Английские буквы и их транскрипция. Плюс ходовые сочетания английских букв

Главная

На свободную тему

Буква h обозначает глухой согласный звук [h]. В русском языке похожего звука нет. Чтобы его произнести, нужно набрать воздух в легкие и сделать глубокий выдох. Легкий шум от выдоха и есть согласный [h]. Он похож на шум, который возникает, когда дышат на стекло, чтобы его протереть. Язык и губы принимают положение следующего за этим звуком гласного. Не смешивайте согласный [h] с русским согласным х , при произнесении которого шум жестче.

Итак, вдохните и выдохните с легким шумом: , , , , , , , , .

Немецкий звук [h] стоит только перед гласными звуками в начале слова или слога. Следует отличать этот звук от немого h – знака долготы, который стоит после гласных и указывает на то, что гласный произносится долго (nehmen, gehen, Uhr, Fahrt).

Произнесите следующие слова. Вначале приведите губы и язык в положение для произнесения последующего гласного и сделайте выдох с легким шумом. Не забудьте, что t в конце слова произносится с придыханием.

habe [‘ha:bə] имею
haben [‘ha:bən] имеем
Hafen [‘ha:fən] гавань

husten [‘hu:stən] кашлять
hupen [‘hu:pən] гудеть
Huhn курица

hier здесь
hieß назывался
hieb рубил

[a]
Hand рука
hast имеешь
hat имеет

[ε]
Hemd рубашка
Heft тетрадь
Herbst осень

[i]
hinten [‘hintən] сзади
Hirt пастух
hinter [‘hintə] за

Правила чтения буквы j

Буквой j обозначается звонкий согласный звук, который похож на русский й . При его произнесении язык продвинут вперед сильно, а кончик языка упирается при этом в передние нижние зубы. При произнесении этого звука средняя спинка языка поднята сильно к твердому небу, образует узкую щель. Щель меньше, чем когда произносят й , напряжение губ и выдох сильнее, поэтому [j] более шумный и напряженный звук, чем русский звук й .

Произнесите следующие слова с [j] в сочетании:

а) с долгим гласным.

ja да
Jahr год
Jagd охота

jemand [‘je:mant] кто-то
jeder [‘je:də] каждый
jener [‘je:nə] тот

b) с кратким гласным.

jetzt теперь
Jacke [‘jakə] кофта
jucken [‘jukən] чесаться

Звук [ au ] - дифтонг. Ядро его произносится так же как первый элемент звука [ ai ], а затем язык делает движение назад и вверх в направлении звука [ u ]. Второй элемент должен быть очень слабым. Этот звук не следует заменять русским звукосочетанием "ау", где оба элемента произносятся одинаково отчётливо и губы значительно округляются.

Вот так звучит [ au ] в английских словах:

На письме звук [ au ] передается: - буквосочетанием ou : house, noun, cloud, about. - буквосочетанием о w : town, how, owl, brown, drown, down. - исключение: country [ kʌntri ], cousin [ kʌzn ].

Звук [ h ]

Звук [ h ] встречается только перед гласными и на слух представляет собой лёгкий выдох. Язык в момент произнесения [ h ] принимает положение для производства последующего гласного. Замена английского звука [ h ] на русский "х" на смысл слов не влияет, однако придаёт речи сильный русский акцент.

Вот так звучит [ h ] в английских словах:

На письме звук [ h ] передается буквой Hh : hot, help, how, home, he, hay, high.

Боковой взрыв

Если звук [ l ] произнести с предшествующими ему взрывными альвеолярными согласными [ t, d ], то слышится звук похожий на взрыв. Происходит это потому, что кончик языка образует полную преграду с альвеолами, а воздух проходит по бокам языка. Сочетание [ t, d ] + [ l ] произносится слитно. Не следует отрывать кончик языка от альвеол и допускать гласного призвука между ними.

Звуки [ ʃ, ʒ ]

При произнесении [ ʃ, ʒ ] кончик языка поднят к альвеолам, но не касается их. Звук [ ʃ ] - глухой, поэтому он произносится отчётливо, особенно в конце слов. Звук [ ʒ ] - звонкий. [ ʃ, ʒ ] напоминает русские сочетания в словах: "шить, жить".

Вот так звучит [ ʃ ] в английских словах:

На письме звук [ ʃ ] передается: - буквосочетанием sh : ship, shelf, shut, fish, finish. Этот звук также звучит в суффиксах tion , sian : vacation, Russian.

Звук [ ʒ ] не имеет буквенного соответствия. Он произносится лишь в суффиксах: sure , sion : pleasure, measure, vision.

Глухой согласный звук. В русском языке такого звука нет. Он представляет собой легкий выдох.

1 Звук [h] встречается только перед гласными звуками. Стандартное положение языка – нейтральное, как при молчании, губы разомкнуты, но не округлены, как при привычном выдохе. Место образования звука [h] – щель между голосовыми связками, где воздух, выходящий из легких, создает слабый шум трения, не вызывая однако вибрации голосовых связок.

Этот звук характеризуется как сильное придыхательное начало гласного, поэтому в зависимости от последующего гласного в слове, все органы речи с самого начала занимают положение, нужное для артикуляции последующего гласного: he [H J] он, who [H H] кто, horse [H Ls] лошадь, hard [H Rd] твердый, hope [H Oup] надежда, house [H Aus] дом, hand [H Xnd] рука, help [H Elp] помощь.

2 Звук не должен быть слишком шумным и его нельзя заменять русским [х] , при произнесении которого задняя спинка языка сближается с мягким небом и возникает хрипящий призвук. При произнесении английского [h] эта щель гораздо шире, а выдох слабее. При отработке произношения рекомендуется вначале произносить слово вообще без фонемы [h] , сосредоточив все внимание на правильной артикуляции последующего гласного, а затем постепенно вставлять звук [h] .

3 В положении между двумя гласными звук [h] произносится более звонко: ahead впереди, behave вести себя, a house дом.

(Пока оценок нет)

Урок первый из цикла «Авторские уроки английского языка для начинающих или как научиться читать по-английски самостоятельно»

Cогласные звуки [p], [t], [k], [h], [f], [s], [ʃ], [ʧ], обозначаемые буквами: p, t, k, h, f, s и буквосочетаниями sh, ch, — сильные и при произношении требуют особого внимания. Мы, русские, как уже говорилось, произносим эти звуки совсем неправильно, и это одна из основных причин русского акцента.

Итак, запомните фразу « о пт[ы/и]чках и ф[ы/и]сташках ч[ы/и]тать». Все согласные в этих словах СИЛЬНЫЕ, их надо произносить, ЭНЕРГИЧНО выдыхая, а настолько сильно, чтобы воздух выходил изо рта. Такое явление называется «аспирацией» или «придыханием».

Придыхание — это очень важное свойство некоторых английских согласных звуков.

Как произнести согласные звуки правильно?

— «п», НО энергично размыкайте губы, сильно выдыхайте, выдох должен быть слышен.

– «т», НО кончик языка прижмите к бугоркам над верхними зубами (альвеолам) и, резко отрывая его, с силой выдыхайте.

– «к», НО произнося этот звук, с силой выдыхайте, положение языка такое же, как при произношении русского звука «к».

[h] – этот английский звук просто выдох, который слышен.

Можно поместить листок бумаги на некотором расстоянии ото рта и, произнося слова с этими звуками, добиваться дрожания листка.

Прослушайте, как нужно правильно произносить звуки —

Запомните транскрипционные значки

p — [p], t — [t], k -[k], h — [h] (изучаем в этом уроке)

f — [f], s — [s], sh — [ʃ], ch -[ʧ] (изучаем далее)

А вот забавное видео из фильма «My Fair Lady» , в котором профессор Хиггинс обучает правильному произношению: Элиза учится произносить [h] правильно))

Так как мы только начинаем отрабатывать звуки, и одновременно учиться читать по-английски, то начнем с комбинаций этих трех согласных звуков со звуком [i], надо же взять какой-то гласный, а [i] наименее сложный.

Как произнести английский гласный [i] ?

Гласный звук [i] произносится, как русский «и» в слове «шить». Произносите звук [i] кратко, ненапряженно. Кончик языка находится у нижних зубов, не поднимайте спинку языка к небу также сильно как при произнесении русского «и», и не опускайте ее так же низко, как при произнесении «ы». Почувствуйте разницу. Английский звук [i] – нечто среднее между русскими звуками «и» и «ы». Прослушайте его произношение —>

Слова для отработки произношения английских звуков в сочетании с [i]:

pin, pill, tin, till, kin, kill, hill, him (придыхание в начале слова)

Гласная буква i в этих словах стоит в закрытом слоге. Гласная буква [i] в закрытом слоге читается, как [i] .

Давайте разберемся, как делить слово на слоги.

Важно! Легкий выдох, который слышен после образует нечто вроде звука [h] , то есть слово pin будет звучать так:

Важно! Не смягчайте согласные звуки перед [i]

Что значит «не смягчать согласный «? — Чтобы понять смысл этой фразы, произнесите слово: пыл. В этом слове звук «п» — твердый. Теперь произнесите слово «пил». В этом слове звук «п» — мягкий. В русском языке мы автоматически смягчаем согласные перед гласными и, е, ю, я: пи л, пе л, лю к, пя ть. Теперь попробуйте произнести слова «пил», «пел», «люк», «пять» по-английски. Если не смягчать согласный, то получится примерно: «пы л», «пэл», «л у к», «па ть».

Теперь вы уже можете прочитать слова ниже. Так как они оканчиваются на согласный, то в них гласная буква i читается по правилу закрытого слога — [i]. При этом согласные звуки n, m, b, l произносите как соответствующие русские звуки. Одновременно запомните транскрипционные значки:

n [n] — «н»
m [m] — «м»
b [b] — «б»
l [l] — «л»

Фонетическое упражнение для отработки произношения английских звуков в сочетании с [i]:

Упражнение 1. Прочитайте слова с английскими звуками в сочетании с [i]. Не забывайте о придыхании.

1.ink, imp, bit, milk, lip, lick (придыхание на конце)

Ваш браузер не поддерживает тег audio!

2.pit, tit, hit, kit, tip, hip, pip (придыхание в начале слова и на конце)

Ваш браузер не поддерживает тег audio!

3.pick , kick , picnic [`piknik], kilt (придыхание в начале слова и на конце)

Ваш браузер не поддерживает тег audio!

Перевод слов с английского — СКАЧАТЬ

Разделы

Английские буквы и их транскрипция. Плюс ходовые сочетания английских букв

Правила чтения буквы j

Звук [ h ]

Боковой взрыв

Звуки [ ʃ, ʒ ]

Related topics:

Урок первый из цикла «Авторские уроки английского языка для начинающих или как научиться читать по-английски самостоятельно»

Как произнести английский гласный [i] ?

Фонетическое упражнение для отработки произношения английских звуков в сочетании с [i]: