, старинные монументы, красивейшая бухта делают Вильфранш-сюр-Мер выдающимся курортом Лазурного берега.

Достопримечательности Вильфранш-сюр-Мер

Несмотря на то, что Вильфранш-сюр-Мер является небольшим городком, в нем есть много достопримечательностей, которые стоит посетить.

Старый город Вильфранш-сюр-Мер возведен на холмах. Практически все улочки города приведут Вас к морю. Этот город запомнится Вам своей яркостью и колоритностью. Вы легко сможете заметить «нотки» итальянского стиля: дома красного, желтого, охрового цвета.

Прогулка по городу на туристическом паровозике (Petit Train Touristique). Прогулка длится 25 минут. Отправной пункт: площадь Амели Полоне (Place Amélie Pollonnais).

В XIX веке в Вильфранш-сюр-Мер находилась база российского военно-морского флота. А также в этот период была основана океанографическая лаборатория. В этот период Вильфранш-сюр-Мер был одним из любимых мест отдыха высокопоставленных лиц Российской империи.

Часовня Saint-Pierre

Старинная средневековая часовня, выполненная в романском стиле, долгое время была местом хранения рыбацких сетей. Стены часовни святого Пера расписаны сюжетами из жизни апостола Петра. В 1957 году была проведена реставрация часовни.

Церковь Saint Michel

Церковь, расположенная в старом городе Вильфранш-сюр-Мер, выполнена в стиле итальянского барокко. Церковь была построена в 1757 году. Сегодня в церкви хранятся многочисленные произведения искусства. Примечательным является орган 1790 года, который считается одним из старейших органов Франции.

Улица Obscure

Длина улицы - 130 метров. По своей конструкции улица напоминает подземный переход, который ведет к центру старого города. Во время Второй мировой войны улица Обскюр использовалась в качестве бомбоубежища.

Цитадель St Elme

Крепость построена в XVI веке итальянскими архитекторами. В цитадели размещаются: городская ратуша, концертный зал, конференц-залы, две художественные галереи, мемориальный зал Альпийского батальона, несколько музеев, а также театр под открытым небом.

Коллекция Roux

Коллекция Ру позволит Вам окунуться в легенду. Данная коллекция отличается своей оригинальностью, уникальностью и высоким качеством работ. Арлетт Ру (Arlette Roux) всегда мечтала создавать скульптуры. Однако ей не удалось реализовать свое желание в полной мере. Эта уникальная коллекция репрезентирует эпоху повседневности мужчин и женщин в Средние века и в период Ренессанса.

Музеи Вильфранш-сюр-Мер

  • Музей истории и искусства (Musée d’art et d’histoire)
  • Музей истории и искусства представит Вам коллекции современного искусства и коллекции современного декоративного искусства. Музей располагается в цитадели.
  • Музей морских макетов (Musée Des Maquettes Marines)
  • В музее представлены макеты французских военных кораблей, а также зарубежных парусных суден различных исторических эпох.
  • Музей Гоетз-Буместер (Musée Goetz - Boumeester)
  • В музее хранится около 50 произведений искусства Кристины Буместер (Christine Boumeester).
  • Музей Вольти (Musée Volti).

Городские рынки Вильфранш-сюр-Мер

Блошиный рынок (Marchés brocantes) работает каждое воскресение на протяжении всего года. Этот рынок находится на площади Амели Полоне (La place Amélie Pollonnais), а также иногда в саду Франсуа Бинон (Jardin François Binon).


Провансальский рынок (Marché provençal) работает каждую субботу с 8.00 до 13.00. Рынок располагается на променаде (La promenade de l’Octroi), а также иногда в саду Франсуа Бинон (Jardin François Binon). Здесь Вы сможете найти натуральные овощи, фрукты, продукты из фермерских угодий, рыбу, цветы, мясо. А также продукты региона: оливки, оливковое масло, травы прованса.

Путеводитель с фото по курортному городку Вильфранш-сюр-Мер на Лазурном берегу Франции.

Вильфранш-сюр-Мер можно назвать одним из самых красивых и узнаваемых мест на побережье Лазурного берега между Ниццей и Монако. Благодаря своей «фотогеничности» городок не раз становился местом съемок эпизодов многочисленных фильмов, например, таких знаменитых, как «Поймать вора» Альфреда Хичкока с Кэри Грантом и Грейс Келли, «Никогда не говори никогда» из «бондианы» с Шоном Коннери, «Ронин» с Робертом де Ниро и др.

Бухта Вильфранша – одна из самых глубоководных природных гаваней (95 метров) на всем Средиземноморье, где способны стать на якорь крупные суда, например, круизные лайнеры или суперяхты длиной более 150 метров.

Коммуна Вильфранш-сюр-Мер расположена примерно в шести километрах от Ниццы (расстояние зависит от того, по какой дороге вы поедете). На машине из Ниццы в Вильфранш можно поехать по «низкому карнизу» вдоль моря, через холм Мон Борон или выехать из Ниццы на «большой карниз», а затем свернуть с него вниз к Вильфраншу.

Дома в Вильфранше расположены ярусами на горе вдоль бухты, и именно эти ярусы с яркими разноцветными домами в итальянском стиле и роскошные виллы, утопающие в пышной растительности, придают ему неповторимое очарование. Вильфранш вместе с граничащим с ним мысом Кап-Ферра входит в число самых дорогих мест мира по цене загородной недвижимости.

Где остановиться в Вильфранш-сюр-Мер

Из-за живописности местных пейзажей, камерности атмосферы и близости к Кап-Ферра отдых в Вильфранше дороже, чем в Ницце и многих других городках побережья. Это связано также с небольшим номерным фондом в отелях во всем Вильфранше и его популярностью – многие поклонники этого места бронируют здесь более-менее бюджетные отели или апартаменты чуть ли не загодя.

Как добраться в Вильфранш-сюр-Мер

Железнодорожная станция расположена в Вильфранше прямо над центральным пляжем. Все поезда, курсирующие по Лазурному берегу, делают остановку и в Вильфранш-сюр-Мер. Время в пути с центрального вокзала Ниццы (Nice Ville) до Вильфранша всего 6 минут.

Можно добраться сюда и на автобусе №81 или №100 из Ниццы. Автобус №81 проезжает через Вильфранш по пути на Кап-Ферра, а автобус №100 проходит по «низкому карнизу» через городок в сторону Монако и Ментона.

Если же вы выбрали местом отдыха непосредственно этот курортный городок и прибываете в аэропорт Ниццы, то , чтобы не добираться с пересадкой в Ницце и не томиться с вещами в переполненных туристами и жителями Лазурного берега автобусах.Плюсы: крупная надежная компания, международный сервис такси по местным ценам; подтверждение заказа приходит на вашу электронную почту, а русскоязычный водитель ждет у выхода из зоны прилета с табличкой, на которой указана ваша фамилия; стоимость проезда известна заранее; оплата полной суммы только по прибытии на место.

Если вы планируете выбрать в качестве места отдыха на Лазурном берегу именно Вильфранш-сюр-Мер, необходимо знать некоторые особенности этого городка.

Из-за гористого рельефа к части отелей Вильфранша придется подниматься, преодолевая крутой подъем. Именно поэтому лучшие из них (и довольно дорогие) расположены прямо возле порта, в буквальном смысле в двух шагах от берега моря.

Улочки Вильфранша очень узкие, на них в основном зарезервированы места для автомобилей местных жителей, поэтому остро встаёт проблема парковки. Если вы планируете остановиться в Вильфранше и при этом путешествовать на автомобиле, непременно уточните в отеле, как решается проблема парковки для постояльцев. Например, в отеле Provencal, где как то останавливались мы, необходимо было оплатить посуточную стоимость парковки в офисе местной мэрии, положить квитанцию на лобовое стекло и только потом парковаться на улицах возле отеля. То есть места вам никто не гарантировал. Хотя, справедливости ради, нам всегда удавалось поставить машину в пределах 50 метров от входа в наш отель.

Подобрать себе автомобиль для путешествия по Лазурному берегу можно здесь:

Вильфранш – очень маленькое и камерное место, обойти бухту полностью по берегу моря, не торопясь, можно максимум за час, поэтому надо представлять, что ваши перемещения будут проходить здесь по маршруту «пляж-отель-ресторан». Здесь нет больших магазинов или главной торговой улицы с традиционным променадом, а потребности жителей в основном удовлетворяют частные продуктовые лавки, разбросанные по городку. На одной из площадей (Jardins Binon) по субботам до обеда работают провансальский и блошиный рынки. В ресторанах Вильфранш-сюр-Мер, по сравнению, например, с Ниццей, цены выше в связи с отсутствием большой конкуренции. Ведь ужинать в Ниццу или тем более на дорогой Кап-Ферра каждый вечер не наездишься, несмотря на небольшое расстояние между ними, поэтому отдыхающие выбирают всего из шести-семи ресторанов, расположенных на берегу моря возле порта, и в таких условиях кому-то из рестораторов снижать цены не имеет смысла.

Многие жители Ниццы, других городов Лазурного берега и Лигурийского побережья Италии приезжают в Вильфранш на пол-дня - день по выходным искупаться и позагорать на пляже. Действительно, центральный пляж в Вильфранш-сюр-Мер отличный, это практически единственное место между Ниццей и итальянской границей с мельчайшей галькой, здесь удобный заход в воду, не требующий специальной обуви для купания и подходящий даже для маленьких детей. Кроме длинного центрального пляжа Plage des Marinières в Вильфранше есть ещё один маленький пляжик в районе гавани - Plage de la Darse. Но, скорее всего, искать что-то лучше главного пляжа вам не захочется.

Пляж Вильфранша утром...

...И днём

Достопримечательности Вильфранш-сюр-Мер

Цитадель на берегу моря, построенная для защиты города в середине XVI века. Сейчас в ней находятся мэрия Вильфранша, несколько бесплатных музеев, маленькие арт-галереи и театр под открытым небом.

Часовня Святого Петра XVI века в романском стиле. В середине XX века, в 1950-х годах её расписал великий Жан Кокто, живший и работавший в тот период на Лазурном берегу. Артист изобразил в часовне сюжеты из жизни апостола Петра и рыбаков (святой тоже занимался рыбной ловлей, а Кокто решил сделать подарок местным рыбакам).

Церковь Сен-Мишель в сердце Старого города Вильфранша была построена в 1750-х годах в стиле итальянского барокко на месте более древней церкви XIV века.

Улица Обскюр (Rue Obscure), или «тёмная улица», идет по Старому городу параллельно набережной и представляет собой узкий длинный пассаж, датируемый XIII веком.

Все достопримечательности Вильфранша расположены очень компактно на расстоянии нескольких десятков или сотен метров друг от друга.

Вильфранш-сюр-Мер фото

Старый город Вильфранша