Отличие how many от much. Употребление much, many, a lot of, few, little

В английском языке существуют слова, которые называются квантификаторами (quantifiers). Они используются для того, чтобы обозначить количество (quantity). В отличие от числительных (numerals), которые обозначают точное количество, эти слова называют количество приблизительное. В этой статье мы поговорим о таких словах, как much, many, few, little, a lot of и plenty of .

Употребление much, many и a lot of

Все эти слова переводятся на русский язык как «много». Однако употребление этих слов зависит от типа предложения (утверждение, отрицание или вопрос) и от того, к какому существительному оно относится – исчисляемому или неисчисляемому. Основные правила представлены в таблице ниже:

Например:

He has a lot of books. – У него есть много книг.

Kate doesn’t have many DVDs. – У Кейт не много DVD. (Дословно: Кейт не имеет большого количества DVD).

Holly spends a lot of time watching TV shows. – Холли проводит много времени за просмотром телевизионных шоу.

Is there much petrol in the tank? – В баке много бензина?

Much и many в утверждениях

Как вы видите, a lot of в основном используется в утвердительных предложениях, а much и many – в отрицаниях и вопросах. Однако это правило не строгое, оно основано на частотности употребления, поэтому much и many могут использоваться и в утверждениях. Например:

Joe has many friends. – У Джо много друзей.

Также слова much и many используются вместо a lot of в официально-деловом стиле:

Many different kinds of research require the permission of the supervisor. – Многие виды исследований требуют разрешения супервайзера.

Если же мы хотим сказать, что чего-то слишком много (то есть построить утвердительное предложение), то вместо a lot of мы будем использовать слова much и many с дополнительным словом too («слишком»). Например:

There were too many people at the conference. – На конференции было слишком много людей.

Oliver ate too much ice-cream. – Оливер съел слишком много мороженого.

Синонимы слова a lot of

Синонимом слова a lot of является lots of . Считается, что lots of более неформальное и чаще используется в разговорной речи, а a lot of наоборот, более формальное. Lots of также можно использовать и с исчисляемыми, и с неисчисляемыми существительными. Например:

Julia eats a lot of vegetables. / Julia eats lots of vegetables. – Джулия есть много овощей.

They have done a lot of work. / They have done lots of work. – Они проделали много работы.

Еще одним словом, обозначающим большое количество, является слово plenty of . Как правило, оно используется для обозначения очень большого количества чего-либо, чего-то в достатке:

We have plenty of tea at home. – У нас дома много чая.

James has brought plenty of biscuits to the office. – Джеймс принес в офис много печенья.

Как мы видим, plenty of также может использоваться и с исчисляемыми, и с неисчисляемыми существительными.

Употребление few, a few, little, a little

Для того, чтобы понять, как используются эти слова, нам необходимо знать два параметра: первый – относится ли это слово к исчисляемому или неисчисляемому существительному и второй: какое значение имеет предложение – положительное или отрицательное. Рассмотрим таблицу ниже:

Kelly has a few close friends. – У Келли есть немного близких друзей. (Положительное значение).

Kelly has few close friends. – У Келли мало близких друзей. (Отрицательное значение).

Bobby has a little money. – У Бобби есть немного денег. (Положительное значение – немного, но все-таки есть).

Bobby has little money. – У Бобби мало денег. (Отрицательное значение).

Как мы видим из примеров, эти слова имеют одинаковый перевод на русский язык и для исчисляемых, и для неисчисляемых существительных, но разный перевод в зависимости от смысла: при положительном значении мы переводим их как «немного», при отрицательном – как «мало».

Слова much, a lot, a little в других значениях

Форма a lot иногда употребляется не в значении «много», а в значении «часто» или «очень». Например:

Do you enjoy watching films? – Yes, a lot . – Тебе нравится смотреть фильмы? – Да, очень .

Также слова much и a little могут использоваться при образовании сравнительной степени прилагательных. Например:

Sarah is much taller than Brenda. – Сара намного выше Бренды.

Peter is a little older than Tim. – Питер немного старше Тима.

Использование слов much , many , a lot of зачастую вызывает некоторые трудности, связанные с тем, что в русском языке слово «много» является универсальным. В английском языке для этих слов существуют следующие правила:

1. Много: many и much

Much используется с неисчисляемыми существительными, обычно в отрицательных предложениях и вопросах.

I have not much money.
/У меня нет больших денег./

Кроме того, слово much имеет значения «очень», «гораздо», «значительно», «намного».

"But it doesn"t matter much," thought Alice.
"/Но ведь это не так важно", подумала Алиса./

He did it much sooner than she had expected.
/Он сделал это гораздо скорее, чем она ожидала./

Alice was not much surprised at this.
/Это не удивило Алису./

Many также означает «много», но используется с исчисляемыми существительными, часто в отрицательных предложениях и вопросах (но не только), а также во фразах со словами «многие из».

I have scarcely spoken of the customs of the Kukuanas, many of which are exceedingly quaint.
/Вряд ли я говорил об обычаях кукуанов, многие из которых чрезвычайно странные./

Have you been to many countries?
/Вы были во многих странах?/

Many используется, например, когда мы говорим «много дней», «много лет», «много часов», «много раз».

We have known each other many years.
/Мы знаем друг друга много лет./

Кроме того, many может означать «многие» (люди).

Though he was a great help in his father’s business, there were many who doubted that he would become the heir to it.
/Хотя он очень помогал отцу в его бизнесе, многие сомневались, что он станет его наследником./

Слова much и many также употребляются в конструкциях as much as / as many as , too much / too many , so much / so many , how much / how many .

The animals avoided him as much as possible.
/Животные избегали его насколько это было возможно./

But we have killed many sharks, you and I, and ruined many others. How many did you ever kill, old fish?
/Но мы убили многих акул и многих погубили. А скольких убила ты, старая рыба?/

2. Много: a lot of, lots of, plenty of

В утвердительных предложениях чаще употребляются a lot of, lots of , plenty of , как с исчисляемыми существительными, так и с неисчисляемыми.
Слова lot и plenty являются синонимами и переводятся как «уйма», «куча», «масса».

What I liked about her, she didn"t give you a lot of horse manure about what a great guy her father was.
/Мне в ней нравилось, что она не несла бред про то, какой крутой у неё папаша./

He owned a lot of books, though, and kept buying new ones, and giving me those he thought were particularly well done.
/У него было много книг, но он продолжал покупать новые и давал мне, те, которые по его мнению были особенно хорошо написаны./

There was plenty of everything left for Frodo.
/Куча всего осталась для Фродо./

Here is lots of wood, let us stop and cook some dinner.
/Здесь много дров, давайте остановимся и приготовим какой-нибудь обед./

3. Мало: little и few

Наречия few и little (не путать с прилагательным «маленький») означают «мало», причём little используется с неисчисляемыми существительными, а few - с исчисляемыми.

Hurry up! There’s little time!
/Торопись! У нас мало времени!/

The funeral was packed, since few dared to be absent.
/Похороны были многолюдными, поскольку мало кто осмелился не прийти./

Когда наречия little и few используются с артиклями, их значения становятся иными – «немного», «небольшое количество», «несколько».

They were around my age, or maybe just a little older.
/Они были примерно моего возраста, может быть, чуть старше./

В соответствующих случаях (см. статью об артиклях) может употребляться определённый артикль the. Тогда the few может иметь значение «те несколько», «те немногие», а the little – «то небольшое количество».

Bonasera went out of the house and walked the few blocks to his funeral parlor.
/Бонасера вышел из дома и прошёл несколько кварталов до своего похоронного бюро./

Упражнения для закрепления

Чтобы перевести следующие семнадцать предложений на английский язык, вам придётся воспользоваться правилами, о которых вы только что прочли. Если у вас не сразу получилось это сделать правильно, то перепишите эти предложения в свою записную книжку и повторите это завтра.


В подвале много воды.
Я был сильно напуган.
У вас много комнат в доме?
Многие из политиков являются честными людьми.
Много раз я наблюдал это зрелище.
Сколько лошадей на той ферме?
Многие считают, что неспособны чего-то добиться.
Сколько денег было потрачено?
Я потратил уйму денег.
Я потратил столько, сколько смог.
Мы унесли столько кирпичей, сколько смогли.
Там масса всякого зверья и птицы.
У нас мало горючего!
Немногие знают всю правду.
Надо проехать ещё несколько километров.
В мешке было килограммов десять муки или немного больше.
Мы проделали это ещё много раз.

Привет, Друзья! Как не запутаться, используя much и many? Просто обратите внимание на правила употребления, ведь англичане неслучайно придумали два слова с одинаковым значением.

Они не являются взаимозаменяемыми: в одних случаях вам понадобится только much, а в других – только many. Здесь всё зависит от самого слова, к которому будет относиться much или many. Давайте разбираться, что к чему!

Разница между many и much

Местоимение many употребляется в тех случаях, когда оно относится к предметам (одушевленным или неодушевленным), которые можно посчитать. Слова, обозначающие такие предметы, называются исчисляемыми существительными.

  • many children – много детей
  • many people — много людей
  • many tigers — много тигров

используем many (так как их можно посчитать)

Местоимение Much употребляется только с существительными, которые нельзя сосчитать, то есть с неисчисляемыми существительными.

  • much sugar (много сахара)
  • much water (много воды)
  • much money (много денег)

используем much (так как их нельзя сосчитать. Much означает большое количество чего-либо.)

Смотрим таблицу, которая вам наглядно покажет разницу употребления Much, Many

Much /Little
(много/мало)
Many /Few
(много/мало)
A lot of / Plenty of
(много)
Неисчисляемые существительные Исчисляемые существительные Исчисляемые и несчисляемые существительные
How much money have you got ? – Как много у тебя денег?

There is little ink left in my pen . – В моей ручке осталось немного чернил.

I have many friends . – У меня много друзей.

He has got few best friends . – У него несколько (немного) лучших друзей.

There is a lot of sugar there . – Там много сахара.

There are plenty of plants in the garden . – В саду много растений.

Many употребляется там, где предметы можно посчитать поштучно.
Если же они счету не поддаются, смело вставляйте в предложение слово much .

Вопросительные предложения

  • How much sugar do you take in your coffee?
    Сколько сахара ты кладешь в кофе?
  • How much money do you want for this?
    Сколько (денег) ты за это хочешь?
  • Do you have much work to do?
    У тебя много работы?
  • How many students are there in each class?
    Сколько учеников в каждом классе?
  • How many people are you expecting?
    Сколько человек ты ожидаешь?

Отрицательные предложения

  • He doesn’t earn much money (существительное money — неисчисляемое).
    Он зарабатывает мало (= немного) денег.
  • Not many people have heard of her (существительное people — исчисляемое).
    Немногие о ней слышали.
  • Barbara doesn’t have many friends.
    У Барбары мало (= не много) друзей.

MUCH or MANY or A LOT OF?

Упражнения на тему much / many:

Упражнениe 1. Используйте much или many для выражения Сколько…?.

  1. How … days?
  2. How … sugar?
  3. How … cigarettes?
  4. How … work?
  5. How … petrol?
  6. How … children?
  7. How … theatres?
  8. How … juice?

Упражнение 2. Переведите предложения на английский язык, используя much, many, a little, a few, little, few, a lot of

  1. У меня мало друзей в этой части города.
  2. Учительница сказала так много слов, но я ничего не понял.
  3. Он попросил официанта принести немного воды.
  4. Осенью многие птицы улетают на юг.
  5. Ей не нравится, когда в чае слишком много сахара.
  6. “В шкафу совсем нет места! У тебя так много одежды!”

Упражнение 3. Используйте much или many.

Do you drink ________coffee? I like reading. I read _________ books. We have _______ lessons of English this year. I can’t remember _______ from this text. Do you learn _______ new English words every day? We haven’t got ________ bread. I can’t spend ________ money on toys.

Ответы

Упражнение 1.

  1. How many days? (Сколько дней?)
  2. How much sugar? (Сколько сахара?)
  3. How many cigarettes? (Сколько сигарет?)
  4. How much work? (Сколько работы?)
  5. How much petrol? (Сколько бензина?)
  6. How many children? (Сколько детей?)
  7. How many theatres? (Сколько театров?)
  8. How much juice? (Сколько сока?)

Упражнение 2.

  1. I have few friends in this part of the city.
  2. A teacher said so many words but I understood nothing.
  3. He asked a waiter to bring a little water.
  4. In autumn many birds fly to the south.
  5. She doesn’t like it when there is too much sugar in tea.
  6. “There is no place in a wardrobe! You’ve got so many clothes!”

Упражнение 3.

Do you drink much coffee? I like reading. I read many books. We have many lessons of English this year. I can’t remember much from this text. Do you learn many new English words every day? We haven’t got much bread. I can’t spend much money on toys.

Друзья ставим лайк, мы старались!

Чтобы указать на большое количество кого-либо или чего-либо (то есть сказать «много»), в английском языке используют количественные much, many, a lot of и few . Все эти местоимения имеют значение и прямой перевод на русский «много». У начинающих, а иногда и у продолжающих изучать английский язык, могут возникнуть сложности с тем, чем же отличаются между собой эти местоимения и как выбрать правильное. В этой статье подробно разберем much many a lot of правило.

Правила употребления much, many, a lot of (утвердительные предложения)

Правила употребления much и many (и lot of) свои собственные. Все они переводятся на русский, не иначе как «много», но в английском между ними большая разница. Как правило, первым делом нужно выяснить исчисляемое или неисчисляемое существительное окажется в паре с much и many или a lot of - здесь кроется основная разница употребления количественных существительных.

Much

Местоимение much должно употребляться только только с неисчисляемыми существительными - жидкостями, сыпучими веществами, газами и.т.д. То есть в предложениях будут встречаться конструкции «much milk» (много молока), «much water» (много воды), «much oxygen» (много кислорода), но вы нигде не найдете «many rice» (много риса) или «many juice» (много сокола).

You added too much milk — Ты добавил слишком много молока.
I don’t like much pepper in my food — Я не люблю много перца в своей еде.

Many

Местоимение many используется только в паре с исчисляемыми существительными - со всем, что можно посчитать. «many apples» (много яблок), «many pens» (много ручек), «many penguins» (много пингвинов) - правильное употребление количественного местоимения many.

Бесплатный урок на тему:

Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры

Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng

Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок

Many years ago there lived a woman in Paris whose name was Georgette — Много лет назад в Париже жила женщина по имени Жоржет.
I have many rules — У меня много правил.

A lot of

A lot of - наиболее универсальное местоимение. Его можно использовать и . То есть в предложении «a lot of» с успехом заменяет и «much» и «many», но при этом чаще всего его используют, чтобы подчернуть количество. Many tomatoes означает, что у нас много помидоров, а вот a lot of tomatoes скорее означает, что у нас действительно МНОГО помидоров. Кроме того, a lot (без предлога of) можно использовать для усиления значения действия.

I have a lot of food — У меня много еды. Mary has a lot of burgers — У Мэри много гамбургеров. You can dance a lot — Ты можешь много танцевать.

Отрицательные предложения

По правилам использования much и many, в отрицательных предложениях чаще всего используются местоимения much и many. Отрицания с неисчисляемыми существительными имеют форму not much, а отрицания с исчисляемыми существительными с not many.

Not many students like History lessons — Немногим студентам нравятся уроки истории.
Not many of us have elephants — Не многие из нас имеют слонов. (Мало у кого из нас есть слоны.)
He does not eat much rice — Он ест немного мяса.
Not much weight gain during pregnancy — Незначительная прибавка в весе во время беременности.

Вопросительные предложения

Правила использования many и much гласят, что в вопросительных предложениях чаще всего используются местоимения much и many. Вопросы с неисчисляемыми существительными начинаются с how much, а вопросы с исчисляемыми существительными с how many.

How many roses are there in Kate’s hands? — Сколько роз у Кейт в руках?
How many crocodiles do you have? — Сколько у вас крокодилов?
How many states are there in the USA? — Сколько есть штатов в США?
How much pepper do you take in your fried eggs? — Сколько перца вы кладете в свою яичницу?
How much money does she need for her trip around the world? — Сколько денег ей нужно на поездку вокруг света?
How much sugar do you have? - Сколько у вас сахара?
How much does it cost? - Сколько это стоит?


Особенности и исключения

В правилах использования many и much есть одна особенность, которую необходимо упомянуть. Когда после местоимений much и many следует частица of, то это будет означать «большую половинe». На русский язык такая конструкция переводится как «большая часть чего-либо…», «многие из…».

Many of her clients live in the village — Многие из ее клиентов живут за городом.
Much of the meat is stink — Значительная часть мяса воняет.

Полезное видео на тему:

Какая разница между a lot of и lots of в английском языке?

Здесь вы можете узнать какая разница между английскими фразами a lot of и lots of .

Основная функция фраз a lot of и lots of заключается в том, чтобы указать на большое количество кого-то или чего-то. Эти фразы можно использовать как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными. Обе они переводятся как «много, большое количество» .

Несмотря на внешние различия, большой разницы в значении между ними нет. Рассмотрим на примере:

He’s bought a lot of f lowers for her. = He’s bought lots of flowers for her. - Он купил для нее много цветов.

Считается, что a lot of звучит немного более официально, чем lots of . Фраза lots of лучше подходит для неформальной обстановки. Хотя разница, на самом деле, очень мала.

Некоторые студенты задаются вопросом, можно ли использовать a lot of и lots of в вопросах и отрицаниях. Ответ: конечно же, можно, но все-таки a lot of и lots of привычнее видеть в утвердительных предложениях. В вопросах и отрицаниях чаще используются слова much/many .

Это подтвержденная некоторыми грамматическими источниками условность, но ошибки не будет, если употребить a lot of и lots of в любых видах предложений, особенно конструкцию lots of . Она более привычна в разговорной речи и лучше сочетается с неисчисляемыми существительными.
Рассмотрим еще несколько примеров:

I don’t have lots of patience to deal with her, do you? - У меня нет так много терпения, чтобы связываться с ней, а у тебя?
Billy gave her lots of money to buy some new clothes. - Билли дал ей много денег, чтобы она купила новую одежду.
Have you eaten lots of fruit ? - Ты съел много фруктов?
They didn’t have a lot of choices indeed. - Выбора у них было действительно немного.

Форма a lot может использоваться самостоятельно в значении «очень, довольно часто» . Например:
I attend the gym a lot . - Я довольно часто хожу в тренажерный зал.
Do you like daffodils? A lot . - Тебе нравятся нарциссы? Да, очень.