Учимся английскому в мультфильмах! К таким мультипликационным фильмам относятся. Играем в доктора на английском

При изучении любого иностранного языка есть свои сложности, а именно: изучение лексики (зубрежка), правил, восприятие речи на слух, сочетание теоретических знаний с практическими умениями.

Одним из способов облегчить эти сложности является просмотр мультфильмов и видео, которые в простой, ненавязчивой, а иногда и игровой форме помогут увеличить словарный запас, повторить грамматику и улучшить навыки восприятия речи на слух (аудирование). К тому же такой способ обучения, по крайней мере, поддерживает интерес к языку и делает процесс его изучения приятным времяпровождением.

Герои мультфильмов – яркие, запоминающиеся персонажи, поэтому иностранная речь из их уст будет звучать «по-особенному», т.е. тембр их голосов, реплики, да и сами ситуации, в которые попадают герои, запомнятся лучше, чем обычные тексты или диалоги из учебников, что особенно важно при работе с детьми. Уроки в форме просмотра мультфильмов внесут разнообразие в монотонный процесс обучения.

Причины эффективности обучения иностранному языку при помощи просмотра мультфильмов

• Доступность языка при восприятии его на слух — обычно все герои произносят свою речь четко, в основном редко используют сленг, что упрощает слуховое восприятие.
• Часто повторяющиеся фразы общего характера способствуют их ненавязчивому запоминанию и использованию в устной речи.
• Захватывающий сюжет в сочетании с возможностью узнать что-то новое.
• Короткие или небольшие по длительности видео не отнимут много сил при просмотре.

Обычно английские мультфильмы представляют собой сериалы длительностью 10-30 минут. Каждая серия – отдельная история, не связанная с предыдущей. Как правило, мультфильмы рассчитаны на детскую аудиторию, поэтому реплики героев не отличаются сложностью и сюжет лишен «непоправимого» драматизма, что создает позитивную атмосферу при просмотре (имеются в виду именно мультфильмы для детей, а не использование мультипликации для взрослой аудитории). О значении непонятных слов можно догадаться по происходящему.

Популярные мультфильмы на английском языке для начинающих

Для начинающих изучать язык следует выбирать простые мультфильмы, с незамысловатым сюжетом и простыми фразами. К таким мультипликационным фильмам относятся:

«The Fixies» («Фиксики» , от англ. fix – чинить, ремонтировать) — российский анимационный мультсериал. Создан по мотивам повести Эдуарда Успенского «Гарантийные человечки». Мультсериал рассказывает о семье Фиксиков - маленьких человечков, живущих внутри техники и исправляющих её поломки.

«Peppa Pig» («Свинка Пеппа» ) – британский мультсериал из коротких мультфильмов по 5 минут.Главные герои сериала: Свинка Пеппа, её младший брат Джордж, мама Свинка и папа Свин. Постоянными персонажами являются бабушка и дедушка, а также друзья Пеппы, Джорджа и их родители. Мультфильм был показан по телевидению более чем в 180 странах и переведён на 40 языков. Герои мультфильма наделены частично качествами людей, частично качествами животных. Они носят одежду, живут в домах, ездят на машинах, ходят в гости. Дети играют в человеческие игры, родители ходят на работу.Обычно сюжет мультфильма - это какое-то семейное действие.

«PAW Patrol» («Щенячий патруль» — канадский мультсериал, созданный Кит Чэпман. Приключенческий комедийный сериал, в котором описывается спасательная команда, состоящая из десятилетнего мальчика Райдера и девяти щенков: Маршала, Гончика, Рокки, Зумы, Крепыша, Скай, Эверест, Трекера и Робо-пса. Их главная миссия - защита Бухты Приключений и её жителей.

«Dora the Explorer» («Даша-путесшествинница» , другой вариант: «Даша-следопыт» ) - американский обучающий детский сериал. В оригинале двуязычный - на английском и испанском (в зависимости от аудитории показа, один из них использован как основной, другой как дополнительный). Оригинальное название англ. «Dora the Explorer» или исп. «Dora, la Exploradora». Целевая аудитория - дети от 1,5 до 6 лет. Мультфильмы в игровой форме обучают детей цифрам, английскому языку, правилам поведения. История Даши начинается с того, что она получает новый рюкзачок, в котором есть всё, что угодно. Со своим другом Башмачком их ждут невероятные приключения и игры на свежем воздухе.

«The Lion King» («Король Лев» ) – 32-й по счёту классический полнометражный мультипликационный фильм, выпущенный студией Дисней. Мультфильм рассказывает о борьбе юного короля Симбы за трон против его дяди Шрама.

«Adventures of the Gummi Bears» («Приключения мишек Гамми» ) американский мультипликационный сериал, первый мультсериал студии Walt Disney Television Animation, снятый в 1985-1991 годах. Мультсериал повествует о приключениях сказочных медведей Гамми, которые тайно от людей живут в лесу неподалёку от королевства Данвин, охраняя от других его жителей свои секреты и традиции. «Гамми» в англоязычных странах называют любимую детьми сладость - медведей из мармелада. Мультсериал создан студией Дисней и транслировался в США и других странах. Мультсериал состоит из 65 серий.

«Super Why!» («Супер Том и грамотеи» ) — Новая серия интерактивных обучающих мультфильмов. Главная направленность - обучение основам чтения, таким как английский алфавит, произношение, грамматика и правильное использование слов. Каждая серия - 25-минутное интерактивное приключение в Storybrook Village. Маленьких учеников ждут встречи с любимыми героями известных сказок: Красной Шапочкой, Принцессой на горошине и многими другими.

«Gogo Loves English» (“Гого любит английский язык” )- это красочный и захватывающий многосерийный учебный мультик для самых маленьких изучающих английский язык. Удивительные приключения Гого и его друзей помогают детям учить английский в доступной и веселой форме.

Мультфильмы на английском языке с субтитрами

Восприятие иностранной речи на слух является неотъемлемым компонентом при изучении языка. Ведь общение вряд ли будет приятным, если Вы не понимаете, что говорит собеседник. Мультфильмы с субтитрами могут стать Вашими помощниками для развития навыков аудирования (восприятие речи на слух) и пополнения словарного запаса. Даже если большинство слов Вам уже знакомы, расслышать их в общем потоке речи может быть проблематично, ведь скорость и мелодика речи в Вашем родном языке и в иностранном отличаются. Но если при этом у Вас имеется «зрительная опора», т.е. субтитры на иностранном или родном языке, то понять иностранную речь становится проще. При этом задействована не только слуховая, но и зрительная память.

Некоторые программы предоставляют своим пользователям возможность менять язык субтитров. В последнее время на специализированных онлайн сервисах предоставляют возможность просмотра уже готовой продукции с конкретно выбранным языком.

Обучающие видео на английском языке для начинающих

Обучающее видео на иностранном языке можно условно разделить на две категории: фильмы на иностранном языке (в оригинале и адаптированные специалистами для работы со взрослыми) и обучающие видео без особого сюжета со специально разыгранными ситуациями разговорного характера, содержащие лексику по определенной теме.
При помощи первой категории можно активизировать уже имеющийся словарный запас и грамматические знания, полезно провести свободное время. При помощи второй категории видео можно целенаправленно заниматься определенной темой, выполнять по ней задания и продвинуться в ней. Возможно совмещение обоих категорий видео.

Популярностью пользуются видео:

• «David and Red» — обучающий сериал, предназначенный для начинающих изучать язык.
• «Living English» — обучающий сериал на английском языке для уровней Pre-Intermediate и выше.
• «Fast trak English» немецкий обучающий видеокурс для изучающих английский язык как второй иностранный.
• «Extra English» — одна из лучших программ обучения разговорному английскому языку. Это самая современная разработка телевизионного канала Великобритании «Channel 4» для тех, кто хочет быстро научиться говорить по-английски.

Если Вы почувствовали, что Ваш интерес к изучению языка ослабевает, попробуйте на время сменить методику обучения. Кроме развития навыков аудирования и пополнения словарного запаса, мультфильмы могут стать средством приятного и полезного времяпровождения.

Труднее всего научить иностранному языку малышей, которые еще не понимают, зачем вообще его изучать. Однако педагогика изобрела огромное количество методов превратить скучный процесс обучения в захватывающую игру.

Один из способов веселого и занятного времяпрепровождения с пользой для вас и вашего ребенка – просмотр мультиков на английском для малышей. Они весьма полезны не только для детей, но и для взрослых, которые только начинают изучать иностранный язык.

В них присутствует исключительно литературная речь, нет сленговых выражений, какие бывают в зарубежных фильмах в оригинале, употребляются наиболее используемые разговорные фразы. В мультфильмах для начинающих действуют любимые всеми герои. Они и будут знакомить вашего ребенка с миром английской речи. На нашем сайте вы можете скачать понравившиеся вам мультфильмы для начинающих. Однако бывает так, что малыш не хочет смотреть развивающие мультфильмы на английском для самых маленьких детей, а предпочитает фильмы на родном языке. Понаблюдайте, какие именно мультфильмы он любит, найдите обучающие аналоги на английском языке и предложите просмотреть один и тот же мультфильм сначала на русском, а потом на английском языках. Сюжет будет знакомым, и легче будет понять незнакомую речь. Обратите внимание ребенка на то, как звучат определенные выражения, слова. Возможно, такой подход заинтересует малыша и создаст для него мотивацию в обучении.

Через некоторое время он уже будет употреблять английские слова и выражения и с удовольствием смотреть обучающие мультфильмы на иностранном языке. Просмотр мультиков на английском для малышей имеет еще одно важное преимущество. Развивающие мультфильмы для самых маленьких озвучивают оригинальные носители языка, которые выговаривают звуки правильно, с нужной интонацией. Малышу остается только копировать их. К школьному возрасту у ребенка формируется английское произношение и умение владеть интонацией речи, развивается чувство языка, что в дальнейшем поможет ему осознанно изучать иностранный язык в школе.

Смотрите обучающие мультфильмы на английском для маленьких детей вместе со своим ребенком. Увидите, что вы тоже запомните некоторые фразы, не прилагая к этому никаких усилий. Пытайтесь использовать их в жизненных ситуациях при каждом удобном случае и стимулируйте вашего кроху. Для этого не нужен специальный преподаватель или репетитор – только ваше внимание и желание, которые, в конце концов, приведут к желаемым результатам.

Здесь Вы можете посмотреть и скачать советские обучающие мультфильмы с русскими субтитрами для начинающих, переведенные на английский язык, а также английские мультфильмы и песенки для малышей от 1 года и старше.

Малыш и Карлсон

1 часть на английском языке для детей с субтитрами

Карлсон вернулся на английском языке для детей с русскими субтитрами (2 часть)

Винни Пух

Крокодил Гена

Если брать классические современные обучающие мультфильмы для начинающих, то хотелось бы в первую очередь отметить:

Серию развивающих дисков Baby Einstein - это серия дисков, рассчитанная на самых маленьких малышей от 3 месяцев до 2 лет. Под классическую музыку известных произведений Баха, Моцарта, Шопена и многих других малыш изучает цвета, формы, цифры, животных, игрушки и многое другое.

Беби Эйнштейн в городе

Всю серию Беби Энштейн Вы можете скачать как на русском так и на английском языках в интернете.

Свинка Пеппа (Peppa Pig)

Мэджик Инглиш (Magic English)

Очень хорошая также серия мультфильмов для малышей Magic English - здесь использованы герои всех известных американских мультфильмов Диснея, которые знакомят малыша с частями тела на английском языке, семьей, животными, видами одежды, погодой и многим-многим другим. Здесь можно посмотреть пример серии:

Интересна серия Magic English 02-Disney s Family, где представлены отрывки из мультиков с героями Диснея. Это веселый мультфильм для изучения английского. Здесь ребята могут повторить цвета, счет и цифры. Мультик сопровождает песенка. Смотреть видео можно здесь:

Серия Tiny Love English Version

Это мультики на английском для изучения цвета, форм, счета и т. д. Урок сопровождает песенка, а ведущими являются очаровательные животные: собачка, коровка и др. Мультипликационные вставки перемежаются роликами с настоящими съемками. Посмотреть можно здесь

Трое из Простоквашино

Для изучения английского языка можно посмотреть любимые советские мультфильмы «Трое из Простоквашино». Это видео знают все дети, так что посмотреть его на иностранном будет вдвойне интереснее. Смотреть его можно тут

Песенки про алфавит

Приключения Гого

Очаровательный дракончик Гого в мультфильме путешествует и знакомится с новыми друзьями. Видео про Гого идет с английскими субтитрами. Мультик про Гого учит детей здороваться на английском, спрашивать имя другого человека, определять цвета и многое другое. Смотреть ролики про Гого можно на сайте.

Мультик про автобус

Мультфильмы про автобус существуют на английском языке в большом количестве. Автобус раскрашивается в мультике в разные цвета, благодаря чему ребенок имеет возможность повторить цвета на английском языке. Автобус может подвозить различных героев, а с ними малыш изучает различные общеупотребительные фразы. Смотреть мультик про автобус можно на сайте.

Мультфильм «Каю»

Мультик Каю был выпущен французами. Это обучающее видео про маленького мальчика Каю, который был очень любопытен и всегда все хотел знать. С мультфильмом Каю дети могут выучить основную лексику и фразы. Смотреть видео «Каю» можно на сайте.

Маззи

Мультфильм под названием «Маззи» специально создан студией ВВС для изучающих английский. Маззи – выдуманный герой, похожий на первобытного человека. Маззи окружают сказочные герои. Главный герой Маззи попадает в различные приключения, и ребята путешествуют вместе с ним. В мультфильме «Маззи» большое внимание уделяется разговорной лексике и произношению слов. Здесь можно учить цифры, алфавит, цвета и многое другое. Смотреть Маззи можно на сайте.

Мечта уставших родителей – включить ребёнку полезное и познавательное «нечто», и чтобы он сам всему научился. Как известно, желаниям свойственно исполняться. Предложите малышу учить английский язык с помощью весёлых и забавных мультфильмов!

1. Учим английский алфавит

С буквами английского алфавита ваш ребёнок познакомится во время учёбы во втором классе. Чтобы к этому времени у него уже были полезные знания, включите малышу веселый мультфильм. И подпевайте, вместе - веселее!

2. Учим счёт от 1 до 10

Весёлые цифры не оставят никого равнодушными. Проверено: через пару дней просмотра этого мультфильма если не до десяти, то уж до пяти точно!

3. Учим цвета

8. Песенка про уборку

Мамы знают, как непросто убедить детей собрать игрушки и навести порядок. Эта песенка готова стать вашим помощником. Как? Включите её, пойте вместе и делайте уборку. Со временем это войдёт в привычку, а английские слова на тему наведения порядка тоже останутся в памяти.

Здравствуйте, дорогие читатели! Вот и 1 сентября. И нам уже не терпеться приступить к новым проектам, планам и публикациям. Лето мы провели в городе, но зато очень насыщенно: побывали в киевском аквапарке, играли в детских комнатах, принимали у себя гостей, катались во всю на велосипедах, гуляли по родному городу, выдумывали всякие приключения. Очень хочется обо всём этом написать. Не знаю, хватит ли сил:) Но лето закончилось и начинается учебная пора. А это значит, что мы продолжим учить английский язык с детьми.

Как мы занимаемся английским дома?

1. Смотрим сюжетные мультфильмы на английском языке;
2. Смотрим и слушаем мультфильмы-песенки;
3. Читаем книжки, ищем в них разные предметы, животных и людей(вопросы я задаю на английском);
4. Устраиваем мини-инсценировки (я говорю о чём-то будничном, понятном, а дети слушают, что-то комментируют, правда, по-русски);
5. Поём выученные песенки (я пою, девчонки подпевают).

Кроме домашних занятий весной мы ещё ходили на английский в группу. Там с детками тоже пели песенки, танцевали, играли в развивающие игры, делали тематическую поделку, показывали кукольный театр, создавали ситуацию, когда нужно ответить 1 словом (фразой) на английском языке. А ещё педагог просто всё объясняла и комментировала исключительно на английском. Результат: Ксюша стала пользоваться отдельными английскими словами в речи, иногда кривенько напевает английские песенки, любит английские мультики, перестала стесняться педагога, запомнила некоторые фразы и знает, что делать, когда их произносят. Дома я не занимаюсь этим, поскольку не хватает времени, навыком и словарного запаса.

Нам очень не хватает английской речи в повседневной жизни, однако мультфильмы и песенки уже дают неплохой результат. А комментируемые мамой мультфильмы и песенки в мамином исполнении удваивают результат. Дополнительный плюс – песенки с движениями. Танцевать их нужно вместе.

А вот и наш список лучших мультсериалов и Youtube-каналов для увлекательного и эффективного изучения английского языка с малышами:

1. Мультфильм “Peppa Pig”

Славные и добрые мини-истории про Свинку Пеппу, её друзей и семью. В мультфильме хромает графика, за что его многие не любят. Создатели умышленно очень упростили рисунки, зато теперь они очень напоминают персонажей, нарисованных детьми. А какой здесь английский!!! Чёткий, чистый, произнесённый приятными голосами. Я бы советовала этот мультфильм слушать даже взрослым. Сюжеты построены на бытовых ситуациях, которые могут случаться с маленькой девочкой 3-5 лет. Как стоит себя вести в той или иной ситуации? Как поступать плохо? Что такое музей, гроза, воздушный шар? Важно то, что картинка и озвучка идеально совпадают. По визуальному ряду практически полностью понятен смысл происходящего, поэтому очень легко ассоциировать картинку с конкретными словами на английском языке. Если смотреть мультсериал регулярно, можно с лёгкостью понять и выучить множество новых слов. Посмотрите внимательно 2-3 серии. Мне кажется, Вам Пеппа тоже понравиться:)

Все серии 3-го эпизода мульсериала “Peppa Pig”, собранные вместе:

2. Мультфильм “Maisy Mouse”

Очень похож на “Peppa Pig”. Мышка Мейзи и её друзья каждый день придумывают какие-то интересные занятия. В мультсериале много разных животных. Английский язык слегка похуже, чем в “Peppa Pig”, но тоже неплохо. Ещё в сюжет заложен общеразвивающие элементы: счёт, изучение цветов, формы, поры годы, смена дня и ночи и т.д. Ксюша очень любит этот мультфильм.

Вот неплохой плейлист с мультфильмами из серии “Maisy Mouse”:

3. Передачи “Little Pim”

Эти передачи интересны тем, что в них есть мульт-эпизоды и видео-эпизоды с реальными детьми и предметами. Отрисовка мультфильма простенькая, но видеоряд приятный. Проблема в том, что в Youtube есть не все серии. Больше нужно искать на просторах интернета (файлообменники, торренты).

Одна из серий передачи “Little Pim”:

4. Канал “Barefoot Books”

Мега славные песенки на английском языке! Я в них влюбилась с первого взгляда. Дети смотрят мультики, а я хочу потом полдня и напеваю мелодии. Тексты песен не очень простые, так сразу и не запомнишь, зато очень красивые. И музыка тоже классная. Анимация сделана на основе книжных иллюстраций (изначально “Barefoot Books” – это такое английское детское издательство), поэтому здесь нет мягкости движений персонажей. Но мне так нравиться даже больше. Сразу скажу, что канал “Barefoot Books” у меня в фаворитах. Ксюша с Симой тоже очень любят эти песни-мультики. Сима даже командует: “Вкючи ап-ап-ап” (в плейлисте есть песенка “Up-up-up” :)

Полный плейлист песенок от “Barefoot Books”:

Надеемся, что наша коллекция пригодиться Вам и в скором времени Ваш деть смело будет напевать весёлые песенки на английском и французском языках!

Чтобы выучить английский язык, самое главное слушать и слышать английскую речь, распознавать и повторять. Поэтому мультфильмы для детей - лучший способ создать ребенку англоязычное пространство, в котором речь звучит постоянно, причем весело, задорно и любопытно. Все уроки в игровой форме более эффективны. Дома же дошкольникам и вовсе противопоказаны скучные занятия в классическом стиле. Собственно, взрослым, тоже это не слишком понравится.

Поэтому фильмы, развивающие мультфильмы, игры на разный вкус. - ваши надежные помощники в изучения английского языка.

1 Мультфильм о зоопарке для изучения английского языка

Что происходит в зоопарке? Вы готовы узнавать?

2.Известный мультфильм на английском языке

Очень хорошая идея - изучать английский с помощью мультиков с известным сюжетом, а подчас даже с диалогами, которые знаешь наизусть.

Простоквашино на английском.

3. Музыкально на английском!

Ритмичные и задорные мелодии помогают быстрее изучить язык... быстрее и задорнее. Давайте малышу слушать, а потом радуйтесь, как он напевает их просто так.

4. 54 минуты песенных упражнений по английскому языку

Очень простой способ создать англоязычную среду дома - поставить эту 54-минутную подборку песенок на английском.

5. Простая лексика и четкое произношение в развивающем английском мультфильме

Для маленьких деток важна дозированность информации и четкость подачи материала. В этом смысле мультик о любознательном малыше и его приключениях будет очень кстати.

Мультик об игрушках для самых маленьких.

6. Простой мультик о названии цветов

Еще один мультик для детей в подгузниках - просто и ясно о цветах. Как они называются по-английски? Теперь выучить это просто!

7. Играем в доктора на английском

Строим диалоги и играем в то, что любопытно всем детям. Что делать, когда порезал пальчик (как это называется по английски) и идет кровь? Кроме всего названного, это еще и профилактика страха перед больницей.

8. А сейчас отправляемся в больницу

В продолжение темы врачей и больниц - еще один мультфильм для деток постарше. Смотрим, учим, играем.

9. Красная Шапочка с субтитрами - очень хороший урок английского

Известный сюжет, красивые рисунки без лишних деталей, субтитры для освоения разных уровней языка - прекрасный урок, даже для взрослых..

10. Репка - рисованный мультфильм для маленьких деток

Простой и привычный сюжет поможет понять, о чем говорят герои, выучить слова и правильное произношение и сделать это очень быстро.