Этнический немец: свой среди чужих, чужой среди своих. Этническая история немцев

Немцы - самый многочисленный народ зарубежной Европы - заселяют главным образом ее центральную часть. Общая численность немцев в Европе-свыше 75 млн. человек, из них 54 млн. 766 тыс. человек живут в ФРГ, 17 млн. 79 тыс. человек - в ГДР и 2 млн. 180 тыс. человек - в Западном Берлине (по данным середины декабря 1962 г.).

Плотность населения в ГДР - 159 человек на 1 кв. км. Более высокая плотность в округах Карл-Маркс-штадта (бывший Хемниц)-362 человека, Лейпцига (315 человек), Дрездена (285 человек), Галле (231 человек). На севере плотность меньше (до 60-70 человек на 1 кв. км). В городах, имеющих свыше 2 тыс. жителей, живет 72% населения.

Средняя плотность населения ФРГ - 220 человек на 1 кв. км. Наиболее густо населены прирейнские районы, особенно Рур. Ниже плотность на севере ФРГ и в Баварии. 76% населения живет в городах.

Площадь ГДР - 107 834 кв. км, 247 960 кв. км составляют площадь ФРГ и 481 кв. км - площадь Западного Берлина.

Границы ГДР проходят на севере по Балтийскому морю, на востоке - по Одеру и Нейссе (с Польской Народной Республикой), далее с Чехословацкой Социалистической Республикой, на юге и западе - с ФРГ. ФРГ граничит на юге с Австрией и Швейцарией, на западе - с Францией, Люксембургом, Бельгией и Нидерландами, на севере граница идет по Северному морю, на Ютландском полуострове ФРГ граничит с Данией и на небольшом участке граница проходит по Балтийскому морю. ФРГ принадлежат острова Северо- и Восточнофризские, Гельголанд и др. в Северном море, ГДР - острова, расположенные в Балтийском море; наиболее крупные из них - Рюген (926 кв. км) и Узедом (445 кв. км), небольшая часть которого принадлежит Польше. Западный Берлин находится на территории ГДР.

Центральное положение Германии в Европе благоприятствует культурному и хозяйственному обмену с соседними странами.

Для рельефа страны характерно постепенное повышение к югу. На севере большую часть площади занимает Северогерманская низменность, возникшая в ледниковый период. Узкая полоса побережья Северного моря местами находится ниже уровня моря. Такие участки защищены плотинами и дамбами. Это марши с очень плодородными почвами. К югу от низменности простирается пояс Среднегерманских разрушенных складчато-сбросовых гор, разделенных котловинами и речными долинами. На юге страны узкая полоса Северных Известняковых Альп окаймляет Баварское плато. В Альпах находится высшая точка страны - вершина Цуг-Шпитце (2968 м). Рельеф страны окапал заметное влияние на разнообразие типов поселений, застрой" ки и хозяйства.

Понижению поверхности с юга на север соответствует и направление течения большинства рек Германии. Все крупные реки страны - Рейн, Эмс,

Везер, Эльба, Одер - впадают в Северное или Балтийское моря. Лишь Дунай течет в юго-восточном направлении и впадает в Черное море. Судоходные части рек связаны между собой широкой сетью каналов. Речной транспорт играет значительную роль в перевозках грузов. Реки, стекающие с Альп, широко используются для строительства гидроэлектростанций. На территории Германии, особенно в северо-восточной ее части и в Альпах, насчитываются тысячи озер, главным образом ледникового происхождения. Крупнейшее озеро - Боденское - находится на границе ФРГ с Австрией и Швейцарией.

Германия расположена в зоне умеренного климата: влажный морской климат на западе постепенно переходит на востоке и особенно юго-востоке в умеренно континентальный. Среднегодовая температура колеблется между + 10° на юго-западе ФРГ и +7,7° на юго-востоке Дрезденской области (ГДР). Среднегодовое количество осадков - 600-700 мм, но выпадают они неравномерно как по территории, так и по сезонам. Количество осадков убывает в направлении с северо-запада на юго-восток. Почвы большей части площади Германии малоплодородны (подзолистые и бурые лесные, болотистые). Исключение составляют упоминавшиеся уже марши, лёссовые почвы области Среднегерманских гор и почвы долин и котловин на юге.

На обрабатываемых землях разнообразие почв и климатических условий позволяет возделывать различные сельскохозяйственные культуры - от ржи и картофеля до сахарной свеклы и винограда.

Леса занимают около 28% всей поверхности страны. Распространены они крайне неравномерно, но главным образом в горах. На равнине это, как правило, посаженные или сильно окультуренные леса. Преобладают хвойные породы деревьев (на севере больше сосновые, на юге и в средней части Германии - ель и пихта). Лиственные леса (бук, дуб, граб, береза) расположены в основном на западе. На севере (особенно на северо-западе), а также в Альпах и их предгорьях много лугов и пастбищ, что способствует развитию животноводства в этих районах (главным образом здесь разводят крупный рогатый скот).

Германия довольно богата полезными ископаемыми. В первую очередь это каменный уголь (основные залежи в Руре и Саарской области ФРГ, в ГДР - в районе Цвиккау) и бурый уголь (Лужица и район между Лейпцигом и Галле в ГДР). Кроме того, в стране добывают медь, калийную и каменную соль; есть мелкие и средние месторождения железной руды, нефти (ФРГ и ГДР), сырье для стекольной, керамической и строительной промышленности, руды некоторых цветных металлов, месторождения урана.

Этническая история

Этнической основой немецкого народа были древнегерманские племена, населявшие в начале нашей эры пространство между Рейном и Одером, в частности герминонокие, истевонские (искевонские) и ингвеоиские (инге- вонские) племенные группы. Первая группа (к ней принадлежали племена свевов, гермундуров, хаттов, алеманов и др.) исторически связана с позднейшими народностями Южной Германии - баварцами, швабами, тюрингами, гессенцами; их потомками являются также современные германоязычные швейцарцы и австрийцы. Вторая группа - истевонская - включала в себя обитавшие по Рейну племена франков, которым суждено было сыграть особо важную роль в политической и этнической история как Германии, так и других стран в раннее средневековье. Наконец, третья племенная группа - ингевонская - охватывала племена фризов, хавков, саксов, англов, ютов. К этой группе принадлежали и те племена, с которыми античный мир познакомился раньше, чем с другими: кимвры и тевтоны, угрожавшие Риму в конце II в. до н. э. Впоследствии (V в.) некоторые ингевонские племена - англы, часть саксов - переселились на острова Британии, фризы частью растворились в соседних народах, частью сохранили свою обособленность до наших дней, но большая часть этой «нижнегерманской» группы племен составила основу современного населения Северной Германии.

В числе германских племен были такие, названия которых сохранились доныне в обозначении целых народов. Так, имя франков перешло на завоеванную ими в V-VI вв. страну - «Франция» - и на ее население - «французы», хотя сами франки растворились среди романского населения. По племени алеманов французы и сейчас именуют всех немцев « Allemands ». Название «немцы», вошедшее во все славянские языки, происходит, по мнению некоторых исследователей, от племенного имени неметов. Наконец, название племени тевтонов впоследствии сделалось самоназванием всего немецкого народа: Teutsche , Deutsche и страны - Deutschland .

В эпоху переселения народов происходили многократные и сложные перемещения и смешения племен и племенных союзов. Одновременно происходил распад древних племенных связей и расслоение на классы. На месте племен складывались народы. Некоторые из германских племен и племенных союзов, некогда сильные и многочисленные, бесследно исчезли, влившись в состав иных народов. Так, восточногерманские готы и вандалы, завоевавшие в V в. страны Южной и Юго-Западной Европы (Италию, Испанию, часть Франции), а также Северную Африку, позже растворились среди местного населения. Та же судьба постигла германские племена маркоманнов, бургун- дов, лангобардов, но от некоторых из них остались названия в иноязычных странах (Бургундия, Ломбардия). Гораздо более важную роль в формировании немецкого народа сыграли франки.

Франкский союз племен образовался сравнительно поздно: ни Тацит, ни Плиний, ни другие классические авторы даже не упоминают имени франков; впервые встречается оно у Аммиана Марцеллина (вторая половина III в.). К этому времени франки представляли собой мощный и воинственный племенной союз, охвативший целый ряд племен по среднему и нижнему течению Рейна (хатты, бруктеры, узипеты, тенктеры и др.). Франкские племена распадались тогда на две главные группы - салических франков в низовьях

Рейна и рипуарскях франков в среднем течении Рейна. Они сплотились воедино настолько, что у них установился общий диалект: Ф. Энгельс доказал, что франкский диалект занимал самостоятельное место как переходное звено между верхненемецкими и нижненемецкими диалектами (см. ниже).

До V в. некоторые племена франков сохраняли самостоятельность внутри общего союза: у каждого племени был свой предводитель, иногда даже с титулом короля. Сношения с римлянами и длительные войны вели к распаду племенных форм быта; усиливалась наследственная племенная знать. Вождям салических франков из династии Меровингов удалось подчинить себе все франкские племена, а потом и ряд других германских племен, создав раннефеодальное государство, где господствовала военная знать. Особенно известна завоевательная деятельность короля франков Хлодвига (482- 511 гг.). При нем в государство франков вошли алеманы, часть саксов и другие германские племена и была захвачена большая часть Галлии (теперешней Франции). Хлодвиг принял христианство по римско-католическому обряду и заручился поддержкой могущественной римской церкви. Преемники Хлодвига еще более расширили своими завоеваниями пределы Франкского государства, подчинив себе тюрингов (531 г.), баваров (по договору, 540-е годы), захватив Бургундию и другие земли на юго-востоке современной Франции. При короле Карле Великом (из династии Каролингов) продолжались широкие завоевания и государство франков превратилось в огромную раннефеодальную империю (800 г.), охватившую западную часть Германии, всю Францию и северную часть Италии. Карл вел длительные кровавые войны против саксов и насильственно навязал им христианство, чтобы ослабить их упорное сопротивление. Много воевал Карл и со славянскими племенами. Имя его вошло во все славянские языки с нарицательным значением «король». Карл ревностно способствовал усилению влияния христианской церкви и римской культуры среди подвластного населения.

Как известно, Энгельс уделил особое внимание процессу образования Франкского государства в ходе завоевания франками Западноримской империи, рассматривая его как один из классических примеров превращения родо-племенного строя в классовое феодальное государство. Он посвятил этому вопросу особую главу («Образование государства германцев») в книге «Происхождение семьи, частной собственности и государства». Военный вождь превратился в короля, его дружина - в дворянскую служилую знать, свободные общинники - в зависимое крестьянство.

Завоеватели-франки постепенно смешались с населением покоренных ими стран. Но судьба их в разных частях империи сложилась по-разному. В западных, романоязычных странах (Франция, Италия) они просто растворились среди местного населения, более культурного и многочисленного; франкский (германский) язык здесь скоро исчез, господствующими остались романские наречия. В германоязычных, особенно в прирейиских, областях франкский элемент сохранил господство. Наречие салических франков легло в основу голландского и фламандского языков; рипуарское наречие влилось в говопы современных прирейнских местностей - среднефранкские и верхнефранкские наречия областей Кельна, Эйфеля, Пфальца и др.

Империя Карла Великого, разноязычная и не скрепленная никакими экономическими связями, ибо хозяйство было натуральным, очень быстро распалась. По Верденскому договору 843 г. внуки Карла разделили ее между собой: германоязычные земли по правобережью Рейна достались Людвигу Немецкому, но левобережью - Лотарю (Лотарингия, Эльзас), который получил также и Северную Италию. Романоязычные страны на западе (на месте современной Франции) были отданы Карлу Лысому.

К этому времени в большинстве областей Германии население уже не жило племенным бытом, но и феодальные отношения еще не развились; значительная часть крестьянства оставалась незакренощенной. Прежние племенные союзы уступили место «племенным герцогствам», постепенно превращавшимся в королевства или иные чисто феодальные образования. В каждом из «племенных герцогств» преобладала та или иная племенная группа, но уже в смешении с чужеплеменниками. По верхнему течению Дуная и Рейна находилась Швабия (бывшее племя свевов). Ниже по Дунаю - Бавария; ее население сложилось из прежних племен квадов и, видимо, маркоманнов, к которым примешались остатки других племен, в том числе и кельтских. По правобережью среднего течения Рейна и по Майну была расположена Франкония - область исконного господства франков. По верхнему течению Ве- зера и по Заале - Тюрингия (тюринги - потомки гермундуров). Между низовьями Рейна и Эльбы располагалась Саксония - земля древних саксов, очень усилившихся к концу I тыс. и распространившихся далеко на восток. Они поглотили другие германские племена и потеснили славян.

Стиранию старых племенных границ и смешению диалектов способствовало то, что в VII-XI вв. в германских языках происходил своеобразный процесс так называемого передвижения согласных (это было второе, «верхне- немецкое», передвижение согласных; первое, общегерманское, совершилось еще в древнейшую эпоху, при выделении германских языков из других индоевропейских языков); это явление состояло в переходе глухих смычных р, t , к в аффрикаты pf , ts , kh , а звонких смычных b , d , g в глухие р, t , к. «Второе передвижение» согласных захватило верхненемецкие говоры: алеманский, баварский, швабский, тюрингский, а также восточно-, западно- и среднефранкский, но не затронуло нижнефранкского и нижнесаксонского говоров. Этим было в значительной мере предопределено разделение позднейших верхненемецких и нижненемецких наречий и еще более подорвано прежнее единство франков как народности.

Восточнофранкское королевство, объединявшее все эти германоязычные области, представляло собой очень непрочное целое. Франкский элемент в нем был весьма ослаблен. Зато усилились саксы: 919-1024 гг.- время правления королей Саксонской династии. Само государство в начале X в. называлось Тевтонским (Regnum Teutonicum) - по имени древнего племени тевтонов. В этом названии государства сказалось, видимо, смутное сознание этнической общности его населения. Здесь можно видеть первые проблески общенародного, общенационального самоназвания немцев. Слово «тевтонский» впервые появляется в памятниках в 786 г. в латинской форме «theo- discus», в значении «народный», в противовес «латинскому». В начале IX в. язык германского населения Восточнофранкского государства называли «teudisca lingua», а само германоязычное население - «nationes theotiscae» (тевтонские нации), хотя употреблялось в качестве синонима и слово «fren- gisk» (франкский). Начиная с конца IX в. латинской формой все чаще становится слово «teutonicus», «teutoni». В собственно германской форме «diulis- сае» слово это известно с середины X в.

Проблески общенародного самосознания отразились в искусстве, в архитектурных памятниках времен Карла Великого и его преемников. Хотя это была почти исключительно церковная архитектура, выражавшая христианскую идеологию и римские традиции, однако историки искусства находят уже в памятниках IX в. некоторые черты, отличающие их от памятников западной, романской части империи.

В те годы зарождалась немецкая письменность и литература, но в ней национальные моменты выражены очень слабо. Это была вначале только религиозная литература (например, «Гелианд» - поэма о Спасителе, написанная около 830 г. по евангельским темам на древнесаксонском диалекте; или «Книга евангелий» франкского монаха Отфрида, написанная им на родном языке около 868 г.). Затем последовали рыцарские поэмы, также лишенные народного духа; зато он сказался в героических поэмах «Песнь о Нибе- лунгах» и «Песнь о Гудруне», составленных в конце XII и в начале XIII в. на основе древнегерманских.лифов и сказаний. В творчестве некоторых поэтов того времени можно проследить уже проявления общенемецкого самосознания. Крупнейший из миннезингеров (певцов любви), Вальтер фон дер Фо- гельвейде (1160-1228 гг.), выступавший против феодальных усобиц и против корыстолюбивых церковников, восторженно хвалил свою родину:

«Жизнь в Германии превосходит всякую другую. От Эльбы и до Рейна и на восток до Венгрии живет все лучшее, что я когда-либо знал в мире... Я поклялся бы, что немецкие женщины лучшие на свете».

Но общенародное самосознание имелось лишь у немногих. Феодальная раздробленность страны, преобладание натурального хозяйства сужали кругозор жителей Германии, а различия диалектов усиливали межобластную рознь. В повести баварского писателя Вернера Садовника (около 1250 г.) рассказывается о возвращении молодого рыцаря, выходца из крестьянской семьи, в родной дом: забыв родное наречие, он пробует говорить с родными по-французски, по-чешски, по-латыни и на нижнесаксонском наречии, но его не понимают и принимают не то за чеха, не то за саксонца, не то за француза. Отец просит его: «Сделай уважение мне и твоей матери, скажи нам хоть слово по-немецки». Сын, однако, вновь отвечает ему по-саксонски, и отец опять не понимает его. Видимо, для баварского крестьянина, да и для баварского писателя того времени, понятия «баварский» и «немецкий» были тождественны, а «саксонец», т. е. житель Северной Германии, был таким же иностранцем, как француз или чех.

Общенемецкое единство ослаблялось еще и тем, что уже в середине X в. Тевтонское государство превратилось в Римскую империю, ибо германские короли захватили всю Северную и Среднюю Италию вместе с Римом (а впоследствии и Южную). И хотя это государство стало с XII в. называться «Священной Римской империей германской нации», но национального немецкого было в нем очень мало. В стране росла феодальная раздробленность, императоры вели завоевательскую политику, чуждую интересам народа, боролись с папами, участвовали в грабительских крестовых походах. Энгельс писал по этому поводу, что «римский императорский титул и связанные с ним притязания на мировое господство» привели к тому, что «конституирование национального государства» стало невозможным, и в завоевательных итальянских походах «общегерманские национальные интересы все время предательски нарушались» 1 .

Языковая общность существовала в пределах узких областей: были.наречия алеманское, баварское, южнофранкское, восточнофранкское, рейнско- франкское, среднефранкское, тюрингенское, нижнесаксонское, нижнефранкское и фризское. Поэты пользовались чаще всего верхненемецкими наречиями, но старались избегать резких особенностей местных говоров. Даже поэты Северной Германии создавали свои произведения на верхненемецком диалекте и лишь немногие из них - на нижненемецких диалектах.

В XII-XIII вв. собственно германскими землями в империи были Верхняя Лотарингия, Эльзас, Швабия, Бавария, Франкония, Тюрингия, Саксония (совпадающая с теперешней Нижней Саксонией, между низовьями Эльбы и Рейна), Фрисландия; они представляли собой герцогства, которые дробились на более мелкие феодальные владения.

В эти столетия произошло значительное расширение немецкой этнической территории на Восток. Баварские и саксонские герцоги, опираясь на силы империи, начали наступать на земли полабских и поморских славян. Несмотря на ожесточенное сопротивление последних, этот «Drang nach Osten» неуклонно продолжался; при этом немецкие феодалы искусно пользовались межплеменной рознью среди славян, натравливая одни племена на другие. На землях, отнятых у славян, создавались «марки» во главе с маркграфами (Мейссенская марка, позже курфюршество Саксония; Северная и Средняя марки, впоследствии Бранденбург; Восточная, или Лужицкая, марка на земле лужицких сербов и др.). Князья переселяли туда своих подданных - крестьян немецких земель. Эта немецкая колонизация бывших славянских областей вела к перемешиванию самого немецкого населения: на восточных землях складывались смешанные диалекты и смешанная культура. В это же восточнонемецкое население вливались и целые группы онемеченных славян, которые постепенно теряли свои язык, но нередко сохраняли в той или иной мере прежние обычаи и черты материальной культуры. В топонимике всей Восточной Германии до сих пор очень много осталось от языков прежнего славянского населения (Шверин - Звериное озеро; Висмар - Выше- мир; Росток - Ростоки; Бранденбург - Бранибор; в названии реки Шпрее звучит имя славянского племени шпревян; реки Гафель - племени гаволян и т. д.). Формирование населения Восточной Германии в значительной степени способствовало сплочению немецкого народа, так как там, в этих восточных землях, складывалась смешанная, общенемецкая культура.

Этому сплочению содействовал экономический подъем XIII-XV вв. Возросла производительность земледелия, в растущих городах развивались ремесла и торговля, стали разрабатывать рудные богатства. Южногерманские города завязали торговые связи с Италией, а северогерманские приморские города объединились в Ганзейский союз (Ганза), освободившийся от феодальной зависимости. Городское купечество поддерживало королей, боровшихся против феодальных распрей. Союз северогерманских городов составил в XIV-XV вв. как бы зародыш общенемецкого национального объединения; диалект одного из крупнейших ганзейских городов - Любека - стал в этот период общим языком городов Северной Германии. Однако у ганзейских городов были торговые и экономические связи с городами Фландрии, Англии, Скандинавии, Руси,- но не с Южной Германией, которая, в свою очередь, тяготела более к Италии, чем к Северной Германии. Ганзейским городам не суждено было стать ядром национального объединения. Упадок ганзейской торговли с начала XVI в. (в связи с открытием океанских торговых путей) свел на нет намечавшееся объединение.

Экономический подъем Германии в XV в. и расширение ее связей с Северной Италией и другими странами высокой культуры вызвали рост культуры и в самой Германии. Во многих германских городах с конца XIV и в течение XV в. были созданы университеты: в Гейдельберге, Кельне, Эрфурте, Лейпциге, Ростоке, Фрейбурге, Грейфсвальде и др. В этом сказалась, между прочим, культурная эмансипация Германии от Франции и Италии; некоторую роль сыграл наступивший в XIII в. разброд в католической церкви и «великий церковный раскол» 1378-1417 гг., когда Германия и Франция признавали разных пап: большинство германских земель - римского, а французы - авиньонского.

Города, в которых складывалась и росла интеллигенция, стали очагами антифеодального и антицерковного движения гуманизма, захватившего в ту пору многие европейские страны. Основной сферой гуманистов была преимущественно литература, и деятельность их получала тем более широкий отзвук, что как раз в это время, в середине XV в., в Германии зародилось книгопечатание.

Наиболее известны сатирические произведения немецких гуманистов- литераторов: «Корабль глупцов» эльзасца Себастьяна Бранта (1494 г.), «Заклятье глупцов» Томаса Мурнера (1512 г.), тоже эльзасца, и особенно - «Письма темных людей» (1515-1517 гг.), составленные группой гуманистов во главе с знаменитым франконцем Ульрихом фон Гуттеном. В этих произведениях высмеивались средневековые предрассудки, поповский обскурантизм и псевдоученость. Огромны научные заслуги гуманиста Иоганна Рейхли- на (1455-1522 гг.), исследователя древнегреческой и древнееврейской литературы, одного из основателей классического образования в Европе.

Эпоха гуманизма породила в Германии и великих деятелей изобразительного искусства, таких как Альбрехт Дюрер (1471-1528 гг.), Лукас Кранах (1472-1553 гг.), Ганс Гольбейн младший (1497-1543 гг.).

Но гуманисты, литераторы и ученые, хотя и выступали против средневековой косности и клерикального мракобесия, не содействовали национальному сплочению немцев. Они были космополитами, писали, как правило, по- латыни и мало интересовались культурой своего народа. Однако были в то время и народные поэты, появлялись народные литературные произведения; самое известное из них - сатирическая песня о Хитром Лисе - «Reinaerl» (перевод на нижненемецкий голландского сочинения, появившийся в конце XV в. и ставший широко популярным). В этом произведении осмеивалась феодальная знать и католическое духовенство (Гете впоследствии обработал эту поэму: «Рейнеке лис»). Народным было и творчество самого крупного поэта-мейстерзингера и композитора того времени нюренбержца Ганса Сакса (1494-1576 гг.).

Начало XVI в. было ознаменовано в истории Германии крупными событиями, которые явились следствием экономического развития предыдущего периода. Сословия феодального общества распадались, все более обнажались резкие классовые противоречия. Яркую характеристику пестрой классовой структуры германского населения того времени дал Энгельс в «Крестьянской войне в Германии». Феодальное сословие расслоилось на могущественную княжескую верхушку и обедневшее, всем недовольное рыцарство (среднее дворянство почти исчезло). То же произошло с духовным сословием: его аристократия ничем не отличалась от светских феодалов, а низшее духовенство, лишенное привилегий, сближалось по своим интересам с городской и сельской беднотой. В городах господствовал патрициат, большинство населения составляли средние бюргеры и беднота: подмастерья, поденщики г люмпен-пролетариат. Ниже всех на сословной лестнице стояло крестьянство, самый задавленный и угнетенный класс. Оно было поэтому и самым революционным классом того времени, но вследствие своей разобщенности не могло сплотиться в настоящую революционную силу.

Всеобщее недовольство феодальными и церковными поборами, деспотизмом князей и епископов, анархией и бесправием, охватившее почти все слои населения, вылилось в 1517-1525 гг. в широкое движение Реформации и в мощную крестьянскую войну. Движение началось с выступления против католической церкви. Это понятно, ибо именно церковь освящала и узаконивала в то время все виды классового гнета. Церковь преследовала попытки социального протеста наравне с церковной ересью, так как критика светских порядков, по католическому учению, была критикой божественного порядка. Вольнодумцев осуждали и сжигали на кострах как еретиков. Оппозиция облекала свои социальные и политические требования в форму протеста против ортодоксального толкования текстов Библии, Евангелия и т. п., против католической обрядности, попов и монахов. Энгельс с полным правом мог назвать лютеранский хорал «Eine fesle Burg ist unser Gott» («Незыблемая твердыня наш бог») «Марсельезой» XVI века.

Но реформационное движение, начавшееся в 1517 г. и возглавленное августинским монахом Мартином Лютером, очень скоро переросло рамки требования церковной реформы. Оно всколыхнуло все классы и сословия. По словам Энгельса, «молния, которую метнул Лютер, попала в цель. Весь немецкий народ пришел в движение» 1 . Однако это движение не было единым. Оно сразу же распалось на два потока: умеренный бюргерско-дворянский, и революционный - крестьянско-плебейский. Крестьянская война 1524- 1525 гг. приняла широчайший размах, распространившись почти по всей Германии, от Швабии до Саксонии. Но она кончилась жестоким поражением крестьян, так как в период феодализма они в силу своего социального и экономического положения не могли объединиться. Они не могли привлечь на свою сторону другие оппозиционные классы, в том числе горожан. Усилия лучших народных вождей, таких как Томас Мюнцер, были безуспешны. Из других классов населения Германии только низшее дворянство ((рыцарство), «в то время наиболее национальное сословие», по словам Энгельса 2 , пыталось добиться объединения страны, сломив сепаратизм крупных феодалов (движение Франца фон Зиккингена). Но и это движение было разгромлено. После поражения и крестьянства и рыцарства феодальная раздробленность Германии еще более усилилась.

Но Реформация имела одно, хотя косвенное, но важное и положительное последствие для национального воссоединения Германии. Лютер, выступив против римского папизма, за создание национальной немецкой церкви, перевел на немецкий язык Библию и ввел богослужение на родном языке. Этот перевод Библии был очень удачен с языковой точки зрения. В основу его Лютер.положил диалект, сложившийся к этому времени в курфюршестве Саксонском (бывшая Мейссенская марка) - в Лейпциге, Дрездене, Мейссене - и применявшийся в княжеской канцелярии. Этот смешанный диалект был более или менее понятным для жителей разных частей Германии. Сам Лютер писал об этом так: «Я не имею своего особого немецкого языка, я пользуюсь общим немецким языком так, чтобы меня одинаково могли понять южане и северяне. Я говорю на языке саксонской канцелярии, которому следуют все князья и короли Германии... Потому это и есть самый общий немецкий язык» 1 . Но «язык саксонской канцелярии» Лютер обогатил народной речью. Он сделал это сознательно. «Не следует спрашивать буквы латинского языка,- писал Лютер,- как надо говорить по-немецки. Следует спрашивать о том мать в доме, детей на улице, простого человека на рынке и смотреть им в рот, как они говорят, и сообразно с этим переводить, тогда они уразумеют и заметят, что с ними говорят по-немецки» 2 . И действительно, языком Лютеровой библии стали пользоваться даже те, кто не принимал его церковной реформы,- католики. Эту огромную национальную заслугу Мартина Лютера отметил Энгельс: «Лютер вычистил авгиевы конюшни не только церкви, но и немецкого языка, создал современную немецкую прозу» 3 .

Однако сама по себе Реформация не только не ускорила, но надолго отдалила национальное объединение Германии. Помимо прежней феодальной раздробленности, Германия теперь раскололась еще на два враждебных религиозных лагеря - евангелистов-протестантов и католиков. Рознь между ними принимала форму настоящих войн, в которых классовая, гражданская борьба переплеталась с вероисповедной: войны 1521-1555 гг., Тридцатилетняя война (1618-1648 гг.). Эти изнурительные кровопролитные войны подорвали экономическое благосостояние Германии, разорили ее население, опустошили города, а еще более деревни. Феодальная раздробленность страны была закреплена и углублена, князья и дворянство усилились за счет городов и крестьянства. Среди германских государств выдвинулась на востоке экономически отсталая, но агрессивная, хищническая Пруссия (бывший Бранденбург, захвативший в XVII в. прусские земли Тевтонского ордена, а в XVIII в.- польскую Силезию). В Пруссии господствовал грубый казарменно-солдафонский дух, что отвечало интересам правящего класса крупных землевладельцев-юнкеров. Прусские палочно-крепостнические порядки вселяли и в те годы ужас. По словам Ф. Меринга, известного историка-марксиста, «Прусское государство выросло благодаря постоянным предательствам по отношению к императору и империи, и не в меньшей мере вырастало оно благодаря обиранию и обдиранию своих трудящихся классов... У этого государства не было никакой возможности самому себя реформировать,- о том же, чтобы оно сумело проложить путь для национальной реформы Германии,- и говорить нечего. Сначала необходимо было растерзать его в клочья - только тогда и могла вздохнуть германская нация, освобожденная от этого мучительного кошмара» 4 .

В то время как Пруссия все усиливалась, многонациональная Австрия, прежнее ядро средневековой Германской империи, постепенно слабела, несмотря на территориальный рост, и теряла свое влияние на германские государства.

Сама обстановка политической дробности, экономического застоя, культурного упадка не благоприятствовала национальному развитию немецкого народа. Политика правителей маленьких германских государств состояла из мелких интриг, династических дрязг и была антинациональной. Культурные силы страны были поставлены на службу князей, герцогов, королей, при дворах которых находились поэты, музыканты, художники.

В следующем столетии укрепились торговые связи германских государств с Англией и Францией, уже вступивших на путь капиталистического развития, и с другими странами, и начался экономический, а затем и культурный подъем немецких земель, что создавало условия для национального объединения. Рейнская область, Саксония, Силезия и некоторые другие земли стали очагами развития промышленности. Возобновились и выросли торговые связи между областями страны. Оживилась культурная жизнь. Стало сказываться влияние освободительных идей французской просветительной философии. Многие немецкие короли и князья в этот период «просвещенного абсолютизма», щеголяя своей образованностью, покровительствовали писателям и философам; особенно известны как представители этой политики «просвещенного абсолютизма» прусский король Фридрих II, саксонские курфюрсты Августы I, II и III, герцог саксен-веймарский Карл-Август.

Но, конечно, не покровительство коронованных любителей искусства, а рост просветительных идей в странах Европы, связанный с подъемом молодого класса буржуазии, выступившего против средневековых порядков, был той почвой, на которой стала развиваться в XVIII в., особенно во второй его половине, новая немецкая культура, сделавшая впоследствии огромный вклад в мировую сокровищницу культуры. В музыке, развившейся из церковных песнопений, подъем этот обнаружился раньше - еще с XVII в., когда стали создаваться церковные хоралы, органные фуги, мессы и пр.; ст церковной опеки музыка освободилась (хотя сохранила во многом религиозную оболочку) и достигла недосягаемой высоты в творчестве великого Иоганна Себастьяна Баха (1685-1750 гг.), а также Георга Фридриха Генделя (1685-1759 гг.), впрочем, большую часть жизни жившего и творившего в Англии.

К XVIII в. относится создание крупных архитектурных памятников во многих городах Германии, особенно в столицах государств. Каждый король, герцог, князь, стараясь не отстать от других, украшал свою резиденцию зданиями в стиле барокко, позже - рококо и классицизма.

Выразителями идеалистического мировоззрения были такие философы, как Лейбниц (1646-1716 гг.), Вольф (1679-1754 гг.) и создатель критиче->/ ской философии, автор «Критики чистого разума» Иммануил Кант 1 (1724^- 1804 гг.).

Наиболее прямым выражением растущей общественной и национальной мысли была художественная и публицистическая литература, вступившая в пору расцвета во второй половине XVIII в. Крупнейшие ее представители вошли в историю мировой литературы: Клопшток (1724-1803 гг.) с его религиозной поэмой «Мессиада»; Лессинг (1729-1781 гг.) с его высоко гу- манными драмами и памфлетами («Гамбургская драматургия», «Эмилия Галотти», «Натан Мудрый» и др.); Гердер (1744-1803 гг.) - автор «Идей к философии истории человечества» (1784-1791 гг.) - книги, пронизанной мыслью о силе человеческого разума и необходимости просвещения. В произведениях Гердера «Летучие листки о немецком характере и искусстве», «Народные песни» и др. проявился глубокий интерес автора к народности, народному творчеству, к национальному духу, притом без всякого национального высокомерия, шовинистического возвеличения своей национальности. Напротив, Гердер горячо защищал идею равноценности культуры всех народов. Он, в частности, с глубокой симпатией относился к славянским народам. Вершину литературного развития Германии того времени, названного периодом «бури и натиска», составляет творчество двух величайших поэтов - Иоганца Вольфганга Гете (1749-1832 гг.) и Иоганна Фридриха Шиллера (1759-1805 гг.). Они обогатили мировую литературу гениальными образцами драмы, поэзии и прозы («Страдания молодого Вертера», «Эгмонт», «Торквато Тассо», знаменитый «Фауст» и многие другие произведения Гете; «Разбойники», «Коварство и любовь», «Дон-Карлос», «Валленштейн», «Мария Стюарт», «Орлеанская дева», «Вильгельм Телль» и др.- Шиллера).

Великая французская революция пробудила национальное самосознание народов Европы; немцев она заставила еще острее почувствовать боль национальной раздробленности, которая особенно ощущалась в годы наполеоновских войн, когда одни германские государства стали союзниками Наполеона, другие пытались с ним бороться, но в одиночку, и вследствие своей отсталости (Пруссия) терпели неудачи. Одним из выразителей пробужденного национального самосознания немцев стал философ-идеалист Фихте (1762-1814 гг.) - сторонник французской революции, который в своем трактате «Замкнутое торговое государство» (1800 г.) и в знаменитых «Речах к немецкой нации» (1807-1808 гг.) призывал к национальному объединению, к подчинению личных интересов интересам государства. Для Пруссии, где жил Фихте, 1806-1812 годы, были временем унижения, (порабощения, иноземной оккупации. Фихте призывал немецкий народ найти в себе внутренние силы для возрождения: «Основным принципом старого воспитания был индивидуализм. Плоды его обнаружились в потере нами политической независимости и даже в исчезновении самого имени Германии. Если мы не хотим исчезнуть совершенно, если мы хотим снова сделаться нацией, то должны создать совершенно новое общественное настроение, должны воспитывать наше юношество в духе неизменной и безусловной преданности государству» 1 . С такими же призывами обращались к народу Германии другие деятели в те годы бедствий. Богослов и философ Шлейермахер писал: «Германия все еще существует; ее духовная сила не уменьшилась и, чтобы выполнить свою миссию, она воспрянет с нежданной мощью, достойною ее древних героев и ее врожденной силы» 2 . В этих патетических обращениях звучала уже нотка заносчивого шовинизма, который позже принес ядовитые плоды в великодержавном пангерманизме и нацизме. Бредовую шовинистическую идею превосходства немецкой нации довел до абсурда крупнейший мыслитель Гегель (1770-1831 гг.), сочетавший революционный диалектический метод с крайне реакционной философией. В своей «Философии права» (1821 г.) он утверждал, что прусская сословная монархия есть завершение саморазвития мирового духа.

Война 1813 г. освободила Германию от французского владычества, но национальное единство не было достигнуто. По словам Франца Меринга, «вместо свободной и самостоятельной Германии получили Германский Союз - истинное издевательство над германским единством. Германия - это было по-прежнему лишь общее обозначение для 30 больших и малых деспотий. Сейм во Франкфурте-на-Майне, в который государи посылали своих представителей и который заставил замолчать германскую нацию, выполнял только одну задачу: он был палачом по отношению к народу...» 3 .

Экономические предпосылки для национального объединения Германии сложились в первую половину XIX в. Выросла промышленность, увеличилась численность рабочего класса. Развивалась и торговля, но она испытывала крайние стеснения вследствие множества таможенных границ, искромсавших всю Германию. Отмена этих границ и сбздание Германского таможенного союза (1834 г.), который был первым шагом на пути политического объединения Германии, улучшили положение, но этого было недостаточно.

Энгельс в работе «Революция и контрреволюция в Германии» дал очень четкую характеристику сложившихся к 1840-м годам классовых сил в этой стране 4 . Классовая структура в Германии была более сложной, чем в других европейских странах. Феодальное дворянство сохраняло свои земли и средневековые привилегии, его волю выражали правительства всех германских государств. Буржуазия была слаба и раздроблена. Класс мелких ремесленников и торговцев составлял огромное большинство населения городов, но он был слаб, неорганизован, экономически зависел от своих богатых заказ- чиков-аристократов и потому не мог выступать против них. «Рабочий класс Германии в своем социальном и политическом развитии в такой же мере отстал от рабочего класса Англии и Франции, в какой немецкая буржуазия отстала от буржуазии этих стран». Большинство рабочих работали подмастерьями у мелких ремесленников. Крестьянство было более многочисленным, чем рабочий класс, но оно было еще слабее организовано и само дробилось на классовые группы: крупных хозяев (Grofibauern ), мелких свободных крестьян (главным образом в Рейнской области, где их освободила французская революция), крепостных крестьян и сельскохозяйственных рабочих.

Почти все эти классы страдали от господствовавшего в стране полуфеодального режима и от политической раздробленности, но ни один из них не мог выступить в качестве мощной революционной и объединительной силы.

Однако идея объединения носилась в воздухе. Демократические массы, мелкая буржуазия, студенчество выступали за создание единой демократической Германской республики. С этой целью создавались тайные общества, студенческие «буршеншафты». Демократическая интеллигенция, литераторы вели борьбу за воссоединение демократическим путем. Идейными вождями этого движения были радикально-демократические писатели Людвиг Берне и Генрих Гейне. Вдохновленные их идеями, несколько молодых писателей (К. Гуцков, Л. Винберг и др.) создали кружок «Молодая Германия», действовавший в 1830-1848 гг.

Молодое рабочее движение, возглавленное Союзом коммунистов под руководством Маркса и Энгельса, поддерживало эти устремления демократической мелкой буржуазии. Но рабочий класс был еще слаб, а мелкая буржуазия в критический момент революции 1848 г. проявила нерешительность и дала реакции разгромить движение. Ядром объединения Германии могло бы стать Франкфуртское национальное собрание 1848-1849 гг., но оно обнаружило полнейшее бессилие. Депутаты выступали с бесконечными речами и вырабатывали отвлеченные принципы будущей общегерманской конституции, пока реакционное правительство не разогнало его.

В XIX столетии немецкое искусство, немецкая наука шагнули далеко вперед. Народные романтические баллады Людвига Уланда, фантастические сказки Эрнста Гофмана, страстные лирико-публицистические революционные произведения Генриха Гейне, реалистические романы Фридриха Шпиль- гагена - вот неполный перечень достижений немецкой литературы прошлого века. В том же столетии немецкий народ сделал крупнейший вклад в мировую сокровищницу музыкальной культуры, обогатив ее гениальными произведениями Людвига Бетховена, лирическими сочинениями Феликса Мендельсона-Бартольди, романтическими созданиями Роберта Шумана, глубоко трагическими операми Рихарда Вагнера.

Велики заслуги немецкой науки во всех областях знания - именно в XIX столетии она достигла своего расцвета. Всех крупных немецких естествоиспытателей этого времени невозможно перечислить; достаточно вспомнить наиболее известные имена. В области физики и химии прославились Генрих Румкорф, Юстус Либих, Роберт Бунзен, Юлиус Майер, Герман Гельмгольц, Густав Кирхгоф, Вильгельм Рентген. Их современником был крупнейший географ и путешественник Александр Гумбольдт, основатель современной географии, создавший учение о взаимной связи элементов земной поверхности, неживой и живой природы. В области анатомии, физиологии, микробиологии работали Густав Фехнер, Рудольф Вирхов, Эрнст Геккель, Роберт Кох, Пауль Эрлих и многие другие крупные ученые.

Астрономия, геология, психология, антропология, лингвистика тоже насчитывают немало блестящих имен немецких ученых, обогативших эти науки ценными открытиями.

Наиболее крупные немецкие буржуазные историки XIX в.- исследователи античности Бартольд Нибур, Теодор Моммсен, Эдуард Мейер и др.; медиевисты и историки нового времени - Георг Маурер (открывший древнюю земельную общину - марку), Фридрих Шлоссер, Леопольд Ранке, Якоб Буркгардт, Карл Лампрехт и др.; историки-экономисты и социологи Карл Бюхер, Вернер Зомбарт, Макс Вебер. В области этнографии в XIX в. работали известные собиратели отечественного фольклора, верований и пр. братья Якоб и Вильгельм Гримм, Людвиг Уланд, Вильгельм Маннгардт, выдающиеся исследователи этнографии неевропейских стран, представители эволюционистской школы Адольф Бастиан, Теодор Вайц, Георг Герланд, Оскар Пешель, основатель «антропогеографической» школы Фридрих Рат- цель и др. Следует отметить, что многие историки и этнографы (особенно позднего времени) принадлежали к реакционным школам, что обесценивает в значительной мере их труды.

В Германии в середине XIX в. развертывалась деятельность величайших мыслителей, основоположников научного коммунизма и вождей трудящихся всего мира - Карла Маркса и Фридриха Энгельса. Этот вклад немецкого народа в социальную и культурную историю человечества нельзя переоценить.

После разгрома революции 1848 г. мелкобуржуазное демократическое движение в Германии пошло на убыль, и демократическое решение задачи воссоединения стало невозможным. Объединить Германию «снизу» не удалось - общественные силы были для этого слишком раздроблены. Но потребность в воссоединении ощущалась всеми, и оно было произведено «сверху», путем объединения германских монархий. После наполеоновских войн самыми сильными из германских государств оказались Австрия и Пруссия, которые начали борьбу за гегемонию. Австрийская монархия выступала как наследница средневековой Германской империи, но она была слабым государством, раздираемым национальными противоречиями; немецкий элемент составлял здесь меньшинство населения. Пруссия была гораздо сильнее. Ей удалось нанести Австрии военное поражение (1866 г.), оттеснить ее от участия в делах германских государств и занять первое место среди них. Южногерманские государства колебались между обоими соперниками, по прежнему боясь прусских королей, но Пруссия искусным маневром привлекла их на свою сторону в войне против Франции (1870-1871 гг.), и посль победоносного окончания этой войны союзные государи германских земель поднесли прусскому королю корону Германской империи. Так было завер шено объединение Германии «железом и кровью», по выражению главного деятеля объединения, «железного канцлера» Пруссии князя Бисмарка.

После создания Германской империи в стране началось бурное развитие капитализма - «грюндерство». Наступила полоса колониальных захватов (с 1880-х годов), и был взят твердый курс на агрессивно-шовинистическую милитаристскую политику: создание военных союзов, подготовка к европейской войне.

Национальное воссоединение Германии было проведено правящими классами, прежде всего прусским юнкерством в союзе с крупной.буржуазией, которые и установили свою диктатуру во вновь созданном государстве. Прошли времена, когда среди немецкого народа господствовали свободолюбивые идеи Гер дера и Шиллера, когда немцев называли нацией мыслителей и поэтов. Теперь государственной и национальной идеологией стал шовинизм, пруссачество, пангерманизм и милитаризм. Мелкая буржуазия и значительная часть крестьянства были заражены этими идеями. Они проникли и в среду рабочей аристократии. Передовые же немецкие рабочие сплотились в социал-демократическую партию (с 1869 г.). Революционные социал-демократы Германии под руководством продолжателей дела Маркса и Энгельса - Августа Бебеля, Вильгельма и Карла Либкнехтов и др.- боролись за права пролетариата, за подлинные национальные интересы немецкого народа, за мир и братское содружество с рабочим классом других стран. Германская социал-демократия была самой сильной партией во Втором Интернационале. Под руководством Ф. Энгельса Второй Интернационал сделал очень много для распространения марксизма, установления связей между рабочими партиями. После смерти Ф. Энгельса (1895 г.), в период империализма, усилилось правое крыло социал-демократического руководства Второго Интернационала, зараженное национализмом и оппортунизмом. К началу первой мировой войны оппортунистическое руководство Германской социал- демократической партии открыто встало на позиции социал-шовинизма, предало интересы пролетариата и поддержало свое империалистическое правительство в начатой им захватнической войне.

В ноябре 1918 г. в Германии произошла революция, приведшая к крушению монархии. Однако Ноябрьская революция была подавлена. Германия стала буржуазной Веймарской республикой. Державы-победительницы отобрали у потерпевшей поражение Германии захваченные ею земли (польские на востоке, французские на западе), и навязали ей тяжелые и позорные условия Версальского мира. Экономика страны дошла до катастрофического состояния. Все это подогрело националистические настроения в Германии, охватившие широкие слои населения. Реваншистские круги - милитаристы (высшее офицерство и генералитет) и крупная буржуазия - искусно использовали эти настроения и призвали к власти организованную при их поддержке нацистскую партию. Усилия коммунистической партии (созданной еще в 1918 г. из левого революционного крыла социал-демократии) противопоставить угрозе нацизма сплоченность рабочего класса не привели к успеху из-за противодействия правых социал-демократических и профсоюзных лидеров. При поддержке социал-демократов в президенты республики был избран старый милитарист фельдмаршал Гинденбург. Он воспользовался своими правами, чтобы вручить власть главе реакционно-шовинистической и мракобесной партии «национал-социалистов» Адольфу Гитлеру.

Гитлер, подавив при помощи террора сопротивление демократических сил, взял резкий курс на ремилитаризацию Германии и начал наглые военные захваты.

Военная авантюра, в которую нацизм вовлек Германию, не только принесла неисчислимые бедствия народам Европы, но закончилась катастрофой и для самого немецкого народа. За военным разгромом гитлеровской Германии последовала ее оккупация союзными армиями. На Потсдамской конференции 17 июля - 2 августа 1945 г. были четко определены права и задачи победивших держав. По решению конференции Германия была разделена на оккупационные зоны между СССР, США, Англией и Францией.

Судьбы восточной и западной частей Германии сложились по-разному. В Западной Германии оккупационный режим, установленный США, Англией ж Францией, не устранил остатков фашизма, а фактически усилил их. Потсдамские соглашения, предусматривавшие денацификацию, демилитаризацию и демократизацию страны, были нарушены. В сентябре 1949 г. в Западной Германии было создано сепаратистское государство - Федеративная Республика Германии (ФРГ). Советский Союз, оккупировавший своими войсками восточные области Германии и освободивший страну от фашизма, предоставил возможность немецкому народу свободно восстанавливать свое хозяйство, создавать демократические формы общественной и политической жизни, развивать национальную культуру; СССР оказал немецкому народу и прямую материальную помощь. Оккупационный режим постепенно смягчался и в 1949 г. был отменен.

В ответ на агрессивную, реакционную политику западных держав, германских империалистов и сконцентрировавшихся в Западной Германии реваншистов 7 октября 1949 г. волей немецкого народа в советской зоне оккупации была провозглашена Германская Демократическая Республика (ГДР), которая начала строительство основ социализма и повела мирную политику. ГДР стала первым в истории Германии государством рабочих и крестьян, суверенным и равноправным членом социалистического лагеря. Напротив, в Федеративной Республике Германии в правительстве, парламенте, суде и многих других государственных и общественных организациях верховодят бывшие нацисты, гитлеровские генералы занимают главные посты в армии, страна милитаризована и охвачена реваншистским угаром, сторонники мира и демократические организации подвергаются преследованиям, коммунистическая партия запрещена, многие ее деятели сидят в тюрьме.

Искусственно созданный западными державами раскол Германии на два государства тяжело отражается на судьбе немецкого народа. Тем не менее немцы представляют собой единый народ и считают себя таковым; правда, одна часть его живет в ГДР, другая - в ФРГ.

ГДР - народно-демократическая республика, строящая социализм. Высший законодательный орган ее - Народная палата, избираемая населением страны на четыре года. Народная палата выбирает Государственный Совет и утверждает состав правительства. Направляющей и руководящей силой в ГДР является Социалистическая единая партия Германии, созданная в апреле 1946 г. путем объединения коммунистической и социал-демократической партий. С СЕПГ тесно сотрудничают остальные демократические партии ГДР.

В административном отношении ГДР делится на 14 областей (Bezirke ). В ее состав вошли прежние земли Мекленбург, Бранденбург, Саксен-Ангальт, Тюрингия и Саксония.

ФРГ - буржуазная федеративная республика. Законодательный орган- парламент, состоящий из двух палат: бундестага, избираемого на четыре года, и бундесрата, в который входят представители правительств земель. Глава государства - президент, избираемый на совместном заседании бундестага и представителей ландтагов сроком на пять лет. Глава правительства - федеральный канцлер - избирается бундестагом. Обычно канцлер - представитель партии, получившей большинство голосов на выборах. Правящая партия - Христианско-демократический союз, руководство которого тесно связано с монополиями ФРГ.

В административном отношении ФРГ делится на десять земель (Lander ), имеющих некоторые права местного самоуправления (Шлезвиг-Гольштейн, Нижняя Саксония, Северный Рейн - Вестфалия, Гессен, Рейнланд-Пфальц, Бавария, Баден-Вюртемберг, Саарская область и два города, приравненные в административном отношении к землям,- Гамбург и Бремен). Столица ФРГ - небольшой город на Рейне Бонн (140 тыс. жителей).

Крупнейший город Германии и ее столица до 1945 г.- Берлин. Решением Потсдамской конференции Берлин был разделен на четыре сектора. В демократическом секторе, ставшем столицей ГДР, живет 1 млн. 100 тыс. человек, в западных секторах - 2 млн. 200 тыс. жителей. Восточный Берлин является крупным промышленным и культурным центром ГДР с развитой электротехнической, машиностроительной и швейной промышленностью; здесь находится Немецкая Академия наук и Немецкая Академия искусств, многочисленные театры и музеи, университет имени Гумбольдта и другие высшие учебные заведения.

Нормальная хозяйственная жизнь западной части города нарушена в силу изоляции его от хинтерланда. В целях пропаганды правящие круги ФРГ искусственно пытаются создать более высокий уровень жизни в Западном Берлине, облагая население ФРГ налогом «в помощь» населению Западного Берлина. При попустительстве, а часто и при прямом покровительстве оккупационных властей Западный Берлин стал центром подрывной деятельности, направленной против ГДР, СССР и других социалистических стран Европы.

До 13 августа 1961 г. граница внутри города была открыта. Часть населения, живя в Западном Берлине, работала в Восточном и наоборот. Этим положением пользовались спекулянты, скупая продовольствие, мебель и другие товары, которые дешевле в ГДР, в демократическом Берлине и переправляя их в западную часть города. При этом на черном рынке в Западном Берлине в целях подрыва финансов ГДР западногерманская марка менялась на восточногерманскую по искусственно завышенному курсу. Западный Берлин превратился в опасный очаг напряженности в Европе. Мировая общественность во главе с СССР и ГДР, а также прогрессивные слои населения

в Западной Германии и Западном Берлине потребовали прекращения этого ненормального положения и предоставления Западному Берлину статуса демилитаризованного вольного города. В связи с тем, что западные державы затягивали решение вопроса об урегулировании этой проблемы, правительство ГДР было вынуждено принять меры по пресечению враждебной деятельности из Западного Берлина. 13 августа 1961 г. секторальные границы в Берлине были закрыты. Это создало более спокойную и здоровую обстановку в Восточном Берлине. Тем не менее непрекращающиеся провокации у границ со стороны западноберлинских властей убедительно свидетельствуют о необходимости быстрейшего решения западноберлинского вопроса.

Немецкие патриоты борются за национальное объединение Германии, однако реваншистско-шовинистическая политика правительства ФРГ и поддерживающих ее империалистов США мешают его осуществлению.

У меня есть старый школьный товарищ, дружба с которым связывает нас уже более двадцати лет. Помню, когда получали свои первые паспорта, он мне рассказал, что в паспортном столе скрыл то, что он – немец по национальности. Я еще тогда удивился: «Какой же ты немец?»

0/3/2001

После окончания школы наши дороги разошлись: я пошел учиться в вуз, он с семьей переехал на Север. Изредка переписывались, встречались. А затем и вовсе жизнь закружилась, завертелась. Я – «на окладе», а он – директор собственного малюсенького ЧП. Встречались, пили водку, жаловались друг другу на жизнь, строили планы. Уже тогда он мне признался, что совершенно серьезно наладился на ПМЖ в Германию. Дело в том, что мать его – из немцев, из тех – «поволжско-казахстанских». Да и вся родня давно уже в Германии. Вот и он решил попытать судьбу. Серьезно занялся языком, в немецкое общество вступил. Обещал на «мерсе» за мной приехать, показать Германию.

С тех пор прошло шесть лет. Я живу в Киеве, он – во Львове. Не уехал еще, ждет. Зато мы встречаться чаще стали. Ведь посольство и консульство Германии находится здесь, в столице...

Именно от своего друга я впервые услышал истории о том, с какими проблемами приходится сталкиваться во время оформления документов, какими ухищрениями приходится добиваться той или иной справки. Совсем опустил было руки мой друг, но, как говорится, надежда умирает последней. В свой последний приезд он просил меня разузнать о землячестве немцев. Говорил, мол, от немецкого общества толку мало – одни слова. А о землячестве слух идет как о «добром батьке-царе». «Ладно, – ответил ему, – разузнаю».

По профессии Генрих Эрнстович – юрист. В свое время, работая на общественных началах начальником юридического отдела Народного совета немцев Украины, он распространил среди членов немецкого общества «Возрождение» специальную анкету. В ходе анкетирования выяснилось, что фактически общества как такового не существует. Его нет. То есть, на бумаге, формально оно действует, но в реальности...

Более глубокий анализ деятельности этой организации и вовсе выявил такие негативные стороны, как банальное расхищение денежных средств, направляемых правительством Германии на решение вопросов этнических немцев Украины. Все это подтолкнуло Генриха Адлера к созданию альтернативной организации, получившей название «Землячество немцев Киева». Круг задач Землячества очерчен четко и довольно широк. В него входят содействие в официальном признании немецкой национальности для тех, кто ее имеет; содействие в изучении и популяризации немецкого языка, культурных ценностей, развитии национальных традиций среди членов Землячества; содействие развитию у молодежи национального самосознания; содействие обучению конкурентоспособным в Европе профессиям; установление контактов с молодежью в Германии; поддержка связи с немцами, которые переехали в Германию на постоянное место жительства. Таков далеко не полный перечень вопросов, которые ставит перед собой данная организация.

Основой деятельности Землячества Генрих Адлер сделал не декларативные заявления и обещания, а реальные практические шаги, направленные в помощь конкретным людям. За сравнительно небольшой срок существования организации сотни людей смогли получить реальную помощь и поддержку. Тысячи вопросов, способы их разрешения, юридические «закавыки» и пути их легального обхода стали бесценным материалом для тех, кто сегодня решает проблему эмиграции в Германию. Отличным подспорьем для тех, кто не может приехать в Киев за консультацией, стал веб-сайт Землячества немцев Киева – www.germany.com.ua. Здесь можно получить бесплатную консультацию практически по любому интересующему вопросу. Приведу лишь некоторые примеры.

Куда обращаться, если я решу уехать в Германию?

– Прежде всего необходимо доказать свое немецкое происхождение, а также знание немецкого языка. И главное при этом – запись национальности в паспорте. Если эта запись была сделана с самого начала, т. е. уже в первом полученном вами паспорте, а в свидетельстве о рождении национальность родителей или одного из них указана как немец/немка, то в принципе вы можете выехать в Германию. Для этого необходимо заполнить Antrag, который получают в германском консульстве. Здесь вы можете взять не более двух бланков заявлений – для себя и своей семьи.

Следует учитывать одну особенность: если податель заявления по паспорту немец, но паспорт получен не в положенные по закону сроки (по достижении 16 лет или, для женщин, – при смене фамилии вследствие замужества), то шансов получить разрешение на прием в Германии нет.

Мой дед был репрессирован в годы войны. Отношусь ли я к числу репрессированных немцев?

– Внук считается потомком репрессированного.

Котируется ли в Германии высшее педагогическое образование?

– Основным критерием оценки педагогического образования служит знание немецкого языка. Этим, в частности, будут определяться и перспективы вашего трудоустройства в качестве преподавателя.

Кроме того, посетители сайта могут почерпнуть много интересной и полезной информации – о деятельности немецкого общества «Возрождение», о жизни эмигрантов в Германии. Отдельный раздел посвящен вопросам еврейской эмиграции в Германию. Кстати, наверное, многим будет небезынтересно узнать, что сейчас намного легче именно евреям попасть в бундес-республику. «Не секрет, – сказал Генрих Адлер, – что существует немало случаев, когда, пользуясь сходством еврейских и немецких фамилий, наши немцы выдают себя за евреев и благополучно перебираются без языковых тестов на постоянное место жительства в Германию».

Но, наверное, наиболее полезной информацией для всех, кого волнуют вопросы эмиграции, будет тот факт, что в Землячестве немцев Киева создан юридический отдел, целью которого является необходимость юридической поддержки этнических немцев, проживающих на территории Украины. Консультации предоставляются как для членов общества, так и для всех желающих – правда, при наличии документов, подтверждающих принадлежность к немецкой национальности и предварительной договоренности по телефону о встрече.

Очередная волна немецкой эмиграции (судя по письмам наших читателей) еще нескоро пойдет на спад. А вследствие сложившихся сегодня обстоятельств, считает Генрих Адлер, Германия для этнических немцев Украины стала злой мачехой. Взять, к примеру, унизительные тесты для восточных переселенцев на знание языка, культуры и традиций исторической родины. Они-то и тот свой «поволжский суржик» с трудом воспроизводят, и культура за советские десятилетия у них создалась «своя»...

В результате только в Киеве сегодня более сотни так называемых «отказников», которым немецкие власти отказали на основании того, что они «недостаточно немцы». Зачем тогда, спрашивается, было огород городить. И не было бы столько вновь поломанных судеб, слез, разочарований. А ведь только в Украине проживает около 100 тысяч этнических немцев, которые, как сказал Генрих Адлер «оказались в прорехе между двумя демократиями – уже устоявшейся немецкой и все еще формирующейся украинской».

09.06.2009 ВТОРНИК 00:00

О ГЕРМАНИИ

Немецкая иммиграция

ВЫЕЗД ПО НЕМЕЦКОЙ ЭМИГРАЦИИ.

- Процедура приема этнических немцев.

- Проблемы с национальностью.

- Немец по крови, но не по паспорту: на что обратить внимание.

Первые шаги по Германии.

Что необходимо знать поздним переселенцам?

- Пользуйтесь услугами консультаций

- Имя и его изменение

Прописка

- Подтверждение статуса

- Документы о гражданском состоянии. Вопросы гражданства.

- Кто является немцем?

Пособия

- Деньги на первые нужды

- Паушальное пособие по интеграции

ЖИЗНЬ В ГЕРМАНИИ

- Обмен водительских прав

- Вопросы страхования

- Виды помощи инвалидам

- Пенсионное страхование

- Жилье. Поиски жилья

- Воинская обязанность

- Работа в Германии

- Медицинское обслуживание

- Воссоединение семей. Закон и практика.

Информация подготовлена на основании Законов Германии. Многие статьи написаны от первого лица, на основании заметок эмигрантов.

ВЫЕЗД ПО НЕМЕЦКОЙ ЭМИГРАЦИИ

Процедура приема этнических немцев

Выезд немецких переселенцев в Германию производится на основании Федерального Закона об изгнанных (Bundesvertriebenengesetz - BVFG). Хотелось бы, чтобы настоящие и будущие переселенцы с максимальной эффективностью использовали свои реальные права и возможности как на первоначальном этапе приема в Германию - подаче заявления (Aufnahmeantrag), так и при получении - положительного или отрицательного - ответа на такое ходатайство, а также в последующей жизни на своей исторической родине. Тема возвращения этнических немцев на свою историческую родину актуальна для множества наших соотечественников, она регулируется исключительно простым германским национальным законодательством и ни в коей мере не подчинена каким бы то ни было международным правовым актам. По этой причине, среди прочего, первый полученный отказ в приеме следует опротестовывать и обосновывать в Федеральном административном ведомстве в Кельне, второй - в Кельнском административном суде и т.д. Следует помнить и то, что этническое немецкое происхождение (достаточно, если немцем является один из родителей) представляет собой не единственное, а одно из трех условий приема в Германию на статусе позднего переселенца или, другими словами, на статусе параграфа 4 BVFG. Вторым условием является владение немецким языком, знание немецкой культуры и получение немецкого воспитания (устанавливается в результате языкового теста), третьим - объективное признание себя представителем немецкого народа (доказывается обычно паспортной записью «немец» в период с 16 лет до момента подачи заявления о приеме). Невыполнение одного из этих трех условий, как правило, влечет за собой отказ на ведомственном уровне, то есть при рассмотрении изначального заявления, хотя закон допускает различную трактовку таких правовых терминов как, например, «передача языковых познаний» или, скажем, «признание себя немцем». Спорные случаи обычно разрешаются судом, причем в последнее время довольно часто в пользу именно этнических немцев, а не Федерального административного ведомства.

Первым шагом на пути на историческую родину является заполнение заявления («антрага») и уже на этом этапе многие совершают большие ошибки. Пожалуйста, не поручайте заполнение анкеты-заявления малознакомым или малограмотным людям ! Как же заполнять анкету? Ведомственный формуляр состоит из 20 страниц и содержит различные вопросы относительно самого заявителя и его родственников. Заполнение страниц 1 - 3 этой анкеты трудностей не вызывает, поскольку там следует указать свое и членов семьи имя, фамилию, даты рождения и прочие однозначные сведения. В конце же четвертой страницы, под номером 13.3, на самом неприметном месте, содержится каверзный вопрос, менял ли заявитель когда-либо свою паспортную национальность или нет:

13.3 Nationalitätseintrag im Inlandspaß wurde geändert:

Nein

Проблемы с национальностью

Что делать тем заявителям, которые в 16-летнем возрасте получили паспорт с иной, не немецкой национальностью, как это часто бывает у детей из «смешанных» браков, и которым приходится ставить крестик напротив «Ja»?

Прежде всего, если есть объективная возможность, таким лицам нужно подавать не самостоятельное заявление о приеме (Aufnahmeantrag), а заявление о включении себя в ходатайство другого родственника (Einbeziehungsantrag ), то есть изначально стремиться к получению статуса не параграфа 4, а параграфа 7 BVFG. Данная возможность существует в двух случаях: во-первых, если в Германию также собирается выехать родственник по прямой восходящей линии (отец, мать, бабушка, дедушка, прабабушка и т.д.) или, во-вторых, когда выезжают супруги, и у одного из них «проблем с национальностью» не было. В первом случае указанный родственник ни в коем случае не должен покидать свою прежнюю родину и выезжать в Германию до тех пор, пока все члены семьи, которые собираются следовать вместе с ним, не будут включены в его заявление о приеме. Из-за не включения своих детей в собственное заявление, порой пожилым людям приходится доживать свой век в отрыве от детей и внуков или же вести продолжительные судебные разбирательства по поводу их включения в это заявление задним числом, что закон, хотя и допускает, но в исключительных случаях. Законы о воссоединении семьи в Германии есть. Кроме того, они содержат предписания относительно получения вида на жительство в Германию для иностранцев и не имеют ничего общего с законодательством о приеме этнических немцев. В любом случае «безпроблемное» воссоединение семьи, когда достаточно подать заявление и выразить намерение проживать в семейной общности, предусмотрено данными законами только для супругов и несовершеннолетних детей граждан ФРГ . Для супругов и несовершеннолетних детей иностранцев закон выдвигает совсем иные предпосылки и условия.

Прочие члены семьи, в том числе и совершеннолетние дети граждан Германии, могут рассчитывать на воссоединение со своим родителями (и наоборот - взрослые дети «вызвать» своих родителей) только при наличии обстоятельств особой суровости и на условиях самостоятельного финансирования своего проживания в Германии. При этом речь идет о воссоединении именно с одним иностранцем. Другими словами, если N выезжает в Германию в качестве позднего переселенца, а его взрослые сыновья A, B и C со своими женами и детьми остаются в СНГ, то N, даже если выполнит все выдвигаемые в этой части законом условия для воссоединения, сможет «вызвать» к себе только A, B или C, но никак не всех троих и уж совсем никак ни с детьми и женами. Если же N до выезда в ФРГ включит в свое заявление этих сыновей с их семьями и сам получит статус позднего переселенца, то он будет без последующих юридических проблем доживать свой век в окружении детей, невесток и внуков на территории Германии. Этим правовые возможности Закона об изгнанных (Bundesvertriebenengesetz - BVFG) отличаются от таковых Закона о статусе иностранных граждан (Ausländergesetz - AuslG). Именно последний закон и содержит предписания о воссоединении семьи (Familienzusammenführung).

Но вернемся к теме «проблемы с национальностью». Если возможность включения в заявление других членов семьи отсутствует, тем не менее, не следует опускать руки. Закон не формулирует запись не немецкой национальности в 16-летнем возрасте как непременную причину отказа, а напротив, даже предусматривает ситуации, когда переселенцем - в качестве исключения - может быть признан и человек, скрывавший свою принадлежность к немецкому народу (в том числе и по отношению к работникам паспортного стола в бывшем СССР). В качестве «уважительной причины» такого поведения закон предусматривает ситуации, когда «признание своей принадлежности к немецкой национальности было связано с опасностью для жизни и здоровья или со значительными ущемлениями в профессиональном плане, но если при этом воля принадлежать к немецкой нации и ни к какой другой по всем прочим обстоятельствам не вызывает сомнений». Практическое применение данного исключения ведомствами и судами ФРГ не следует, однако, преувеличивать. По крайней мере, лицам, получавшим паспорт по завершении сталинской эры в СССР, не следует надеяться на данное исключение. Тем же, кто действительно пережил время и ситуацию, когда признание себя немцем могло стоить здоровья или жизни, а также профессиональной карьеры, следует подготовиться к последовательному доказательству данных фактов. Такое доказательство ведется, в основном, путем опроса свидетелей и составления экспертных заключений научно-исследовательских институтов, где работают специалисты по истории Восточной Европы и могут составить нейтральное описание ситуации с отношением к этническим немцам в том или ином регионе бывшего СССР. Например, 30-летнему кандидату в переселенцы ссылаться на такое исключение бесполезно, и замечу, что в части профессиональной карьеры речь должна идти действительно о существенных ущемлениях, фактически имевших место быть и объективно доказуемых.

Немец по крови, но не по паспорту: на что обратить внимание

1. Многие кандидаты в поздние переселенцы, имеющие в паспорте не немецкую национальность, добиваются ее изменения на немецкую, что обычно в государствах СНГ осуществляется в судебном порядке. Следует знать, что, как правило, шансы на прием в Германию не возрастают оттого, что смена национальности происходит незадолго до подачи заявления, в процессе его рассмотрения или же, что еще хуже, после получения отказа в приеме. В подавляющем большинстве случаев, с тем же успехом национальность и вовсе можно было не менять. Смысл паспортной записи исчерпывается тем, что является объективным, внешним (не единственным, но весьма важным) признаком внутреннего ощущения человеком своей национальной принадлежности. По закону переселенцем может быть признан тот этнический немец, который ощущал себя таковым с сознательного возраста или, по крайней мере, на протяжении существенного периода жизни. Поэтому запись национальности в паспорте важна на момент его изначального получения или, по меньшей мере, на тот момент, когда владелец паспорта еще не помышлял о выезде в Германию. Если эти условия не выполнены, то, на первый взгляд, кажется, что кандидат в переселенцы меняет национальность на немецкую не в результате искреннего внутреннего убеждения, а с целью выезда в Германию и получения статуса, связанного с многочисленными привилегиями. Опровергнуть данное утверждение будет довольно непросто.

2. Лицам, которые имели «неправильную» национальность в паспорте, следует исходить из того, что Федеральное административное ведомство (ФАВ) откажет им в приеме, и при наличии реальных шансов на получение статуса переселенца, после проведения обязательной процедуры протеста, потребуется обращение в суд. ФАВ очень часто, узнав о факте изменения национальности, сразу же отправляет заявителю отказ, не дав ему изложить свою точку зрения по этому поводу и не вызывая его на языковой тест. Нужно сказать, что такой подход нарушает административно-процессуальный кодекс (Verwaltungsverfahrensgesetz - VwVfG), которому подчинена процедура приема переселенцев, а именно параграф 28 этого закона, предписывающий перед изданием любого негативного для заявителя административного акта (в том числе отказа в приеме) заранее сообщить заявителю об этом, дать ему возможность изложить в этой связи свое мнение и какие-либо факты, после чего принять решение с учетом такого изложения. Нарушение предписаний параграфа 28 VwVfG, тем не менее, не означает, что ссылки на это будет достаточно для признания переселенцем. Данное нарушение может иметь определенное для кандидата в переселенцы значение, но это нарушение, само по себе не освобождает соискателя статуса ни от необходимости выполнения законодательно установленных предпосылок, ни от правила, согласно которому не опротестованный вовремя (в течение месяца) отказ обычно вступает в законную силу без возможности пересмотра в будущем.

1. Первые шаги по Германии.

Что необходимо знать поздним переселенцам?

Обращайтесь за консультациями!

Поначалу некоторые вещи будут казаться Вам на Вашей новой родине чужими и непривычными. Законодательными органами Германии издан ряд законов, по которым Вы имеете право на консультацию. Если у Вас возникли вопросы относительно Ваших прав и обязанностей, Вы можете обратиться в администрацию Вашей общины, Вашего города или района. Ответственные работники обязательно ответят на интересующие Вас вопросы. Помимо того, Вы можете обратиться к консультантам и помощникам, закрепленным за церквями, благотворительными обществами и организациями по делам изгнанных и беженцев во временных общежитиях. Некоторыми обществами и учреждениями открыты специальные консультационные бюро для поздних переселенцев. Консультации в них проводятся на безвозмездной основе.

Имя и его изменение

Имея статус позднего переселенца, или будучи супругом/супругой позднего переселенца или его родственником по нисходящей линии, Вы имеете право в ходе регистрации и распределения путем подачи бесплатного заявления в Федеральное административное ведомство (Bundesverwaltungsamt) изменить свое имя или фамилию, если Вы являетесь немцем в соответствии со ст. 116, абз. 1 Основного закона Германии. По окончании процесса регистрации и распределения, изменить имя можно только в отделении ЗАГСа по Вашему местожительству. Для этого Вам необходимо изложить работнику ЗАГСа причины, побуждающие Вас на изменение имени. При изменении имени Вы можете:

отказаться от частей имени, которые чужды немецким нормам присвоения имени (например, от отчества);

принять немецкоязычную форму фамилии (например, если в стране, откуда Вы приехали, Ваша изначальная немецкая фамилия была изменена или если Ваша теперешняя фамилия представляется в Германии труднопроизносимой);

принять немецкоязычную форму имени вместо имени иностранного происхождения (например, "Карл" вместо "Карол");

в случаях отсутствия в немецком языке подходящей формы имени, Вы, дополнительно к иностранному имени, можете выбрать себе немецкоязычное имя, или принять вместо иностранного имени немецкоязычное.

Заявление на изменение имени или фамилии может быть подано в действенном порядке только единожды.

Не забудьте прописаться!

По прибытии на Ваше новое местожительство Вам необходимо в течение одной недели (в Саксонии - в течение двух недель) прописаться в адресном столе (Einwohnermeldeamt).

Принесите с собой для прописки паспорта и документы, удостоверяющие гражданское состояние личности (для всех лиц, которые должны быть прописаны по новому адресу), а также подтверждение о приеме (Aufnahmebescheid) и регистрационное свидетельство (Registrierschein) Федерального административного ведомства.

Подтверждение статуса позднего переселенца

После того как Вы прописались в адресном столе, Вам необходимо сразу же подать в администрацию общины, города или района по Вашему местожительству заявление на получение удостоверения, подтверждающего Ваш статус в соответствии с парагр. 15 Федерального закона об изгнанных. Условием для получения удостоверения позднего переселенца (Spaetaussiedlerbescheinigung) является то, что Вы являетесь таковым в соответствии с Федеральным законом об изгнанных, супругом/супругой позднего переселенца или его родственником по нисходящей линии.

Данное удостоверение необходимо Вам для предъявления во всех ведомствах и учреждениях, рассматривающих вопрос о предоставлении Вам прав и льгот позднего переселенца, его супруга/супруги или его родственника по нисходящей линии.

Важно:

Поздние переселенцы получают удостоверение, подтверждающее их статус, в соответствии с парагр. 15, абз. 1 Федерального закона об изгнанных, их супруги и родственники по нисходящей линии, имеющие не немецкое происхождение, - в соответствии с парагр. 15, абз. 2 Федерального закона об изгнанных. Супруги и родственники по нисходящей линии принципиально обладают теми же правами и получают те же льготы. Однако поздние переселенцы имеют важное преимущество в плане пенсионного страхования (Rentenversicherung).

Как поздний переселенец, Вы можете быть признаны только тогда, если Ваш статус отвечает всем условиям парагр. 4 Федерального закона об изгнанных. Прежде всего, Вы должны являться лицом немецкой национальности в соответствии с парагр. 6 Федерального закона об изгнанных. Таким лицом является тот, кто на своей родине заявил о своей принадлежности к немецкой нации, если эта принадлежность подтверждается определенными признаками, как, например, язык, воспитание, культура. В целом признание может иметь место только в том случае, если Вы в состоянии вести несложный разговор на немецком языке. Этим навыком Вы обязательно должны обладать к моменту Вашего прибытия в Федеративную Республику Германии.

Удостоверение личности/паспорт

Заявление на выдачу Вам удостоверения личности или паспорта Вы можете подать в администрации общины, города или района по Вашему местожительству. В процедуре подачи заявления от федеральной земли к федеральной земле имеются незначительные различия.

Как правило, поздним переселенцам на период до окончания проверки или выдачи удостоверения позднего переселенца в бесплатном порядке выдается временное удостоверение личности. В случае, если трехмесячного срока действия временного удостоверения личности оказывается недостаточно для окончательной проверки, как правило, бесплатно выдается новое временное удостоверение личности. Вместо временного удостоверения личности может быть также выдан - теперь уже в платном порядке - временный паспорт, срок действия которого, как правило, составляет один год и который поэтому может лучше отвечать изменениям в продолжительности проверки. Более подробную информацию Вам дадут в названных выше учреждениях. При подаче заявления Вам необходимо иметь с собой свидетельство о рождении, а также две паспортные фотографии последнего времени. Если от Вас потребуют предоставления документов с их переводом на немецкий язык, то просим Вас обратиться по этому вопросу в компетентное ведомство по делам изгнанных (Vertriebenenamt).

Примечание:

Если у Вас возникнут затруднения с получением свидетельства о рождении (например, чрезмерные расходы), то Вы можете проконсультироваться по этому поводу в администрации Вашей общины или Вашего города.

Документы о гражданском состоянии

Преимущество этой книги заключается в том, что после ее получения Вам больше не требуется запрашивать документы о гражданском состоянии с места Вашего происхождения. Копии и выписки, которые работник, ведающий актами гражданского состояния, делает из книги брако-семейных записей, имеют такую же доказательную силу, как и документы о гражданском состоянии. Заявление на выдачу книги брако-семейных записей может быть подано в отделении ЗАГСа по Вашему местожительству. В книгу заносятся супруги, их родители и совместные дети супругов. Поэтому при подаче заявления следует предъявить все имеющиеся в Вашем распоряжении документы о гражданском состоянии на Вас и на Ваших родственников (свидетельство о рождении, свидетельство о браке и т.д.). Выдача книги брако-семейных записей производится в бесплатном порядке.

Вопросы гражданства

В целях Вашей интеграции в жизни Федеративной Республики Германии особенно важно для Вас как можно быстрее получить ясность в отношении Вашего гражданства и выяснить, являетесь ли Вы:

Немцем в понимании Основного Закона Федеративной Республики Германии, то есть, имеете ли Вы немецкое гражданство, или, в силу приема Вас на территории Федеративной Республики Германии, стали немцем без немецкого гражданства ;

Гражданином нескольких государств (Mehrstaater), то есть, имеете ли Вы наряду с немецким гражданством еще одно иностранное гражданство;

Иностранцем, то есть лицом с (исключительно) иностранным гражданством или без гражданства.

Определенные права и льготы принципиально распространяются только на немцев, как то:

Правопритязание на оформление немецких удостоверений личности с пометкой, что Вы являетесь немцем ("гражданство: немецкое" или "немец");

Предоставление определенных социальных услуг;

Право работы по определенным профессиям и участия в выборах;

Правопритязание на консульскую защиту со стороны представительств Федеративной Республики Германии за рубежом.

Кто является немцем?

В статье 116, абз. 1 Основного Закона Федеративной Республики Германии определено, кто является немцем. В соответствии с ней немцами являются:

1) лица, имеющие немецкое гражданство и

2) лица немецкой национальности, принимаемые в Федеративной Республике Германии в качестве поздних переселенцев, а также принятые на территории ФРГ их супруги и потомки.

Согласно этому, и члены семей поздних переселенцев (супруги и потомки), которые до приезда еще не были немцами, но прибывающие на территорию ФРГ вместе со своим немецким супругом (своей немецкой супругой) или с одним из родителей, являющимися поздними переселенцами, в силу закона становятся немцами на основании их приема , а именно немцами без немецкого гражданства . Однако супруги, которые сами не являются лицами немецкой национальности, становятся на основании приема немцами лишь в том случае, если к моменту их выезда с места выселения они состояли в браке с лицом немецкой национальности не менее трех лет. Немцы без немецкого гражданства обладают, в основном, теми же правами, что и лица с немецким гражданством. Порядок присвоения гражданства, имевший место до 31 июля 1999 года, по которому правовое положение "немец без немецкого гражданства" могло было быть переведено в статус "немецкое гражданство", упразднен. Если поздний переселенец или член его семьи является немцем без немецкого гражданства и это подтверждено удостоверением согласно парагр. 15 абз. 1 или абз. 2 Федерального закона об изгнанных, то, начиная с 1 августа 1999 года, присвоение немецкого гражданства осуществляется в прямом законном (автоматическом) порядке.

Дополнительные указания для граждан нескольких государств (Mehrstaater).

Переселение в Федеративную Республику Германии не обязательно означает для Вас автоматическую утрату иностранного гражданства, которое Вы имели до выезда. Вопрос о том, сохраните Вы данное гражданство или утратите его, решается единственно законами соответствующего иностранного государства. Поэтому не исключено, что после принятия Вас в Федеративной Республике Германии Вы, наряду с немецким гражданством, или статусом немца без немецкого гражданства, будете также иметь еще и иностранное гражданство. Если Вы являетесь гражданином нескольких государств, то это может повлечь за собой некоторые трудности. Например, в случае Вашего нахождения за границей, Федеративная Республика Германия при определенных обстоятельствах не сможет обеспечить Вам надежную защиту; помимо того, могут оказаться ограниченными возможности по оказанию Вам иных видов помощи. Нельзя будет также исключить неопределенности в оценке Вашего правового положения. Поэтому целесообразным будет, если Вы оставите за собой в будущем только одно гражданство.

Важно:

Немцы, имеющие не одно гражданство, рассматриваются по немецким законам исключительно как немцы. Поэтому в обиходе с немецкими учреждениями и властями Вам следует удостоверять свою личность предъявлением немецких личных документов (удостоверения личности, заграничного паспорта). Наряду с этим Вы можете сохранить иностранные документы, удостоверяющие Вашу личность, но пользоваться ими Вы можете только в обращении с иностранными учреждениями. Немецкие власти не будут изымать Ваших иностранных документов.

2. Пособия

Расходы, связанные с репатриацией

Для возмещения расходов, связанных с Вашим переселением, Вы можете подать заявление на выдачу Вам денежной компенсации в виде паушальной суммы. Эта паушальная сумма, как правило, выплачивается в ходе процедуры регистрации в пунктах первоначального приема федерального подчинения. Условием для возмещения Вам расходов, связанных с репатриацией, является то, что:

Вы не получили бесплатный для Вас, финансируемый правительством Германии, билет для перелета в Германию;

Вы не уступили заранее свое требование на компенсацию расходов.

В обоих этих случаях расходы не возмещаются. Только в том случае, если Вы сами оплачивали Вашу поездку, Вам может быть выплачена паушальная сумма компенсации. Начиная с 2000-го года, бесплатный, финансируемый правительством Германии билет для перелета в Германию больше не выдается.

Деньги на первые нужды

Являясь поздним переселенцем, Вы по прибытии в Германию получаете для покрытия первых необходимых расходов денежную сумму в размере 20 ДМ. Эти деньги получают также члены Вашей семьи, если они приехали вместе с Вами. Деньги на первые нужды выдаются в том случае, если лица, имеющие на них право, по прибытии на территорию Федеративной Республики Германии незамедлительно следуют в пункт первичного приема переселенцев в целях регистрации и последующего распределения. Деньги на первые нужды являются добровольной услугой, предоставляемой поздним переселенцам правительством Германии. Интеграционное пособие нуждающимся служит для обеспечения средств к существованию в случае безработицы и выплачивается в течение шести месяцев. Поздние переселенцы, их супруги и родственники по нисходящей линии, в соответствии с парагр. 7, абз. 2 Федерального закона об изгнанных, имеют право подачи заявления на получение данного пособия в тех случаях, если они:

· являются безработными;

· встали на учет в бюро по трудоустройству;

· являются нуждающимися;

· не имеют права на получение пособия по безработице;

и если они:

· в последнем году перед выездом проработали не менее пяти месяцев; и эта работа являлась бы в Федеративной Республике Германии основанием для необходимости уплаты взносов для страхования по безработице.

Паушальное пособие по интеграции поздним переселенцам из бывшего СССР

Вы можете подать заявление на паушальное интеграционное пособие в качестве компенсации за нахождение в местах лишения свободы, если Вами оказываются выполненными следующие условия:

Вы родились до 1 апреля 1956 года и имеете статус позднего переселенца и выехали за пределы бывшего СССР (включая Эстонию, Литву и Латвию) после 31 декабря 1992 года.

Под термином "места лишения свободы" понимается здесь участие в так называемой трудовой армии, проживание в спецпоселениях для немецких граждан и лиц немецкой национальности или нахождение под надзором комендатуры. Размер паушального интеграционного пособия определяется датой рождения лица, подающего заявление. Лица, родившиеся до 1 января 1946 года, получают 6000 ДМ. Сумма пособия для лиц, родившихся между 1 января 1946 года и 31 марта 1956 года включительно, составляет 4000 ДМ. Дальнейшую информацию Вы можете получить в ведомстве по делам изгнанных (Vertriebenenamt) по Вашему местожительству.

ЖИЗНЬ В ГЕРМАНИИ

Обмен водительских прав

Водительские права, полученные Вами в стране, из которой Вы приехали, с момента въезда на территорию Федеративной Республики Германии действуют только полгода . По истечении этого времени, вождение транспортных средств, с иностранными правами на руках, больше не разрешено .

Если Вы и дальше хотите быть полноправным участником дорожно-транспортного движения за рулем автомобиля, Вам необходимо обменять Ваши права. Для этого Вы должны сдать теоретический и практический экзамены. Теоретический экзамен принципиально сдается только на немецком языке. Допустимо, также пользование экзаменационными листами с вопросами на следующих языках: английском, французском, испанском, итальянском, португальском, польском, румынском, русском, сербскохорватском, греческом и турецком. Соответствующие верховные органы власти земель могут допустить пользование другими иноязычными учебно-вспомогательными средствами, отличными от экзаменационных листов, или предоставить Вам на время сдачи экзамена услуги присяжного или допущенного к официальной работе переводчика, назначаемого Технической комиссией. Расходы на переводческие услуги несет лицо, сдающее экзамен. Практический экзамен может быть сдан только на машине автошколы и в сопровождении инструктора по вождению.

Примечание:

Вы не обязаны посещать теоретические занятия в автошколе, и для сдачи практического экзамена Вам не надо набирать так называемые "обязательные часы" тренировочных поездок. Однако, в большинстве автошкол Вас допустят к экзамену только в том случае, если Вы сумеете продемонстрировать уверенное вождение за время одного тренировочного часа. Обмен Вашего старого водительского удостоверения возможен только в течение трех лет со времени Вашего въезда в Германию. По истечении этого срока, Вам для получения водительских прав необходимо будет пройти обучение в автошколе. Вы должны будете наездить на автомобиле автошколы как минимум те обязательные часы, которые предписываются немецким транспортным правом, а также должны будете сдать теоретический и практический экзамены.

Дальнейшую информацию Вы можете получить в управлении регулирования дорожного движения (Strassenverkehrsamt)

Открытие текущего банковского счета

В Федеративной Республике Германии выплата почти всех государственных дотаций, окладов, зарплат, а также финансовых пособий осуществляется не наличными суммами, а в форме перечисления на текущий банковский счет (также жиросчет-Girokonto). Поэтому рекомендуем Вам как можно скорее открыть Ваш собственный текущий счет в банке. При выборе банка, сберегательной кассы или почтового сберегательного банка, Вам следует учитывать как территориальную близость финансово-кредитного учреждения, так и предлагаемый им тариф за ведение текущего счета. При открытии банковского счета Вас, как правило, просят подписать заявление, по которому Вы даете свое разрешение на передачу Ваших данных в Гарантийное общество страхования кредитов (Schufa). Это общество регистрирует данные о кредитоспособности лиц. Таким образом, перед заключением договора о предоставлении кредита, кредитор может запросить через Гарантийное общество страхования кредитов информацию о том, имеете ли Вы уже какие-либо другие обязательства по кредитам, и решать на основании этого, может ли предоставление Вам кредита вызывать определенные опасения или нет.

Эта информация, даваемая Гарантийным обществом страхования кредитов финансово-кредитному учреждению, служит также и для Вашей защиты, предохраняя Вас от чрезмерной задолженности.

ВОПРОСЫ СТРАХОВАНИЯ

Какие страховки необходимы в Германии

Как только Вы приедете в Германию, на Вас обрушится лавина страховых агентов, предлагающих Вам свои услуги. Вполне понятно, что каждый из них будет расхваливать свою страховую компанию, утверждая, что дешевле и лучше её Вы нигде не найдёте. Не спешите заключать договор с первым попавшимся агентом. В зависимости от вида страховки договор бывает очень трудно расторгнуть, когда опомнитесь. Поэтому постарайтесь сравнить цены на страховки в различных компаниях.

1. Krankenversicherung - больничное страхование. Эта страховка, так же как и Pflegeversicherung оформляется больничной кассой в первые же дни проживания в Германии. Для вновь прибывших и пока не работающих, а также для пенсионеров - это касса AOK. Когда пойдёте на работу, можете выбрать любую другую больничную кассу, если она покажется Вам выгодней. Если в семье работает только один член семьи, то он оформляет при больничной кассе Familienversicherung. Это означает, что он будет 11-14% своей зарплаты отчислять в больничную кассу и вся семья может пользоваться любыми медицинскими услугами. Но больничная касса покрывает не все расходы. Например, при протезировании зубов Вам, скорее всего, придётся оплачивать 50% стоимости. Если придётся лечь в больницу, то 17-20 марок в день придётся доплачивать самому, хотя стоимость однодневного пребывания в больнице обходится больничной кассе примерно в 400 марок, так что большую часть оплаты всё-таки берёт на себя больничная касса. Лекарства для детей моложе 18 лет бесплатны, а взрослые должны за некоторые лекарства доплачивать. Если доходы в семье низкие, можно поставить в больничной кассе Antrag auf die Befreiung von der Zuzahlung - просьба об освобождении от доплаты.

2. gesetzliche Rentenversicherung - пенсионное страхование. Каждый работающий в Германии обязан иметь Sozialversicherungsausweis - удостоверение застрахованного. Его предъявления потребует любой работодатель, прежде чем принять Вас на работу. Каждый работающий в Германии должен взносить взносы в кассу пенсионного страхования, которая выплачивает пенсии по старости. Надо сказать, что население Германии стареет, и поэтому взносы в пенсионную кассу продолжают повышаться. В настоящее время это уже почти 20% от зарплаты. Но это гарантирует Вам пенсию по старости. Переселенцам, приехавшим по параграфу 4, пенсия назначается с учётом их рабочего стажа в России (и других странах СНГ). Переселенцам, приехавшим по параграфу 7, пенсия в Германии будет выплачиваться только в том случае, если они более 5 лет платили взносы в кассу пенсионного страхования, т.е. работали в Германии легально.

3. Haftpflichtversicherung - возмещение ущерба третьему лицу. Одна из самых важных страховок в Германии, особенно если у Вас есть дети, которые могут нечаянно разбить соседу стекло или оставить в квартире незакрытый кран, что приведёт к затоплению соседей и необходимости ремонта их квартиры. Эта страховка стоит всего 100-150 марок в год, а без неё можно влезть на многие годы в долги. Простой пример: Вы переходили дорогу и не заметили приближающуюся машину. Водитель увернулся, чтобы Вас не сбить и врезался в другую машину. Оба водителя не виноваты, и поэтому платить за ремонт обеих машин придётся Вам самим, если у Вас нет такой страховки.

4. Kfz-Haftpflichtversicherung - возмещение ущерба третьему лицу в случае аварии. Эта страховка обязательна для владельцев машин. Без этой страховки по дорогам Германии ездить запрещено. Если по Вашей вине произошла авария, то Вам достаточно дать пострадавшему номер Вашей страховки, и он получит возмещение ущерба - стоимость машины или её ремонта - от той страховой компании, при которой Вы застрахованы. Как правило, эта компания сразу повысит Вам страховой взнос. Поэтому иногда выгоднее "разойтись по-хорошему" с пострадавшим, если ущерб небольшой. Взнос в эту страховку определяется процентами. Что такое эти проценты и от чего они берутся? Каждая страховая компания имеет свой тариф на эту страховку, который берётся ею за 100%. Так как вероятность аварии у начинающего водителя больше, чем у опытного, то и платить ему придётся больше. Поэтому при начислении суммы взноса учитывается и опыт водительского стажа. Эта сумма может составлять от 30% до 250%. Поэтому машину лучше оформлять на опытного водителя. Не обольщайтесь, если какая-то кампания пообещает Вам сразу 30%. Вполне возможно, что эти 30% будут выше, чем в другой фирме 80%. Мой брат очень удивился, когда ему пришёл полис на 65% (хотя он договаривался на 30%) и сумма составляла почти 5000 в год, в то время как мы платили 100%, что составляло 1000 марок в год.

5. Unfallversicherung , Lebensversicherung , Kapitallebensversicherung , Rechtschutzversicherung - тоже хорошие страховки, но без них можно обойтись, пока не освоитесь в Германии.

Если у Вас возникнут какие-либо проблемы со страховыми компаниями, Вы можете обратиться с жалобами в Федеральное ведомство надзора за страхованием по адресу: Bundesaufsichtsamt fuer das Versicherungswesen, Luedwigkirchplatz 3-4, 10719 Berlin. Следует отметить, что данное ведомство не дает консультаций, связанных с заключением договоров страхования.

Виды помощи инвалидам

Инвалиды и лица, приравненные к ним, защищены в трудовой и профессиональной жизни особо. На них распространяются особые положения по сохранению рабочего места. Помимо того, инвалиды пользуются рядом других прав, например, правом на дополнительный отпуск, льготами в начислении подоходного налога и, с учетом определенных условий, также правом бесплатного проезда в общественном транспорте.

Инвалидность подтверждается удостоверением инвалида (Schwerbehindertenausweis). Это удостоверение Вы получите, после того как Вами в местный отдел по вопросам социального обеспечения (Versorgungsamt) будет подано заявление об определении у Вас инвалидности и ее степень будет определена как составляющая не менее 50%.

Подтверждение того, что Вы можете быть приравнены к инвалиду , необходимо запрашивать в бюро по трудоустройству (Arbeitsamt). Медицинское освидетельствование в этом случае осуществляется отделом по вопросам социального обеспечения (Versorgungsamt). Справка о приравнивании Вас к инвалиду, будет выдана Вам, если степень Вашей инвалидности составляет не менее 30%. Лица, страдающие физическими, умственными или психическими недостатками, или те, кому угрожает подобное состояние, имеют право на помощь. Эта помощь может быть необходима:

· для предотвращения физических, умственных или психических недостатков или их устранения;

· для предотвращения ухудшения состояния лица, имеющего тот или иной из указанных недостатков, или для смягчения их последствий - независимо оттого, что послужило причиной возникновения недостатка.

Пенсионное страхование

Дополнительно к праву на пенсию в Германии, которое приобретается путем уплаты взносов в государственную кассу пенсионного страхования ФРГ, поздним переселенцам для начисления в будущем пенсии засчитывается также срок, в течение которого они платили пенсионные взносы на своей прежней родине. Учтены могут быть также отдельные промежутки времени, в течение которых они работали в своей стране по найму, не платя пенсионных взносов.

Помимо того, во внимание принимаются периоды освобождения от страховых взносов (Ersatzzeiten). К ним, в частности, относятся:

· время, затраченное на военную или другую, подобную ей службу, на основании законной воинской или служебной повинности, или проведенное на войне, включая срок нахождения в плену;

· время интернирования или депортации;

· время, в течение которого страхователь во время или после войны, не будучи ее участником, не имел возможности вернуться на родину или удерживался в местах выселения;

· сроки, проведенные в местах лишения свободы в качестве политзаключенного, в понимании закона об оказании помощи бывшим политическим узникам и военнопленным;

· время изгнания или бегства, которое охватывает для изгнанных и поздних переселенцев, по меньшей мере, период с 1 января 1945 года по 31 декабря 1946 года.

Какие точно периоды времени могут быть приняты в Вашем случае во внимание, пояснит Вам страховое ведомство (Versicherungsamt) Вашей общины или Вашего района. Там Вам также подскажут, какие документы Вам необходимо представить. В некоторых случаях для подтверждения данных достаточно бывает просто показаний свидетелей. Если Вы нетрудоспособны или имеете право на получение пенсии по старости (Altersrente), или пенсии по случаю утраты кормильца (Hinterbliebenenrente), то Вам следует своевременно подать заявление на получение пенсии, потому что, пока Ваше заявление окажется рассмотренным, и Вы получите первую выплату, может пройти немало времени. Если Вы еще не подаете заявление на пенсию, Вам все равно следует позаботиться о сборе страховых документов за те периоды, когда Вы были застрахованы за пределами Федеративной Республики Германии.

Важно:

Периоды уплаты пенсионных взносов в стране выезда могут быть засчитаны только лицам, которые являются поздними переселенцами. Это означает, что Вам необходимо иметь удостоверение позднего переселенца в соответствии с парагр. 15 абз. 1 Федерального закона об изгнанных. Супруги поздних переселенцев и их родственники по нисходящей линии, имеющие удостоверение с подтверждением их статуса в соответствии с парагр. 15 абз. 2 Федерального закона об изгнанных, согласно закону о предоставлении пенсий иностранцам (Fremdrentengesetz) не получают в Германии пенсии, несмотря на то, что они платили страховые взносы в той стране, из которой приехали. Для получения пенсии по случаю потеря кормильца, как правило, бывает достаточно того, что статус позднего переселенца имел умерший или того, что поздним переселенцем является близкий родственник/близкая родственница умершего.

ЖИЛЬЕ

Обеспечение жильем, развитие жилищного строительства

Как правило, по прибытии в Федеративную Республику Германии Вас размещают во временном общежитии. Что касается Ваших дальнейших условий проживания, то тут имеются следующие возможности:

1. Въезд в социальную квартиру (Soziaelwohnueng), субсидируемую государством

Условием для этого является то, что Ваш доход не превышает определенных границ. Если это условие выполнено, Вам надлежит подать в жилищное управление (Wohnungsamt) администрации Вашего города или Вашей общины заявление на выдачу Вам справки на право получения жилья (Wohnberechtigungsschein, WBS). Данная справка даст Вам возможность вселиться в недорогую социальную квартиру.

2. Въезд в квартиру, которую Вы нашли сами

О том, что Вы собираетесь вселиться в квартиру, которую Вы нашли сами, Вы должны поставить в известность администрацию Вашего временного общежития или компетентное ведомство по делам изгнанных (Vertriebenenamt). Как при переселении в социальную квартиру, субсидируемую государством, так и при переселении в квартиру, которую Вы нашли сами, Вы, с учетом определенных условий, имеете в дальнейшем право на получение жилищного пособия (Wohngeld), т.н. дотации на аренду жилого помещения (Mietzuschuss).

3. Въезд в собственную квартиру / Строительство собственного дома

Информацию о возможностях получения дотаций дадут Вам в отделе развития жилищного строительства (Wohnungsbaufoerderungsstelle) администрации общины или района, где предусмотрено строительство. При наличии указанных предпосылок, необходимых для получения жилищного пособия, Вы можете подать заявление на выплату его в форме дотации для уменьшения Вашей финансовой нагрузки (Lastenzuschuss).

Жилищное пособие

Хорошее жилое помещение нередко стоит дорого, а для некоторых граждан чересчур дорого. По этой причине в Германии существует пособие для оплаты жилья или жилищное пособие (Wohngeld). Оно представляет собой государственную дотацию, выделяемую для покрытия расходов по найму жилых помещений. Лица, отвечающие определенным критериям, имеют право на получение жилищного пособия. Может ли Вам выдаваться жилищное пособие и, если да, то в каком размере, зависит от:

Величины квартплаты или жилищных расходов, субсидируемых до определенных максимальных сумм;

Количества живущих вместе членов семьи;

Семейного дохода, который исчисляется годовым доходом членов семьи, за вычетом некоторых, установленных законом сумм, и который не должен превышать определенного уровня.

Для получения жилищного пособия надо подать заявление в соответствующий отдел общинной, городской, ведомственной или районной администрации по Вашему местожительству и предоставить доказательства Вашего права на получение этого пособия. Там Вам выдадут также необходимые формуляры заявления. После того, как Ваше право на получение жилищного пособия будет подтверждено, выдача Вам пособия будет производиться, как правило, в течение двенадцати месяцев, начиная с месяца подачи заявления. Чтобы получать потом пособие и дальше, Вам необходимо будет своевременно, примерно за два месяца до истечения установленного срока, подать новое заявление. Если Вы получаете социальную помощь или выплаты по обеспечению жертв войны, Вам, как правило, не требуется подавать заявление на предоставление Вам жилищного пособия. В этих случаях оно выдается Вам соответствующими ведомствами в паушализированном виде, вместе с социальной помощью или выплатами, согласно Федеральному закону об обеспечении (Bundesversorgungsgesetz).

Поиски квартиры

Во многих городах и общинах довольно сложно найти хорошую и недорогую жилплощадь. Занимаясь поисками квартиры, Вам следует прибегать ко всем имеющимся в Вашем распоряжении возможностям.

Просматривайте в газетах объявления о сдаче квартир. Особенно многочисленны предложения по средам и субботам. Звоните по указанным телефонным номерам или отвечайте письменно (например, на объявления с шифром). Спрашивайте своих друзей, знакомых или коллег по работе, не знают ли они, где есть свободные квартиры. В некоторых торговых центрах Вы можете вывесить на информационной доске Ваше объявление о поиске квартиры. Обязательно укажите в нем Ваш адрес и номер телефона, по которым квартиродатель мог бы найти Вас! В отдельных случаях посредничество в нахождении квартиры может оказать Вам жилуправление Вашего города или общины. Кроме того, Вы можете также обратиться к услугам маклера, который в роли посредника займется для Вас поисками свободной жилплощади.

Помните, что маклерские услуги не бесплатны!

Если маклер нашел для Вас квартиру, то Вы обязаны выплатить ему за это маклерское вознаграждение (куртаж), величина которого зависит также от размера квартплаты новой квартиры. Куртаж не должен превышать суммы двух месячных квартплат, включая налог на добавленную стоимость, причем побочные расходы за квартиру, оплата по которым производится отдельно, при подсчете месячной квартплаты не учитываются. Требования, выходящие за эти рамки, Вы оплачивать не обязаны.

ВОИНСКАЯ ОБЯЗАННОСТЬ

Через два года после прибытия в Федеративную Республику Германия, мужчины становятся военнообязанными, если они являются немцами, достигли 18 лет и постоянно пребывают в сфере Закона о военной службе (Федеративная Республика Германия). Hа действительную военную службу в настоящее время призываются военнообязанные в возрасте до 25 лет (включительно), в исключительных случаях - до 32 лет (включительно). Если Вы уже отслужили воинскую повинность в вооруженных силах иностранного государства, этот срок службы может быть Вам засчитан полностью или частично.

Более подробную информацию по всем вопросам в связи с воинской повинностью Вы получите в компетентном по месту Вашего жительства районном военно-призывном управлении (Kreiswehrersatzamt). В период несения действительной военной службы, Вас обслуживает социальная служба Бундесвера, компетентная по Вашей войсковой части.

Допризывный контроль

С исполнением 18 лет бундесбюргеры получают повестку о прохождении допризывного контроля. После исполнения 18 лет каждый военнообязанный ФРГ получает из своего районного военно-призывного органа повестку о прохождении допризывного медицинского контроля. Это еще не повестка о призыве. Контроль, прохождение которого обязательно служит для определения пригодности к службе. В результате контроля может быть принято одно из следующих решений: - к прохождению службы годен; - временно не годен; - к военной службе не годен. В случае годности человек может быть призван на срочную службу до исполнения 25 лет. При этом военнообязанному гарантируется сохранение рабочего места. Гарантия не предоставляется холостым и работающим на предприятиях, имеющих не более пяти человек занятых.

Переселенцы в армию?

Граждане ФРГ мужского пола обязаны отслужить 12 месяцев в армии, а переселенцы? Приходится ли переселенцам после прибытия в Германию идти служить в бундесвер? Федеральное министерство обороны в Бонне разъясняет: "Как правило, все переселенцы мужчины становятся военнообязанными по истечении двух лет. Так что после переселения в Германию, им предоставляется двухлетняя отсрочка. После этого они становятся военнообязанными, если речь идет о немцах в возрасте от 18 до 25 лет. С переходом в статус военнообязанного, кандидаты немедленно регистрируются и проходят допризывный контроль. В случае признания их годными к прохождению службы, они могут быть в любой момент призваны на срочную службу. Если они уже отслужили в войсках других стран, срок такой службы засчитывается". Планируется сократить срок службы в бундесвере с12 до 10 месяцев.

Освобождение от службы

Людям, ходатайствующим об освобождении от службы, обращаться в военно-призывный орган. Достигшие 18-летнего возраста могут быть в любое время призваны на годичную воинскую службу. За исключением противопоказаний по здоровью или наличия оснований для отсрочки, например, у студентов. Отсрочка предоставляется работающим не менее 8 лет в таких организациях как: Красный Крест, Союз благотворительной помощи рабочим (самаритяне), Служба помощи при несчастных случаях (иоанниты), Служба помощи Мальтийского ордена, Hемецкое общество спасения жизни, добровольные пожарные охраны и техническая служба ликвидации последствий катастроф. Они полностью освобождаются от службы. Ходатайство об отсрочке или освобождении от службы подается вышеназванными организациями.

Служба на благо человека

Отказывающиеся служить с оружием в руках, обязаны работать в социальных учреждениях. В Германии молодые люди, отказывающиеся от военной службы с оружием в руках, не обязаны идти в армию. Они вправе ходатайствовать об отказе от прохождения службы в действующей армии. Если такое ходатайство удовлетворено, заявитель обязан в порядке компенсации пройти т.н. гражданскую службу, работая в социальных учреждениях: больницах, домах инвалидов и престарелых, пунктах социальной помощи и мастерских для инвалидов в качестве помощников, санитаров или наставников. Служба на благо человека более длительная, чем у солдат. Если срочная служба в армии составляет 12 месяцев, то гражданская продолжается 15 месяцев. В последнее время проходящих гражданскую службу все чаще привлекают на экологические работы.

Призыв на военную службу

Получивший повестку о призыве до 25 лет, в любое время может быть призван в бундесвер. Достигшие 18 лет и прошедшие допризывный контроль должны рассчитывать на то, что до исполнения 25 лет их в любое время могут призвать в армию, если этому не препятствуют медицинские или иные причины, скажем, учеба в вузе на 3-м и выше семестре. Военнообязанный получает из районного военно-призывного органа повестку о призыве с указанием, когда и куда явиться. Военнообязанный должен иметь при себе следующие документы: - повестку о призыве; - удостоверение личности; - военный билет; - бланк "Berechtigung" (если есть), дающий право проезда по железной дороге к месту службы; - трудовую книжку; - номер страховки в системе пенсионного страхования; - свидетельство о прививках; - другие справки о прививках (если есть); - автобиографию; - все документы о квалификации, в т.ч. водительские права. Военнообязанный, заключивший контракт на сверхсрочную службу, обязан иметь при себе: - свидетельство о рождении; - свидетельство о браке; - свидетельства о рождении детей; - аттестат последней из посещавшихся им школ; - (если есть) дипломы подмастерья или мастера.

РАБОТА В ГЕРМАНИИ: КАК ЕЁ ИСКАТЬ И КАК ПОТОМ НЕ ПОТЕРЯТЬ

Вы уже получили все основные документы, и каждый день ходите на курсы языка - Sprachkurs. Необходимо сдать свои дипломы, если таковые имеются, на подтверждение их в Германии. Изучению языка очень даже способствует чтение (или хотя бы просматривание) немецкой прессы. Поэтому совмещайте приятное с полезным и смотрите кроме других и те разделы, где помещаются объявления о работе-Stellenanzeigen oder Stellenangebote. При этом надо для начала решить, кем быть. Особенно это касается тех, кто не видит для себя шансов работать здесь по своей профессии, не пройдя соответствующей подготовки. Просмотрите внимательно объявления и проверьте, пользуется ли Ваша профессия спросом, или Вам стоит подумать о смене рода деятельности. А когда решите, кем быть, подумайте, достаточно ли у Вас знаний языка и профессиональных знаний, чтобы конкурировать с местными претендентами на то же место. Ведь газету и объявления в ней читаете не только Вы, но и масса безработных местных немцев.

Как же искать работу в Германии? Допустим, Вы нашли подходящий адрес. Иногда там указан только телефон и тогда всё ясно: звонить и расспрашивать подробности. Иногда Вам сразу же отказывают, а иногда просят прислать Bewerbung.

Bewerbung - это письменное заявление, в котором Вы должны написать, откуда Вы взяли адрес этой фирмы, почему Вы хотите работать именно у них и почему Вы считаете, что Вы как никто другой подходите для этой работы. Писать Bewerbung - это целое искусство. В Германии существует много фирм, которые помогают в этом, но особенно доверять этим организациям не стоит. Они, конечно, помогут, но при большом потоке людей им очень трудно подойти к каждому Bewerbung индивидуально. Поэтому лучше написать Bewerbung самому, а потом попросить кого-нибудь из местных это проверить. Недостаточно просто проверить Bewerbung на грамматические ошибки, потому что очень важен стиль речи. Bewerbungmappe - это папка формата А4, в которую вкладывается само заявление (оно должно находиться сверху), за ним автобиография с фотографией и потом КОПИИ всех Ваших документов об образовании и о работе, естественно на немецком языке. Именно КОПИИ! Ни в коем случае не отсылайте никуда оригиналы ваших документов. Хорошо, если у Вас есть документ о сдаче языкового теста в Германии (тот же экзамен после курсов), чтобы будущий работодатель не отсеял Вас сразу по национальному признаку, заподозрив в незнании языка. Не спешите и сделайте ваш Bewerbung на совесть. Например: когда на фирме искали нового сотрудника, на объявление в газете пришло больше сотни писем и папок. Шеф поручил отобрать сначала письма без папок и отложить их в сторону, потом отобрать те папки, которые были помятыми или просто неаккуратными, потом отобрать те, в которых биография не соответствует норме и т.д. А потом то, что останется, принести к нему. И уже из этих претендентов он и выбирал, сравнивая их данные. Его даже не смущало то, что он мог тем самым отсеять хорошего специалиста. Ему достаточно было того факта, что человек относится наплевательски к такому важному документу как Bewerbung.

Биография - по-немецки это называется Lebenslauf. Если Вам пришлось несколько лет быть безработным, то нельзя об этом умалчивать, но и нельзя прямо писать, что были безработным. Здесь очень важна формулировка. Допустим, Вы работали или учились до декабря 1996. Потом Вам не везло, и Вы никак не могли найти работу. С мая 1998-го опять начали работать и в июне 2000-го Вас уволили. Если Вы напишете так: 01.01.94 - 31.12.96 - работал на фирме Х, с 01.05.98 - 30.00.00 - работал на фирме У, то у работодателя возникает естественный вопрос: - «А что Вы делали с января 1997-го по май 1998-го года и почему Вы об этом умалчиваете? Уж не сидели ли Вы в тюрьме всё это время?». Если же напишете с 01.01.97 - 01.05.98 безработный, то у него может возникнуть картина тунеядца, который не хотел работать. Поэтому надо это написать как-то помягче, например: с 1.01.97 - 01.05.98 я искал работу и параллельно занимался самообразованием. Тут неплохо было бы назвать то, в чём Вы смогли за это время "само образоваться". Когда Bewerbung готов, не забудьте подписаться в двух местах: под заявлением и под биографией. Затем вкладываете всё это в конверт большого формата (чуть больше, чем А4), надписываете адрес, наклеиваете почтовую марку и опускаете в ящик. И ждёте ответа. Не расстраивайтесь, если придёт отказ. Радуйтесь, что получили хотя бы папку назад, теперь её можно использовать для следующего заявления, не придётся тратиться на папки, фотографии и копии. Не впадайте в панику и не валите, всё на то, что немцы "наших не любят". Местные безработные тоже получают не меньше отказов. Улыбнитесь сами себе и скажите, обращаясь к воображаемому шефу: "Wie Sie wollen, ich kann Sie nicht zu Ihrem Gluck zwingen", мол, сам виноват, товарищ начальник, что от такого золотого специалиста отказываешься. И ищите следующее объявление. Отказы не выкидывайте, они Вам пригодятся для социала или арбайтсамта, если поиски работы затянутся.

Реализуется на двух уровнях: ч астные праксисы и больницы.

Частные праксисы.

Поликлиник в Германии нет. Прием, обследование и лечение проводятся в частных праксисах . То есть все врачи-специалисты ведут частную практику. Следовательно, никто не прикреплен к терапевту (здесь его принято называть "домашним врачем" ) или специалисту по прописке. Человек может выбрать врача сам в любом районе города или даже в другом городе. Застрахованные по системе обязательного медицинского страхования бюргеры имеют право обратиться к любому специалисту напрямую, без направления терапевта. Но в этом есть свои минусы. Считаю, что все-таки разумнее найти хорошего домашнего врача и со всеми проблемами идти именно к нему и просить у него направление к специалисту. Дело в том, что, получив направление, специалист обязан информировать домашнего доктора о результатах всех анализов, диагнозе и методах лечения (например, отчетом по почте). Таким образом, все данные о Ваших болезнях и проблемах концентрируются у одного доктора, и он имеет полную картину о состоянии вашего здоровья. Если врач, по каким-то причинам, не нравится, его можно без проблем поменять. Застрахованный по системе обязательного медицинского страхования может сделать это в любой момент. Получатель социальной помощи, получающий от социаламта "полис мед.страхования" , может поменять лечащего врача не чаще, чем раз в квартал. (Krankenschein выдается этой категории бюргеров раз в квартал. Его необходимо отдать терапевту. Получить от социаламта два Krankenschein за один квартал - не реально).

Вам необходимо обратиться к врачу ...

Если посещение врача не срочное, необходимо записаться на прием, или, как говорят у нас, "взять Termin ". Сделать это очень просто. Надо, или лично прийти в праксис и попросить "Termin", или записаться на прием по телефону. Телефоны и адреса необходимых Вам специалистов можно найти в телефонной книге. Если к специалисту Вас направил терапевт, адрес и телефон Вам дадут. День, когда Вам предложат прийти на прием, непредсказуем. Вас может удивить, что ближайший свободный Termin есть только через три недели (возможно, ждать придется еще больше, если врач очень хороший и к нему стараются попасть все). Возможно, что Вас готовы принять в этот же или на следующий день. Это вовсе не значит, что доктор плохой, и к нему не идут. Объясняется это чаще всего тем, что кто-то из пациентов отказался от своего Termina (например, загрипповал и прийти не может) и в освободившееся время врач готов принять Вас.

Внезапно заболевших (грипп, простуда), пациентов с болями, плохо себя чувствующих, доктор обязан принять в тот же день и как можно раньше. В таком случае больной может непосредственно прийти в праксис и остаться там ждать приема. В несрочных ситуациях рекомендую все же предварительно позвонить в праксис и предупредить о своем приходе, при возможности договориться о конкретном времени, то есть опять же о Termine.

У Вас Termin на 11 часов. К сожалению, это вовсе не значит, что в 11 Вас примут. Даже с термином больной может ждать приема от получаса до полутора часов. Такие задержки объясняются рядом причин: пациенты с болями, критический пациент в праксисе (астматик с приступом и т.п.), срочная операция (удаление проблемного зуба)... Это не значит, что в праксис надо приходить через полчаса после назначенного срока. Приведенные выше цифры - условны. Вас могу принять и вовремя, и через десять минут после назначенного времени.

Из чего же, из чего же, из чего же сделаны эти праксисы?

Каждый праксис, как любая солидная фирма, имеет на входе (а чаще на фасаде дома, в котором находится) табличку. Из таблички можно почерпнуть следующую информацию:

Spaechstunden nach Vereinbarung означает, что твердых часов приема нет, прием ведется по предварительной записи. Gemeinschaftspraxis означает, что в праксисе ведут прием более одного врача (обычно два-три). Nur Privatpatiente означает, что доктор ведет прием только тех, кто имеет приватную страховку или платит из своего кармана (застрахованные по системе обязательного мед. страхования не принимаются). Это не значит, что доктор лучше других, просто у него нет разрешения на прием больных, застрахованных в больничных кассах обязательного мед. страхования (да, да, такое разрешение врачу надо получить). Праксис состоит из приемной, комнаты ожидания (Wartezimmer), комнаты для предварительной и завершающей беседы (Sprechzimmer), лаборатории и нескольких кабинетов. У каждого врача несколько помощников - ассистентов . Посетителя встречает в приемной один из ассистентов. Для первичного пациента заполняется карточка, личные данные (фамилия, имя, дата рождения, данные близкого человека для контактов, адрес, телефон) и данные о страховке заносятся в компьютер. В каждом кабинете так же стоят объединенные в сеть компьютеры. Поэтому лечащий врач всегда и в любом кабинете может изучить всю полученную ранее информацию о больном (от прописки до результатов анализа мочи трехмесячной давности). У врача есть вся необходимая аппаратура для обследования и лечения. Поэтому лечение проходит оперативно и, у хорошего доктора, эффективно. Раз в квартал считываются данные с чип карты мед. страхования. Во-первых, таким образом, проверяется, действительна ли еще чип-карта. Во-вторых, обновленные данные являются доказательством того, что больной действительно обращался к врачу в текущем квартале.

Рецепты и лекарства

Условно рецепты бывают двух видов: платные и бесплатные. Платные - обычно голубого цвета. Больной оплачивает стоимость мед.препарата сам: например, противозачаточные средства (которые в Германии невозможно купить без рецепта). Платные рецепты врач выписывает также больным с приватной страховкой. Бесплатные - красного цвета. Стоимость лекарства оплачивает больничная касса. Такой рецепт не освобождает, однако, от "доплаты" за упаковку "Zuzahlung". Доплата зависит от размера упаковки (за стеклянную бутылочку возьмут больше), в среднем 10 DM. Учащиеся, студенты, малоимущие и хронические больные, которые потребляют много лекарств, обычно освобождаются больничной кассой от такой доплаты "Befreiung von Zuzahlung fuer Medikamenten und Transportkosten". Заявление на освобождение от доплаты ставится в больничной кассе.

Как и везде, лекарства делятся на те, которые можно купить без рецепта и которые можно купить только по рецепту. Без рецепта продается мелочевка: витамины, препараты от боли, от температуры, пластыри, бинты... В отличии от СНГ, без рецепта не продаются антибиотики и противозачаточные средства (за исключением презервативов).

Больницы

При необходимости, больного кладут на обследование, операцию, лечение . В больницу попадают планово по направлению врача или со скорой помощью "Notarzt". Всегерманский телефон скорой помощи - 19222, для мобильных телефонов - 112. Звонок бесплатный. По этим же телефонам, в выходной день или поздно вечером, когда все праксисы уже закрыты, Вас информируют об адресе и телефоне дежурного терапевта, о том, куда обратиться в неотложных случаях (дежурная аптека, травмпункт и т.п.). Вызов дежурного врача оплачивает больничная касса или социаламт. Выделяю это специально. Были прецеденты. Одной не так давно приехавшей маме, которая собиралась вызвать в выходной день загрипповавшему ребенку врача, добрые люди сказали, что это ей будет стоить 5.000 DM. Комментарии излишни. В больнице не залеживаются. Больного как можно скорее стараются выписать домой (дороговизна "больничной койки"). Хотя лечат и оперируют на очень высоком уровне.

Общие впечатления

Больницы в Германии не похожи на больницы в России. Во-первых, они не требуют ремонта. Вы находитесь в уютной атмосфере. Здесь много цветов, стены украшены картинами. Все компьютеризировано. Медицинский персонал - приветливые, заботливые люди. У них всегда найдется для вас ободряющее слово и улыбка. Таким поведением они действительно вселяют уверенность в пациента. Палаты рассчитаны от 1 до 4 человек. Я могу описать только одну палату, которую видела собственными глазами. Там находилась после операции моя подруга. Сама палата имеет вид жилой комнаты. Большое окно. Возле окна круглый стол и несколько стульев. Телевизор. Две широкие подвижные кровати. Около кроватей находятся широкие тумбочки. Большой шифоньер. На стене - распятие и какие-то картины. За шифоньером находится гигиеническое отделение: полочки, умывальник, большое зеркало. Из гигиенического отделения еще одна дверь ведет в туалет и душевую комнату. В каждой палате собственный туалет и душевая! И все чистое... Самое забавное, что около каждой кровати в стену вмонтирован маленький сейф. Видимо для личных украшений. Представляет интерес и тумбочка. Она находится прямо под рукой у больного. Сбоку вмонтировано несколько кнопочек. Красная - вызов медсестры. Зеленая - включить телевизор или переключить канал. Следующая - громкость. И последняя - радио (имеет несколько каналов). Звук подается в наушники, которые имеет каждый пациент. Это чтобы другим не мешать. Белье и пижаму меняют ежедневно. Больные и посетители в любое время могут попить чай или кофе. В коридоре стоит стол с электрическим чайником. Здесь же находится чай (несколько сортов, в основном с травами) и несколько сортов кофе. Конечно, есть и посуда (чашки, ложки). В коридоре также находится шкаф с вазами для цветов.

Сервис .

Если больной не ходит, еду приносят в палату. Каждое утро такого больного умывает медсестра. Мужчин бреют и даже, при необходимости, подстригают. Помогает докторам в их нелегком труде современная аппаратура. Из-за обилия приборов, аппаратов, проводов, реанимационное отделение чем-то напоминает космический корабль. Даже кушетка, на которую помещают больного для подготовки к операции, имеет подогрев (чтобы не холодно было человеку; он ведь в чем мать родила).

Родильное отделение .

Самое веселое отделение. В Германии пропагандируется, что роды должны доставлять радость и приносить счастье. В родильном отделении много цветов. На стенах забавные фотографии новорожденных и счастливых мам. Посетителей пускают в любое время (кроме ночного) и в любом количестве. Моя знакомая нянчила племянника уже через два часа после его рождения. На родах может присутствовать всякий, кого хочет видеть роженица - муж, друг, подружка, сосед по лестничной площадке или мама... Рожают женщины каждая в отдельной комнате. Эта комната также похожа на обычную жилую комнату: кровать (правда, на колесиках), картины, занавески на окнах, обычная мебель. Помогает роженице акушерка. И только при необходимости вызывают врачей и переводят роженицу в родильный зал (кесарево сечение, проблемы с сердцем, почками, проблемы у новорожденного и т.д.). В родильных домах есть "дни открытых дверей". В такой день родильное отделение посещают будущие мамы (можно в сопровождении мамы, мужа, подружки). Свободные акушерки проводят "экскурсию". Показывают комнаты для родов, послеродовые палаты, детскую комнату. Как рожать - выбирает "клиент". Будущая мама может попросить, чтобы ей сделали кесарево. Даже если для этого нет никаких медицинских оснований. Об этом в основном просят молодые мамы, которые боятся рожать самостоятельно. Можно рожать лежа, стоя, сидя в каком-то специальном "родильном кругу" или в воде. Во время "экскурсии" акушерка как раз и показывает эти комнаты, и рассказывает, как что работает.

Родившегося малыша сразу дают в руки матери (прикладывают к груди). По желанию присутствующего на родах отца, ему первому дают купать родившегося ребенка. После родов маму переводят обратно в палату. По желанию мамы, ребенка оставляют в палате. Когда мама устанет от криков малыша, его унесут. Если нет никаких проблем, маму и малыша выписывают на четвертые сутки.

ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЕЙ. ЗАКОН И ПРАКТИКА.

Что говорит закон? Нередки случаи, когда в Германию на ПМЖ первым приезжает один из супругов, а второй по каким-то причинам вместе с ним не выехал. Или другая ситуация: одинокий человек, живущий в Германии, нашёл в стране своего прежнего проживания - на Украине или в России - свою половину, оформил с ней (с ним) супружеские отношения, надеясь на скорый переезд супруга/и - объединение семьи. На тех, кто проживает в ФРГ со статусом контингентный беженец и имеет unbefristete Aufenthaltserlaubnis или Aufenthaltberechtigung, а также тех, кто признан политически преследуемым - Asylberechtigter, распространяется право на воссоединение семьи - Recht auf Familienzusammenfuehrung, оговоренное в Законе об иностранцах §§ 17-18 Auslaendergesetz. Для того чтобы воспользоваться этим правом при наличии указанного выше статуса, необходимо выполнение следующих предпосылок: проживание в квартире, а не в лагере и не в сборном пункте для иностранцев; отсутствие правонарушений; самостоятельное содержание себя без получения социальной помощи - Sozialhilfe или помощи по безработице - Arbeitslosenhilfe. Закон различает приезд в Германию супруга/и несовершеннолетних детей - Familiennachzug, обусловленный § 17 Auslaendergesetz, и приезд только супруги/а - Ehegattennachzug, регулируемый §18 Auslaendergesetz.
§ 17 Auslaendergesezt говорит о том, что члены семьи иностранца, проживающего на территории Германии, могут - kann Entscheidung с разрешения соответствующих властей приехать в Германию. Таким образом, принятие решения о приезде в Германию находится в компетенции работника Ведомства по делам иностранцев - Auslaenderbehoerde и не исключено, что прошение о приезде в Германию и получение Aufenthaltserlaubnis для воссоединения семьи будет отклонено на основании ст. 6 Основного закона Германии.

§ 18 Auslaendergesetz подразумевает только супругу/а и даёт право на получение Aufenthaltserlaubnis по приезде в страну. Иными словами, отклонение прошения о въезде супруга/и в Германию при соблюдении определённых условий исключено. Таковыми условиями являются: брак должен быть заключён до отъезда иностранца на ПМЖ в Германию или же иностранец должен более 8 лет проживать в Германии.
Воссоединение супругов возможно и без выполнения последнего условия. Супруг/а, по приезде в Германию имеет право на получение Aufenthaltserlaubniss сроком на один год, который ежегодно следует продлевать, пока не будут выполнены предпосылки для получения права на бессрочное проживание. Согласно § 24 Auslaendergesetz этими условиями являются: знание немецкого языка и возможность себя содержать без получения Sozialhilfe. При этом гласит § 24 Abs. 2 Satz 1/2, достаточно, если один из супругов работает, а другой - получает пособие по безработице - Arbeitslosengeld или шесть месяцев помощь - Arbeitslosenhilfe.

Какова практика? Теперь, когда законодательные вопросы прояснены, рассмотрим практику применения Закона. Начнем с примеров положительных. Контингентным беженцам, проживающим в г. Дортмунде (Земля Северный Рейн-Вестфалия), во всех случаях удаётся воссоединение семьи, причём это имеет место и для людей пожилых, получающих социальную помощь. По высказыванию сотрудницы Auslaenderbehoerde ни один работник не откажет контингентному беженцу в воссоединении семьи, опасаясь обвинений в дискриминации. Но есть сведения из ряда городов о том, что контингентным беженцам, получающим социальную помощь, в воссоединении семьи отказывают.

Если контингентный беженец уже имеет немецкое гражданство, то получение социальной помощи больше не является препятствием для воссоединения семьи. Согласно § 25 Satz 3 Auslaendergesetz Aufenthaltserlaubnis будет выдан сроком на 3 года, а после этого срока возможно получение права на бессрочное проживание в Германии и получение немецкого гражданства. Условиями для этого являются продолжение совместного проживания, интеграция в немецкую среду и возможность содержать себя без получения социальной помощи. Действие последнего условия на лиц старше 65 лет не распространяется. Последний совет: если у вас возникнут вопросы, связанные с практикой применения в вашем городе закона об объединении семей, рекомендую обращаться в местное консультационное бюро для иностранцев

или же в Auslaenderbehoerde.

Каждый народ характеризуется конкретными особенностями характера, поведения и миропонимания. Вот тут-то и появляется понятие "менталитет". Что это такое?

Немцы - особенный народ

Менталитет - это довольно новое понятие. Если, характеризуя отдельного человека, мы говорим о его характере, то при характеристике целого народа уместно употреблять слово "менталитет". Итак, менталитет - это совокупность обобщённых и распространённых представлений о психологических свойствах национальности. Менталитет немцев - это проявление национального самосознания и отличительные признаки народа.

Кого называют немцами?

Немцы сами себя называют дойче. Они представляют собой титульную нацию Германии. Немецкий народ относится к западногерманской подгруппе германских народов индоевропейской языковой семьи.

Говорят немцы на немецком языке. В нем выделяется две подгруппы диалектов, названия которых произошли от распространения среди жителей вдоль течения рек. Население юга Германии относится к верхненемецкому диалекту, обитатели северной части страны говорят на нижненемецком диалекте. Кроме этих основных разновидностей, существует 10 дополнительных диалектов и 53 местных говора.

Немецкоговорящих жителей Европы насчитывается 148 миллионов. Из них 134 миллиона человек называют себя немцами. Остальное немецкоговорящее население распределилось следующим образом: 7,4 миллиона - это австрийцы (90% всех жителей Австрии); 4,6 миллиона - швейцарцы (63,6% населения Швейцарии); 285 тысяч - люксембуржцы; 70 тысяч - бельгийцы и 23,3 тысячи - лихтенштейнцы.

Большая часть немцев проживает в Германии, примерно 75 миллионов. Они составляют национальное большинство во всех землях страны. Традиционные религиозные верования - католичество (преимущественно на севере страны) и лютеранство (распространено в южногерманских землях).

Особенности немецкого менталитета

Главная особенность немецкого менталитета - педантичность. Их стремление к наведению и соблюдению порядка завораживает. Именно педантичность является источником многих национальных достоинств немцев. Первое, что бросается в глаза гостя из другой страны, - это обстоятельность дорог, быта и сервиса. Рациональность сочетается с практичностью и удобством. Невольно возникает мысль: именно так должен жить цивилизованный человек.

Найти рациональное объяснение каждого события - цель каждого уважающего себя немца. У любой, даже абсурдной ситуации, всегда существует пошаговое описание происходящего. Менталитет немцев не позволяет оставить без внимания малейшие нюансы целесообразности каждой деятельности. Сделать «на глазок» - ниже достоинства истинного немца. Отсюда высокая оценка продукции, проявляющаяся в знаменитом выражении «немецкое качество».

Честность и чувство чести - вот черты, которые характеризуют менталитет немецкого народа. Маленьких детей учат добиваться всего самим, бесплатно ничего никому не достаётся. Поэтому в школах не распространено списывание, а в магазинах принято оплачивать все покупки (даже если кассир ошибётся в подсчётах или не заметит товар). Немцы испытывают чувство вины за деятельность Гитлера, поэтому в стране за послевоенные десятилетия не названо ни одного мальчика его именем Адольф.

Экономность - вот в чём ещё проявляется немецкий характер и менталитет. Перед совершением покупки истинный немец сравнит цены на товар в разных магазинах и найдёт самую низкую. Деловые ужины или обеды с немецкими партнёрами могут поставить в недоумение представителей других народов, так как расплачиваться за блюда им придётся самим. Немцы не любят излишнюю расточительность. Они очень бережливы.

К особенности менталитета немцев относится удивительная чистоплотность. Чистота во всём, начиная с личной гигиены и заканчивая местом проживания. Неприятный запах от сотрудника или мокрые вспотевшие ладони могут послужить весомой причиной для увольнения с работы. Выбросить мусор из окна автомобиля или бросить пакет с мусором рядом с мусорным баком - нонсенс для немца.

Немецкая пунктуальность - чисто национальная черта. Немцы очень трепетно относятся к своему времени, поэтому не любят, когда его приходится тратить впустую. Они сердятся на тех, кто опаздывает на встречу, но так же плохо относятся и к тем, кто приходит раньше. Всё время немецкого человека расписано по минутам. Даже для встречи с другом им потребуется заглянуть в расписание и найти окно.

Немцы - очень конкретный народ. Если они пригласили вас на чай, знайте, кроме чая ничего не будет. Вообще, немцы редко приглашают в свой дом гостей. Если вы удостоились такого приглашения - это является признаком большого уважения. Приходя в гость преподносит хозяйке цветы, а детям сладости.

Немцы и народные традиции

Менталитет немцев проявляется в соблюдении народных традиций и неукоснительном следовании им. Таких переходящих из века в век норм великое множество. Правда, в основе своей они носят не общенациональный характер, а распространяются по определённой местности. Так, урбанизированная Германия сохранила следы сельской планировки даже крупных городов. В центре поселения находится рыночная площадь с церковью, общественными зданиями и школой. От площади расходятся радиусами жилые кварталы.

Народная одежда на немцах появляется в В каждой местности свои цвета и отделка костюма, но покрой одинаков. Мужчины носят узкие штаны, чулки и башмаки с пряжками. Светлых цветов рубашка, жилет и длиннополый кафтан с огромными карманами заканчивают образ. Женщины облачаются в белую кофточку с рукавами, тёмный корсет со шнуровкой и глубоким вырезом и широкую юбку в сборку, поверх которой яркий фартук.

Национальная немецкая кухня представляет собой кушанья из свинины (сосиски и колбаса) и пиво. Праздничное блюдо - свиная голова с тушёной капустой, запечённый гусь или карп. Из напитков подают чай, и кофе со сливками. Десерт состоит из пряников и печенья с конфитюром.

Как немцы приветствуют друг друга

Пришедшее из глубины веков правило приветствовать друг друга крепким рукопожатием сохранилось у немцев до сих пор. Гендерное различие не имеет значения: немецкие женщины делают так же, как и При прощании немцы снова жмут руки.

На рабочем месте сотрудники на «Вы» и строго по фамилии. А помимо деловой сферы, среди немцев распространено обращение на «ты». Возраст или социальное положение значения не имеет. Поэтому, если вы работаете с немецким партнёром, будьте готовы к обращению «господин Иванов». Если ваш немецкий друг младше вас на 20 лет, то к вам он будет всё равно обращаться на «ты».

Страсть к путешествиям

Стремление путешествовать и узнавать новые земли - вот в чём ещё проявляется менталитет немцев. Они любят посещать экзотические уголки далёких стран. А вот посещение развитых США или Великобритании немцев не привлекает. Кроме того, что здесь невозможно получить небывалые впечатления, поездка в эти страны дороговато обходится для семейного кошелька.

Стремление к получению образования

Немцы очень трепетно относятся к национальной культуре. Именно поэтому в общении принято демонстрировать свою образованность. Начитанный человек может блеснуть знаниями истории Германии, показать осведомлённость в других областях жизни. Немцы испытывают гордость за свою культуру и чувствуют причастность к ней.

Немцы и юмор

Юмор - дело, с точки зрения среднестатистического немца, чрезвычайно серьёзное. Немецкий стиль в юморе - грубая сатира или едкие остроты. При переводе немецких шуток передать всю их колоритность не удаётся, так как юмор зависит от конкретной ситуации.

Шутить на рабочем месте не принято, особенно в отношении с начальством. Осуждаются шуточки в адрес иностранцев. Над восточными немцами распространились шутки после объединения Германии. Самые часто встречаемые остроты высмеивают беспечность баварцев и коварство саксонцев, отсутствие сообразительности у восточных фризов и расторопность берлинцев. Швабы обижаются на шутки над своей бережливостью, так как не видят в ней ничего предосудительного.

Отражение менталитета в повседневной жизни

Немецкая культура и немецкий менталитет нашли отражение в ежедневных процессах. Для иностранца это кажется непривычно, для немцев - норма. Магазинов, работающих круглосуточно, в Германии нет. В будни они закрываются в 20:00, в субботу - в 16:00, в воскресенье не открываются.

Прогуливаться по магазинам не в привычке у немцев, они экономят своё время и деньги. Тратиться на одежду - самая нежелательная статья расходов. Немецкие женщины вынуждены ограничивать расходы на косметику и наряды. Но это мало кого волнует. В Германии не стремятся соответствовать каким-то принятым стандартам, поэтому каждый одевается так, как хочет. Главное - комфорт. Никто не обращает внимания на необычную одежду и не осуждает никого.

Дети с раннего детства получают карманные деньги и учатся удовлетворять на них свои желания. С четырнадцати лет ребёнок вступает во взрослую жизнь. Это проявляется в попытках найти своё место в мире и рассчитывать только на себя. Пожилые немцы не стремятся заменить родителей детям, становясь няньками внукам, а живут своей жизнью. Они много времени уделяют путешествиям. В старости каждый рассчитывает на себя, стараясь не обременять детей уходом за собой. Многие старики заканчивают жизнь в домах престарелых.

Русские и немцы

Принято считать, что менталитет немцев и русских является полной противоположностью. Поговорка «Что русскому благо, то для немца смерти подобно» подтверждает это. Но есть общие черты национального характера у этих двух народов: смиренность перед судьбой и послушание.

Первые появления немцев на Руси отмечаются в IX веке. К концу XII век в русских городах уже оседали немецкие купцы, ремесленники, воины, лекари и учёные. Первое письменное упоминание о существовании в Новгороде «немецкого двора» - места, где жили купцы и хранились товары, относится к 1199 году. Но основан он был, очевидно, раньше, поскольку о постройке в городе немецкой церкви Святого Петра, бывшей центром немецкого двора, сообщается уже в 1184 году.

Значительное число немцев переселилось в Московское государство в период правления великих князей Ивана III и Василия III - в XV-XVI вв. В период правления Ивана IV Грозного доля немцев в населении городов стала настолько существенной, что во многих из них появились кварталы компактного проживания немецкой диаспоры - так называемые Немецкие слободы, самая большая и известная из которых была в Москве (См. «Немецкая слобода»)

В XVIII веке широко практиковалось приглашение в Россию иностранных учёных, военных, дипломатов, деятелей искусства, и некоторые из них были немцами. Потомки этих людей зачастую оседали в России, в значительном числе случаев сохраняли немецкий язык в качестве основного, немецкое национальное самосознание, принадлежность к лютеранской или католической церкви, а также компактное проживание. Даже сама правящая династия Романовых, начиная с брака родителей Петра III - цесаревны Анны Петровны и герцога Гольштейн-Готторпского Карла Фридриха, активно роднилась с представителями немецких правящих династий. В результате все последующие российские правители дома Романовых имели большую долю «немецкой крови», многие из них, в силу династических обстоятельств, были рождены в Германии и говорили по-русски с заметным акцентом. А сама династия Романовых превратилась в ответвление Ольденбургской династии под наименованием Романовы-Гольштейн-Готторп, которое сохраняется в официальном титуле до сих пор.

В XVIII же веке по приглашению Екатерины II (манифест от 4 декабря 1762 года) началось переселение немецких крестьян (так называемых колонистов ) на свободные земли Поволжья и позже Северного Причерноморья - многие из этих крестьянских семей оставались в местах своего первоначального компактного проживания на протяжении более чем полутора столетий, сохраняя немецкий язык (в законсервированном по сравнению с немецким языком Германии виде), веру (как правило, лютеранскую, католическую) и элементы национального менталитета.

История немецкого народа

Почтовая открытка начала XX века с фотографическим изображением немцев-колонистов колонии Дармштадт под Одессой

Основную часть нынешнего немецкого населения России и стран СНГ составляют прежде всего потомки немецких крестьян-колонистов. История их формирования охватывает период с XVIII по XX вв. Основными местами расселения являлись среднее и нижнее Поволжье, северное Причерноморье, Закавказье, Крым, Волынь (северо-запад Украины), с конца XIX в. - Северный Кавказ и Сибирь. В силу их территориальной разобщенности и различных особенностей исторического и этнического развития в среде российских немцев сформировался ряд этнических (локальных) групп - поволжские немцы, украинские немцы (выходцы из Причерноморья, зачастую разделяющие себя по конфессиональному признаку на лютеран и католиков), волынские немцы, бессарабские немцы, кавказские немцы (или швабы, по месту своего проживания в южной Германии - Швабии) и меннониты (особая этноконфессиональная общность). Представители различных этнических групп немецкого населения долгое время имели и сохраняли особенности в языке, культуре, религии, быту - говорили на своих, зачастую значительно различающихся, диалектах, праздновали по особому народные и религиозные обряды и праздники - Рождество, Пасха, Троица, Праздник урожая, Праздник забоя скота (нем. Schlachtfest ) и др.

Исходным пунктом миграции немецкого населения по территории России были также окончательно присоединенные к ней в XVIII веке прибалтийские земли, особенно Эстляндия и Лифляндия. Кроме того, большое количество немцев в XIX столетии переселилось на Волынь из Польши. Наконец, в 1920-е гг. немецкая диаспора в СССР пополнилась некоторым количеством немецких коммунистов, перебравшихся в единственное в мире социалистическое государство.

С 1870-х гг. иммиграция немцев в Россию в основном прекращается (особенно в связи с отменой в отношении колонистов льгот по отбыванию воинской повинности и охлаждением русско-германских отношений). Более того, большое количество российских немцев начинает эмигрировать из России, причём не в Германию, а главным образом в США. Всего до 1914 года из России в США переселилось до 200 тыс. этнических немцев. Они составили один из наиболее крупных потоков дореволюционной российской эмиграции - наряду с евреями, поляками, литовцами и финнами.

Кроме того, со второй половины XIX века немцы начинают принимать активное участие во внутрироссийском миграционном движении на многоземельные восточные и южные окраины империи. По данным переписи 1926 года, в Сибири и на Дальнем Востоке проживает 81 тыс. (главным образом в Омском округе - 34,6 тыс., и в Славгородском округе - 31,7 тыс.), в Казахстане - 51 тыс. немцев.

По состоянию на 1913 год в Российской империи жило около 2 400 000 немцев.

Немцы в СССР

1918-1940 гг.

Карта исторического распределения немецкоговорящего населения в Восточной Европе по состоянию на 1932 год.

В первые десятилетия Советской власти возрождение национальной идентичности российских немцев приветствовалось, что привело в 1918 г. к образованию одной из первых национально-территориальных автономий на территории Советской России - Трудовой коммуны Автономной области Немцев Поволжья, в 1924 г. переоформленной в Автономную Советскую Социалистическую республику немцев Поволжья со столицей в городе Покровск (позже Энгельс).

В Викитеке есть полный текст Приказа наркома внутренних дел СССР № 00439 от 25 июля 1937 г.

По мере обострения отношений между СССР и Германией ухудшалось и отношение к советским немцам. В 1935-1936 гг. более десяти тысяч немцев было выселено из приграничной зоны на Украине в Казахстан. В 1937-1938 гг. НКВД была проведена так называемая «немецкая операция». Согласно приказу народного комиссара внутренних дел СССР № 00439 от 25 июля 1937 года, все немцы, работавшие на предприятиях оборонной промышленности (или имеющих оборонные цеха) должны были быть арестованы. С 30 июля начались аресты и увольнения, а с осени 1937 началась массовая операция. Всего было арестовано 65-68 тыс. человек, осуждено 55.005, из них: к ВМН - 41 898, к заключению, ссылке и высылке - 13 107. С наибольшей силой она затронула приграничные зоны и окружение столичных городов; сама АССР пострадала непропорционально слабо. Согласно директиве наркома обороны СССР 200ш все немцы, в числе представителей всех национальностей, не входящих в состав Советского Союза, были уволены из армии (часть впоследствии восстановлена). В конце 1930-х гг. за пределами АССР НП были закрыты все национально-территориальные образования - немецкие национальные сельсоветы и районы, а школы с преподаванием на родном немецком языке переведены на русский.

По данным переписи 1939 года на территории СССР насчитывалось 1427,3 тыс. немцев. Из этого количества в РСФСР проживало 862,5 тыс. (включая Крым), на Украине - 392,5 тыс. (в том числе в Одесской области - 91,5 тыс., в Запорожской - 89,4 тыс., в Сталинской - 47,2 тыс., в Николаевской - 41,7 тыс.), в Казахстане - 92,6 тыс., в Закавказье - 44,1 тыс., в республиках Средней Азии - 27,2 тыс. и в Белоруссии - 8,4 тыс. Из числа немцев РСФСР 42,5 % (366,7 тыс. чел.) было сосредоточено в пределах АССР Немцев Поволжья (немцы составляли 60,5 % её населения), а всего в Поволжском регионе проживало 451,6 тыс. немцев. Также крупные территориальные группировки немцев расселялись на Северном Кавказе (127,1 тыс.), в Западной Сибири (101,4 тыс.) и в Крыму (51,3 тыс.). Кроме того, на территориях, включённых в состав СССР в 1939-1940 гг., по современным оценкам, проживало к 1939 г. 346,1 тыс. немцев, в том числе 81,1 тыс. - в Бессарабии, 62,1 тыс. - в Латвии, 51,0 тыс. - в Литве, 45,4 тыс. - в Ровенском и Волынском воеводствах Польши, 40,0 тыс. - в Восточной Галиции, 37,5 тыс. - в Северной Буковине, 18,4 тыс. - в Эстонии, 10,6 тыс. - в Западной Белоруссии. Кроме того, до 13,8 тыс. немцев расселялось в Подкарпатской Руси, вошедшей в состав Советского Союза в 1945 г. Всего, таким образом, на территории СССР в послевоенных границах (без Калининградской области) насчитывалось 1782,9 тыс. немцев.

1941-1945 гг.

Период Второй мировой войны ознаменовался коренной трансформацией ареала расселения немцев на территории СССР. Всего в 1939-47 гг. из СССР убыло до 1,7 млн немцев, в подавляющем большинстве - с территорий, вошедших в состав Советского Союза в 1939-45 гг.

Послевоенный период

К началу 1953 года, по данным органов МВД СССР, на учёте Отдела спецпоселений состояло 1224931 немецких спецпоселенцев, в том числе 855674 выселенных в 1941-42 гг. из Европейской России и Закавказья, 208388 репатриантов, 111324 мобилизованных, 48582 «местных» и 963 прочих. Из этого количества на территории РСФСР было расселено 707863 чел., в Казахстане - 448626, в республиках Средней Азии - 53850, в Украинской ССР - 460 и в Карело-Финской ССР - 246. Из числа немцев, расселённых в РСФСР, в Западной Сибири проживало 338142 чел., на Урале - 198624, в Восточной Сибири - 74687 (в основном в Красноярском крае), на Европейском Севере - 35007, в Центральном районе - 28229, на Дальнем Востоке - 13378, в Волго-Вятском районе - 11797, в Поволжье - 7697 и на Северном Кавказе (Ростовская область) - 302.

Поскольку после 1955 г. немцы так и не получили разрешения вернуться на места довоенного проживания, сложившаяся в результате депортации картина расселения немцев по территории СССР в основном сохранилась до конца советского периода без существенных изменений. По данным переписи 1989 года в Советском Союзе насчитывалось 2038,6 тыс. немцев. Основная масса диаспоры была расселена примерно в тех же районах, в каких немцы были водворены в период депортаций. Больше всего немцев проживало в Казахстане (957,5 тыс.), в Западной Сибири (416,5 тыс.), в Средней Азии (178,2 тыс.), на Урале (149,7 тыс.) и в Восточной Сибири (66,2 тыс.). В районах, где располагались компактные ареалы расселения немцев до 1941 г., численность их была невелика. Так, в Поволжье проживало 68,3 тыс. немцев, на Украине - 37,8 тыс., в республиках Прибалтики - 9,3 тыс.

Период 1955-1991 гг.

Доля российских немцев по регионам РФ по данным переписи 2002 года

После посещения СССР в 1955 г. первым канцлером Германии Конрадом Аденауэром и подписанием ряда межправительственных соглашений Указом Президиума Верховного Совета СССР от 13 декабря 1955 года с советских немцев был снят режим спецпоселения и начался процесс переселения немцев в ФРГ, ГДР и Австрию. Первоначально он шёл под лозунгом воссоединения разорванных в годы войны семей. В это время выезжало от нескольких сотен до нескольких тысяч человек в год.

Ситуация изменилась после внесения изменений в закон СССР «О въезде и выезде» в 1986 г. Массовая эмиграция немцев с территории бывшего СССР в Германию началась с 1987 года, когда выехало 14 488 человек, в 1988 г. - 47 572, в 1989 г. - 98 134 (пик в 1994 г. - 213 214 человек), что значительно истощило долю немецкого населения в России, Украине, Казахстане и других республиках. В общей сложности, по данным Министерства внутренних дел ФРГ, в Германию с 1950 по 2006 год переселилось 2 334 334 российских немцев и членов их семей.

В начале 90-х годов XX века В Санкт-Петербурге было организовано «Немецкое общество Санкт-Петербурга», возобновлено издание газеты на немецком языке «St. Petersburgische Zeitung».

В 1990-х гг. во многих крупных городах России и в местах компактного проживания российских немцев созданы Центры немецкой культуры, в которых при содействии правительства ФРГ реализуется программа «Брайтенарбайт» («Расширенная работа»), образованы два немецких национальных района (с центрами Гальбштадт в Алтайском крае и Азово в Омской области), реализована немецко-российская программа «Нойдорф-Стрельна» по созданию коттеджного поселка российских немцев в пригороде Санкт-Петербурга - районе Нойдорф в Стрельне, образована Федеральная национально-культурная автономия «Российские немцы».

На конец 2008 года «Русские немцы» остаются единственной из репрессированных в Советское время, но не реабилитированных национальных групп.

По совместной инициативе консулата ФРГ,евангелическо-лютеранской церкви и мэрии Санкт-Петербурга в восстановленной из бассейна Петрикирхе была открыта постоянная выставка «Немцы Санкт-Петербурга» (нем. St.Petersburger Deutschen )

В Петербурге проходит Международный научный семинар «Немцы в России: Русско-немецкие научные и культурные связи», ключевой темой которого является «Германисты и германистика в России». В его организации активное участие принимает Институт русской и советской культуры им. Ю.М.Лотмана, Рурский университет г. Бохума и Министерство иностранных дел Германии.

В Петербурге проходит постоянно действующая конференция «Немцы в Санкт-Петербурге: Биографический аспект», проводимая Кунсткамерой, Институтом исследований Санкт-Петербурга и Северо-Западного региона и Санкт-Петербургским Союзом архитекторов России.

Согласно Всероссийской переписи населения 2010 года, в России проживает 597 212 немцев.