There is an expression: "There is no bad weather. Every weather is graceful. Rain or snow - all the year round. We must accept gratefully ..."

Each season has its own peculiarities.

In the spring the first shoots appear from the ground, as if taking the first steps. All nature returns to life. Brooks purl, drip of thawing snow, animals in the forest enjoy the sunshine, the first snowdrops peep through the snow. But not only the nature puts on bright colours, people also take off their warm coats. One feels like going along the street and smiling .

Summer takes us into a fantastic world. In summer the sun is bright, the sky is blue and bottomless.

In autumn, we can observe various beautiful landscapes. With the beginning of the early fall the crowns of trees become yellow. Indian summer comes. Trees are thoughtful, just remember the last days of summer, watching high mountains into the distance, as if trying to see the future.

Winter is peculiar in its own way. The trees stand in the snow, like apple trees in bloom. Pure white. The snow glitters in the sun, sparkling and glistening. Frost draws the patterns on the glass.

There were a lot of good things during the year.

Autumn leaves rustled sadly. Then winter bestowed its glitter. With icons and willows we greeted spring. We were warmed by the rest of the summer, giving us warmth and kindness.

Each season is beautiful and unique. Some one likes hot . another likes cold. Nature unites all and everyone can enjoy his weather once ayear.

Перевод:

Существует выражение: "У природы нет плохой погоды - каждая погода благодать. Дождь ли снег, любое время года надо благодарно принимать..."

В каждом времени года есть свои особенности.

Весной появляются первые росточки из земли, словно делают первые шаги. Вся природа оживает. Журчат ручьи. Весело звенят капели, радуются весеннему солнышку звери, в лесу из под снега выглядывают первые подснежники. Но не только природа наряжается в яркие краски, но и люди сбрасывают с себя теплые шубы. Хочется идти по улице и улыбаться

Лето погружает нас в сказочный мир. Летом солнце яркое, а небо голубое, бездонное.

Осенью мы можем наблюдать различные красивые пейзажи. С наступлением осеннего периода кроны деревьев желтеют — приближается пора золотой осени. Наступает бабье лето. Деревья стоят задумчивые, точно вспоминают прошлые летние дни. смотрят высокими вершинами вдаль, словно стараютсяувидеть будущее.

Зима тоже по-своему особенна. Деревья стоят в снегу, словно яблони в цвету. Белые-белые. А снег блестит на солнце, искрится и переливается. Мороз рисует нам узоры на стекле.

Сколько за год было хорошего.

Осень грустно шуршала листьями. Затем зима дарила блестки свои. С иконой и вербой встречали весну. Нас согревало оставшееся лето, даруя тепло и ласку свою.

Каждая пора по-своему прекрасна и неповторима. Кому-то нравиться жаркая пора, кому-то холод. Природа объединяет все это и каждый может раз в году насладиться своей погодой.

Тимофеева Яна

There are four seasons in the year: winter, spring, summer and autumn. Every season has its fine days and is pleasant in its own way. As for me, I try to enjoy each season of the year. I like warm and beautiful days of early autumn. People often call this period «Indian Summer». In winter the trees are covered with white snow and look beautiful. Besides, winter is a time of joy. Winter holidays are always connected with presents, good mood, parties and a lot of fun. When spring comes, the air is full of freshness and aroma of flowers. Summer brings warmth and new joys.

My favourite season is summer. As I am a student, I may enjoy my summer holidays. They are always full of fun. The weather is usually fine, it is warm and the days are the longest in the year. I may spend a lot of time with my friends. When it gets very hot, we usually go to the river, sunbathe swim and play different games. Sometimes, the weather gets cold. Dark clouds bring thunder and lighting and it starts raining. But I like summer thunderstorms, they make the air fresh and we can see a rainbow across the sky. Besides, in summer the first fruits and vegetables appear. My favourite fruit is a melon. But I also like peaches, plums and cherries. Summer is a really good time for me.

Словарь

"Indian Summer" - бабье лето
to cover - покрывать
freshness - свежесть
thunder - гром
lighting - молния
a thunderstorm - гроза
a rainbow - радуга
a melon - дыня

Топик My Favourite Weather

My name is Marta. I"m sixteen years old. I would like to tell you about my favourite weather.

There are four seasons in a year: spring, summer, autumn and winter. Each season brings its weather. For example, in it’s usually hot, dry and sunny. We often go to the Spain at this time of the year.

The weather in autumn turns cooler and often windy and rainy. I like watching how red and yellow leaves fall down from trees and cover the ground. Winter in my region is rather cold. It snows a lot and the average temperature is about 20 degrees below zero. The first part of spring is still chilly. However starting from the middle of April it gets warmer. I like all seasons and all kinds of weather. I can find an interesting pastime at any weather condition.

In summer I go swimming in the river Volga. In autumn I prefer spending time at home. I read books, do my homework, do some knitting and invite friends over. In winter I go skiing and sledding. In spring I often go for a walk in woods to pick flowers and listen to birds’ singing. However, my favourite weather is 20 or 25 degrees above zero.

Most of all seasons . There are many reasons for that. Firstly, it’s the time of the longest holidays during the academic year. Starting from June I know that I have three months ahead to do whatever I like. Secondly, I’m really fond of swimming and sunbathing. Sometimes I go swimming with my friends in the nearest lake. At other times my parents and I go to the seaside. Apart from swimming, I play lots of outdoor games with my peers. We play volleyball, ping-pong, hide-and-seek, etc.

One or two time a week I visit my grandparents, who live in the countryside. That’s an especially beautiful place. It’s always quiet and peaceful there. The air is also much cleaner than in the city. I have a couple of friends there, who are happy to see me. I usually stay for a couple of days to help my grandparents with their garden and to spend enough time playing, swimming and horse riding. In conclusion, I’d like to say that all weather conditions are good, but sun and heat are definitely the best for me.

Моя любимая погода

Меня зовут Марта. Мне 16 лет. Я хотела бы рассказать вам о моей любимой погоде.

В году 4 времени года: весна, лето, осень и зима. Каждому сезону характерна своя погода. Например, летом, как правило, жарко, сухо и солнечно. Мы часто едем в Испанию в это время года.

Осенью погода становиться холодней, становится ветренно и идут частые дожди. Мне нравится смотреть, как красные и желтые листья падают с деревьев и покрывают землю. Зима в моем регионе довольно холодная. Выпадает много снега и средняя температура около 20 градусов ниже нуля. В первой половине весны все еще прохладно. Однако, начиная с середины апреля, становится теплее. Мне нравятся все времена года и все разновидности погоды. Я могу найти интересное занятие в любую погоду.

p>Летом я купаюсь в Волге. Осенью я предпочитаю проводить время дома. Я читаю книги, делаю уроки, занимаюсь вязанием и приглашаю в гости друзей. Зимой я катаюсь на лыжах и санках. Весной я часто хожу на прогулку в лес, чтобы нарвать цветов и послушать пение птиц. Тем не менее, моя любимая погода 20 или 25 градусов выше нуля.

Из всех сезонов мне больше всего нравится лето. На это есть много причин. Во-первых, в это время самые длительные каникулы учебного года. Начиная с июня, я знаю, что у меня впереди три месяца, чтобы заниматься тем, что мне нравится. Во-вторых, я очень люблю плавать и загорать. Иногда мы с друзьями плаваем в ближайшем озере. А иногда мы с родителями едем к морю. Помимо плавания, я много играю в подвижные игры со сверстниками. Мы играем в волейбол, в настольный теннис, в прятки и т.д.

Один или два раза в неделю я навещаю бабушку с дедушкой, проживающих в сельской местности. Это невероятно красивое место. Там всегда тихо и спокойно. Воздух также намного чище, чем в городе. У меня там несколько друзей, которые рады меня видеть. Я обычно остаюсь на пару дней, чтобы помочь бабушке и дедушке с их огородом и провести достаточно времени играя, плавая и катаясь на лошади. В заключение я хотела бы сказать, что все погодные условия хороши, но солнце и тепло, безусловно, для меня.

Урок 5
Моё любимое время года
с. 29 - 30

Упражнение 1, с. 29

1. People like different seasons.

1) What is Dan’s favourite season?

I like sunny, frosty weather. The days are short but it is often sunny. When the weather is snowy, I like going skiing and skating. Trees are white and roads are white, too. That"s fantastic! When it is very cold, I don"t go out to play. I watch TV at home.

Мне нравится солнечная морозная погода. Дни короткие, но часто солнечно. Когда погода снежная, мне нравится кататься на лыжах и на коньках. Деревья белые, и дороги тоже белые. Это волшебно! Когда очень холодно, я не выхожу играть. Я смотрю телевизор дома.

2) What weather does Dan like?

I like winter very much. In winter the days are short. But they are often sunny. It is sometimes snowy in winter. Trees are white and roads are white, too. That"s fantastic! When the weather is snowy, I go skiing. I like skiing very much. I like sunny, frosty weather. We play snowballs and make a snowman. In winter I usually put on my warm coat and my hat. But when it is very cold, I don"t go out to play.

Мне очень нравится зима. Зимой дни короткие. Но они часто бывают солнечными. Зима бывает снежной. Деревья белые, и дороги тоже белые. Это волшебно! Когда погода снежная, я катаюсь на лыжах. Мне очень нравится кататься на лыжах. Мне нравится солнечная морозная погода. Мы играем в снежки и делаем снеговика. Зимой я обычно надеваю тёплое пальто и шапку. Но когда очень холодно, я не выхожу играть.

3) Do you like winter? Why?

I like winter very much. I was born in winter, in December. I like skiing and skating.

Упражнение 2, с. 30

2. Role play. You are talking with Dan and Ann about the weather.

What would you ask them and tell them about?

What season do you like?
- I like winter. And what is your favourite season?
- I like summer.

What is the weather like in summer?
- It is usually hot in Russia in summer.
- Is it warm in spring?
- Yes it is. Days are often warm in spring.

What do you do when it is snowy?
- When it is snowy, I usually stay at home. And you?
- When the weather is snowy, I go skiing.

Упражнение 3, с. 30

3. Let’s play. “The Seasons”. (AB ex. 1)

Упражнение 4, с. 30

4. All about me. "My favourite season". No. 11, Learning to Learn, note No. 2.

There are four seasons in a year: spring, summer, autumn and winter. Every season is beautiful in its own way.

When spring comes nature awakens from its long winter sleep. The days become longer and the nights become shorter. The ground is covered with emeraldgreen grass and spring flowers. The air is fresh, the sky is blue and cloudless, and the sun shines brightly. The trees are in full blossom. The nightingale begins to sing its lovely songs, and sweet melodies may be heard from every wood and park. The days are warm and everything is full of life and joy.

Spring is followed by summer. The weather is usually fine in summer, but it can be very hot, especially in July. Sometimes there are storms with thunder and lightning. In summer people try to get away from the city noise and spend more time in the open air. They pick mushrooms and berries in the forest, swim in the rivers and lakes, go fishing and boating. Most people prefer to have their holidays in summer.

Autumn begins in September. The days become shorter and the nights become longer. The leaves turn yellow, red and brown and fall to the ground. Most birds fly away to warm countries. There"s a short spell of dry sunny weather in September which is called Indian Summer. It"s a beautiful time when the sky is cloudless, the trees around are golden, the air is transparent and it"s still warm. But gradually it gets colder and colder. It often rains in October and November which makes autumn an unpleasant season.

In winter the sun sets early and rises late. The rivers and lakes are frozen over. Everything is covered with snow. Sometimes it"s very cold, about 25-30 degrees below zero. Going out in such weather isn"t very pleasant. Winter is a good time for sports. People go in for skating and skiing. Tobogganing is also popular, not as a kind of sports, but rather as fun.

As for me, I like all seasons, but I think there"s nothing like late spring.

Мое любимое время года

Есть четыре времени года: весна, лето, осень и зима. Каждое время года красиво по-своему.

Когда приходит весна, природа пробуждается от долгого зимнего сна. Дни становятся длиннее, а ночи становятся короче. Земля покрыта изумрудной травой и весенними цветами. Воздух свежий, небо синее и безоблачное, солнце ярко светит. Деревья в цвету. Соловей начинает петь свои прекрасные песни, и сладкие мелодии можно услышать в каждом лесу и парке. Дни теплые и все полно жизни и радости.

За весной следует лето. Погода, как правило, хорошая летом, но может быть очень жарко, особенно в июле. Иногда бывают грозы с громом и молнией. Летом люди пытаются уехать от городского шума и проводить больше времени на открытом воздухе. Они собирают грибы и ягоды в лесу, купаются в реках и озерах, рыбачат и катаются на лодках. Большинство людей предпочитает отдыхать в летнее время.

Осень начинается в сентябре. Дни становятся короче, а ночи длиннее. Листья становятся желтыми, красными и коричневыми и падают на землю. Большинство птиц улетает в теплые страны. В сентябре есть короткий период сухой солнечной погоды, который называется "бабье лето". Это прекрасное время, когда небо безоблачное, деревья вокруг золотые, воздух прозрачен и по-прежнему тепло. Но постепенно становится все холоднее и холоднее. Часто идет дождь в октябре и ноябре, что делает осень неприятным временем года.

Зимой солнце садится рано и поздно встает. Реки и озера замерзают. Все покрыто снегом. Иногда бывает очень холодно, около 25-30 градусов ниже нуля. Выходить в такую погоду не очень приятно. Зима - хорошее время для занятий спортом. Люди катаются на коньках и лыжах. Катание на санях также популярно, но не как вид спорта, а как удовольствие.

Что касается меня, я люблю все времена года, но я думаю, нет ничего лучше поздней весны.