Что означает выражение "о вкусах не спорят"? О вкусах не спорят.
Наследный принц Темной империи пожаловал к нам! Счастье - то какое! Все женское население нашей общины уже два месяца находится в трауре, как раз с того момента, когда стало известно, что прибывает Его Высочество с семьей для выполнения договора.
Община - это независимые земли размером с маленькое королевство. По одному из объединенных законов сюда должны отправлять учиться любого человека или темного, обладающего магическим даром. Образование было бесплатным, но в течение всего времени обучения мы выполняли работу на Орден в меру своего таланта. Ученик мог прекратить обучение сразу по достижении уровня мастер. Отказ от учебы грозил осушением, то есть лишением магических сил, а за сокрытие таланта наказание было суровым, и подвергались ему не только магически одаренный, но и его семья. Надо ли говорить, что при таком положении вещей никто своего таланта не скрывал. Магия разного уровня имела большой спрос и поэтому могла обеспечить очень комфортную жизнь.
Еще мы давали магическую клятву, что в случае вооруженного нападения примем сторону независимых земель. В связи с этим войной на общину никто идти не спешил. Земли были плодородными и обладали другими достоинствами, но их было немного и серьезных жертв они не стоили. А в связи с магической клятвой учеников таковые непременно были бы.
Причиной вынудившей Общину ввести такую клятву, была война. Одно из королевств, на данный момент уже несуществующее, решило рискнуть и захватить земли. Эта военная компания могла стать успешной, если бы не помощь Темной Империи. Именно из-за этой поддержки, около двухсот лет назад, было заключено соглашение с правящей династией. За оказанную в определенный момент помощь, они имели право выбора невесты для наследника империи из числа избранных среди женского населения общины. И великие магические Ордены, и дворяне должны были представить по претендентке, а то и по две, для отбора невесты наследником, или кто там у них будет выбирать. С тех времен, один раз в год, в каждом Ордене определялись самые сильные и талантливые среди учеников, мастеров, искусников и магистров. Сначала "первых" пытались скрывать, но с течением времени все позабылось, а традиция осталась. Читая в детстве эту историю и посмеиваясь, я и представить себе не могла, сколько проблем она принесет мне в будущем.
И вот, в этом году, когда были оглашены списки "первых", император прислал нашему магистру письмо о том, что в течение двух месяцев Темный принц с семьей приедут на смотрины.
Какая тут началась паника!
Дворян в объединенных землях было всего три рода, зато магических Орденов - семь, два из которых довольно большие, поэтому они были обязаны представить по две претендентки. Народу набралось прилично и предварительные списки были отправлены императору. Он же, просмотрев их, сообщил, что девушки должны обладать хорошим здоровьем, а ученицы и мастера могут себя не утруждать и не приходить на смотрины. Таким образом, августейшая особа давала понять, что их интересует здоровая, желательно одаренная самка, которая сможет родить достойного и сильного наследника. Слабые в Темной Империи не выживают, не говоря уже о том, чтобы удержать власть. Мне кажется, они бы ограничились одними магистрами, если бы среди членов Ордена это не было такой редкостью. Вершин магической науки достигали очень - очень немногие! К тому же, учитывая некоторые важные для правящей династии особенности, требовалось большое количество претенденток.
После данного послания Советом мудрых во главе с магистром, был издан указ о прохождении лекарской проверки всеми претендентками и прилагался так же поименный список последних. Там значилось и мое имя. А я так гордилась, что в этом году, наконец-то, достигла уровня магистра!
В три часа, как и было назначено, я сидела у лекаря. За последний час мысленно мною было произнесено много слов, но ни одного цензурного. Все коту под хвост, все, ради чего я старалась все эти годы, шло насмарку! С самого раннего детства, как определили мой дар и отравили учиться, я поняла, что в этом мире выживает сильнейший. И приложила все усилия, чтобы этим сильнейшим стать! А теперь это.... Будем надеяться, что за все время моих интенсивных магических тренировок, я таки смогла подорвать свое здоровье!
Пока я беседовала сама с собой, дверь к главному лекарю отворилась и оттуда выбежала какая-то девица вся в слезах. Следом ринулась ее свита. Дворянка.
Госпожа Натаниэлла Хос! Проходите, - подошла моя очередь.
Еле заставив свою пятую точку оторваться от кресла, я, нехотя переставляя ноги, зашла в кабинет, закрыла дверь и посмотрела на главного лекаря Эдуарда де Кре, энергичного седого мужчину, очень внимательно изучавшего меня. Видимо, прикидывал - истеричка я или нет? Ха!
Присаживайтесь,- сказал он, указывая рукой на кушетку. - Итак, начнем. Что мы имеем? Психологическая характеристика: замкнутая, упрямая, флегматичная, психически уравновешенная, вспыльчивая, мстительная, подозрительная, злопамятная, идеалистка, максималистка, педантичная, язвительная, жесткая.
Оторвавшись от занимательного чтения, он посмотрел на меня поверх очков, а потом сказал:
Психологически Вы подходите.
У меня отвалилась челюсть! Наследнику империи нужна невеста с такими качествами? Дайте мне яду!
Увидев выражение моего лица, главный лекарь хмыкнул.
Да! У Вас все шансы, по крайней мере, психологически, стать будущей императрицей. Да и магически тоже.
О вкусах не спорят, о вкусах кричат
Часть первая. О вкусах и запахах Наследный принц Темной империи пожаловал к нам! Счастье-то какое! Все женское население нашей Общины уже два месяца находится в трауре, как раз с того момента, когда стало известно, что прибывает его высочество с семьей для выполнения ранее заключенного договора.
Община — это независимые земли размером с маленькое королевство. По одному из объединенных законов сюда должны отправлять учиться любого человека — или темного — нашего мира, обладающего магическим даром. Образование бесплатное, но на протяжении всего обучения учащиеся работают на Орден в меру своего таланта. Ученик может прекратить обучение сразу по достижении уровня мастера. Отказ от учебы грозит осушением, то есть лишением магических сил, а за сокрытие таланта наказание очень суровое, и подвергается ему не только магически одаренный, но и его семья. Надо ли говорить, что при таком положении вещей никто своего таланта не скрывает. Магия разного уровня имеет большой спрос и поэтому может обеспечить очень комфортную жизнь.
Еще мы даем магическую клятву, что в случае вооруженного нападения примем сторону независимых земель. В связи с этим войной на Общину никто идти не спешит. Земли здесь плодородные и обладают другими достоинствами, но их немного, поэтому серьезных жертв они не стоят. А в связи с магической клятвой учеников таковые непременно будут.
Причиной, вынудившей Общину ввести такую клятву, была война. Одно из королевств, на данный момент уже не существующее, решило рискнуть и захватить эту территорию. Предпринятая военная кампания могла стать успешной, если бы не поддержка Темной империи. Именно из-за нее, около двухсот лет назад, и заключили соглашение с правящей династией. За оказанную в определенный момент помощь они имели право выбора невесты для наследника империи из числа избранных среди женского населения Общины. И великие магические Ордена, и дворяне должны были представить по претендентке, а то и по две, для выбора невесты наследником, или кто там у них будет выбирать. С тех времен один раз в год в каждом Ордене определялись самые сильные и талантливые среди учениц, мастериц, искусниц и магистров. Сначала «первых» пытались скрывать, но с течением времени все позабылось, а традиция осталась. Читая в детстве эту историю и посмеиваясь, я и представить себе не могла, сколько проблем она принесет мне в будущем.
И вот, в этом году, когда были оглашены списки «первых», император прислал нашему магистру письмо о том, что в течение двух месяцев Темный принц с семьей приедут на смотрины.
Какая тут началась паника!
Дворян в объединенных землях было всего три рода, зато магических Орденов — семь, два из которых довольно большие, поэтому они были обязаны представить по две претендентки. Народу набралось прилично, и предварительные списки были отправлены императору. Он же, просмотрев их, сообщил, что девушки должны обладать хорошим здоровьем, а ученицы и мастера могут себя не утруждать и не приходить на смотрины. Таким образом, августейшая особа давала понять, что их интересует здоровая, желательно одаренная самка, которая сможет родить достойного и сильного наследника. Слабые в Темной империи не выживают, не говоря уже о том, чтобы удержать власть. Мне кажется, они бы ограничились одними магистрами, если бы среди членов Ордена это не было такой редкостью. Вершин магической науки достигали очень и очень немногие! К тому же, учитывая некоторые важные для правящей династии особенности, требовалось большое количество девушек.
После данного послания Советом Мудрых во главе с Верховным Магистром был издан указ о прохождении лекарской проверки всеми претендентками и прилагался также поименный список последних. Там значилось и мое имя. И зачем именно в этом году я получила звание магистра!
В три часа, как и было мне назначено, я сидела у лекаря. За последний час мысленно мною было произнесено много слов, среди них ни одного цензурного. Неужели все коту под хвост? Все, ради чего я старалась все эти годы, пойдет насмарку? С самого раннего детства, как только определили мой дар и меня отправили учиться, я поняла, что в этом мире выживает сильнейший. И приложила все усилия, чтобы этим сильнейшим стать. А теперь вот это… Будем надеяться, что за все время моих интенсивных магических тренировок я таки смогла подорвать свое здоровье!
Пока я беседовала сама с собой, дверь к главному лекарю отворилась, и оттуда выбежала какая-то девица вся в слезах. Следом ринулась ее свита.
— Госпожа Натаниэлла Хос! Проходите, — подошла моя очередь.
Еле заставив свою пятую точку оторваться от кресла, я, нехотя переставляя ноги, зашла в кабинет, закрыла дверь и посмотрела на главного лекаря Эдуарда де Кре, энергичного седого мужчину, очень внимательно изучавшего меня.
Видимо, прикидывал: истеричка я или нет? Ха!
— Присаживайтесь, — сказал он, указывая рукой на кушетку. — Итак, начнем. Что мы имеем? Психологическая характеристика: замкнутая, упрямая, флегматичная, психически уравновешенная, мстительная, подозрительная, злопамятная, идеалистка, максималистка, педантичная, язвительная, жесткая…
Оторвавшись от столь занимательного чтения, он внимательно посмотрел на меня поверх очков и неожиданно сказал:
— Психологически вы подходите.
У меня отвалилась челюсть. Наследнику империи нужна невеста с такими качествами? Дайте мне яду!
Увидев выражение моего лица, главный лекарь хмыкнул:
— Да! У вас есть отличные данные, по крайней мере психологические, для того чтобы стать будущей императрицей. Да и магические тоже.
Мне поплохело. Видимо заметив мое состояние, де Кре быстро сказал:
— Ну что вы, не надо так расстраиваться. Осмотр пока не окончен. У вас еще есть шанс выбыть.
И улыбнулся. Угу. Я прямо так сразу и успокоилась.
— Ваш лекарь прислал мне все отчеты о состоянии вашего здоровья. Опираясь на эти данные, я сделал заключение, что вы чрезмерными занятиями, медитациями и тренировками долгое время истощали свой организм. Ну что ж, посмотрим, как у вас сейчас обстоят дела.
— Куда ж я денусь…
Да… Так мой организм не обследовался никогда. Во мне проверили, наверное, каждую клетку. В итоге сообщили, что, несмотря на все мои усилия в течение многих лет, магистр, да еще с таким талантом, как у меня, не может иметь плохое здоровье. И что с деторождением тоже проблем не будет.
Почувствовав себя несчастной племенной кобылой, я попрощалась с главным лекарем и поцокала из кабинета.
***
Я могла бы сказать, что всю ночь не спала и думала о своей тяжелой судьбе. Ан нет, спалось мне прекрасно, хотя легла я поздно. Всегда была совой. Надо думать, это качество очень пригодится, если судьба повернется ко мне задом и я выйду замуж.Настроение было самое темное. Хотя с утра наметился некоторый просвет, так как по городу разнеслись слухи. И не просто слухи, а сведения, доказанные фактами!
Это в Темной империи с женщинами туго. А у нас с этим проблем никогда не было. Один из дворянских родов имел трех дочерей подходящего возраста, два других — по две. И естественно, все они должны были присутствовать на смотринах. В итоге сегодня выяснилось, что одна из них была беременна, другая принимает сильные тонизирующие и уже впала от них в зависимость. Третья страдает припадками и истерией, а у кого-то обнаружили клептоманию.
С точки зрения невест, несмотря на титул жениха, подобная партия практически для всех претенденток была нежелательна. Темная империя процветающая, но жестокая страна, а дворянки и у нас, в привычных для них условиях, могли неплохо выйти замуж. К тому же эти девушки ужасно боялись самого жениха. А для искусников и мастеров это означало если не потерю собственной свободы, то ограничение ее условностями и запретами, новым обществом и налагаемыми обязанностями. Мы бы не смогли распоряжаться собой по своему усмотрению. А тут еще обследование. В итоге все дворянские семьи оскандалены, искусники с мастерами — в депрессии.
Сегодня я была обязана, как и все претендентки, прийти в главный зал Совета для знакомства с женихом.
***
Первая мысль на подходе к зданию: началась война! Охраны здесь было!.. И на общем фоне, конечно, выделялись телохранители императорской семьи. Если говорить коротко, это здоровенные мужики в полтора раза больше наших, с физиономиями, как у заправского душегуба.Один из стражей посмотрел на меня вопросительно.
— Натаниэлла Хос.
Сверившись со списком, он сказал:
— Проходите, госпожа магистр.
Я спокойно направилась к месту сбора. Как раз в это время, перед входом в зал, одной из дворянок сообщили, что свиту ей придется отослать домой. Посмотрев на душегубов, стоящих в самом начале величественного помещения, она взвизгнула и упала в обморок. Судя по лицам виновников происшествия, которые смотрели на жертву произвола, они уже были готовы бежать выражать соболезнования своему принцу по поводу свадьбы.
Подойдя к девушке, возле которой толпился народ, я кашлянула. Ко мне возмущенно повернулись, посмотрели на мантию, извинились и расступились. Перешагнув через лежащее тело, я направилась к коллегам, стоящим в глубине зала.
Стоит пояснить такую реакцию. Моя мантия, как и у всех, длинная, приталенная, но с воротничком-стойкой черного цвета. А это означает, что я магистр черной магии во всех ее проявлениях. Никому не хочется быть, например, поднятым из могилы или в ту же могилу загреметь только потому, что в свое время ты не сумел быть вежливым. Нас боялись, хотя моя специализация и являлась малораспространенной.
Подойдя к одному из кресел, я присела, окинула внимательным взглядом присутствующих и отметила для себя один немаловажный факт.
Большинство девушек были очень хороши собой. Я же не отличалась выдающейся внешностью. Не то чтобы совсем не на что было смотреть — немного полноватая брюнетка с густыми волосами, которые локонами падают на плечи, обрамляя тонкие черты лица. Глаза серые, цвета сумеречного неба в ясный день, и, как многие мне говорят, мой взгляд проникает в самую душу человека. Безупречную осанку, приобретенную благодаря многолетним тренировкам, подчеркивала строгая манера держаться. Сравнивая себя с другими претендентками, я поняла, что мне здесь ничего не светит. Жизнь, кажется, налаживается. Я даже начинаю находить что-то забавное в данной ситуации.
Внезапно дверь напротив кресла, в котором я сидела, открылась, и в залу вошла императорская семья: три сына, дочь и правящая чета. Следом за ними показались Верховный Магистр и мужчина огромных размеров, бесшумная кошачья походка которого создавала впечатление человека, постоянно готового к смертельному броску. Он был совершенно лыс, а в глубине его синих, выразительных глаз таилась легкая насмешка. Лицо, открытое и честное, наводило на мысль о благородном происхождении. Даже несмотря на то, что все было изуродовано шрамами. Дворянин от природы. Черная дорогая одежда добавляла таинственности этому, несомненно, опасному мужчине. С одной стороны, я, наверное, должна была его испугаться, но я вас умоляю! Многие жмурики, которых я поднимала на кладбище, дадут ему сто очков вперед. Если он тут для запугивания, то надо было захватить кого-нибудь поколоритнее. Странный мужчина подошел к императорской семье и сел рядом с ними. А Верховный Магистр поднялся и откашлялся. Не иначе решил речь толкать.
— Дорогие дамы! Как было объявлено ранее, произошло… радостное событие!
Угу. Я скосила взгляд в сторону. Радости хоть отбавляй. Некоторых «дорогих дам» после появления персонажа в черном до сих пор откровенно трясет.
— Наследный принц Темной империи прибыл для реализации договора, подписанного двести лет назад. И одной из вас выпадет честь стать его спутницей жизни!
Вот знает он, как преподнести информацию! Мне лично уже хочется сделать отсюда ноги. Остальным, похоже, тоже.
— Сейчас его высочество Ринтар кэ Онтеро и его семья зададут вам вопросы, если они у них есть. Вам же вся необходимая информация о Темной империи будет предоставлена к вечеру.
Сказав это, магистр указал на мужчину со шрамами. На несколько секунд в комнате повисла тишина. А потом у двух дворянок случилась истерика. Паре искусниц изменила выдержка, и они вскочили, остальные молча молились. Мало кому захочется выйти замуж за урода, а принц именно таковым и был.
Тут на весь зал раздался ледяной голос Верховного Магистра:
— Если кто-то плохо себя чувствует, то магистр Натаниэлла Хос никому не откажет в помощи.
Про некромантов говорят, что мы можем легко как уложить в могилу, так и не позволить в нее лечь. В отличие от лекарей мы не лечим настоями и другими средствами. Мы работаем с внутренними потоками клиента — как энергетическими, так и физическими. За счет этого можем поднять на ноги как мертвеца, так и заболевшего человека. Но также с их помощью имеем возможность и упокоить клиента.
В зале опять повисла тишина, на этот раз осознания. Что ж, зря я так рано разочаровалась в Верховном Магистре. И кажется, начинаю понимать, для чего меня пригласили на это мероприятие. Посмотрев на принца, заметила откровенный интерес на лице. Похоже, его высочество пытался угадать, кого же боятся больше, чем его. Видимо, он с юмором относится к своей внешности.
— Ну если помощь магистра Хос не нужна, думаю, можно продолжить знакомство. Вопросы!
Принц, придвинув к себе пачку листов, спросил:
— Лилиана Рурк, как я понимаю, вы принадлежите к Ордену природы?
Хороший голос. Басовитый такой. Мне нравится.
— Да, ваше высочество, — нервно отозвалась Лилиана. Эту претендентку я знаю.
Все магистры и искусники знакомы друг с другом. Не так уж много нас было.
— Скажите, как три ваших любовника относятся к тому, что вы, возможно, выйдете замуж? И как вы смотрите на измены в браке?
Нет, я отсюда никуда не уйду! Да это же просто праздник! Все смотрели на Лилиану. А она, красная как рак, пыталась достойно ответить:
— Они относятся ко всему с пониманием. Их же трое, и они знают друг о друге. Добавится еще один. Подумаешь! Я искусник природы, блуд — наша натура. Я ответила на ваши вопросы?
— Вполне. Как я понимаю, то же самое относится и к вашей коллеге по цеху? Ниа Ром, в случае, если вы выйдете замуж, вы будете поддерживать отношения со своей любовницей?
— Да, — еле выдавила Ниа.
А я и не знала, что Ниа тяготеет к своему полу. Хотя ее немного грубоватые черты лица и мальчишеская одежда вполне могут навести на подобные мысли. Что ж, у каждого свои вкусы.
— Юли Кукру, в вашей семье три дочери, почему присутствуете только вы?
Юли покраснела. Интересно…
— Они не смогли по причине здоровья.
Пошелестев бумагами и, видимо, найдя то, что искал, принц, высоко подняв брови, сказал:
— М-дам-м-м-м-м… вижу.
И все? Черт, и почему всем темным магам присуще любопытство? Что там случилось у Юли, я обязательно узнаю. Она явно дворянка: гордая посадка головы, изящные манеры. И в то же время очень милая девушка с зелеными глазами и густыми темными волосами. А не про ее ли сестер были слухи?
— Кристиана Ло, вы принадлежите к Ордену артефактов?
Вот дошла очередь и до моей подруги. Она и в повседневной жизни производит впечатление человека не от мира сего, а на этом собрании и подавно. Даже ее внешность далека от обычной: изящная, очаровательная девушка с зелеными глазами и вьющимися волосами цвета спелой пшеницы.
Пословица "о вкусах не спорят" означает, что не надо навязывать свои предпочтения и пристрастия другому человеку, ведь у каждого из нас свои отличные от других вкусы, ощущения, предпочтения. Это выражение было заимствовано из латинского языка "de gustibus et coloribus non est disputandum " и дословно можно перевести, как "Там нет рассуждении о вкусах и цветах ", что на литературном русском звучит, как "о вкусах и цветах не спорят ". Автора этой поговорки доподлинно установить уже нельзя. Известно лишь то, что этот фразеологизм можно встретить во множестве античных произведений. Людей слушать - осла на плечи взвалить;
На вкусы нет закона;
И красное солнышко на всех не угождает;
На весь свет не угодишь;
Не всем одно и то же нравится;
Не ко всякому возрасту все подходит;
На всякое чихание не наздравствуешься;
Одному нравится арбуз, другому - свиной хрящик;
Кто любит попа, кто попадью, кто попову дочку;
Разорвись на-двое, скажут: а что не на трое;
Не все одно и то же равно всем в то же время приятно;
У каждого свой вкус и цвет;
Разным разное по душе.
Использование словосочетания "о вкусах не спорят" в литературе
"У тебя 500 цветов георгин, для чего вам сдался этот не вдохновляющий и холодный цветок? Этот цветок хоть и смотрится по царски аристократично, но в нём не ощущается никакого внутреннего наполнения. Он у меня вызывает лишь одно желание, сбить своей тростью его унылую, но надменную головку. Хотя, de gustibus non disputandum"(Чехов - Лейкину)
"Значит, я предполагаю, что для любого революционно настроенного немецкого гражданина, даже, если он и не состоит в "Обществе друзей" речь пойдёт не о какой-то там чужой для него газете, а лишь о его личных проблемах. Впрочем, это дело пристрастия. De gustibus etc"
(17 сентября 1859 года; письмо для В. Либкнехта от Карла Маркса)
"А Николашка и на самом деле отправляется в Китай. Всё, что я могу только сказать - De gustibus non disputandum"
(29 ноября 1871 года; письмо Жемчужникову от Толстого)
"Мы вас от всего сердца поздравляем, сударь - проговорил он, хотя не каждый способен таким образом заработать себе на пропитание; но de gustibus non est disputandum, это означает, что у каждого свои пристрастия"
("Чертопханов и Недопюскин" И. Тургенев)
"Мало найдётся людей, кому это придётся по вкусу, не каждому такое подойдёт"
("Письма" Плиний Младший)
"Сотни разных видов людей, и различные методы отношения к жизни; все хотят своего и нет одних на всех у них желаний"
("Сатиры" Авл Персий Флакк)
"Нет, сударь, не всё для людей приятно одинаково"
("Ослы" Тит Макаций Плавт)
"Хотя, не все любят то же, и не все увлекаются тем же. Эта песня нравится тебе и в простых строка ты находишь отраду"
("Послание" Квинт Гораций Флакк)
"На всех угодить почти невозможно, на каждого и солнышко устанет светить..."
("На горах" Мельников)
"Один из них желал арбуза, другой солёных огурцов"
(И. А. Крылов)
"С мнением о комиссии безусловно объединяется воззрение о спорах. Один понимаешь любит арбуз, а другой свиной хрящик"
("За рубежом" Салтыков-Щедрин)
Происхождение словосочетания неизвестно, но применение его замечена оно уже во многих произведениях античных авторов.
Аналоги поговорки «о вкусах не спорят»
- Разным разное по душе
- Не ко всякому возрасту все подходит
- У каждого свой вкус и цвет
- Не всем одно и то же нравится
- Не все одно и то же равно всем в то же время приятно
- На весь свет не угодишь.
- Разорвись на-двое, скажут: а что не на трое?!
- И красное солнышко на всех не угождает
- Кто любит попа, кто попадью, кто попову дочку
- На вкусы нет закона
- Одному нравится арбуз, другому - свиной хрящик
- Людей слушать - осла на плечи взвалить
- На всякое чихание не наздравствуешься
Применение поговорки «о вкусах не спорят»
-
«С представлением о комиссии неизбежно сопрягается представление о пререканиях. Одному нравится арбуз, другому - свиной хрящик»
(Салтыков-Щедрин «За рубежем»)
-
«Иной из них просил арбуза, другой соленых огурцов»
(И. А. Крылов)
-
«На всех, мать моя, не угодишь, на всех и солнышко не усветит…»
(Мельников «На горах)
-
«Впрочем, не все увлекаются тем же и любят все то же. Песня приятна тебе, то в ямбах находит отраду»
(Квинт Гораций Флакк «Послание»)
-
«Нет, господин, не все для всех приятно в равной мере»
(Тит Макаций Плавт «Ослы»)
-
«Тысячи видов людей, и пестры их способы жизни; все своевольны, и нет единых у всех устремлений»
(Авл Персий Флакк «Сатиры»)
-
«Не всем нравится то же самое, ди и не всем одно и то же подходит»
(Плиний Младший «Письма»)
-
«Поздравляю вас, милостивый государь, поздравляю, — продолжал он, — правда, не всякий, можно сказать, согласился бы таким образом зарабатывать себе насущный хлеб; но de gustibus non est disputandum, то есть у всякого свой вкус»
(И. Тургенев «Чертопханов и Недопюскин)
-
«А Николенька действительно едет в Китай. De gustibus non disputandum, вот все, что об этом могу сказать»
(письмо А. К. Толстого А. М. Жемчужникову, 29 ноября 1871)
-
«Следовательно, по моему мнению, в данном случае для каждого немецкого революционера, даже если он и не принадлежит к «Обществу друзей», речь идет не «о делах совершенно чуждой ему газеты», а об его собственных делах. Однако это дело вкуса. De gustibus etc»
(письмо К. Маркса Вильгельму Либкнехту 17 сентября 1859)
-
«У вас 600 кустов георгин. на что вам этот холодный, не вдохновеный цветок? У этого цветка наружность аристократическая, боронская, но содержания никакого. Так и хочется сбить тростью его надменную, но скучную головку. Впрочем, de gustibus non disputandum»
(Чехов — Лейкину)