Употребление неопределенных местоимений в английском языке. Множество вариантов построения

Друзья, мы с вами уже изучили многие виды английских местоимений. Всем давно известно, что местоимение — это одна из главных частей речи, которая заменяет существительное в предложении и в речи.

Сегодня мы обсудим еще один вид английских местоимений — неопределенные местоимения. Неопределенные местоимения в английском языке — весьма любопытная вещь. Ведь все они происходят от двух коротких слов — Some и Any , которые вроде бы похожи, но употребляются по-разному.

Давайте разберемся, что это за слова, как и где они употребляются, какое значение они имеют в предложении. Some и Any переводятся как «какие-то, некоторые, несколько, немного». В предложении они выполняют функцию определения. Переводятся они фактически одинаково, но в предложении употребляются по-разному. А вот и само употребление этих словечек.

Some используется в утвердительных предложениях:

• I have some good friends. — У меня есть несколько хороших друзей.
• Sandra has some French books at home. — У Сандры дома есть несколько французских книг.

Any употребляется в отрицательных и в вопросительных предложениях. Иногда может переводиться, как «никакие» либо вообще опускаться в переводе:

• I haven" t any books of Mathematics. — У меня нет никаких книг по математике.
• Do you have any letters from Tom? — У тебя есть какие-нибудь письма от Тома?

Иногда слово Some может употребляться в вопросительных предложениях, если вы что-нибудь предлагаете собеседнику:

• Would you like some coffee? — Не хотите ли кофе?

Как вы уже заметили, Some и Any прекрасно сочетаются как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными:

• We have some milk and two eggs; so we can make a cake. — У нас есть немного молока и два яйца; мы можем испечь пирог.
• We have some pepper, but we don" t have any sugar; we should buy some. — У нас есть немного перца, но нет сахара; нужно купить немного (сахара).

Чтобы закрепить приобретенные знания, попробуйте выполнить перевод на английский язык следующих предложений, используя слова Some и Any . Упражнения такого типа потренируют вас в знании неопределенных местоимений:

1. У тебя есть ножи и вилки?
2. У него есть несколько немецких книг дома.
3. Покажи ему, некоторые фото, пожалуйста.
4. У него есть какие-нибудь английские журналы дома?
5. У вас есть дети?
6. У Джима есть несколько цветных карандашей.
7. У моего друга есть несколько географических карт.

Таблица неопределенных местоимений — это просто!

Все, что нам нужно знать — это то, что неопределенные местоимения в английском языке образуются от слов Some и Any. И мы с вами вместе составим таблицу этих неопределенных местоимений!

Обратите внимание: берем слова Some и thing и получаем Something ; или Any и body и получаем Anybody. Вы, наверняка, узнали эти неопределенные местоимения. Употребление таких слов в речи знакомо всем, кто изучает английский язык! Ну, что ж, мы освежили память, теперь приступим к таблице!

Местоимение	Перевод
Some	Какие-то, некоторые несколько, (никакие)
Someone	Кто-то, кое-кто, некто Кто-то, кое-кто, никакой
Somebody	Кто-то, кое-кто, некто Кто-то, кое-кто, никакой
Something	Что-то, кое-что, нечто Что-то, кое-что, ничего
Somewhere	Кое-где, где-то Кое-где, где-то (нигде)
Somehow	Как-нибудь, как-то, кое-как Как-нибудь, как-то, никак

Вот такая таблица у нас с вами получилась. Небольшая, но очень нужная для употребления неопределенных местоимений в речи.

Употребление этих местоимений в предложении и в речи соответствует употреблению слов Some и Any. Все на Some используются в утвердительных предложениях; все на Any — в отрицательных и вопросительных. К примеру:

• You should finish your report somehow , otherwise you can get a bad mark. — Ты должен хоть как-нибудь закончить свой доклад, иначе ты можешь получить плохую оценку.
• Do you know anyone who could help us? — Ты знаешь кого-то, кто бы нам помог?
• I can" t stop the water, please, do something ! — Я не могу остановить воду, пожалуйста, сделай что-нибудь!
• Is anybody in? — Есть кто-нибудь дома?
• We need someone who knows English. — Нам нужен кто-нибудь, кто знает английский.

Надеемся, друзья, вы все поняли насчет неопределенных местоимений. Теперь давайте посмотрим, как их легко и быстро выучить.

Как легко и быстро освоить неопределенные местоимения?

Друзья, если вы изучаете английский язык, то вам не обойтись без неопределенных местоимений. С ними ваша речь будет гораздо более развитой. Как их легко и быстро выучить?

Самый оптимальный способ — это составлять предложения и выполнять упражнения с неопределенными местоимениями. Как можно больше такого вида работ и вы очень быстро овладеете неопределенными местоимениями, а главное — привыкнете употреблять их в речи.

Желаем вам удачи и скорейшего усвоения неопределенных местоимений английского языка!

Indefinite pronouns - Неопределённые местоимения

Неопределённые местоимения выражают степень неопределённости объекта, не называя его и его свойства.

Неопределённое местоимение		Перевод
some
и его производные:	someone [?s?mw?n]	кто-то
	somebody [?s?mb?di]	кто-то
	something [?s?mθ??]	что-то
any [?eni]		какой-то, какая-то, какое-то, какие-то, какой-нибудь, какой-либо
и его производные:	anyone [?eni?w?n]	кто-нибудь, кто-либо, кто-то
	anybody [?eni?b?di]	кто-нибудь, кто-либо, кто-то
	anything [?eni?θ??]	что-нибудь, что-либо, что-то
one		любой

Правила употребления неопределённых местоимений:

1. Some и его производные (someone, somebody, something) употребляются в утвердительных предложениях.
I need some sugar. Мне нужен сахар./Мне нужно немного сахара.
Someone has driven my car away. Кто-то угнал мой автомобиль.
Somebody is waiting for him. Его кто-то ждет.
Something is wrong here. Здесь что-то не так.
Также употребляется в вопросах-предложениях и в вопросах-просьбах, которые подразумевают утвердительный ответ:
Can you give me some sugar? Ты можешь дать мне (немного) сахара?
Would you like some cake? Не желаете ли (немного) пирога?
2. Any и его производные (anyone, anybody, anything) употребляются в отрицательных предложениях и вопросах.
I don"t have any sugar. У меня нет сахара.
I don"t think anyone (anybody) comes while you away. Я не думаю, что кто-то придёт в твоё отсутствие.
I don"t see anything strange here. Я не вижу здесь ничего странного.
Did you put any sugar in my coffee? Ты положил сахар в мой кофе?
Is there anybody here? Здесь есть кто-нибудь?
3. One. Это местоимение употребляется, чтобы избежать повторения. Имеет множественное число
- Are there more beers in the fridge? В холодильнике есть ещё пиво? (beers в данном контексте - бутылки)
- Sorry, last one. Извини, это последнее/последняя.
Иногда one может принимать на себя роль подлежащего:
One must be attentive in the lesson. Нужно быть внимательным на уроке.

Значение неопределённых местоимений и перевод их на русский язык зависит от того, в каком предложении они употребляются: в утвердительном, вопросительном или отрицательном.

1. а) Some несколько, некоторые употребляется в утвердительных предложениях, например:

б) Когда местоимение-прилагательное some (со значением некоторое количество ) стоит перед неисчисляемым существительным, заменяя артикль, оно на русский язык не переводится.

Some перед числительным имеет значение приблизительно, около.

Some употребляется иногда и перед исчисляемыми существительными в единственном числе со значением какой-то.

в) Местоимение-существительное some переводится некоторые из с последующим определением, вводимым предлогом of.

2. Any употребляется:

а) В утвердительных предложениях со значением всякий, любой перед исчисляемыми существительными в единственном числе. Например:

б) В условных предложениях со значением какой-нибудь. Например:

в) В отрицательных предложениях со значением никакой. Например:

г) С неисчисляемыми существительными или когда нужно заменить их. В этом случае слово any обычно не переводится на русский язык. Например:

Any of переводится любой из. Например:

При существительном в роли подлежащего употребляется только местоимение no (а не not any), которое переводится на русский язык ни один, никакой.

None употребляется взамен уже упоминавшегося существительного.

None как местоимение-существительное с определением, вводимым предлогом of, переводится никто из:

Производные слова от неопределённых местоимений some, any и отрицательного местоимения no

Местоимения some, any, no, а так же местоимение avery каждый встречаются со словами thing вещь , body лицо , one некто , were где, куда .
С отрицательными местоимениями и наречиями может быть два варианта построения английского предложения. Например:

В отрицательных предложениях при наличии no, nothing, nobody, no one, none, nowhere глагол ставится в утвердительной форме, так как двух отрицаний в предложении не должно быть. Например:

Таблица производных слов от some, any, no, every

Местоимения	+thing	+body +one	+where	Употребляются
Some некоторый какой-то какой-нибудь несколько any всякий любой	something что-то что-нибудь anything	somebody someone кто-то кто-нибудь anybody anyone всякий, всё	somewhere где-то куда-то где-нибудь куда-нибудь anywhere везде повсюду	в утвердительном предложении
not any = no	not … anything = nothing ничто ничего	not … anybody = nobody no one none	not … anywhere = nowhere нигде никуда	в отрицательном предложении
any? какой-нибудь?	anything? что-то? что-нибудь?	anybody? кто-то? кто-нибудь?	anywhere? где-то? куда-то? где-нибудь? куда-нибудь?	в вопросительном предложении
every каждый всякий	every = thing	everybody everyone	everywhere везде повсюду	во всех трёх видах предложений

Примечания: 1. В отрицательных предложениях в роли подлежащего употребляется только nobody, no one, и nothing.

2. После местоимений nobody, nothing, anybody (в утвердительном предложении), anything, no one, somebody, something, everything, everybody глагол ставится в 3-м лице единственного числа.

Everything is ready.	Всё готово.
Anybody knows this.	Всякий знает это.

3. Английское слово every как прилагательное в англо-русских словарях переводится русским словом каждый . Производные слова everybody, everyone также даются в значениях каждый, всякий (человек).
В целях соблюдения стилистических норм русской речи нередко сочетания слова every с существительным (every effort, every action) можно перевести русским словом все (все усилия).
В этом случае сказуемое английского предложения, выраженное личной формой глагола в единственном числе, передаётся русским глаголом в форме множественного числа:

Every action was aimed at…	Все действия направлялись на…
His work was useful for everybody.	Его работа была полезна для всех.

В уроке 40 вы уже познакомились со словами, которые указывают на достаточное, недостаточное или неопределенное количество чего-либо.

Правила использования неопределенных местоимений

В этом уроке поговорим о тех словах, которые замещают неизвестный предмет или неизвестного человека - о неопределенных местоимениях, а именно:

something, somebody, someone, anything, anybody, anyone

Как вы видите, к словам some, any добавляются элементы -body, -one и -thing . Разберемся, в чем же разница!

Начать стоит с того, что неопределенные местоимения могут обозначать неодушевленные предметы и людей. Для неодушевленных предметов используются слова something и any thing и переводятся на русский язык «что-то», «что-либо». Для людей — somebody, someone, anybody, anyone и переводятся как «кто-то», «кто-либо».

Слова с элементом «some» употребляются в утвердительных предложениях, а с «any» — в отрицательных и вопросительных. Например:

Somebody will come here. — Кто-нибудь сюда придет.

Do you see anything ? — Ты видишь что-нибудь?

Логично будет спросить, в чем же разница между словами anybody и anyone , somebody и someone. Принципиальной разницы между ними нет. Слова с элементом -one чаще встречаются в письменной речи, а с -body – в устной.

Помимо неопределенных местоимений существуют отрицательные - они образуются при помощи «no» и также обозначают либо неодушевленные, либо одушевленные предметы и переводятся на русский язык как «никто», «ничто», «ничего».

В предложениях с отрицательными местоимениями НЕ используется отрицательная форма глагола. На русский язык предложения с этими местоимениями переводятся при помощи частиц «не» и «ни». Например: I see nothing . — Я ничего не вижу.

Еще один элемент, к которым может добавляться «some», «any» или «no» — элемент «where». Таким образом получаются: somewhere/anywhere – где-то, где-либо, nowhere – нигде, никуда. Например:
This way goes to nowhere. — Этот путь не ведет никуда.

I don’t have anywhere to go. — Мне некуда идти.

Итак, систематизируем изложенное выше в одной таблице.

Таблица. Неопределенные местоимения

Важно! Неопределенные местоимения употребляются в единственном числе. Однако в тех ситуациях, когда мы не знаем, о ком говорим - мужчине или женщине, при отсылке к «someone» «somebody» и др., правильнее будет использовать местоимение «they». Например: If anyone wants to leave early, they should tell me. — Если кто-то хочет уйти раньше, они должны сказать мне.

Обратите внимание, что в некоторых вопросительных предложениях, как, например, в предыдущем уроке, мы использовали «something» вместо «anything». Это не является случайностью или ошибкой. Дело в том, что вопросы типа «Хотели ли бы вы что-нибудь поесть/выпить?» являются не собственно вопросами, а скорее вежливыми предложениями-запросами. И в таких конструкциях подразумевается что-то конкретное, о чем мы спрашиваем/говорим. Например: Can you give me something warm? — Вы можете дать мне что-нибудь теплое?

Задания к уроку

Задание 1. Выберите правильный вариант.
1. (Someone/Anybody) will help up.
2. There is (something/anything) in the box.
3. Can you see (anything/somebody) in the dark?
4. I lost my glasses (somewhere/anywhere).
5. I don’t want to invite (anyone/someone).
6. I’ve done (anything/nothing) today.
7. There isn’t (anybody/somebody) in the house.
8. I don’t believe (anyone/someone).
9. I haven’t been (nowhere/anywhere) today.
10. Did you buy (anything/something) to drink?

Задание 2. Переведите.
1.Somebody
2. something
3. anything
4. somewhere
5. anyone
6. nothing
7. anybody
8. anyone
9. anywhere
10. anything

Ответ 1.
1. Никто меня не любит.
2. Кто-то в комнате.
3. Я не могу ничего увидеть.
4. Они хотят что-нибудь поесть.
5. Я не могу никуда пойти.
6. Нет ничего важного.
7. У меня для вас кое-что новое.
8. Что-то не так (wrong).
9. Кто-то моет полы каждый день.
10. У них квартира где-то в центре.

Ответ 2.
1. Nobody loves me.
2. There is someone in the room.
3. I can’t see anything.
4. They want something to eat.
5. I can’t go anywhere.
6. There isn’t anything important.
7. I have something new for you.
8. Something is wrong.
9. Someone washes the floors everyday.
10. They have a flat somewhere in the center.

В английском языке местоимения играют особенно важную роль. Их использование требует развития определенных умений и навыков. В этой статье мы узнаем, как ведут себя неопределенные местоимения в английском языке, и ознакомимся с правилами их использования.

Существуют разные школы английского языка, и они применяют разные классификации местоимений, поэтому мы остановимся на тех словах, неопределенность которых вызывает меньше всего сомнений.

На 100 процентов неопределенными можно назвать местоимения some и any в английском языке, и, с небольшой натяжкой, no , так как это слово и его производные просто отрицают присутствие предмета или человека.

Поэтому подробно остановимся сначала на первых упомянутых предлогах. Начнем со слова some, которое в большинстве случаев употребляется в утвердительных предложениях в значении «немного».

There is some coffee in the thermos . В термосе есть немного кофе.

There are some potatoes in the pale . В ведре есть немного картофеля.

Правило употребления в утверждении не срабатывает, когда мы задаем вежливые вопросы со словами could, would:

Would you like some fish and chips? Не хотите ли немного рыбы с чипсами?

Any имеет значение, близкое к some, но употребляется в вопросах и в предложениях с негативным контекстом. Примеры:

Are there any plums in the bowl? Есть ли еще сливы в чаше?

I cannot see any clouds in the sky . Я не вижу на небе ни облачка.

В утвердительных предложениях местоимение any может употребляться в значении - любой.

You can use any computer in the room . Ты можешь воспользоваться любым компьютером в комнате.

Чтобы разобраться в том, как используются местоимения some, any, no и их производные, необходимо привести достаточное количество примеров.

От some образуется три слова, говорящих о неопределенности предметов, - someone , somebody , something .

При этом someone означает то же самое, что и somebody. Не случайно в Оксфордском словаре между ними ставится знак равенства. Примеры:

Someone (somebody) is knocking at the door. Кто-то стучится в дверь.

I saw someone crossing the field in the morning . Я видел, как кто-то утром переходил через поле.

Пример использования в вопросительном предложении:

Should they meet a brother or someone? Они встречают брата или кого-то другого?

Разница между someone(somebody) и anyone(anybody) примерно такая же, как и между словами, от которых они произошли, то есть английскими местоимениями some и any:

I see someone stealing along the wall . Я вижу кого-то, крадущегося вдоль стены.

I cannot see anyone at the wall . Я никого не вижу возле стены.

Пример использования anyone в утвердительном предложении, здесь это местоимение означает «любому»:

My father forbids anyone to use his car . Мой папа не разрешает использовать его машину никому.

Слово nobody означает никто и несет отрицание само по себе. Переводится так же, но используется по большей части в письменной речи.

Nobody saw yeti . Никто не видел снежного человека.

Для обозначения неодушевленных предметов используются something, anything, nothing:

She has put something in the box . Она что-то положила в коробку.

Have you got anything tasty? У тебя есть что-нибудь вкусненькое?

Nothing is more important . Нет ничего более важного.

Лучше усвоить неопределенные местоимения в английском языке нам поможет таблица. Предлагаем сначала заполнить ее примерами из текста, а затем придумать или найти в поисковиках другие примеры.

Местоимение Some и его производные	Any и его производные	No и его производные

Для лучшего запоминания неопределенных местоимений полезно решать упражнения, писать небольшие письма, участвовать в чатах. Чем раньше вы начнете разговаривать с носителями языка, тем лучше начнете усваивать разговорные навыки.