Цитаты для ежедневника на английском с переводом. Цитаты на английском с переводом

  • A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement. – Мечта становится целью, когда предпринято действие для ее достижения.
  • The time for action is now. It’s never too late to do something. – Действовать пора сейчас. Никогда не поздно сделать что-то.
  • Do it now. Sometimes “Later” Becomes Never. – Действуй прямо сейчас. Иногда «потом» становится «никогда».
  • The only thing in life achieved without effort is failure. – Единственное в жизни, что дается без усилий, это неудача.
  • Recognition is the greatest motivator. – Признание – величайший мотиватор.

Мотивирующие к действию цитаты на английском языке с переводом

  • Fall down seven times, stand up eight. – Упасть семь раз, встать восемь.
  • An idle brain is the devil’s workshop. – В праздном мозгу находит себе дело дьявол.
  • If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! – Хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным – будь собой!
  • Мотивирующие цитаты на английском с переводом - Success doesn"t come to you. You go to it. – Успех сам не приходит к Вам. Вы идете к нему.
  • Promise me you’ll always remember: You’re braver than you believe, and stronger than you seem, and smarter than you think. – Пообещай, что всегда будешь помнить: ты храбрее, чем веришь, сильнее, чем кажешься, и умнее, чем ты думаешь. (Алан Александр Милн)
  • Great eaters and great sleepers are incapable of anything else that is great. – Великие обжоры и великие сони обычно ни на что другое великое не годятся. (Генри IV)
  • Learning is a gift. Even when pain is your teacher. – Познание - это дар. Даже когда боль - твой учитель. (Майя Уотсон)
  • I"ll get everything I want. – Получу всё, что захочу.
  • Work saves us from three great evils: boredom, vice and need. – Работа избавляет нас от трех великих зол: скуки, порока и нужды.
  • By doing nothing we learn to do ill. – Ничего не делая, мы учимся дурным делам.
  • Success is the child of audacity. – Успех - дитя смелости. (Бенджамин Дизраэли)
  • Do not give up, the beginning is always the hardest. – Не сдавайся, начать всегда тяжело.
  • Everything takes longer than you think. – Любое дело занимает больше времени, чем вы предполагаете.
  • Success is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration. – Успех – это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота. (Томас Эдисон)
  • If I ever surrender, it"ll happen only in mercy to the winner. – Если я когда-нибудь сдамся, то лишь из милости к победителю.
  • You miss 100% of the shots you don’t take. – Вы промахнётесь 100 раз из 100 бросков, которые так и не сделаете. (Уэйн Гретцки)
  • Fortune is easily found, but hard to be kept. – Успех найти легко, но трудно удержать.
  • Success is not in what you have, but who you are. – Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.
  • It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent, but the one most responsive to change. Выживает не самый сильный и не самый умный, а тот, кто лучше всех приспосабливается к изменениям. (Чарльз Дарвин)
  • I shall not live in vain. – Я не буду жить напрасно.
  • Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. – Успех - не ключ к счастью. Это счастье - ключ к успеху. (Герман Кейн)
  • Короткая мотивирующая цитата на английском с переводом - Tolerance is more powerful than force. – У терпения больше власти, чем у силы.
  • I am not a product of my circumstances. I am a product of my decisions. – Я не продукт моих обстоятельств. Я продукт моих решений. (Стивен Кови)
  • Failure does not mean I don"t have it; It does mean I have something to do in a different way. – Неудача не означает, у меня нет способностей; Она означает, что у меня есть что-то, что я должен сделать по-другому.
  • Have no fear of perfection; you’ll never reach it. – Не бойтесь совершенства; вам его никогда не достичь. (Сальвадор Дали)

Change your life today. Don’t gamble on the future, act now, without delay.

«Начинайте менять свою жизнь сегодня. Не играйте с будущим, действуйте сейчас, без промедления.» (Симона де Бовуар)

Problems are not stop signs, they are guidelines.

«Проблемы – не знаки «стоп», они являются ориентирами.»

Success is the child of audacity.

«Успех - дитя смелости.»

The time for action is now. It’s never too late to do something.

«Действовать пора сейчас. Никогда не поздно сделать что-то.»

Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs.

«Воплощайте собственные мечты, или кто-то другой наймёт вас, чтобы воплощать свои.»

Setting goals is the first step in turning the invisible into the visible.

«Постановка целей – это первый шаг в деле превращения невидимого в видимое.»

Success is 99% failure.

«Успех – это 99 процентов неудачи.»

Life is a succession of lessons which must be lived to be understood.

«Жизнь - это череда уроков, которые нужно прожить, чтобы понять.»


Many of life’s failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up.

«Во многих неудачах люди не понимали, когда сдавались, насколько близки они были к успеху.»

Visualize yourself being successful. How would you walk, talk, act or work?

«Визуализируйте себя успешным. Как бы вы ходили, говорили, действовали или работали?»

Do what you can, with what you have, where you are.

«Делай, что можешь, тем, что имеешь, там, где ты есть.»

Motivation is what gets you started. Habit is what keeps you going.

«Мотивация - то, что побуждает вас действовать. Привычка - то, что поддерживает ваши действия.»
(Джим Райан)

Everyone underwent something that changed him.

«Каждый прошел через что-то такое, что изменило его.»

Fortune favors the brave.

«Смелым помогает судьба.»

There are no shortcuts to any place worth going.

«К достойной цели нет коротких путей.»

When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it.

«Когда ты начинаешь думать о прошлом, оно превращается в твое настоящее, за которым не видно будущего.»

To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that’s all.

«Жить - редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют.»

Recognition is the greatest motivator.

«Признание - величайший мотиватор.» (Жерар Экедэль)

What would you do if you weren’t afraid.

«Что бы вы сделали, если бы не боялись.»

Failure does not mean I’m a failure; It does mean I have not yet succeeded.

«Неудача не означает, что я неудачник; Она означает, что успех еще впереди.»

The only thing in life achieved without effort is failure.

«Единственное в жизни,что дается без усилий — это неудача.»

The worst bankrupt in the world is the man who has lost his enthusiasm.

«Самый большой банкрот в этом мире — человек, утративший свой жизненный энтузиазм.»

An investment in knowledge always pays the best interest.

«Инвестиции в знания всегда дают наибольшую прибыль.»

By words the mind is winged.

«От слов и ум к высотам устремляется.» (Аристофан)

Fortune favors the brave.

«Смелым помогает судьба.»

Clothes make the man. Naked people have little or no influence on society.

«Одежда делает человека. Обнаженный человек мало или совсем не влияет на общество.» (Марк Твен)

Life is 10% what happens to you and 90% how you react to it.

«Жизнь — это 10%, что с тобой происходит и 90% как ты к этому отнесешься.» (Чарльз Свиндолл)

The pain of studying is only temporary. But the pain of not knowing – ignorance — is forever.

«Мука учения всего лишь временна. Мука незнания – невежество – вечна.»

What seems to us as bitter trials are often blessings in disguise.

«То, что кажется нам горькими испытаниями, часто является замаскированными благословениями.» (Оскар Уайльд)

В этой статье мы собрали вдохновляющие цитаты на английском языке с переводом на русский язык, которые помогут вам вдохновиться, блеснуть своей эрудицией или просто удивить друзей!

Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.
— Успех это путь от поражения к поражению без потери энтузиазма.

The price of greatness is responsibility. Цена величия — ответственность.

What lies behind us and what lies ahead of us are tiny matters to what lies within us. (Ralph Waldo Emerson) — Неважно, что у вас было «до», и что будет «после», важно то, что внутри вас. Ральф Уолдо Эмерсон

The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy. (Martin Luther King) — Сила духа человека проверяется не тогда, когда у него все благополучно, а тогда, когда он переживает трудные времена. Мартин Лютер Кинг

Every great achievement was once considered impossible. Любое великое достижение когда-то казалось невозможным.

Life is the flower for which love is the honey. Жизнь — это цветок для которого любовь — это мёд.

No gain without pain. Без усилий нет достижений

Never look back. Никогда не смотри назад.

A journey of a thousand miles begins with a single step. — Lao Tzu. Путешествие в тысячу миль начинается с одного единственного шага.

The only thing in life achieved without effort is failure. Единственное в жизни, что дается без усилий — это неудача.

Ailure doesn’t mean I have wasted my life; it does mean that I have an excuse to start over. Неудача не означает, что я потратил жизнь впустую. Она означает, что у меня есть предлог, чтобы начать все сначала. Robert H. Schuller — Роберт Шуллер

Live without regrets. Живи без сожалений.

Tempus neminem manet. Время никого не ждет.

Ou know how to fly. never give up. Не ползай, если умеешь летать. Никогда не сдавайся.

цитаты на английском от Уолта Диснея: If you can dream it, you can do it. Если вы можете себе это представить, значит сможете и сделать.

It’s kind of fun to do the impossible. Довольно весело делать невозможное.

My life my rules. Моя жизнь мои правила.

Aut Viam Inveniam Faciam. Или я найду путь, или сам его проложу.

«Everything you can imagine is real. Всe, что ты можешь вообразить - реально.

Vincit qui se vincit. самая трудная победа — это победа над собой.

Don’t let your mind kill your heart and soul. Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу.

Now or never. Сейчас или никогда.

Non progredi est regredi. Не идти вперед - значит идти назад.

I will get everything I want. Я получу все, что я хочу.

Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself. Жизнь — это не поиск себя. Жизнь — это создание себя Джордж Бернард Шоу.

В данном разделе собраны вдохновляющие цитаты на английском языке с переводом на русский язык. Которые придадут силы на пути к своей цели, или просто помогут не падать духом.

  • We need men who can dream of things that never were. – Нам нужны люди, которые могут мечтать о вещах, которых никогда не было. (Джон Кеннеди)
  • Don"t leave a stone unturned. It"s always something, to know you have done the most you could. – Испробуй все возможности. Всегда важно знать, что ты сделал все, что мог.
  • Always dream and shoot higher than you know you can do. Do not bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself. – Всегда мечтайте и стремитесь превысить предел ваших возможностей. Не ставьте целью быть лучше, чем ваши современники или предшественники. Стремитесь быть лучше самих себя. (Уильям Фолкнер)
  • Цитаты на английском с переводом про мечты - Aim at the sun, and you may not reach it; but your arrow will fly higher than if aimed at an object on a level with yourself. – Целься в солнце и, может быть, ты промахнешься, но стрела твоя полетит выше, чем если бы ты целился в предмет на одном с тобой уровне.
  • Yesterday is but today"s memory, tomorrow is today"s dream. – Вчера – это память сегодняшнего дня, а завтра – это сегодняшняя мечта.
  • A dream is just a dream. A goal is a dream with a plan and a deadline. – Мечта - это просто мечта. А цель - это мечта, имеющая план действий и срок исполнения.
  • The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams. – Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.
  • I"m a dreamer. I have to dream and reach for the stars, and if I miss a star then I grab a handful of clouds. – Я должен мечтать и тянуться к звездам, а если я не могу поймать звезду, я хватаю пригорошню облаков.
  • Never stop dreaming. – Никогда не переставай мечтать.
  • Follow your dreams. Unless it’s a person... apparently they call that stalking. – Следуй за своей мечтой. Только если это не человек, вероятно, это могут назвать преследованием.
  • Focus in what you want to have happen. – Сфокусируйся на том, чего очень хочешь.
  • It is not true that people stop pursuing dreams because they grow old, they grow old because they stop pursuing dreams. – Неправда, что люди перестают мечтать, потому что стареют; они стареют, потому что перестают мечтать.
  • Be careful what you wish for cause you just might get it. – Будь осторожен в своих желаниях, ты ведь можешь получить это.
  • Only my dream keeps me alive. – Меня греет только моя мечта.
  • All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them. – Все наши мечты могут стать реальностью, если у нас будет достаточно смелости им следовать. (Уолт Дисней)
  • Dreams do come true, if we only wish hard enough. You can have anything in life if you will sacrifice everything else for it. – Мечты действительно сбываются, если мечтать достаточно усердно. Можно иметь все, что угодно, если вы пожертвуете всем остальным.
  • Get and stay out of your comfort zone. ― Выбирайся из зоны комфорта и держись от нее подальше.
  • I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work. - Я не терпел неудач. Я просто нашел 10 тысяч способов, которые не работают. (Томас Эдисон)
  • When you"re ready to quit, you’re closer than you think. – Как раз когда ты готов все бросить, ты ближе всего к победе.
  • There are many talented people who haven"t fulfilled their dreams because they over thought it, or they were too cautious, and were unwilling to make the leap of faith. – Есть много талантливых людей, которые не исполнили свои мечты, потому что думали об этом слишком много или были слишком осторожными и не хотели совершить прыжок к славе.
  • Never give up. – Никогда не сдавайся.
  • Too many of us are not living our dreams because we are living our fears. – Слишком многие из нас не живут своими мечтами, потому что мы живем нашими страхами.
  • Avoiding the phrase «I don"t have time...», will soon help you to realize that you do have the time needed for just about anything you choose to accomplish in life. – Отказавшись от фразы «У меня нет времени…», вы скоро поймете, что у вас есть время практически для всего, что вы посчитаете нужным сделать в жизни.
  • Do not wait; the time will never be "just right." Start where you stand, and work with whatever tools you may have at your command, and better tools will be found as you go along. - Не ждите, время никогда не будет «подходящим». Начните прямо сейчас, и работайте теми инструментами, которые есть сейчас в вашей команде, а лучшие орудия будут найдены, когда вы будете двигаться вперед. (Джордж Герберт)
  • Цитаты на английском с переводом про мечты и успех - Success is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration. - Успех - это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота.
  • You see things and say ‘Why?’, but I dream things and say ‘Why not?’ - Ты видишь и спрашиваешь «Почему?», а я мечтаю и говорю «Почему нет?»

Успех... каждый хочет его, но большинство из нас и понятия не имеет как его добиться. Мы нуждаемся в нем практически везде: в школе или в карьере, в отношениях с партнерами, детьми или друзьями, с нашим ментальным
и физическим здоровьем, с теми, кого мы только начинаем узнавать и, конечно, с собой. Но знаем ли мы истинное значение этого слова? Данная статья развеет ваши сомнения, а, возможно, и поможет определиться с выбором на вашем жизненном пути! Великие цитаты не менее великих людей ждут вас ниже. C"mon!

В чем, по-вашему, заключается success ? В деньгах? В получении удовольствия и духовном просвещении? Может быть все дело в душевной гармонии и жизни в моменте? Эй, а как насчет всего этого сразу? Каждый решает для себя сам. Но мы уверены, что бы вы не выбрали, без вдохновения успех достигается гораздо сложнее. Поэтому предлагаем на обозрение сборник лучших цитат о нем, которые должны подтолкнуть вас к нему и открыть новые двери.

Авторы многих из нижепредставленных изречений остаются безизвестными, но хуже от этого они не становятся. Более того, на наш взгляд, именно такие цитаты заслуживают особого внимания. In fact, does it really matter who said it? What matters is the idea . Возможно, именно в этом списке найдется цитата, которая поможет вам найти свой собственный путь к успеху (whatever that"s gonna be) и станет вашим девизом на каждый день.

Топ 20 цитат об успехе на английском

"No one is going to hand me success. I must go out & get it myself. That’s
why I’m here. To dominate. To conquer. Both the world, and myself." — Unknown
Никто не предоставит мне успех. Я должен пойти и добиться его сам. Вот почему я здесь. Чтобы доминировать и одержать победу. Над этим миром и над собой.
"Though no one can go back and make a brand new start, anyone can start from
now and make a brand new ending." — Carl Bard
Хотя никто не в силах вернуться назад и начать все заново, каждый может начать сейчас и сделать абсолютно новый финал.
"Accept responsibility for your life. Know that it is you who will get you where you want to go, no one else." — Les Brown
Примите ответственность за свою жизнь. Знайте, что (только) вы можете устроить все для себя, никто другой.

"Kill them with success and bury them with a smile." Unknown
Убейте их успехом и похороните их улыбкой.
"Nobody ever wrote down a plan to be broke, fat, lazy, or stupid. Those things are what happen when you don’t have a plan." Larry Winget
Никто никогда не планировал становиться бедным, толстым или ленивым. Эти вещи случаются, когда у вас нет плана.
"The only thing that stands between you and your dream is the will to try and the belief that it is actually possible." Joel Brown
Единственное, что стоит между вами и вашей мечтой — это воля к попытке и вера в возможность.

"If opportunities don"t knock, build a door." — Unknown
Если возможности не стучаться к вам, постройте дверь.
"Challenges are what make life interesting and overcoming them is what makes life meaningful." Joshua J. Marine
Трудности — это то, что делает жизнь интереснее, а преодоление их делает ее значащей.
"Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs." Farrah Gray
Стройте свои собственные мечты, или кто-нибудь другой наймет вас строить свои.
"Forget all the reasons it won’t work and believe the one reason that it will." Unknown
Забудьте все причины, по которым это не сработает, и поверьте в одну, по которой сработает.
"The only way to do great work is to love what you do. If you haven’t found it yet, keep looking. Don’t settle." Steve Jobs
Единственный способ делать работу на отлично — любить то, чем занимаетесь. Если вы все еще не нашли (такое дело), продолжайте искать.
"Happiness is a choice." Unknown
Счастье — это выбор.
"Life is like photography. You need the negatives to develop." Unknown
Жизнь, как фотография — вам нужен негатив для развития.
"I am thankful for all of those who said NO to me. It’s because of them I’m
doing it myself." Albert Einstein
Я благодарен всем, кто сказал мне «нет». Благодаря им я справляюсь сам.
"We don’t see things the way they are. We see them the way we are." Talmud
Мы не видим вещи такими, какими они являются. Мы смотрим на них по-своему.

"The best revenge is massive success." Frank Sinatra
Лучшая месть — это грандиозный успех.
"How you do one thing, is how you do everything. Be aware." Unknown
Как вы делаете одно дело, так вы делаете и все остальное. Имейте в виду.
"Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn"t do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Catch the trade
winds in your sails. Explore. Dream. Discover." Mark Twain
Через 20 лет вы будете больше сожалеть о несделанных вещах, чем о сделанных. Так что откиньте в сторону свои запреты. Поддайтесь ветру. Исследуйте. Мечтайте. Открывайте.
"Great minds discuss ideas. Average minds discuss events. Small minds discuss people." Eleanor Roosevelt
Великие умы обсуждают идеи. Средние — события. Мелкие — людей.
"To love oneself is the beginning of a lifelong romance." Oscar Wilde
Любовь к себе — это начало романа длинною в жизнь.

Какая цитата понравилась вам больше всего? Hold it! Перед тем как вы ответите, предлагаем взглянуть видео ниже. После просмотра, неудача точно будет обходить вас стороной. Ведь в видео есть 25 кадр, и все посмотревшие просто обречены на успех! It"s a total safe bet! Шутим, конечно. Но вдохновить вас оно точно должно. Кстати, разобрать видео и выполнить задания к нему как всегда можно в нашем Видеопрактикуме . Come one, come all and wintess exercises!

Об успехе с носителем языка

А знаете ли вы как правильно говорить об успехе с носителями языка? Допустим, вам предоставилась такая возможность — не станете же вы ее упускать? Ведь можно узнать столько нового и полезного! А, может быть, вы даже пересмотрите свои взгляды.

Для того, чтобы диалог получился конструктивным, а вы звучали естественно и уверенно, пользуйтесь следующими выражениями:

  • To stand out - выделяться (отличаться от остальных) или фокусировать внимание других на себя. Без этого никуда! Главное, чтобы все было обосновано. Не льстите себе.
Successful people stand out in one way or another.
Успешные люди выделяются тем или иным образом.
  • To keep up - подстраиваться под остальных, пытаться быть как все, оставаться на том же месте, где и все. Now, we don"t need that sh*t!
People who succeed in the world don’t try to keep up with others. They only focus on competing with themselves.
Преуспевающие люди в этом мире не подстраиваются под остальных. Они только фокусируются на состязаниях с собой.

  • To go above and beyond - лезть из кожи вон, делать всё возможное и невозможное. Sometimes we all have to do that.
My friend goes above and beyond to please her clients.
Моя подруга из кожи вон лезет, чтобы угодить своим клиентам. (Well-well-well...)
  • To come out on top - преуспеть, выйти в победители, одержать верх или победу в соревновании.
I always find a way to come out on top.
Я всегда нахожу способ одержать верх.

4 состявляющих успеха

1) Деньги (bacon ). Можно ли купить счастье за деньги? Разумеется! Не во всех случаях, конечно. Но, если у вас недостаточно денег, чтобы прокормить свою семью, то кошелек потолще несомненно увеличит ваш уровень счастья. Однако, как только вы удовлетворите свои основные потребности, то деньги становятся (должны становиться) менее значимыми.

2)Занятие и работа (engagement and work ). Люди находятся в счастливейшем condition и выдают наилучший результат тогда, когда они активно вовлечены в то, чем занимаются. Вопрос в том, как достичь такого уровня вовлеченности. Ответ прост — люди достигают потокового состояния (flow state ), когда занимаются теми вещами, в которых они не только хороши, но и которые кидают им вызов. Для получения удовольствия от работы, нужно заниматься проектами, которые вытянут вас из зоны комфорта. Real talk!

3) Отношения (ship ). Качество вашей жизни определяется людьми, которые вас окружают. Негативные люди вредны не только для вас, но и для всего вашего окружения. Окружайте себя позитивными, дружелюбными, поддерживающими и умными сверстниками с чувством юмора и широким мировоззрением из разных слоев общества. Это увеличивает ваши шансы на положительный взгляд на вещи и открывает широкий спектр возможностей.

4) Здоровье (soundness) . Работа в напряженные часы может казаться стоящей. Но, когда это достигается ценой здоровья и морального благосостояния, то шансы на успех меркнут. Стресс разрушает каждую частичку вашего тела. Недостаток сна негативно влияет на ваши способности к познанию, может привести к плохой работе и к принятию неверных решений. Сон также тесно связан с вашим ощущением счастья, так что не забывайте о необходимом отдыхе. We"d recommend you to keep an eye on that.

Вы определяете свой собственный успех. И нет ничего плохого в желании работать в угловом кабинете или в получении должности, на которой вы сможете достичь желаемого результата, но помните об этих четырех составляющих, так как они оказывают основное влияние на ваше счастье и успех. Вдохновляйтесь цитатами великих, используйте время с пользой и не забывайте про устойчивость к внешним воздействиям (resilience ).

Be successful with EnglishDom and stay classy!

Большая и дружная семья EnglishDom