Звуковое произношение английских слов. Английские звуки для детей: читаем транскрипцию правильно

Вероятно, каждый из нас помнит, как стоял у меловой доски на уроке прекрасного и могучего русского языка и по какой-то неведомой причине рисовал над словом то дугу, то галочку, то квадратик. Весь этот занимательный процесс пафосно называли разбором слова по морфемам, а именно на: приставку, корень, суффикс и, конечно же, окончание. Об последнем, но только в английском языке, мы сегодня и поговорим. There might be something you don"t know!

Если говорить сугубо языком грамматики, то под понятием «окончание» (ending ) или модным словечком «флексия» (inflexion ) от латинского «to bend» - связывать, подразумевается изменяемая часть, отвечающая за процесс образования различных вариаций одного и того же слова, к основной форме которого добавляются особые элементы. Посредством этих манипуляций выражается грамматические значения, то есть особая роль, которую единица речи выполняет в предложении. К окончаниям в грамматике английского языка относят: притяжательный падеж ("s ); множественное число (-s / -es ); настоящее время 3 лицо + ед.ч. (-s) ; прошедшее время (-d ), (-ed ) или (-t ) и окончание (-ing ). Что ж, теперь по порядку.

Флексия «"s» в английском языке

Притяжательный падеж (possessive case ) используем, когда нам нужно сказать, что что-то кому-то принадлежит. Этот самый падеж образуется путем добавления к концу слова особого знака «" » апострофа и окончания «-s ». Ниже приведены несколько примеров для наглядности.

Окончание -s / -es / -ies в английском языке

Во-первых, простое настоящее время, всем известное как Present Simple. Оно используется, когда мы рассказываем о каких-то фактах или же обычных действиях.
Формируем настоящее время, используя базовую форму инфинитива (без частички to). Золотое правило: третье лицо в единственном числе (he / she / it ) как раз и требует после себя окончание -s / -es / -ies . Например:

Every morning Kelly eats a sandwich with blueberry jam and peanut butter and drinks a mug of coffee for breakfast.
Каждое утро Келли на завтрак съедает сэндвич с черничным джемом и арахисовым маслом и выпивает кружку кофе.

Во-вторых, когда необходимо употребить существительное во множественном числе (plural nouns ), по правилу образования множественного числа к форме существительного в ед.ч., в зависимости от того какая именно буква стоит в конце, добавляется окончание -s / -es / -ies . Например:

Pumpkin, don"t forget to buy 10 donuts , 5 oranges and 3 bananas , please.
Тыковка, не забудь, пожалуйста, купить 10 пончиков, 5 апельсинов и 3 банана.

Окончание -ed / -ied / -d / -t в английском языке

Во-первых, окончание -ed присуще правильным английским глаголам (regular verbs), которые употребляются в Past Simple . Как известно, простое прошедшее время используется для констатации факта или описании ряда действий, которые непосредственно шли друг за другом в прошлом. Формула образования: глагол (без to ): bombinate (жужжать) + ed = bombinated (жужжал). Пример в контексте:

James got in the old clunker, started the engine and drove off.
Джеймс сел в свою развалюху, завел мотор и тронулся с места.

Во-вторых, -ed встречается и у причастия прошедшего времени (participle II ). Причастие — золотая середина, где комфортно уживаются признаки глагола, прилагательного и наречия, которое отвечает на вопрос «что (с)делавший? », «какой? ». Например:

The quote, presented in the article, caught my attention.
Цитата, представленная в статье, привлекла мое внимание.

The quote «какая ?» или «что сделавшая ?» — presented , т.е. действие как бы уже завершено — она уже использовалась в статье. Причастие определяет субъект в предложении, дополняя его новыми фактами и признаками.

Окончание -ing в английском языке

Во-первых, инговое окончание используется при построении длительных английских времен Continuous = Progressive . Например:

Currently, my bearded mate is playing PS4.
В данный момент мой бородатый приятель играет на PS4.

Здесь Present Continuous: вспомогательный глагол-связка to be в нужной форме + инфинитив смыслового глагола без to , но с окончанием -ing . Однако, ко временам, которые подчеркивают действие или состояние в процессе относится и Perfect Continuous = Perfect Progressive . Например:

A bearded mate of mine has been playing PS4 for six hours already.
Мой бородатый приятель играет на PS4 вот уже 6 часов.

Present Perfect Continuous: вспомогательный глагол-связка to have в нужной форме + been + инфинитив смыслового глагола (без to ), но с окончанием -ing .

Во-вторых, -ing встречается и у причастия настоящего времени (participle I ), которое отвечает на ряд следующих вопросов: «какой ?», «что делающий ?», «что делая ?». Пример:

That woman, chilling on the sofa, is my future wifey.
Та женщина, отдыхающая на диване, моя будущая женушка.

Наблюдаем, что причастие образуется посредством присоединения окончания -ing к основной глагольной форме и привносит новые черты, которые характерны подлежащему.

PARTICIPLE I
verb base + -ing
finagle + -ing = finagling

PARTICIPLE II
verb base + -ed
finagle + -ed = finagled

В-третьих, это же самая флексия употребляется и с герундием (gerund ), особой формой глагола, которая ведет себя в предложении как субъект (подлежащее), объект (сказуемое) или предикат (определение/обстоятельство). Герундий в некоторой степени напоминает именно отглагольное существительное, по этой причине на русский может переводится как инфинитив, придаточное предложение или существительное. Несколько примерчиков для иллюстрации:

My buddy’s favourite occupation is hanging out with friends.
Любимое занятие моего приятеля — тусовки с друзьями.

Well, to be honest, I’m not engrossed in pastel drawing .
Ну, если честно, я не увлекаюсь рисованием пастелью.

Типы англоязычных окончаний

Сегодня мы собрали воедино самые распространенные окончания, которые повсеместно используются в английском языке. Надеемся, что отныне у вас сложится полноценная картина о том, что такое окончание, каким оно может быть, когда именно и где его необходимо употреблять. Если же окончаний оказалось мало, то ловите английские суффиксы на десерт. Yummy!

Большая и дружная семья EnglishDom

Окончание ing очень часто используется в английском языке. Пожалуй, это один из самых популярных английских аффиксов. Но, тем не менее, большинство учеников, сталкиваясь с окончанием ing, чувствует растерянность в понимании и переводе слов с его участием. Сегодня, мы расскажем о том, как наконец-то разобраться в тонкостях окончания ing и научиться понимать, переводить и употреблять формы с его участием.

Итак, если вы видите форму с окончанием ing, то это может быть:

а) причастие 1 (Participle 1)

Причастие 1 – это первое, что вам должно прийти в голову, когда вы сталкиваетесь с окончанием ing. Чтобы перевести причастие 1 на русский язык, вам надо задать два вопроса – “что делающий?” или “что делая?”

I want to speak to a student sitting over there. – Я хочу поговорить со студентом, сидящим (sitting – что делающим?) вон там.

Если вопрос “что делающий?” не подходит по смыслу, то задаем вопрос “что делая?”, например:

Mr Smith works hard having only five minutes for rest. – Мистер Смит много работает, имея (having – что делая?) только пять минут на отдых.

б) герундий (Gerund)

Второе, о чем вы должны подумать, встретившись с окончанием ing, – это герундий. Герундий – это по сути существительное, называющее какое-то действие. Например: reading – чтение, going – ходьба, typing – печатание и т.п.

I like reading English books very much. – Я очень люблю чтение английских книг.
I’m not good at swimming. – Я плохо плаваю (досл.: я не очень хорош к плаванию).

в) компонент одного из длительных времен

В английском языке существует группа грамматических времен, в образовании которых участвует окончание ing. Эти времена получили название Continuous, т.е. “длительные”. Их особенность заключается в том, что они образуются при помощих определенных вспомогательных глаголов и смыслового глагола с окончанием ing. Например, образуется при помощи вспомогательных глаголов am, is, are и окончания ing, которое добавляется к главному глаголу. Например:

He is sleeping now. – Он сейчас спит.

Если вы предполагаете, что встретившееся окончание ing – это компонент длительного времени, то вам следует прежде всего обратить внимание на другие члены предложения – среди них должен быть какой-либо вспомогательный глагол. Если вы нашли этот вспомогательный глагол, то следующей вашей задачей является выяснение, что именно за время вам встретилось. Если вы нашли вспомогательные глаголы am, is, are, то перед вами Present Continuous, который надо перевести, задав вопросы “что делаю?”, “что делает?”, “что делают?” и т.п. Если среди вспомогательных глаголов оказались will и be, то вам встретилось время , и вам нужно задать вопросы “что буду делать?”, “что будет делать?” и т.п. Если же вы видите глаголы was, were, то вы имеете дело с , и вам следует перевести предложение, задав вопросы “что делал?”, “что делали?”.

Окончание ing может также употребляться в образовании времен группы Perfect Continuous, но эти времена встречаются чрезвычайно редко, поэтому мы не будет рассматривать их в рамках этой публикации.

Итак, друзья, в этой небольшой статье мы постарались систематизировать информацию, связанную с окончанием ing, и дать вам практические правила перевода форм с этим окончанием. Надеемся, что теперь окончание ing перестало быть для вас непонятным пятном в английской грамматике.

Продолжаем наш разговор об окончаниях в английском языке. Сегодня на повестке дня все, что вы хотели знать про окончание - ing .

Окончание - ing — очень важная морфема в словообразовании английского языка. Тем, кто изучает английский язык, это окончание хорошо известно. Давайте подробно рассмотрим окончание - ing в английском языке, как оно помогает образовать новые слова, как оно ведет себя в английской грамматике и многое другое. Те, кто уже набил руку в английском, просто еще раз повторят правила. Новичкам же будет интересно и полезно узнать что-то новое.

Стоит напомнить, друзья, что данное окончание участвует в образовании продолжительных времен глаголов английского языка, то есть Continuous.

• Present Continuous: She is watering the flowers now — Она поливает цветы сейчас .
• Jim was drinking coffee at 7 o’clock yesterday — Джим вчера в семь часов пил кофе .
• Future Continuous: They will be playing tennis from 4 till 6 tomorrow — Они будут играть в теннис завтра с 4 до 6.
• Future-in-the-Past Continuous: She said that we would be working the whole day — Она сказала , что мы будем работать целый день .
• Present Perfect Continuous: He has been reading since 3 o’clock — Он читает с трех часов .
• Past Perfect Continuous: They had been walking for an hour when they saw the town — Они шли уже час , когда увидели город .
• Future Perfect Continuous: The kids will have been sleeping since afternoon when the nurse comes — Малыши Будут спать с полудня , когда придет няня .

Кроме вышеперечисленных достоинств этого окончания, следует напомнить, что оно образует так называемую четвертую форму неправильных глаголов. Вы, конечно, ее помните:

• To see — saw — seen — seeing

Обратите внимание, что глаголы, при помощи окончания - ing, в переводе на русский приобретают значение глаголов несовершенного вида, то есть не законченного действия, а действия, которое все еще длится.

Окончание -ing и другие части речи

Вы, наверно, уже догадались, что окончание - ing участвует не только в образовании времен глаголов, но помогает образовать формы других частей речи в английском языке, такие, как:

• Деепричастие (gerund): Sue like s being praised — Сью нравится, когда ее хвалят.
• Причастие (participle): The talking girl is my sister — Разговаривающая девочка — моя сестра .
• Прилагательное (adjective): An amusing programme — забавная передача . An interesting question — интересный вопрос

Читаем и произносим -ing правильно!

Друзья, правила чтения данного окончания со словами проще простого! Во-первых, правило всего одно, во-вторых:

Окончание - ing всегда произносится как носовой звук [- IN ] в котором не должен слышаться звук [g].

Вот и все, уважаемые читатели! Это все, что надо знать о том, как правильно читать или произносить такие слова. В спешке или по привычке мы зачастую произносим не , а . Однако, это неправильно. Следите за правильным произношением, друзья, и вас не отличат от коренного англичанина.

Ну, вот и все, что мы хотели вам поведать об окончании - ing . Изучайте английский язык весело и с удовольствием, тогда вас обязательно ждет успех!