Неопределенное местоимение в английском языке. Местоимения, производные от no: nobody, no one, nothing, nowhere
Чтобы не пропустить новые полезные материалы,
Somebody has killed him. – Кто-то убил его.
Someone still loves you. – Кто-то до сих пор любит тебя.
She knows something about it. – Она что-то знает об этом.
Would you like something to eat? – Хотите что-нибудь поесть?
Why didn’t you ask somebody to show you the way to the hospital? – Почему ты не попросил кого-нибудь показать тебе, как пройти к больнице?
Does anybody believe him? – Ему кто-то верит?
I didn’t tell anyone about our relations. – Я никому не говорила о наших отношениях.
If anyone agrees to sign this contract, I will resign. – Если кто-то согласится подписать этот контракт, я уволюсь.
Is there anything to drink? – Есть что-нибудь попить?
После таких неопределенных местоимений, как somebody и anybody , мы не используем of . Если мы хотим передать словосочетание «кто-то из нас», говорим one of us . Если мы хотим передать словосочетание «любой из нас», говорим any of us .
Да, местоимения, производные от any , могут иметь значение «всякий», «любой», «все что угодно» в утвердительных предложениях и вопросах. Например:
Anyone can run fast. – Любой может быстро бегать.
I would do anything for love (but I won’t do that). – Я бы сделал все ради любви (но я не буду этого делать).
Есть еще два местоимения в этой группе, о которых мы не говорили. Это слова somewhere и anywhere , которые переводятся «где-то», «где-нибудь», «где-либо», «куда-то», «куда-нибудь».
She is somewhere in Sydney. – Она где-то в Сиднее.
Is there a shop anywhere ? – Где-нибудь есть магазин?
Часто после неопределенных местоимений, производных от some и any , вы можете обнаружить else или , выраженное . И еще один момент: эти местоимения без проблем могут быть использованы в .
Tell me something curious. – Расскажи мне что-то любопытное.
Does anybody else find this woman attractive? – Кто-нибудь еще считает, что эта женщина привлекательна?
The burglar broke into somebody’s house. – Грабитель проник (вломился) в чей-то дом.
I’ll never be anybody’s hero. – Я никогда не буду чьим-то героем.
Местоимения, производные от no : nobody, no one, nothing, nowhere
Как и неопределенные местоимения предыдущего раздела, эти отрицательные местоимения образованы путем сочетания no со словами body , one , thing , where . И переводятся они соответственно: никто, ничто, нигде. Являясь местоимениями-существительными, эти слова используются в предложениях только с глаголом в утвердительной форме, так как по правилам, в английском языке недопустимо двойное отрицание. Но эта аксиома подвергается сомнению. Больше о двойном отрицании и о его допустимости вы можете прочитать в статье « ».
Nobody knows him. – Никто его не знает.
No one lives forever. – Никто не живет вечно.
I have nothing to hide from you. – Мне нечего скрывать от тебя.
This conversation is getting us nowhere . – Этот разговор ни к чему (никуда) нас не приведет.
Обратите внимание, что эти местоимения в функции подлежащего требуют глагол в форме третьего лица единственного числа. И после этих отрицательных местоимений мы не ставим of . Если хотим сказать «никто из нас», выбираем – none of us . А если речь идет только о двух лицах, подходящий вариант – neither of us .
None of us is perfect. – Никто не совершенен.
Neither of them knows the truth. – Они оба не знают правды.
Кстати, местоимение none тоже работает как местоимение-существительное. Оно может заменять в английском предложении.
You have money and I have none . – У вас есть деньги, а у меня нет.
She bought a lot of toys and he bought none . – Она купила много игрушек, а он ни одной.
Местоимение all
А вот это неопределенное местоимение в английском языке может быть и местоимением-существительным, и местоимением-прилагательным. А в предложении его функции таковы: подлежащее, дополнение, определение.
Когда мы работаем с местоимением-прилагательным all , мы используем его в значении «все» (исчисляемые существительные, множественное число) и в значении «весь», «вся», «все» (неисчисляемые существительные). Если при этом местоимении есть , или , то их место размещения – после all .
I remember all the things she said. – Я помню все, что она сказала.
It can’t rain all the time . – Дождь не может идти все время.
Если мы работаем с исчисляемым существительным в единственном числе и хотим передать значение «весь», мы вместо местоимения all обычно используем сочетание the whole . Кстати, при наличии слов morning , day , night , а также других обозначений времени, мы вправе использовать и all , и whole .
The whole city is going crazy. – Весь город сходит с ума.
The birds were singing all the morning (the whole morning ). – Птицы пели все утро.
Когда мы работаем с местоимением-существительным all , мы используем его в значении «все», «всё»:
They all deserve to die. – Они все заслуживают смерти.
I think we are all doomed. – Я думаю, мы все обречены.
You have all read this book. – Вы все читали эту книгу.
We must all take responsibility. – Мы все должны нести ответственность.
They have all been knighted. – Их всех посвятили в рыцари.
Who should do it? – Кому следует сделать это?
– We all should. – Нам всем.
She’ll give invitations to them all . – Она им всем раздаст приглашения.
Посмотрите внимательно на представленные выше примеры и обратите внимание на место размещения местоимения all в различных ситуациях, а именно:
- перед глаголом-сказуемым;
- после глагола to be ;
- после или ;
- если вспомогательных глаголов два, то после первого из них;
- перед вспомогательным или модальным глаголом в кратких ответах;
- после местоимений в объектном .
all является подлежащим предложения и имеет значение «все», глагол-сказуемое стоит во множественном числе:
All are equal. – Все равны.
Когда неопределенное местоимение all является подлежащим предложения и имеет значение «всё», глагол-сказуемое стоит в единственном числе:
All is lost. – Все потеряно.
О других неопределенных местоимениях в английском языке читайте во второй статье (). Они вам пригодятся, чтобы пройти следующий тест.
Тест
Неопределенные местоимения в английском языке
Неопределённые местоимения нужны тогда, когда говорят о неизвестном предмете, лице, веществе или если их количество неизвестно. Переводиться они могут в зависимости от контекста.
В предложении они могут являться:
Подлежащим:
cannot make friends without being ready to reach a compromise. Невозможнозавестидрузей, еслинеготовидтинакомпромисс.
Определением:
Могу я одолжить какие-нибудь учебники из твоей библиотеки?
Дополнением:
I can give you some. Если тебе нравится томатный сок, я могу дать тебе немного.
Чтобы не запутаться в случаях употребления неопределённых местоимений в английском языке, можно воспользоваться предложенной ниже таблицей неопределённых местоимений в английском.
Таблица неопределенных местоимений в английском
| Слово | Перевод | Функция | Пример |
| some (any) | Некоторый, несколько | Обозначает неопределённое количество. | Some men stole my blanket. Какие-то люди украли моё одеяло. |
| somebody (someone) | Кто-то, кто-нибудь, некто | Играет роль неопределённого лица. | Somebody helped me, when I passed out from pain. Кто-то помог мне, когда я потерял сознание от боли. |
| anybody (anyone) | Кто-то, кто-нибудь, некто | Используется в вопросах и отрицаниях. | Does anyone hear me? Did I say anything inappropriate? Меня кто-нибудь слышит? Я что, сказал что-то неподходящее? |
| anything | Что-то, что-нибудь, кое-что | ||
| something | Что-то, что-нибудь, кое-что | Употребляется, когда речь идёт о не известном собеседнику (или говорящему) предмете. | |
| one | Некий, любой | Часто употребляется в поговорках, когда речь идёт о людях в целом; в советах или запретах. Другая функция – указать на предмет, названный ранее. На русский переводится с помощью повторов или личных местоимений. | Onemustwatchforone’sposture (Нужно следить за своей осанкой). Ilovepets, butIcan’taffordtobuyone (Я люблю домашних животных, но не могу себе позволить завести домашнее животное). |
Иногда «anybody»/«anyone»/«anything»могут переводиться как «что/кто угодно/любой».
You can think anything you want, but I am the one to make a choice. Можешьдуматьвсё, чтохочешь, новыборзамной.You can pick any body from your class to go to your promwith. Ты можешь выбрать любого из твоего класса, с кем пойдёшь на выпускной.
Неопределенные местоимения (Indefinite Pronouns) указывают на неизвестные предметы, признаки, количество.
| производные неопределенных местоимений | употребление | |||
| -thing |
-body |
-one |
||
| неопределенное местоимение some какой-то, некоторый, несколько |
something [ˈsʌmθiŋ] что-то, что-нибудь | somebody [ˈsʌmbɒdi], someone [ˈsʌmwʌn] кто-то, кто-нибудь | 1. В утвердительных предложениях. 2. В побудительных предложениях. 3. В специальных вопросах. |
|
| неопределенное местоимение any [ˈeni] какой-то, несколько, любой |
anything [ˈeniθiŋ] что-нибудь | anybody [ˈeniˌbɒdi], anyone [ˈeniwʌn] кто-нибудь | 1. В вопросительных предложениях. 2. В условных предложениях. |
|
| все, что угодно | всякий, любой | 3. В утвердительных предложениях. | ||
| ничто | никто | 4. В отрицательных предложениях (при отрицательной форме глагола). | ||
| неопределенное местоимение one любой |
1. В предложениях, которые соответствуют русским неопределенно-личным предложениям для обозначения неопределенного лица. 2. Во избежание повтора ранее упомянутого существительного. |
|||
Неопределенное местоимение some
1. Английское местоимение some не имеет категории рода, числа и падежа. Оно употребляется как определение перед существительным или самостоятельно. На русский язык оно чаще всего не переводится и в английском языке часто, но не всегда, употребляется в утвердительных предложениях.
Примеры:
There are some
letters on the shelf. – На полке несколько писем (утвердительное предложение).
Pass me some
bread, please. – Передайте мне хлеб, пожалуйста (побудительное предложение).
Who has got some
coloured pencils? – У кого есть цветные карандаши? (специальный вопрос)
2. Местоимение some часто употребляется в вопросах, на которые ожидается получение ответа «yes» – “да”. Some также употребляется в вопросах, когда содержащиеся в них просьба или предложение подсказывают слушателю ответить положительно- «yes».
Примеры: Could I have some more coffee, please? – Yes, of course. – Можно мне еще кофе, пожалуйста? Да, пожалуйста.
3. Местоимение some часто употребляется для создания контраста.
Примеры: Some museums are worth visiting, but others aren’t. Некоторые музеи стоят того, чтобы их посетить, но другие нет.
Неопределенное местоимение any
1. Английское местоимение any не имеет категории рода, числа и падежа. Оно употребляется как определение перед существительным или самостоятельно. В английском языке чаще всего употребляется в отрицательных предложениях, но не всегда.
Примеры:
There is not any
chalk in this box. – В этой коробке нет (совсем) мела (отрицательное предложение).
Have you got any
writing paper? – У вас есть какая-нибудь бумага для записей? (вопросительное предложение)
If you need any
information, tell me. – Если тебе нужна какая-либо информация, скажи мне (условное предложение)
I can come and see you any
day next week. – Я могу прийти и увидеть тебя в любой день на следующей неделе.
2. Местоимение any употребляется после слов с отрицательным значением, например without – без, если не, never – никогда, seldom – нечасто, rarely – редко, hardly – едва, почти не и т.д.
Примеры: I found a taxi without any trouble. – Я нашла такси без (каких-либо) проблем.
Неопределенное местоимение one
1. Местоимение one имеет категории падежа и числа и в предложении выступает в роли определения. Форма притяжательного падежа образуется как у существительного. Форма множественного числа образуется .
Примеры:
One
must always be in time for classes. – На занятия нужно приходить вовремя. (предложение соответствует русскому неопределенно-личному предложению для обозначения неопределенного лица)
My new house is much bigger than my old one
. – Мой новый дом намного больше, чем старый (во избежание повтора ранее упомянутого существительного).
Примеры:
Which picture do you prefer, this one
or that one
? – Какую картину вы предпочитаете, эту или ту?
I like these shoes more than those. – Мне эти туфли нравятся больше чем те.
I like these shoes more than those white ones
. – Мне нравятся эти туфли больше, чем те белые (перед местоимение ones
стоит прилагательное white
).
4. Местоимение one может употребляться в вопросах Which one(s)..? и после each .
Примеры:
Which one
is correct? – – Какой из них правильный? (например об ответе)
Еach one
did his part. – Каждый выполнил то, что ему полагалось.
5. Местоимение one(s) употребляется только вместо исчисляемых существительных. С неисчисляемыми существительными (glass – стекло, water – вода, sand – песок и т.д.) существительное или повторяется, или его часто можно опускать.
Примеры: There is some brown sugar in the cupboard, but there isn’t any white (sugar ). – В шкафу есть коричневый сахар, но нет белого (сахара).
Производные от местоимений some и any – something, anything, somebody, anybody, anyone, someone, и т.д.
1. Производные неопределенные местоимения образуются добавлением к some и any -thing , -body , -one и не имеют категории рода и числа. Разница между something /somebody и anything /anybody и т.д. аналогична разнице между some и any .
2. Производные неопределенные местоимения something /somebody /someone употребляются, чаще всего, в утвердительных предложениях, а anything /anybody /anyone употребляются в отрицательных предложениях и вопросах.
Примеры:
It may be something
you need, something
you want or something
you desire. – Это может быть что-то, что тебе нужно, что-то, что ты хочешь или что-то, о чем ты мечтаешь.
Somebody
has written in my book. – Кто-то написал в моей книге.
There isn’t anybody
watching the TV at the moment. – В данный момент никто не смотрит телевизор.
Have you got anything
to say? У вас есть что сказать?
Но обратите внимание, что очень часто в английском языке something /somebody и т.д. употребляются в вопросах, когда мы ожидаем или хотим получить ответ «yes» (при выражении предложений и просьб).
Примеры:
Can I get you something
to drink? – Могу я предложить вам что-нибудь выпить?
Would you like someone
to help you? – Вы бы хотели, чтобы вам кто-нибудь помог?
3. Если производные от местоимения some и any выступают в роли подлежащего, глагол употребляется в единственном числе .
Примеры:
Something is
wrong with you. – Что-то с тобой не так.
Anything is
possible! – Возможно все!
4. Местоимения, заканчивающиеся на –body или –one , например, somebody /someone , anybody /anyone имеют категорию падежа – общий и притяжательный. Форма притяжательного падежа образуется по аналогии с существительным.
Примеры: There was someone’s bag in the hall. – В прихожей висела чья-то сумка.
Различные типы английских местоимений употребляются для выражения самых разных речевых ситуаций. Как известно, число категорий этих частей речи довольно значительное, и порой определить то, какую именно форму лучше использовать, довольно проблематично. Особую сложность могут доставить случаи применения неопределенных местоимений в английском, языке, так как здесь есть много нюансов, а также отрицательные pronouns, которые тоже имеют ряд особенностей. К ним относятся some any no, а также их производные. Все их характеристики требуют особого внимания и детального изучения.
Основные особенности неопределенных местоимений
Неопределенные местоимения в английском языке (indefinite pronouns) называются так по той причине, что они не несут в себе никакой определенной и точной информации и переводятся обычно как «что-то, кто-то, кому-то…». Основу этой категории составляют две основные структуры: some any , а также их производные. Прежде чем акцентировать внимание на правилах употребления some и any, можно отобразить то, как выглядят все возможные варианты, образованные от этих слов, которые активно используются в языке. Следующая таблица покажет возможные варианты:
Для some/any правило употребления является довольно четким, и именно оно определяет, в чем будет заключаться отличие: употребление some характерно для утвердительных предложений, а any обычно используется в вопросительных предложениях и фразах с отрицанием. Например:
· He has some information, and he wants to share it with me – У него есть какая-то информация, и он хочет разделить ее со мной
· Do you have any information? – No, I don’t have any – У тебя какая-нибудь информация? – Нет, никакой
Такая разница между some и any является ключевой, однако, как и в любом правиле, здесь встречаются некоторые исключения.
К примеру, использовать some иногда допустимо в вопросительных предложениях, которые несут в себе смысл вежливого предложения; подобная ситуация с any выглядела бы несколько невежливо:
Would like some tea? – Не хотели бы вы немного чая? (тот, кто задает вопрос, рассчитывает на положительный ответ и не имеет в виду «хоть какой-нибудь чай»)
Примеры any в утвердительных предложениях – это фразы из категории Conditionals, т. е. условного наклонения, а также ситуации, где pronoun any имеет перевод «любой»:
· She would set off with us if had any passion for adventures – Она бы отправилась с нами, если бы имела хоть какую-нибудь страсть к приключениям
· Give me please any of these donuts – Дай мне, пожалуйста, любой из этих пончиков
Производные от some any
Что касается употребления производных, то здесь все довольно типично. Somebody/someone и anybody/anyone используются для выражения одушевленных объектов, а something/anything – неодушевленных. При этом разницы между somebody и someone нет никакой (не стоит путать эти слова с определенным местоимением everybody, которое переводится как «каждый» или «все»), в то время как различия между somebody и anybody заключаются в основных принципах some/any. Все существительные, используемые после этих слов, употребляются только в единственном числе. Сами pronouns могут образовывать притяжательный падеж – somebody’s, anybody’s.
Считается, что к indefinite pronouns принято относить и слово no, и отличия в употреблении some, any и no являются довольно очевидными. Тем не менее, говорить о no все же лучше в контексте отрицательных местоимений, поскольку это слово несет в себе негативный оттенок.
Особенности отрицательных местоимений
Отрицательные местоимения (negative pronouns) используются для отображения негативных значений – «никто, ничто…». Как правило, основу всех этих структур составляет no и его основные производные: nobody/no one (для одушевленных) и nothing (для неодушевленных).
Кроме того, к таким словам относятся: none («ни один из», характерно для множественного числа), neither («ни один из», характерно для выбора между двумя объектами), непосредственно no, которое имеет основной перевод «никакой, никакая…» и отличается от частицы not тем, что no употребляется в значении прилагательных: I have no money – У меня нет никаких денег; She had no friends – У нее не было никаких друзей.
Очень важным нюансом является тот факт, что двух отрицаний внутри одного английского предложения быть не может. Соответственно, два варианта одной и той же фразы могут выглядеть так:
She didn’t have any sweets or She had no sweets – У нее не было никаких конфет
Как видно из этих двух примеров, no пишется только в том случае, когда в предложении больше нет другого отрицания. Таким образом, у местоимений some, any и no имеется довольно тесная связь, но то, в каких случаях применяются соответствующие pronouns, во многом зависит от структуры предложения.
Использование в поговорках
Отрицательные и неопределенные местоимения могут входить в конструкцию устойчивых выражений и пословиц. Эти поговорки весьма популярны в языке, и их использование подчеркнет знание говорящим традиционных лексических оборотов. Так, пословицы с неопределенными местоимениями и отрицательными могут быть следующими:
– By doing nothing we learn to do ill – Праздность — мать всех пороков
– To put a spoke in somebody’s wheel – Вставлять палки в колёса
– To know everything is to know nothing – Знать всё – значит не знать ничего
– There is no rose without a thorn – Нет розы без шипов
– Nothing is impossible to a willing heart – Нет ничего невозможного для любящего сердца
Таким образом, грамматические особенности этих двух категорий pronouns делают необходимым их пристальное изучение. Правильное использование some any no позволит строить предложения на английском без ошибок и избежать неловких ситуаций, вызванных неправильным употреблением тех или иных конструкций. Indefinite и negative pronouns имеют довольно много особенностей и нюансов, за которыми важно следить.
В уроке 40 вы уже познакомились со словами, которые указывают на достаточное, недостаточное или неопределенное количество чего-либо.
Правила использования неопределенных местоимений
В этом уроке поговорим о тех словах, которые замещают неизвестный предмет или неизвестного человека - о неопределенных местоимениях, а именно:
something, somebody, someone, anything, anybody, anyone
Как вы видите, к словам some, any добавляются элементы -body, -one и -thing . Разберемся, в чем же разница!
Начать стоит с того, что неопределенные местоимения могут обозначать неодушевленные предметы и людей. Для неодушевленных предметов используются слова something и any thing и переводятся на русский язык «что-то», «что-либо». Для людей — somebody, someone, anybody, anyone и переводятся как «кто-то», «кто-либо».
Слова с элементом «some» употребляются в утвердительных предложениях, а с «any» — в отрицательных и вопросительных. Например:
Somebody will come here. — Кто-нибудь сюда придет.
Do you see anything ? — Ты видишь что-нибудь?
Логично будет спросить, в чем же разница между словами anybody и anyone , somebody и someone. Принципиальной разницы между ними нет. Слова с элементом -one чаще встречаются в письменной речи, а с -body – в устной.
Помимо неопределенных местоимений существуют отрицательные - они образуются при помощи «no» и также обозначают либо неодушевленные, либо одушевленные предметы и переводятся на русский язык как «никто», «ничто», «ничего».
В предложениях с отрицательными местоимениями НЕ используется отрицательная форма глагола. На русский язык предложения с этими местоимениями переводятся при помощи частиц «не» и «ни». Например: I see nothing . — Я ничего не вижу.
Еще один элемент, к которым может добавляться «some», «any» или «no» — элемент «where». Таким образом получаются: somewhere/anywhere – где-то, где-либо, nowhere – нигде, никуда. Например:
This way goes to nowhere. — Этот путь не ведет никуда.
I don’t have anywhere to go. — Мне некуда идти.
Итак, систематизируем изложенное выше в одной таблице.
Таблица. Неопределенные местоимения
Важно! Неопределенные местоимения употребляются в единственном числе. Однако в тех ситуациях, когда мы не знаем, о ком говорим - мужчине или женщине, при отсылке к «someone» «somebody» и др., правильнее будет использовать местоимение «they». Например: If anyone wants to leave early, they should tell me. — Если кто-то хочет уйти раньше, они должны сказать мне.
Обратите внимание, что в некоторых вопросительных предложениях, как, например, в предыдущем уроке, мы использовали «something» вместо «anything». Это не является случайностью или ошибкой. Дело в том, что вопросы типа «Хотели ли бы вы что-нибудь поесть/выпить?» являются не собственно вопросами, а скорее вежливыми предложениями-запросами. И в таких конструкциях подразумевается что-то конкретное, о чем мы спрашиваем/говорим. Например: Can you give me something warm? — Вы можете дать мне что-нибудь теплое?
Задания к уроку
Задание 1. Выберите правильный вариант.
1. (Someone/Anybody) will help up.
2. There is (something/anything) in the box.
3. Can you see (anything/somebody) in the dark?
4. I lost my glasses (somewhere/anywhere).
5. I don’t want to invite (anyone/someone).
6. I’ve done (anything/nothing) today.
7. There isn’t (anybody/somebody) in the house.
8. I don’t believe (anyone/someone).
9. I haven’t been (nowhere/anywhere) today.
10. Did you buy (anything/something) to drink?
Задание 2. Переведите.
1.Somebody
2. something
3. anything
4. somewhere
5. anyone
6. nothing
7. anybody
8. anyone
9. anywhere
10. anything
Ответ 1.
1. Никто меня не любит.
2. Кто-то в комнате.
3. Я не могу ничего увидеть.
4. Они хотят что-нибудь поесть.
5. Я не могу никуда пойти.
6. Нет ничего важного.
7. У меня для вас кое-что новое.
8. Что-то не так (wrong).
9. Кто-то моет полы каждый день.
10. У них квартира где-то в центре.
Ответ 2.
1. Nobody loves me.
2. There is someone in the room.
3. I can’t see anything.
4. They want something to eat.
5. I can’t go anywhere.
6. There isn’t anything important.
7. I have something new for you.
8. Something is wrong.
9. Someone washes the floors everyday.
10. They have a flat somewhere in the center.